# data[].attributes.body
Unsere Gruppe vor der Stadthalle

# data[].attributes.body
Kräuterauswahl zum Gewürzsalz

# data[].attributes.body
Wir sind alle früh aufgestanden. Wir haben uns um 6:30Uhr am Flughafen getroffen.

Die Flugreise war circa einanhalb Stunden lang. Wir sind um 11:15Uhr in Düsseldorf angekommen. Dann sind wir mit dem Zug gefahren und haben dann unsere Austauschschüler getroffen. Danach sind wir nach Hause gefahren.

Anschließend haben wir bei der Stadtführung in Soest den Wall, die Petri-Kirche, die Wiesen-Kirche, den großen Teich und den Marktplatz besichtigt. Ich fand, dass die Wiesen-Kirche am schönsten ist, aufgrund von der gotischen Architektur und der unfassbaren Höhe.

Das war der perfekte erste Tag.

Nadrai Patrik 10.b und Brandon Wolf

# data[].attributes.body
Mindannyian korán keltünk.

6:30-kor találkoztunk a repülőtéren. A repülőút körülbelül másfél óráig tartott.

11:15-kor érkeztünk meg Düsseldorfba,

ezt követően vonattal utaztunk tovább, majd találkoztunk a cserediákjainkkal a soest-i pályaudvaron.

Azután cserediákjaink megmutatták nekünk a lakásukat és náluk pakoltunk le ideiglenesen.

A mai programra Soest óvárosában került sor. Megnéztük a városfalat (Wall), a Szent Péter-templomot (Petri-Kirche), a Wiesen-templomot (Wiesen-Kirche), a nagy tavat és a piacteret.

Szerintem a Wiesen-templom volt a legszebb a gótikus építészete és a hihetetlen magassága miatt.

Ez volt a tökéletes első nap.

# data[].attributes.body
Flughafenbahnhof

Gepäckausgabe

Reisezentrum

In Blockschrift

entwerten

taufen

die Taufe

das Taufbecken

Fachwerkhaus

Kommunion

aufgrund

https://quizlet.com/de/1170592937/schuleraustausch-2026-worter-die-wir-in-soest-gelernt-haben-flash-cards/?i=l0u4i&x=1qqt

gotisch

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   14 277

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   14 277

# data[].attributes.body
Heute sind wir zuerst in das Archi Gymnasium gegangen, wo wir Unterricht gehabt haben. Von der Schule sind wir zum Möhnesee gefahren. Dort hatten wir 2 Workshops, in denen es um Umweltschutz ging.

In dem ersten Workshop mussten wir die Wasserqualität testen und der zweite war eine GPS-Tour. Wir hatten ein Tablet, mit dem wir die Richtungen finden mussten.

Um 18 Uhr sind wir zum Landheim gegangen, um zu grillen. Das Landheim ist direkt am Möhnesee in Delecke, wo Herr Schäfer Würstchen gegrillt hat. Die Schüler und Schülerinnen haben Basketball, Tischtennis und Fußball gespielt. Zusammenfassend hatten wir einen guten Tag, aber es war auch ein bisschen lang und anstrengend.

A mai napot az Archi gimnáziumban kezdtük, ahol tanórákon vettünk részt. Az iskolától a Möhne tóhoz mentünk, ahol 2 workshopon vettünk részt, amelyek a környezetvédelemről szóltak. Az első foglalkozáson a vízminőséget teszteltük, a második pedig egy GPS túra volt. Egy tablet segítségével tudtunk tájékozódni. 18-kor a Landheimra mentünk, ami pont a Möhne tónál van Delecke-ben. Itt Herr Schäfer (a német tanár) kolbászt sütött, addig mi kosaraztunk, pingpongoztunk és fociztunk. Összefoglalva jó napunk volt, de egy kicsit hosszú és megerőltető.

Odhiambo Benjamin 10.a und Milena Knülle

# data[].attributes.body
Bachflohkrebs

Teich

Bach

Ekelhaft

Sperrmauer

erneuerbare Energien

Wasserknappheilt

Schranke

# data[].attributes.body
Den heutigen Tag haben wir wieder in der Schule angefangen. Wir haben an einigen Stunden teilgenommen und eine Schulführung gemacht. Danach sind wir zum Bahnhof gegangen, aber unterwegs haben wir bei einer kleinen Bäckerei angehalten.

Wir sind nach Bad Sassendorf gefahren, wo unsere Austauschpartner uns auf ein Eis eingeladen haben. Beim Workshop haben wir unser eigenes Gewürzsalz gemacht und konnten auch das lokale Salz benutzen.

Danach haben wir eine Ausstellung besucht, die über die Gewinnung und das Vorkommen von Salz war. Nach der Führung sind wir zurückgegangen, aber wir haben noch ein großes Gebäude besucht, an dessen Außenseite Salzwasser geflossen ist. Die salzige Luft im Inneren ist gesund.

Dann sind wir nach Soest zurückgefahren. Am Abend sind wir mit drei anderen Paaren essen gegangen, und es hat allen sehr gut geschmeckt.

A mai napot is az iskolában kezdtük, az el bementünk néhány órára és körbevezettek az iskolában. Majd elindultunk a vasútállomásra, de közben megálltunk egy kézműves pékségnél. Bart Sassendorfba utaztunk, ahol a cserdiákjaink meghívtak minket egy fagyira. A foglalkozáson készítettünk saját fűszersót, és a helyi sót is felhasználhattuk hozzá. Ezután körbevezettek minket egy kiállításon ami a só kinyeréséről és előfordulásáról szólt. A körbevezetést követően elindultunk visszafelé, viszont még bementünk egy nagy építménybe aminek a külsején sós víz folyt. A belsejében lévő sós levegő jót tesz az egészségnek. Majd visszaindultunk Soestba. Három másik párral elmentünk vacsorázni, mindenkinek nagyon ízlett.

Hanich Johanna 11.a und Martina Gabel

# data[].attributes.body
mariner Ursprung , tengeri eredet

Sole , sós víz (sóoldat)

Quellen , források

Holz , fa

Kohle , szén

Tiefe des Bodens , a föld mélysége

tief , mély

Urmeere , őstengerek

verschluckt , lenyelt / elnyelt

Salzlager , sólelőhely / sóréteg

riesengroß , óriási nagy

Herstellung , előállítás / készítés

Eisen , vas

flockig , pelyhes

Bestandteile , összetevők

Gradierwerk , osztályozó torony

Saline , sólepárló / sóüzem

Solewanne , sós víz medence

gesättigt , telített

# data[].attributes.body
Wir besuchten nur eine Schulstunde, und zwar nur die ersten 50 Minuten. Einige von uns hatten Chemieunterricht, wo es um Gleichgewichtsreaktionen ging. Herr Schnell gab uns sogar ein Blatt mit englischen Fragen, damit wir uns nicht langweilten, falls wir kein Deutsch verstanden. Anschließend fuhren wir mit dem Zug zur Enigma-Werkstatt. Das dreistunden lange Programm bot uns die Möglichkeit, etwas über die Geschichte der Codes und ihre Verwendung im Krieg zu lernen. Außerdem spielten wir ein Spiel: Wir mussten paarweise Codes entschlüsseln und anschließend einen gemeinsamen Code schreiben. Danach sahen wir einen Roboterhund, den wir sogar steuern durften. Vor dem Ende des Programms bewunderten wir noch einige sehr fortschrittliche Roboter. Nächster Halt war Paderborn, wo wir anderthalb Stunden verbrachten. Wir gingen in ein Café und sonnten uns anschließend. Gegen Abend aßen wir zu Abend und machten einen Spaziergang nach Soest.

Csak egy iskolai órára mentünk be és annak is csak az első 50 percére. Párunknak ez kémia volt, ahol az egyensúlyi reakciókról volt szó. Herr Schnell még egy angol kérdésekkel teli lapot is adott, hogy ne unatkozzunk, ha nem értjük a németet. Ezután vonattal elmentünk az Enigma workshopra. Ez a program összesen 3 óra volt, ahol megismerkedhettünk a kódok történelmével, használtavál a háborúban, valamint még egy játékot is kaptunk. Kettesével meg kellett fejteni kódokat aztán, egy közös kódot. Mindezek után még egy robotkutyát is megnéztünk, amit meg is próbálhattunk vezetni. A program vége előtt még megcsodáltunk pár nagyon fejlett robotot. A következő állomás Paderbonn volt, ahol 1,5 órát töltöttünk el. Mi elmentük egy kávézóba és utána kifeküdtünk a napra. A nap végefelé még megvacsoráztunk és elmentünk sétálni Soestba.

Nagy Zsófia 11.b und Lia Fitzian

# data[].attributes.body
Empfänger – vevő / címzett

Vereinbarung – megállapodás

Mitteilung – közlés / üzenet

geheimer – titkos

Dekodierung – dekódolás

Kodierung – kódolás

Gebärdensprache – jelnyelv

Winkeralphabet – szemafor ábécé

Flaggenalphabet – zászlóábécé

Verschlüsselung – titkosítás

Schlüssel – kulcs

Grundlage – alap / alapelv

sichtbar – látható

Stromlauf – áramkör

Zahlenschloss – számzár

erforderlich – szükséges

Stellenwertsystem – helyiértékes számrendszer

# data[].attributes.body
Am Samstag war eigentlich ein Familientag, aber fast alle haben sich abgesprochen und wir sind zusammen nach Köln gefahren. Nach der langen Zugfahrt haben wir gemeinsam den Kölner Dom angeschaut, danach haben wir uns in kleinere Gruppen aufgeteilt. Ein Teil der Gruppe hat das Schokoladenmuseum besucht, wir anderen sind in Richtung Einkaufsstraßen gegangen. Wir waren in vielen besonderen Restaurants, die es in Ungarn gar nicht gibt. Im Laufe des Tages haben wir viel zusammen gesprochen und uns gegenseitig bekannte Spiele aus unseren Ländern beigebracht. Wir haben versucht, zusammen zu bleiben, wenn niemand andere Pläne hatte, und deshalb ist die ganze Gruppe am letzten Tag sehr zusammengewachsen. Nicht nur die Partner haben sich gut verstanden, sondern auch alle deutschen Schüler konnten sich mit den ungarischen Schülern verbinden. Nach Köln sind wir abends zusammen in Soest essen gegangen, danach sind viele von uns in das Haus eines deutschen Austauschschülers gegangen. Dort haben wir darüber gesprochen, welcher Tag uns am besten gefallen hat und was die spannendsten Programme der Woche waren.

A szombati napon családi nap volt, viszont egy pár kivételével mindenki összebeszélt, hogy közösen elmegyünk Kölnbe. A hosszas vonatút után közösen megnéztük a Kölni dómot, majd utána kisebb csoportokra bomlottunk. A csapat egyik fele a csokoládémúzeumot nézte meg, míg mi, többiek a bevásárlóutcák felé vettük az irányt. Számos különleges étteremben fordultunk meg, amely Magyarországon egyáltalán nincs. A nap folyamán mindenki közösen beszélgetett, és a saját országunk ismert játékait tanítottuk meg egymásnak. Igyekeztünk mind együtt maradni amikor nem volt más terve valakinek, és emiatt az egész társaság nagyon összeszokott az utolsó nap során, nem csak a partnerek lettek jóban egymással, hanem minden német diák tudott minden magyarhoz kapcsolódni. Köln után közösen elmentünk vacsorázni este Soestban, majd átmentünk sokan az egyik német cserediák házába. Ott megbeszéltük kinek mi volt a kedvenc napja, mik voltak a legizgalmasabb programok a hét során.

Markó Dorina 11.b und Madita Kresing

# data[].attributes.body
Am Freitag sind wir wie immer als erstes in den deutschen Unterricht gegangen. Ich hatte Philosophie. Wir haben über freien Willen gesprochen. Danach haben wir uns getroffen um nach Münster zu fahren. In Münster hatten wir eine Stadtführung über die Geschichte Münsters und den westfälischen Frieden. Dort sind wir zum Beispiel in den „Friedenssaal", den alten Raatssaal gegangen. Danach sind wir erst in die Kirche „St. Lamberti" gegangen. Sie wurde von Kaufleuten erbaut um gegen den Bischof zu protestieren und zu zeigen, dass sie mehr Geld hatten als er. Danach sind wir weiter durch Münster zum Dom gegangen. Der „St. Paulus Dom" ist eine sehr große und helle Kirche, die ganz viele Zeiten zeigt. Am Ende der Führung waren wir bei einer Uhr, die nicht nur die Uhrzeit, sondern auch die Planeten, Sterne und Monate angezeigt hat. In unserer Freizeit bin ich erst Pasta und dann Spagettieis essen gegangen. Dort haben wir sowohl ungarische und als auch deutsche Zungenbrecher geübt. Am Abend sind wir in eine Bar gegangen, wo wir Kartenspiele gespielt haben. Andere haben ein Schützenfest besucht. Es hat sehr viel Spass gemacht.

Pénteken először szokásosan az iskolába mentünk, ahol filozófia órán voltam. Az óra után elmentünk Münsterbe vonattal, ott először megnéztük a várost, vagyis inkább egy templomot és a dómot, mindkettő nagyon szép volt. A városnézés után volt szabadidőnk, amiben elmentünk enni, ahol magyar nyelvtörőket tanítottunk a németeknek és ők is tanítottak nekünk németeket. Kicsit ültünk egy parkban, amíg a vonat megérkezett, aztán hazamentünk egy kis időre. Este elmentünk egy német bárba ezzel zárva egy nagyon élvezetes napot.

Ágoston Márton 10.b Maresa Horn

# data[].attributes.body
schlüssig - logikus

widerwärtig - nagyon undorító

Ratssaal - tanácsterem

Gerichtsverhandlung - bírósági tárgyalás

Teekesselchen - teáskanna/többértelmű szó

Leiche - holttest

arschlangsam - nagyon lassú

# data[].attributes.attachment_caption
Friedenssaal in Münster (Westfälischer Frieden)

# data[].attributes.attachment_caption
Früher noch nie so ein kleines IKEA gesehen

# data[].attributes.attachment_caption
Münster-eine Universitätsstadt mit viel Grün und noch mehr Fahrräder

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   19265

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   19265

# data[].attributes.body
Am Sonntag Morgen hatten wir relativ viel Zeit zum Schlafen, weil wir nur die Rückfahrt vorhatten. Nach dem Frühstück haben wir uns mit der Gruppe um 12:20 am Bahnhof getroffen, wo wir auch ein Foto mit den deutschen Familien machten. Da unser Zug nur eine geringe Verspätung hatte, waren wir schon um 14:30 in Düsseldorf. Zum Flughafen-Eingang sind wir mit dem SkyTrain gefahren, was jetzt auch ein besonderes Erlebnis war. Wir haben unser Gepäck aufgegeben, den Security-Check durchlaufen und hatten noch Zeit etwas zu essen oder uns auszuruhen. Unser Flugzeug hob kurz nach 6 ab, nach dem anderthalb Stunden dauernden Flug landeten wir um 8. Insgesamt denke ich, dass wir eine gute Fahrt hatten und glaube, dass alle von uns auf die Fortsetzung des Programms in Ungarn warten.

Vasárnap reggel sok időnk volt aludni, programként csak a hazaút volt eltervezve. A kései reggeli után 12:20-kor a vasútállomáson volt a találkozónk a többiekkel, ahol egy közös fényképet is csináltunk. A vonatunk csak keveset késett, így 14:30-ra Düsseldorfban voltunk. A repülőtér bejáratához a SkyTrain-nel jutottunk el, ami most is különleges élmény volt. A csomagok feladása és a biztonsági ellenőrzés után még bőven maradt időnk pihenni vagy enni valamit. A repülőnk nem sokkal 6 óra után felszállt, a bő másfél órás út után kicsivel fél 8 után landoltunk. Összességében jó utunk volt, és azt hiszem, mindenki nagyon várja már a program folytatását Magyarországon.

Pászti Samu 10.b und Matilda Göttlicher

# data[].attributes.body
Anschlusszug

letztendlich

vor allem

Mohn

Raps

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   17 514

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   17 514

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   10 979

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   10 979

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   17 965

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   17 965

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   19 231

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   19 231

# data[].attributes.headline
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   4260

# data[].attributes.subject
So viele Schritte haben wir heute gemacht...   4260