# data[].attributes.body
ei -> ä     [lɛːbtsʃ] für "Leipzig"

ei -> ee   [ɡ̥eːn] für "kein"
[ɡ̥leːn] [d̪leːn] für "klein"

Ausnahmen: [ˈvae̯səbeːnə] für "weiße Beine"

[ˈdae̯nəzeːfə] für "deine Seife"

au -> oo   [boːm] für "Baum"

[oːx] für "auch"

Ausnahmen:
[ɛˈhao̯skoːfn̩] für "ein Haus kaufen"

[ˈbʁao̯nəʔoːxn̩] für "braune Augen"

au -> ao   [blao̯] für "blau"

# data[].attributes.body
a -> o      [nɛvoːɾ] [nɪvoːɐ]  für "nicht wahr"

verkürzte Chemnitzer Version: [noːɐ]

e -> ä      [dʁɛːsdn̩] für "Dresden"

[ɡɛːŋnd / ɡɛːʃnd] für "Gegend"

eher in der Dresdner Region zu finden

ie -> sche    [ʃɛːdɔ] für "jeder"

o -> o     [doɾn] für "Dorn"

vor r, r + Konsonant

ö -> e    [keːniʃ] für "König"

[feːɐʃtɔ] für "Förster"

u -> ü     [hɛlmʏːt]  für "Helmut"

weniger verbreitet

u -> o      [d̥oʃd̥] für "Durst"

[d̥oːʃ] für "durch"

ü -> i(i)   [d̥ʁɪːm] für "drüben"

[ʁɪːbɔ] [nʏːbɔ] für "herüber und hinüber"

ü -> e     [b̥eːɐʃtə] für "Bürste"
[b̥eːɐʃɔmɛːstɐ] für "Bürgermeister"

# data[].attributes.body
Tipp: Zusammenfall von [p t k] und [b d g] zu [b̥ d̥ ɡ̥]

# data[].attributes.body
Tipp: Verkürzte Realisation des Negationspartikels <nicht>

# data[].attributes.body
Tipp: (Minimale) Diphthongierung der O-Laute

# data[].attributes.body
Tipp: Kontraktion

# data[].attributes.body
Tipp: Zusammenfall von [p t k] und [b d g] zu [b̥ d̥  ɡ̥]

# data[].attributes.body
Transkribieren Sie folgende Wörter (im Titel) nach Aussprache des Dresdners Uwe Steimle

# data[].attributes.body
1. Das "Modschegiebschn" ist ein...
a) modisch gekleidetes junges Mädchen
b) ein Marienkäfer
c) ein vollgekleckertes Kind

2. Wenn ein Sachse im Café "ä Schälschn Heeßen" bestellt, dann möchte er
a) heiße Schokolade mit Schuss
b) Glühwein
c) eine Tasse Kaffee

3. Die Mutter ruft ihrem Sohn am Morgen zu: "Vergiss Deine Bemme nicht!" Was meint Sie?
a) die Ausweispapiere
b) die warme Unterhose
c) das Pausenbrot

4. Heute ist wieder eine "Dämmse", heißt?
a) Heute ist es warm!
b) Heute wird es überhaupt nicht hell!
c) Heute ist ja ein Nebel!

# data[].attributes.attachment_link.title
Kommt vor im Wort "babbsch" aber auch bei "Bolizei" #sachsen #dialekt #sächsisch

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
@justsay_eleanor
Kommt vor im Wort "babbsch" aber auch bei "Bolizei" #sachsen #dialekt #sächsisch
♬ Originalton - JustSayEleanor

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
@justsay_eleanor
Worm #sachsen #dialekt #sächsisch
♬ Originalton - JustSayEleanor

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
@justsay_eleanor
@sienennenihngott antworten Nor? #sachsen #sächsisch #dialekt
♬ Originalton - JustSayEleanor

# data[].attributes.body
ei -> ä     [lɛːbtsʃ] für "Leipzig"

ei -> ee   [keːn] für "kein"
[kleːn] für "klein"

Ausnahmen: [vae̯səbeːnə] für "weiße Beine"

[dae̯nəzeːfə] für "deine Seife"

au -> oo   [boːm] für "Baum"

[oːx] für "auch"

Ausnahmen:
[ɛhao̯skoːfn̩] für "ein Haus kaufen"

[bʁao̯nəʔoːxn̩] für "braune Augen"

au -> ao   [blao̯] für "blau"

# data[].attributes.body
a -> o      [nɛvoːɐ] für "nicht wahr"

verkürzte Chemnitzer Version: [noːɐ]

e -> ä      [dʁɛːsdn̩] für "Dresden"

[ɡɛːɡənd / ɡɛːʃənd] für "Gegend"

eher in der Dresdner Region zu finden

ie -> sche    [ʃɛːdɔ] für "jeder"

o -> o     [dorn] für "Dorn"

vor r, r + Konsonant

ö -> e    [keːniʃ] für "König"

[feːɐʃtɔ] für "Förster"

u -> ü     [hɛlmʏt]  für "Helmut"

weniger verbreitet

u -> o      [doːʃt] für "Durst"

[doːʃ] für "durch"

ü -> i(i)   [dʁɪm] für "drüben"

[ʁɪbɔ] [nɪbɔ] für "herüber und hinüber"

ü -> e     [beːɐʃtə] für "Bürste"
[beːɐʃɔmɛstɐ] für "Bürgermeister"

# data[].attributes.headline
Typische Merkmale des Vokalismus im Sächsischen 

# data[].attributes.subject
Typische Merkmale des Vokalismus im Sächsischen 

# data[].attributes.body
Im Rahmen des Vokalismus finden sich im Sächsischen:

Verdumpfung (a -> o)

Entrundung (ö -> e)

Zentralisierung (u -> ü) und

Monophtongierung der Diphtonge (ei -> ee)

Es ist anzumerken, dass nicht jeder Sachse die gleiche Art und Weise zu Sprechen hat. Auf der Ebene der Umgangssprache wird es wahrscheinlich so viele Aussprachevarianten wie Sprecher geben. Somit ist es unmöglich, alle Aussprachemöglichkeiten zu berücksichtigen.

# data[].attributes.body
ein           [ɛ]
eine         [ɛnə]
wir           [mɔɾ]  pharnyngalisiertes /r/
nicht        [nɪʃd̥] [nʏʃd̥] [nɪ]
ja              [nʊ]

# data[].attributes.body
Auslassen bzw. verschlucken von Lauten und Silben. Insbesondere in Dresden und (nahem) Umland zu finden.
sächsisch  [ˈz̥æɡsʃ]
haben wir sie   [hɑmɜz̥ə]

# data[].attributes.body
werden stimmlos realisiert                                     jetzt            [çɛtz]
sagen          [sɔːxn]

# data[].attributes.body
werden an ihrem Artikulationsort frikativ            Vogel          [foːxl]
lebendig     [ləˈvɛndç]

# data[].attributes.body
Zwischen /r/ und /t/ wird [s] zu [ʃ]                          Durst          [d̥ʊʁʃd̥]  [d̥oʃd̥]

# data[].attributes.body
Im In- und Auslaut als [̩p] bzw.[b] realisiert          Apfel           [ɑbl̥]

Im Anlaut als [f] relisiert                                          Pfund          [fʊnd̥]

# data[].attributes.body
Kind
[ɡɪnd̥]

# data[].attributes.body
Kartoffel             Puppe        Fortis (gespannt, stimmlos, aspiriert)
werden zu
[ɡɔd̥ˈœf̩l]            [̩ˈɓʊɓe]       Lenes (ungespannt, stimmhaft)

Die paarweisen Verschlusslaute /b/-/p/ , /d/-/t/ , /g/-/k/ existieren in ihrer Unterscheidung stimmhaft/stimmlos nicht mehr.  Tritt besonders stark im ostmitteldeutschen Raum auf, ist im gesamten hochdeutschen Raum verbreitet.

# data[].attributes.body
Ein Podcast mit grundlegenden Informationen zum Ostmitteldeutschen: Regionen und Dialekte, Geschichte und Bedeutung für die Entstehung der deutschen Hochsprache

# data[].attributes.body
Meißnisch
Osterländisch
Vogtländisch
Erzgebirgisch
Lausitzisch: eng mit dem Schlesischen verwandt, Siedlungsgebiet der Sorben

# data[].attributes.headline
Sprachräume in Deutschland nach Wiesinger 1983

# data[].attributes.subject
Sprachräume in Deutschland nach Wiesinger 1983

# data[].attributes.body
Sächsisch gehört zu einem der wichtigsten Dialektverbände des Ostmitteldeutschen. Es wird hauptsächlich in Sachsen gesprochen, aber auch in den Übergangsgebieten zu Thüringen und dem südlichen Sachsen-Anhalt. Der Osten des sächsischen Sprachraums ist begrenzt durch die Grenzen zu Polen und der Tschechischen Republik. Zur Veranschaulichung findet ihr hier zwei Karten, die das Ganze noch einmal aus der Perspektive auf ganz Deutschland darstellen, aber auch einen näheren Blick nur auf Sachsen gewähren.

# data[].attributes.body
Ein Podcast mit grundlegenden Informationen zum Ostmitteldeutschen: Regionen und Dialekte, Geschichte und Bedeutung für die Entstehung der deutschen Hochsprache