# data[].attributes.body
http://www.mmg.edu.hu/2223/Erasmus_Spanyolorszag.html

# data[].attributes.headline
Preparando mascaras en la escuela en Espana / A spanyol iskolában a két ország diákjai maszkokat készítettek.

# data[].attributes.subject
Preparando mascaras en la escuela en Espana / A spanyol iskolában a két ország diákjai maszkokat készítettek.

# data[].attributes.headline
En la clase de  dibujo preparando mascaras / Rajz órán a gyerekek nem csak maszkokat készítettek, hanem a kultúrális különbségekről  beszélgettek angolul és spanyolul is. 

# data[].attributes.subject
En la clase de  dibujo preparando mascaras / Rajz órán a gyerekek nem csak maszkokat készítettek, hanem a kultúrális különbségekről  beszélgettek angolul és spanyolul is. 

# data[].attributes.body
Mientras trabajamos charlamos, así aprende dos cosas a la vez.

# data[].attributes.headline
Quiz sobre Espana - para los grupos de espanol como lengua secundaria

# data[].attributes.subject
Quiz sobre Espana - para los grupos de espanol como lengua secundaria

# data[].attributes.body
Durante el ano escolar aprendemos sobre Espana, sobre la capital y los intereses turísticos. Este quiz fue preparado por los estudiantes que participaron en el programa Erasmus+

# data[].attributes.headline
El objetivo de nuestro programa / A programunk célja: a két ország kultúrájának közös pontjainak megtalálása és bemutatása, fókuszálva a karneválra.

# data[].attributes.subject
El objetivo de nuestro programa / A programunk célja: a két ország kultúrájának közös pontjainak megtalálása és bemutatása, fókuszálva a karneválra.

# data[].attributes.body
El objetivo de nuestro programa fue conocer mejor la cultura espanola, poner en el foco el carnaval espanol y presentar nuestro carnaval que en Kaposvár es algo especial con los días de Dorottya. En la escuela mis estudiantes juntos con los estudiantes espanoles prepararon mascaras. Las mascaras se quedaron en la escuela como decoración.

# data[].attributes.headline
A projekt megjelenése a közösségi médiában

# data[].attributes.subject
A projekt megjelenése a közösségi médiában

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Munkácsysok a gyönyörű Toledo-ban
A közös európai kulturális értékek és a diákok mindennapjainak megismerése, valamint a spanyol nyelv gyakorlása áll a Munkácsy Kaposvár legújabb Erasmus+ diákmobilitásának középpontjában.
Remek időtöltést kívánunk

# data[].attributes.attachment_link.description
Munkácsysok a gyönyörű Toledo-ban A közös európai kulturális értékek és a diákok mindennapjainak megismerése, valamint a spanyol nyelv gyakorlása áll a Munkácsy Kaposvár legújabb Erasmus+ diákmobilitásának középpontjában. Remek időtöltést kívánunk

# data[].attributes.headline
Tudásmegosztás játékosan - Madrid vagy Toledo

# data[].attributes.subject
Tudásmegosztás játékosan - Madrid vagy Toledo

# data[].attributes.body
Ebben a quiz-ben Madridot és Toledot mutattuk be több osztályban és a spanyol szakkörön is.

# data[].attributes.headline
Tudásmegosztás: tapasztalatainkat, élményeinket az iskolában spanyol szakkörön, több fórumon is megosztottuk.  

# data[].attributes.subject
Tudásmegosztás: tapasztalatainkat, élményeinket az iskolában spanyol szakkörön, több fórumon is megosztottuk.  

# data[].attributes.body
Compartiendo experiencias y conociemientos ya en Hungría para el grupo de curso de civilización.

# data[].attributes.attachment_caption
Naciendo amistades. Con el grupo espanol en frente de la Ópera.

# data[].attributes.headline
Todos juntos en Toledo / Toledo a három kultúra városa, ezért elengedhetetlen volt, hogy mi is meglátogassuk az egykori fővárost.

# data[].attributes.subject
Todos juntos en Toledo / Toledo a három kultúra városa, ezért elengedhetetlen volt, hogy mi is meglátogassuk az egykori fővárost.

# data[].attributes.body
Pasamos muy bien juntos.

# data[].attributes.headline
En la escuela / Az iskola épületének és a tanítás folyamatának megismerése szintén fontos célunk volt az utazás során.

# data[].attributes.subject
En la escuela / Az iskola épületének és a tanítás folyamatának megismerése szintén fontos célunk volt az utazás során.

# data[].attributes.body
Nos sorprendió los pasillos decorados de la escuela. En la biblioteca compartimos nuestra presentación sobre el carnaval en Hungría y sobre los días de Dorottya.

# data[].attributes.headline
Toledo con el Tajo / Toledoban találkozik a zsidó, a keresztény és a muszlim vallás, ezek mindegyikére számos példát láthattunk. Történelmi tudásunk is bővült, valamint ezen a napon is sokat megtudtunk  a spanyol diákok életéről, mindennapjairól.

# data[].attributes.subject
Toledo con el Tajo / Toledoban találkozik a zsidó, a keresztény és a muszlim vallás, ezek mindegyikére számos példát láthattunk. Történelmi tudásunk is bővült, valamint ezen a napon is sokat megtudtunk  a spanyol diákok életéről, mindennapjairól.

# data[].attributes.body
La ciudad donde la historia renace delante de nuestos ojos.

# data[].attributes.body
El Prado - una colección de obras del arte del cual pudimos conocer algunas preciosas. Lamentamos no poder estar en el museo durante días.

# data[].attributes.body
Visitamos el catedral y conocimos la historia de Toledo.

# data[].attributes.headline
En la escuela de Valmojado / Több órán vettünk részt: angol, művészettörténet, rajz, testnevelés, biológia, történelem, matematika.

# data[].attributes.subject
En la escuela de Valmojado / Több órán vettünk részt: angol, művészettörténet, rajz, testnevelés, biológia, történelem, matematika.

# data[].attributes.body
Visitamos diferentes clases.

# data[].attributes.headline
Los cocineros del futuro / A kultúrális különbségek egyik fontos színtere a gasztronómia. Lehetőségünk volt a fogadó iskolában spanyol ételeket készíteni és az ehhez kapcsolódó szókinccsel bővíteni a repertoárunkat. 

# data[].attributes.subject
Los cocineros del futuro / A kultúrális különbségek egyik fontos színtere a gasztronómia. Lehetőségünk volt a fogadó iskolában spanyol ételeket készíteni és az ehhez kapcsolódó szókinccsel bővíteni a repertoárunkat. 

# data[].attributes.body
En la escuela Elena nos ensenó a preparar torrijas.

# data[].attributes.headline
Toledo - mazapán: el sabor de recuerdos / Bár arra nem nyílt lehetőségünk, hogy ezeket az édességeket elkészítsük, de több boltban is megkóstólhattuk a toledói specialitásokat.

# data[].attributes.subject
Toledo - mazapán: el sabor de recuerdos / Bár arra nem nyílt lehetőségünk, hogy ezeket az édességeket elkészítsük, de több boltban is megkóstólhattuk a toledói specialitásokat.

# data[].attributes.body
La ciudad que vive por las noches también

# data[].attributes.body
El oso, símbolo de Madrid

# data[].attributes.headline
El kilómetro zero / Kiemelten fontos volt, hogy a két kultúrából származó diákok közös pontokat találjanak a tartózkodás során és keressék a lehetőséget arra, hogy újra találkozhassanak. Ez a kép a jövőbeli találkozást szimbolizálja. 

# data[].attributes.subject
El kilómetro zero / Kiemelten fontos volt, hogy a két kultúrából származó diákok közös pontokat találjanak a tartózkodás során és keressék a lehetőséget arra, hogy újra találkozhassanak. Ez a kép a jövőbeli találkozást szimbolizálja. 

# data[].attributes.body
Pisamos el mismo camino

# data[].attributes.body
Visitamos la ciudad de El Greco con una guía experta, comimos mazapán y conocimos los importantes museos y templos.

# data[].attributes.body
Az egy hetes utazás során a diákok angolul és spanyolul kommunikáltak. Rengeteget tanultak a spanyol kultúráról, a szokásokról, a diákok életéről. Szélesítették látókörüket, erősítették európai öntudatukat, hiszen Spanyolország is az Európai Unió tagja, de egy teljesen más kultúrájú ország, mint Magyarország. A különbségeket figyelembe véve láthatták, hogy az EU egy több országon átívelő és országokat összefogó intézmény, amely más kultúrájú embereknek is lehetőséget ad. Továbbá fejlesztették az interperszonális kapcsolataikat, hiszen folyamatosan kommunikálniuk kellett társaikkal, családtagokkal, tanárokkal és a szolgáltatási szférában dolgozó emberekkel is. Ezeken kívül fejlődött digitális kompetenciájuk is, hiszen mind az előkészületekben, mind a helyszínen, mind a tudásmegosztás fázisában is több digitális fórumot használtak és ismertek meg új alkalmazásokat. nyelvtudásuk fejlődött, szókincsük bővült (főzés, történelem, kultúra) és jobban motiváltak lettek arra, hogy a spanyol nyelvet az angol mellett jobban elsajátítsák, kapcsolatokat építsenek, illetve a meglevő kapcsolataikat a diákokkal elmélyítsék. Összességében elmondható, hogy a projekt maximálisan elérte célját és a diákok és szüleik visszacsatolásából világosan látszik, hogy életre szóló élményt szereztek.

# data[].attributes.headline
Descubriendo Madrid / Madridban is a történelem  és az eltérő kultúra nyomait kerestük és rengeteg múzeumot, építészeti emléket látogattuk meg. 

# data[].attributes.subject
Descubriendo Madrid / Madridban is a történelem  és az eltérő kultúra nyomait kerestük és rengeteg múzeumot, építészeti emléket látogattuk meg. 

# data[].attributes.body
Angeles nos guardan

# data[].attributes.headline
Előkészületek: a toledói látogatást megelőzően felkészültünk a híres festő életéből és műveiből. 

# data[].attributes.subject
Előkészületek: a toledói látogatást megelőzően felkészültünk a híres festő életéből és műveiből. 

# data[].attributes.headline
A helyes válaszok a teszt kérdésekre. / Respuestas de las preguntas sobre el carnaval de Kaposvár.

# data[].attributes.subject
A helyes válaszok a teszt kérdésekre. / Respuestas de las preguntas sobre el carnaval de Kaposvár.

# data[].attributes.headline
Az előkészületek: megérkezésünk előtt sok információt gyűjtöttünk a hazai szokásokról, kimondottan a városunkhoz kapcsolódó Dorottya-napokról.

# data[].attributes.subject
Az előkészületek: megérkezésünk előtt sok információt gyűjtöttünk a hazai szokásokról, kimondottan a városunkhoz kapcsolódó Dorottya-napokról.

# data[].attributes.headline
En la escuela de Valmojado presentamos en la biblioteca nuestro carnaval para los alumnos espanoles

# data[].attributes.subject
En la escuela de Valmojado presentamos en la biblioteca nuestro carnaval para los alumnos espanoles

# data[].attributes.headline
A magyar szokások bemutatása után teszteltük a spanyol diákokat. / Después de nuestra presentación del carnaval de Kaposvár hicimos algunas preguntas a los estudiantes espanoles.

# data[].attributes.subject
A magyar szokások bemutatása után teszteltük a spanyol diákokat. / Después de nuestra presentación del carnaval de Kaposvár hicimos algunas preguntas a los estudiantes espanoles.

# data[].attributes.body
Cada persona que conoces en la vida, es como una hoja que enriquece tu árbol.

# data[].attributes.headline
Bemutattunk egy másik híres farsangi szokást is a spanyol diákoknak. / Carnaval tradicional húngaro

# data[].attributes.subject
Bemutattunk egy másik híres farsangi szokást is a spanyol diákoknak. / Carnaval tradicional húngaro