# data[].attributes.body
Mes amis .... Que d'amour entre nous tous , français et libanais même sans se connaitre ....un seul bloc de 160 personnes et tout le public dans la même union ! Merci à tous tous tous , pour ce bonheur et cette Espérance qui tient lieu de Promesse quotidienne

# data[].attributes.body
Bonjour la chorale du Liban J' ai hâte de vous voir tous et de chanter en semble et d' entendre vos belles voix ! A très bientôt

# data[].attributes.body
Dernière ligne droite avant de vous rencontrer. Nous en sommes impatients !
Ici sur ce lien, une audition le 23 mars... nous avons gagné pour le gala du 12 mai.

# data[].attributes.headline
Un message pour Karoleen, de la part de Hanine en 4eA

# data[].attributes.subject
Un message pour Karoleen, de la part de Hanine en 4eA

# data[].attributes.body
مرحبا كارولين، أها حنين في السنة الثامنة من التعليم ساس ّي. أها ّمن لبنان. ّ ّ أثكلم اللغة العربية كل يوم مع عائلتي وأصدقائي،

ّق ّ وهحنهتشو للتعرفإليك.

سأعّلمكبعضالكلماتالجديدةفياللغةالعربّية.

# data[].attributes.headline
Notre invitation officielle pour la fête de l'Annonciation

# data[].attributes.subject
Notre invitation officielle pour la fête de l'Annonciation

# data[].attributes.body
A l’occasion de la fête nationale commune : l’Annonciation.

Le Carmel Saint Joseph-Mechref, avec la Fondation Adyan, a le plaisir de vous inviter à participer à une célébration spirituelle,

animée par la chorale du Carmel Saint Joseph-Mechref.

Des hymnes et chants spirituels, des moments de contemplation et des témoignages islamo-chrétiens ponctueront cette

rencontre qui aura lieu vendredi 23 mars 2018 à 18h, en la chapelle du couvent des sœurs du Carmel Saint Joseph-Mechref.

La cérémonie sera suivie par un partage convivial au couvent.

Votre présence nous réjouit.

# data[].attributes.body
Salut Tassin !

Nous apprenons des chants à Marie, pour préparer la fête de l’Annonciation (ici c’est une fête inter-religieuse et chômée pour tout le Liban). Nous préparons des chants à Marie comme l’ « Ave Maria » de Caccini, et des chansons pleines d’espoirs comme « Un arbre va grandir ».

# data[].attributes.body
Beaucoup d'amitié et d'amour au cours de cette soirée inoubliable ! Ce  pont merveilleux entre nos vies  qui fait de nous des frères !
160 voix , des instruments des chefs de chœur, des techniciens du son et de la lumière, des organisateurs, un public .... nous n'avons fait qu'un ... Merci pour toutes ces splendeurs dans la paix de notre joie
Corine

# data[].attributes.body
Bonjour,  chers choristes lyonnais !

Nous aussi on a hâte de travailler avec vous… ici au Carmel, on porte le costume de l’école (polo blanc style Lacoste, un pantalon bleu marine en coton, et une petite veste en molleton bleu marine brodée CSJ en blanc avec un zip). C’est une tenue classique qui ne nous gêne pas du tout, au contraire, elle est très confortable !!!! Salut !

# data[].attributes.body
La chorale du CSJ a vraiment hâte de vous rencontrer aussi et de chanter avec vous "Et nous verrons refleurir notre terre". Nous espérons que notre concert commun sera très beau et pour nous de 4e, avec vous, pour la première fois. Il y a Marianne qui était déjà là en 2014. Maintenant, elle est en Seconde.

# data[].attributes.body
Salut Chiara, la chorale du CSJ avance très bien. On apprend de de très belles chansons, tout se passe bien chez nous. Et vous quelles chansons apprenez-vous? Voilà quelques chansons que vous pourrez écouter : Un arbre va grandir, Quand on n'a que l'amour, Un air de Banjo, Mawtini, Une petite chanson, Marie, tendresse des pauvres, Ave Maria (de Caccini), Bras dessus bras dessous... (il y en a d'autres). À bientôt... de la part des choristes de 4eA et B.

# data[].attributes.body
Juste avant notre répétition, oui... on a hâte de vous saluer "en vrai !"

# data[].attributes.headline
On correspond déjà avec 2 classes de 4ème

# data[].attributes.subject
On correspond déjà avec 2 classes de 4ème

# data[].attributes.body
Si vous voulez mieux faire connaissance avec les quelques choristes de 4e et leurs 2 classes (4eA et B)... nous vous mettons ce lien

# data[].attributes.headline
Pour Karoleen de la part de Yara du CSJ (4eA)

# data[].attributes.subject
Pour Karoleen de la part de Yara du CSJ (4eA)

# data[].attributes.body
مرحبا كارولين ! تش ّرفت بمعرفتك. أها يارا وأها في ال ّسنة الثامنة. هحن متش ّوقون كثي ًرا جيئنا إلى مدرستكم والتع ّرف عليكم بشكل أفضل. أتم ّنى أن تمض ي نها ًرا سعي ًدا.

# data[].attributes.body
Bonjour chers amis français. Je suis TIA-MARIA (6e) du CSJ. Merci pour tous vos messages. Je suis très impatiente de vous rencontrer et j'éspère qu'on sera amis rapidement.
TIA-MARIA

# data[].attributes.body
مرحبا انا كارولين انا في مرحلة المتوسطة انا من بلد إلعراق انا اتكلم قليل اللغة العربية لاكن ابي وامي يتكلمون اللغة العربية جيدا ونحن فرحون جدا لامجيئكم عندنا ينتظركم على السعي و الرحب في مدرستنا و بيتنا .

# data[].attributes.body
Chers choristes Libanais,
déjà, bonjour !
Et il faut que vous sachiez que toute la chorale d'ici à envie de chanter avec vous et attend impatiemment le concert en Avril ! J'aimerai beaucoup que le concert qui aura lieu en avril avec vous soit aussi bien que le premier ensemble !
Pambou Chevauchée-Costagliola 5ème G
(Oui, c'est TRES long)

# data[].attributes.body
J’ai hâte que l’on puisse chanter et travailler ensemble ! J’aimerais savoir certaines choses sur votre école :
- est-ce que vous préférez porter un uniforme ou à l’inverse , ça vous gêne ?
- est-ce que vous avez déjà des liens avec certains élèves de Tassin ?
J’aimerais pouvoir tisser des liens avec vous pour que l’on puisse parler un peu plus souvent.
Voilà !
A l’attention des choristes de Tassin : quelqu’un pourrait m’envoyer une photo de la dernière chanson svp ? J’étais pas là...😅
Merci d’avance !😘❤️❤️
Ps : c’est moi qui ai pris les photos 😋

Emma Vialon 5ème G

# data[].attributes.body
Chorale "En toute liberté"

# data[].attributes.body
Coucou le Liban,
Nous préparons notre concert...Aujourd'hui répertoire en entier et travail avec les solistes....

# data[].attributes.body
Salut le Liban !!!
Moi aussi j'ai vraiment hâte de chanter avec vous.
je voudrais vraiment tisser des liens avec vous pour que l'on apprennent a se connaître et que l'on puisse rigoler !!!
je le redis encore une fois j'ai vraiment hâte de vous voir .
Quelles musiques apprenez vous ?
Vous les aimez bien ?
Avez vous une tenue spéciale pour le concert ?
Nous on en a une :  C'est t-shirt rouge ou blanc de la chorale ; un pantalon noir ; des chaussures noires et un foulard bleu .
bon je vous laisse ....à bientôt pour le concert !!!!

# data[].attributes.body
Chers choristes libanais j'espère que vos répétitions se passent aussi bien que les nôtres et que vous avancez bien sûr les chansons. Nous nous avons en tout cas appris une autre chanson, et vous? Dites nous vos chansons comme ca on pourra peut être les écouter sur You Tube. A bientôt pour le concert
Salut <3 😊😊

# data[].attributes.body
On a tous super hâte de vous accueillir chez nous et de chanter tous ensemble
Vous avez l'air tous super sympas j'ai vraiment hâte

# data[].attributes.body
Chers futurs ami(e)s libanais, j'espère que vous allez bien. Et que vous apprenez de belles chansons. Avec notre prof de musique Mr Villard nous apprenons beaucoup de chansons et nous les répétons  tout les lundis. Moi ma préférée est "L'Oiseau et L'Enfant" et "Chante" de Michel Fugain

# data[].attributes.body
Nous sommes en train de déchiffrer "Bras dessus bras dessous" des Compagnons de la chanson...

# data[].attributes.headline
Un petit bonjour avant d'aller à la chorale

# data[].attributes.subject
Un petit bonjour avant d'aller à la chorale

# data[].attributes.body
Bonjour! merci pour vos messages. Nous sommes très impatientes de vous rencontrer et de chanter avec vous.
Céline, Tamara et Tia-Maria (6e) et Sr Nathalie qui appuie sur le bouton

# data[].attributes.body
Je fais partie de la chorale adulte "Amalgame" et je me réjouis de vous rencontrer en avril prochain pour partager avec vous un moment chaleureux  et musical !!
A bientôt,
Agnès P.

# data[].attributes.body
Salut les libanais !
J'ai vraiment hâte de faire de concert avec vous ! J'espère que l'on va vite créer des liens !
On continue à parler sur padlet !

Faustine, 6eme D

# data[].attributes.body
"Monsieur le Président" par un "échantillon" de la Chorale au Grand Sérail de Beyrouth (l'équivalent du Matignon parisien

# data[].attributes.attachment_link.title
« Le Déserteur » de Boris Vian, entonné a-capella

# data[].attributes.attachment_link.description
Lors de la " Nuit de la lecture ", les bibliothèques et librairies ouvrent, le temps d'une nuit, leurs portes au public... Ce fut un moment de grâce, tant par l'accueil que par la performance de nos élèves.

# data[].attributes.body
Chers futurs amis lyonnais,

Je suis Gebrane, amateur de musique, de livres et de jeux video. J’espère que l’on pourra devenir vite amis et que nos deux chorales pourront chanter ensemble. J’attends ce moment avec impatience.

Gebrane de 4e A

# data[].attributes.body
Bonjour !

Nous sommes les élèves de 4eA de la Chorale de l’école. Nous sommes impatients de vous voir en avril et de faire votre connaissance.

Gebrane, Racha, Samia, Nour et Yara

Ps : Seule Samia ne voyagera pas, car elle a un championnat de gymnastique à la même période !

# data[].attributes.body
Salut, les choristes français !

Comment allez-vous?

Nous avons hâte de vous rencontrer en Avril et de pouvoir mieux découvrir la France et l’école.

Nous vous remercions pour vos belles lettres <3

A bientôt !

Rhéa, Sabine, Léa et Hanine… les 4 choristes de la 4eB

# data[].attributes.body
Chers choristes,
C'est Elissa, élève de 2ndE B, nous travaillons fort le répertoire de musique, et nous avons vraiment hâte de voyager en France... et faire votre connaissance !
À tres bientôt ,
Elissa ITANI

# data[].attributes.body
C'est avec la plus grande joie que nous préparons ce concert. De mon côté j'ai hâte de faire votre connaissance. Beaucoup d'impatience et d'envie de rencontrer de nouveaux choristes, de nous unir pour faire partager notre musique au public.
A très bientôt
Stéphanie
AMALGAME

# data[].attributes.headline
Chers Amis libanais, (encore) inconnus, nous achevons une riche journée de répétition, dans la musique, le chant et la gaieté. Nous mettons beaucoup d'énergie, grâce à Bruno-Jean, notre maître de chorale,  à vous préparer un instant harmonieux. Heureuse de faire votre connaissance le 5 avril prochain.

# data[].attributes.subject
Chers Amis libanais, (encore) inconnus, nous achevons une riche journée de répétition, dans la musique, le chant et la gaieté. Nous mettons beaucoup d'énergie, grâce à Bruno-Jean, notre maître de chorale,  à vous préparer un instant harmonieux. Heureuse de faire votre connaissance le 5 avril prochain.

# data[].attributes.body
Françoise, chorale Amalgame

# data[].attributes.body
MERCI pour vos premiers messages. C'est émouvant de se savoir attendus.
Nous voulions vous enregistrer quelque chose tous ensemble, mais la répétition de ce vendredi a filé trop vite. Je prends donc la plume et vous partage un très beau moment où 8 choristes de 3e ont chanté au Grand Sérail aujourd'hui (Siège de notre 1er ministre Saad Hariri) "Monsieur le Président" de Boris Vian.

https://www.dropbox.com/sh/f2v4383fo1ongg7/AABSbSndnitKOH2Z75Y6Bjova?dl=0
Nous aussi nous avons hâte d'unir nos voix aux vôtres. À très bientôt...
Sr Nathalie, Nadine et Jean-Paul (le trio des responsable de la Chorale du Carmel)

# data[].attributes.body
Nous avons appris un nouveau chant avec M. Villard. Il nous a dit que vous chantiez très très bien...

# data[].attributes.body
Ce concert va être génial on vous attend tous avec impatience
J'espère que vous nous en direz plus sur vous et votre école nous avons vu des photos, la vue est magnifique !!!!!! A bientôt

# data[].attributes.body
J'ai hâte que vous veniez chanter avec nous en Avril !
Je suis sûre que vous chantez merveilleusement bien

# data[].attributes.body
Vos camarades de 2014 nous avaient séduits avec leurs sourires, leurs voix et leurs chants... Nous sommes ravis de renouveler ces moments de partage et d'échanges culturels avec vous cette année.
Pour ma part,  j'accueillerai certains d'entre vous dans ma maison. Soyez les bienvenus!!
Bonne préparation  de votre voyage et vive les chorales du monde!!
Cécile

# data[].attributes.body
Bonjour les choristes libanais, je vous souhaites une bonne année 2018 ! J'ai hâte de vous rencontrer et de pouvoir mieux découvrir le Liban !

# data[].attributes.body
Je garde un merveilleux souvenir de notre premier concert ensemble et je me fais une joie de préparer cette nouvelle rencontre...
Les jeunes choristes d' "En toute liberté" et les choristes adultes d'Amalgame sont aussi heureux et motivés et ils chanteront avec tout leur cœur, j'en suis certain...
Bruno-Jean Villard
Professeur d'éducation musicale et chef de chœur.

# data[].attributes.headline
Chers choristes du Liban, Chers choristes de France, vous pouvez faire connaissance, créer des liens et échanger sur ce mur de la rencontre....

# data[].attributes.subject
Chers choristes du Liban, Chers choristes de France, vous pouvez faire connaissance, créer des liens et échanger sur ce mur de la rencontre....

# data[].attributes.body
Vous pouvez parler de vos chants, de vos répétitions et de la préparation de cet échange que tous attendent avec impatience.