# data[].attributes.body
За прикладом відео , зробіть власне !

# data[].attributes.attachment_link.title
Weihnachten in Deutschland und mein Weihnachten

# data[].attributes.body
Hausaufgaben.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Наталія Ємельяненко

# data[].attributes.body
Sprechen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Weihnachten in Deutschland und in der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.title
Weihnachten: 24 Sätze auf Deutsch - German for children + beginners: christmas

# data[].attributes.attachment_link.title
Peppa Wutz 🎄 Frohe Weihnachten! 🎄 Peppa Pig Deutsch Neue Folgen | Cartoons für Kinder

# data[].attributes.attachment_link.title
Weihnachten: Deutsch lernen mit Untertiteln - Eine Geschichte für Kinder "BookBox.com"

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch lernen: Der Weihnachtsmarkt & Weihnachten - learning German: Christmas market

# data[].attributes.body
Hörversehen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Weihnachten in Deutschland - Deutsch A2, B1, B2

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Zum Hauptinhalt springen

An Weihnachten zu Gast bei Deutschen: Welche Rituale wichtig sind und warum Kartoffelsalat dazugehört.

Deutschland. Der erste Vorgeschmack auf Weihnachten kommt mit den Lebkuchen und Spekulatius, die schon Anfang September aus heiterem Spätsommerhimmel in den Supermarktregalen auftauchen. Ab dem ersten Advent verbreiten Weihnachtsmärkte, Weihachtshits im Radio und Lichterketten Weihnachtsstimmung im ganzen Land.

Feiern nur religiöse Deutsche Weihnachten?

Nein. Es ist zwar das christliche Fest zur Geburt Jesu Christi, aber auch Deutsche, die sich zu keinem Glauben bekennen, feiern Weihnachten - insgesamt 78 Prozent. Weihnachten zu feiern ist für die meisten eine wichtige Familientradition. Etwa jeder vierte Deutsche geht an Weihnachten in die Kirche. Für viele ist an Heiligabend der Besuch der Christmette um Mitternacht ein Ritual, das sie nicht missen möchten.

Welche Bräuche sind Deutschen zu Weihnachten wichtig?

Bei einer Umfrage des Marktforschungsinstituts Yougov nannten die meisten Befragten Kerzen, Tannenbaum, Plätzchen backen und Geschenke kaufen. 2020 standen rund 25 Millionen Weihnachtsbäume in den Wohnzimmern; bevorzugt echte, denn Plastikimitate sind verpönt.

Wie verläuft ein typisch deutsches Weihnachtsfest?

In Deutschland gibt es zwei Weihnachtsfeiertage, den 25. und den 26. Dezember. Der 24. Dezember, Heiligabend, teilt sich für viele in einen hektischen Vormittag und einen festlichen Teil am Abend. Fällt Heiligabend auf einen Werktag, sind die Geschäfte bis Mittag geöffnet, und es herrscht Hochbetrieb, wenn letzte Geschenke oder Lebensmittel für das Festessen besorgt werden. Danach gilt es, den Weihnachtsbaum mit Lichterketten und bunten Kugeln zu schmücken, Geschenke zu verpacken und das Essen vorzubereiten.

Am frühen Abend kommen die Familien zusammen. Manche pflegen Traditionen wie gemeinsames Singen oder Musizieren. Nach dem Essen folgt die Bescherung: Dann dürfen die Päckchen, die unter dem Weihnachtsbaum liegen, ausgepackt werden. Kinder hatten schon Wochen vor Weihnachten einen Wunschzettel ans Christkind geschrieben und warten aufgeregt, ob sich ihre Wünsche erfüllen.

Junge Leute, die über die Feiertage in ihren Heimatort zurückgekehrt sind, ziehen oft zu später Stunde noch einmal los, um alte Freunde zu treffen.

Warum essen Deutsche an Heiligabend Kartoffelsalat?

In alter christlicher Tradition war vom Martinstag am 11. November bis 24. Dezember Fastenzeit. Deshalb kommt an Heiligabend ein einfaches Gericht auf den Tisch, zum Beispiel Karpfen, denn Fisch ist die symbolische Fastenspeise. Aber am beliebtesten im ganzen Land ist Kartoffelsalat mit Würstchen; das gibt es laut einer Umfrage von 2021 bei 34 Prozent der Deutschen.

Am ersten oder zweiten Weihnachtsfeiertag wird am festlich gedeckten Tisch üppig geschlemmt. Das traditionelle Weihnachtsessen ist Gänsebraten mit Kartoffelklößen und Rotkohl.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wie man Weihnachten in Deutschland feiert, welche Bräuche Deutschen wichtig sind und warum an Heiligabend Kartoffelsalat gegessen wird, erfahren Sie hier.

# data[].attributes.attachment_link.description
Weihnachten online worksheet for Grade 1. You can do the exercises online or download the worksheet as pdf.

# data[].attributes.body
Schreiben.

# data[].attributes.attachment_link.description
Feiertage online worksheet for pre-intermediate. You can do the exercises online or download the worksheet as pdf.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Мета: вчити учнів використовувати відому лексику з теми у конкретних мовленнєвих

ситуаціях, тренувати в усному (монологічному) мовленні, розширювати кругозір

учнів інформацією про свята в Україні та Німеччині, вчити розповідати про них;

розвивати навички комунікації, творчі здібності учнів, мислення, увагу, пам ҆ять,

навички аудіювання, вміння працювати в групах;

виховувати інтерес до звичаїв та обрядів святкування свят в Україні та Німеччині.

Обладнання: малюнки по темі, роздавальний матеріал, м ҆яч, святкова квітка,

аудіозапис фонетичної зарядки.

-Wir haben schon über die Feste in Deutschland gesprochen. Heute wiederholen wir, was wir gelernt haben .

Feste und Bräuche spielen eine wichtige Rolle im Leben des Volkes. Und Deutsche haben Feiertage auch sehr gern. Der deutsche Dichter Joseph von Ei сh endorf hat über Feiertage ein Gedicht geschrieben:

Markt und Straßen stehn verlassen

Still erleuchtet jedes Haus

Sinnend geh ҆ ich durch die Gassen

Alles sieht so festlich aus ...

Рынки, улицы пустынны,

Тихий свет в домах горит,

И брожу средь них один я,

Also, heute sprechen wir über einige Feste. Das Thema unserer Stunde heißt „ Feste in der Ukraine und in Deutschland". Schreibt das heutige Datum in eure Hefte auf.

- Jetzt wiederholen wir die Sprichwörter zum Thema „ Feste"

-Teilt in zwei Gruppen und bildet das Sprichwort. ( Складання прислів ҆я з поданих слів)

( Прислів ҆я на картках. Учням треба з частинок скласти ціле прислів ҆я.)

1 Der alte Brauch ist der beste.

2 Weihnachten im Schnee, Ostern im Klee! ( Один учень з групи потім зачитує прислів ҆я і перекладає)

3 Мовна зарядка

3.1 Повторення назв свят за малюнками

-Seht euch auf die Bilder und nennt die Festnamen.

( Учні називають назви свят за малюнками)

3.2 Ballspiel

Ich werfe euch den Ball und nenne das Fest und ihr sagt mir: „ Wann feiert man dieses Fest in Deutschland?"

Z.B. Weihnachten - am 25., 26. Januar;

Ostern - im März oder im April usw.

Gruppe 1 ESGIBTVIELEFESTEINDEUTSCHLANDUNDINDERUKRAINEDASSINDDERNIKOLAUSTAGDASNEUJAHRDASWEIHNACHTENDASOSTERNDERMUTTERTAGUNDVIELEANDERE

DERMUTTERTAGISTAUCHBELIEBTUNTERDENKINDERNSIEGRATULIERENANDIESEMTAGIHRENMÜTTERNUNDWÜNSCHENIHNENVIELGLÜCK

( Учні виконують завдання за картками; один учень від кожної групи читає і перекладає речення вголос)

- Und welches Fest habt ihr am liebsten ? Beantwortet die Fragen zum Beispiel...

In Deutschland gibt es viele Feste. Gabi, Benno, Ina und Uli feiern gern. Am liebsten

feiern sie Winterfeste: den Advent, den Nikolaustag und Weihnachten. Zu Weihnachten

haben sie Ferien, und ihre Eltern haben zwei Feiertage. Die Adventszeit dauert 24 Tage

vor Weihnachten. Jeden Tag öffnen die Kinder ein Fensterchen im Adventskalender und

finden dort ein Geschenk. Zum Nikolaustag und zu Weihnachten bekommen sie auch

Am 31. Dezember feiern die Deutschen Silvester. Es gibt gewöhnlich ein Feuerwerk zu

Der 1. Januar ist auch ein Feiertag in Deutschland. Alle feiern Neujahr. Am 14. Februar ist

der Valentinstag. An diesem Tag schenken die Menschen einander Blumen und Geschenke.

In Deutschland gibt es viele...

Gabi, Benno, Ina und Uli feiern am liebsten...

Zu Weihnachten haben die Kinder ...

Die Adventszeit dauert... Tage.

Am 31. Dezember feiern die Deutschen...

Es gibt gewöhnlich ein ... zu Silvester.

( учні доповнюють речення на картках)

Mit den Händen klapp, klapp, klapp

Mit den Füßen trapp, trapp, trapp

Mit den Fingern nick, nick, nick

Mit dem Köpfchen tick, tick, tick.

Wir arbeiten wieder in Gruppen. Die rote Blume ist die erste Gruppe und die gelbe Blume ist die zweite Gruppe. Ich lese euch die Fragen und ihr beantwortet. Welche Gruppe beanwortet richtig, klebt das Blatt. Ihr habt die Blätter. Jene Gruppe gewinnt, deren Blume mehr Blätter wird haben.

(Weihnachten)

(am 6. Dezember)

(am 31. Dezember)

( das Neujahr)

(am 14. Februar)

(im März oder im April)

( Der Muttertag)

(im Mai oder im Juni)

(am 3. Oktober)

( ein Feuerwerk)

Ihr habt heute sehr gut gearbeitet. Hat euch unsere Stunde gefallen?

- War die Stunde interessant?

Was habt ihr heute in der Stunde gemacht?

Was habt ihr Neues erfahren ?

Ihr seid gute Schüler und bekommt die Noten ...

# data[].attributes.attachment_link.title
Feste in der Ukraine und in Deutschland.

# data[].attributes.attachment_link.description
Мета: вчити учнів використовувати відому лексику з теми у конкретних мовленнєвих ситуаціях, тренувати в усному (монологічному) мовленні, розширювати кругозір учнів інформацією про свята в Україні та Німеччині, вчити розповідати про них; розвивати навички комунікації, творчі здібності учнів, мислення, увагу, пам ҆ять, навички аудіювання, вміння працювати в групах; виховувати інтерес до звичаїв та обрядів святкування свят в Україні та Німеччині.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
In der Ukraine wird das Neujahram 1. Januar sogar größer und aufwendiger gefeiert als das Weihnachtsfest. Die Neujahrsfeier wird unterschiedlich bzw. verschieden veranstaltet, dieses hängt von jedem Einzelnen selber ab: Für einige Menschen ist es ein Familienfest, zu welchem sich die gesamte Familie am Tisch versammelt; einige feiern es mit Bekannten und Freunden und wiederum anderereservieren sich einen Tisch in einem Restaurant oder einem Nachtclub und haben viel Spaß die ganze Nacht zum 1. Januar hindurch. Der Tannenbaum ist natürlich für Zuhause angesagt, ob echt oder künstlich. In jeder Stadt gibt es zum Neujahr auf den Zentralplätzen den sogenannten geschmückten Haupttannenbaum.

Оrthodoxes

Weihnachten

Am 7. Januar wird das orthodoxe

Weihnachtsfest als eines der größten

christlichen Feste in der Ukraine gefeiert.

In der Regel wird Weihnachten von den Ukrainern im Familienkreis gefeiert, welches auch mit mehreren Traditionen verbunden ist. An Weihnachten endet die vorweihnachtliche Fastenzeit, aus diesem Grund gehören auch viele Fleischspeisen zum festlichen Weihnachtsmenü in der Ukraine. Eine Tradition ist es, mindestens 12 Gerichte auf dem Tisch zu bringen: Sie sollen die 12 Apostel symbolisieren.

Diese festlichen Feiertage sind sehr fest mit der Vergangenheit des ukrainischen Volkes verbunden. Am 21. Januar 1990 haben sich die Menschen der Ukraine von Kiew bis nach Lviv sich durch eine Menschenkette vereinigt, umso den Willen zu einem unabhängigen und freien Staat zu zeigen.

Ostern

Das Osterfest (ukr. Pascha) ist eines der größten Feste der Christenheit, das auch in der Ukraine sehr verehrt wird. Ostern wird am ersten Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond gefeiert. In der Nacht vor dem Ostersonntag oder sehr früh morgens an dem Tag geht man mit einem Osterkorb in die Kirche. In diesen Korb packt man zahlreiche verschiedene Gerichte rein, die man vorher speziell für den Feiertag zubereitet hat. Diesen Korb wird dann mit heiligem Wasser in der Kirche von einem Priest geweiht. Dann bringt man das schon heilige Essen nach Hause und die ganze Familie frühstückt zusammen. Menschen begrüßen einander mit "Christus ist auferstanden!". Die Antwort ist "Tatsächlich ist er auferstanden". In sehr religiösen Familien oder Kommunen sollte man das alles dreimal wiederholen. In der Ukraine bemalt man Ostereier auch.

Heute wird der 24. August in Der Tag der allen Städten des Landes

großzügig gefeiert. An diesem Unabhängigkeit

Tag 1991 verabschiedete das

ukrainische Parlament

Werchowna Rada die

Unabhängigkeitserklärung der Ukraine. Dieser Tag ist ein staatlicher Feiertag, an dem viele Konzerte und Partys häufig auf den größten Plätzen der einzelnen Städte oder in Stadien organisiert und gefeiert werden. Die Feierlichkeitenenden immer mit einem schönen großen Feuerwerk am Abend.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Текерева Тетяна Олександрівна

# data[].attributes.attachment_link.description
In der Ukraine wird das Neujahram 1. Januar sogar größer und aufwendiger gefeiert als das Weihnachtsfest. Die Neujahrsfeier wird unterschiedlich bzw. verschieden veranstaltet, dieses hängt von jedem Einzelnen selber ab: Für einige Menschen ist es ein Familienfest, zu welchem sich die gesamte Familie am Tisch versammelt; einige feiern es mit Bekannten und Freunden und wiederum anderereservieren sich einen Tisch in einem Restaurant oder einem Nachtclub und haben viel Spaß die ganze Nacht zum 1.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wie in der ganzen Welt gibt es in der Ukraine viele konfessionelle Feiertage.
Die wichtigsten davon sind Weihnachten, Ostern und Pfingsten.

Zu Weihnachten feiern die Christen der ganzen Welt die Geburt von Jesus Christus. Das ist ein Familienfest. Weihnachten feiert man in der Ukraine am 7. Januar. Am 6. Januar ist der Heilige Abend. An diesem Abend tritt die ganze Familie zusammen. Man isst das Heilige Abendbrot mit Kutja und anderen 12 Speisen. Am Heiligen Abend sind die Kinder, und in Dörfern auch die Erwachsenen unterwegs. Sie laufen von Haus zu Haus und singen rituelle Weihnachtslieder, die in der Ukraine Koljadky heißen. Es gibt noch eine Tradition: die Täuflinge gehen zu ihren Taufpaten zu Besuch und bewirten sie mit Kutja.

Ostern ist der Auferstehung von Jesus Christus gewidmet. Man feiert dieses Fest im Frühling, wenn die Natur erwacht. Es gibt kein genaues Datum, es richtet sich nach dem Mondkalender. Mit Ostern sind viele Bräuche verbunden. Jede Familie backt Osterkuchen (Pasky), die Verwandten und Freunden geschenkt werden. Es gibt einen alten Brauch Eier zu färben oder schön zu bemalen. Ostereier werden auch verschenkt. Besonders den Kindern macht das Spaß. Viele Menschen gehen an diesem Tag in die Kirche und weihen Osterkuchen und Ostereier. Sie sollen Glück bringen und vor vielen Krankheiten schützen.

Pfingsten feiert man 40 Tage nach Ostern. Dieses Fest stützt sich auf bestimmte Volkstraditionen. Früher war es ein Frühlingsfest. Es wurde viel gesungen und getanzt. Heutzutage schmückt man zu diesem Fest die Wohnungen mit Lindenzweigen. Einige Familien machen Ausflüge ins Grüne, um sich dort gut zu erholen.

in Kraft setzen - уводити в дію, затверджувати

Mondkalender, m, -s, = - місячний календар

Вправа. Знайдіть правильний варіант, який відповідає змісту тексту.

___ C. die Auferstehung von Jesus Christus.

2) Es gibt eine alte Weihnachtstradition

3) Zu Pfingsten schmückt man die Wohnungen mit

4) Wie in der ganzen Welt gibt es in der Ukraine

5) Am Heiligen Abend isst die ukrainische Familie

6) Weihnachten feiert man in der Ukraine

7) Zu Ostern gehen viele Menschen in die Kirche und weihen

8) Pfingsten stützt sich auf

9) Osterkuchen werden Verwandten und Freunden

# data[].attributes.attachment_link.title
Feste in der Ukraine. Konfessionelle Feiertage

# data[].attributes.attachment_link.description
Wie in der ganzen Welt gibt es in der Ukraine viele konfessionelle Feiertage. Die wichtigsten davon sind Weihnachten, Ostern und Pfingsten. Zu Weihnachten feiern die Christen der ganzen Welt die Geburt von Jesus Christus. Das ist ein Familienfest. Weihnachten feiert man in der Ukraine am 7. Januar. Am 6.

# data[].attributes.body
Deutsche Feste.

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsche Feste & Traditionen: Sankt Martin / German celebrations & traditions: Saint Martin

# data[].attributes.attachment_link.description
Ficha online de Feste feiern para 5. Puedes hacer los ejercicios online o descargar la ficha como pdf.

# data[].attributes.body
Lexikalische Übungen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ficha online de Feste und Feiertage Wortschatz para A2. Puedes hacer los ejercicios online o descargar la ficha como pdf.

# data[].attributes.body
Lesen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ficha online de Feste feiern para 5. Puedes hacer los ejercicios online o descargar la ficha como pdf.

# data[].attributes.attachment_link.title
Weihnachten- 24 Sätze auf Deutsch - German for children + beginners- christmas

# data[].attributes.headline
На цих уроках ви зможете : 1. Вивчити пісні по темі.                                       2. Ознайомитися  з новою лексичною одиницею по темі.                                           3.Виконати  завдання на різні види діяльності (читання , говоріння, письмо і аудіювання).          4. Проектна робота.

# data[].attributes.subject
На цих уроках ви зможете : 1. Вивчити пісні по темі.                                       2. Ознайомитися  з новою лексичною одиницею по темі.                                           3.Виконати  завдання на різні види діяльності (читання , говоріння, письмо і аудіювання).          4. Проектна робота.

# data[].attributes.attachment_link.description
Bitte teilen Sie uns kurz mit, was wir für Sie tun können. Bei einer konkreten Reiseanfrage bitte Reisedaten, Personenzahl (Anzahl Erwachsene sowie Anzahl und Alter der Kinder) und besondere Wünsche wie Zimmerart, Verpflegung etc.