# data[].attributes.attachment_link.title
em neu | Online-Übung Nr. 3 zu Brückenkurs, Lektion 5

# data[].attributes.body
- Il negozio  era aperto.
.. war geoeffnet
... es wurde ... von C. geschlossen.

Venne chiuso alle 21 da Carla. Doveva venire un amico che non poteva.
Ein Freund sollte kommen, der nicht konnte
ein freund, der kommen sollte, konnte naemlich / leider nicht kommen.
Am  naechsten  Tag um 10 war  das Geschaeft wieder geoeffnet

il giorno dopo alle 10 era di nuovo aperto.
La macchina è già riparata.
E' anche stata lavata.

Al ristorante si mangia / (non) si mangiava molto bene /
In Afghanistan ad un Russo nn viene data facilmente fiducia.

In A. wird keinem Russen leicht Vertrauen geschenkt / vertraut
jdm vertrauen

Al ristorante negli Stati Uniti si lascia/paga  la mancia (TRINKGELD)

SI devono servire i clienti con cortesia

Il locale era strapieno

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wenn wir vom Passiv reden, müssen wir zuerst einmal den Unterschied zwischen einem und einem Passivsatz klären.

In einem ist die Person wichtig, die etwas macht. Die W-Frage "" fragt nach der handelnden Person, die etwas tut und stellt einen direkten Zusammenhang mit dem Verb her. Man fragt:

In einem Passivsatz ist die handelnde Person ( = ), also das , unwichtig. Das Geschehen selbst, die Aktion ist wichtig und steht im Mittelpunkt. Man fragt:

" " den Kuchen backt, also die Person ( ), ist für den Vorgang nicht wichtig und wird im Passivsatz normalerweise nicht genannt. Soll die Person, die etwas tut, dennoch genannt werden, so gebraucht man

- bei einer direkten Person oder Ursache die Präposition

Der Kuchen wird vom Bäcker gebacken.

Das Auto wird vom Mechaniker repariert.

Die Koffer werden vom Gast gepackt.

- bei einer indirekten Person oder Ursache die Präposition durch + Akkusativ (selten)

Die Kerzen werden durch den Wind ausgeblasen.

Der Brief wird durch den Boten überbracht.

Der Patient wird durch die Operation gerettet.

# data[].attributes.attachment_link.description
Beim Passiv müssen wir zuerst einmal den Unterschied zwischen einem Aktivsatz und einem Passivsatz klären. 2 Passivformen: Vorgangspassiv, Zustandspassiv ...

# data[].attributes.body
-Punkte schreiben
- auf Zeit achten = max. 30 min.

# data[].attributes.body
S. 61

# data[].attributes.body
Lexik Lesen Pruefung