# data[].attributes.body
Per diventare esaminatori DELE è necessario soddisfare dei requisiti e aver seguito i rispettivi corsi.

Requisiti:
https://examenes.cervantes.es/es/dele/ser-examinador/acreditese

Prossimi corsi per diventare esaminatori DELE:
https://roma.cervantes.es/it/corsi_spagnolo/professori_spagnolo/corsi_formazione_programmati.htm

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Para acreditarse como examinador de la prueba de Expresión e Interacción Orales (EIO) de los exámenes DELE es necesario, por una parte, tener el perfil apropiado y, por otra, haber realizado la formación pertinente.

Perfil de los examinadores DELE

Los examinadores de los DELE son:

Profesores dependientes de los Institutos Cervantes.

Profesores dependientes de las Consejerías de Educación.

Lectores de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.

Otros profesores de español de otras entidades públicas y privadas que reúnan los siguientes requisitos:

1. Tener titulación universitaria superior.

2. Tener formación específica en enseñanza de español.

3. Tener experiencia en la enseñanza de español.

4. En el caso de los profesores de español no hispanohablantes, tener un título de Filología Hispánica o un Diploma DELE C1 para participar en los exámenes de niveles A y B; y un título de Filología Hispánica o un Diploma DELE C2 para participar en los exámenes de niveles C.

5. Haber superado el curso correspondiente de acreditación como examinador de los DELE

# data[].attributes.attachment_link.title
Ser examinador DELE - Acredítese | Exámenes - Instituto Cervantes

# data[].attributes.attachment_link.description
Perfil necesario para acreditarse para ser examinador DELE.

# data[].attributes.body
I Diplomi DELE non hanno scadenza e sono riconosciuti a livello internazionale.

Il Diploma DELE è l'unico diploma riconosciuto per la lingua spagnola dal Ministero dell'Istruzione e del Merito in base al Decreto Dipartimentale n. 2813 del 21 novembre 2024.

Risultati e Diplomi Digitali
I risultati del DELE vengono pubblicati dai due ai tre mesi dopo la prova scritta. La sede centrale dell'Instituto Cervantes invierà una mail ai candidati con due allegati:

1) Il Certificato Digitale con i punteggi di ogni prova;

2) Il Diploma Digitale con il codice QR per la verifica (in caso di esame superato).

# data[].attributes.body
Iscrizioni individuali a Roma:

http://tienda.cervantes.org

Iscrizioni in altre sedi del centro Italia:

https://roma.cervantes.es/it/Esami/dele_roma_spagnolo/centri_esame.htm

# data[].attributes.body
L'Instituto Cervantes di Roma offre corso di preparazione al DELE in modalità presenziale o in videoconferenza. I corsi hanno una durata di 20 ore e un prezzo di € 242,00. Per maggiori informazioni: https://roma.cervantes.es/it/corsi_spagnolo/offerta_didattica/preparazione_dele.htm

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Prepararse para el examen

El Instituto Cervantes pone a disposición de candidatos y docentes una serie de materiales para la preparación y el estudio de los exámenes DELE y de las temáticas relacionadas con los mismos. Los recursos disponibles son los siguientes:

Cursos de preparación

El Instituto Cervantes de Roma ofrece cursos de preparación para los exámenes DELE, cuyo objetivo es familiarizar al candidato con la estructura, los contenidos y las escalas de evaluación de los exámenes, no alcanzar el nivel indicado en la denominación del curso. Dichos cursos tienen una doble finalidad:

Que el candidato practique las distintas pruebas que componen el examen

Facilitar al candidato estrategias útiles a la hora de afrontar y resolver las distintas actividades del examen.

El Instituto Cervantes prepara y selecciona los contenidos y los materiales del curso.
A. Presenciales: (DELE B1, B2, C1 y C2)
B. AVE Global: en línea y semipresenciales (DELE A2 y B1)

# data[].attributes.attachment_link.description
El Instituto Cervantes pone a disposición de candidatos y docentes una serie de materiales para la preparación y el estudio de los exámenes DELE y de las temáticas relacionadas con los mismos.

# data[].attributes.body
L'Instituto Cervantes di Rome offre corsi di preparazione al DELE alle scuole in modalità presenziale o in videoconferenza.

I corsi hanno una durata di 30 ore e un prezzo di 70€ all'ora: nel caso di un gruppo di 15 alunni, il prezzo sarebbe di 140€ per alunno.

Per maggiori informazioni e per richiedere l'inizio di un corso:  dele1rom@cervantes.es

# data[].attributes.body
https://examenes.cervantes.es/es/dele/examenes/a1

# data[].attributes.attachment_link.description
Descripción de los exámenes DELE A1: estructura, contenido y puntuación.

# data[].attributes.body
Esami generali: https://examenes.cervantes.es/es/dele/cursos-y-recursos/publicaciones

Esami per escolares:
https://examenes.cervantes.es/es/dele/cursos-y-recursos/publicaciones

# data[].attributes.attachment_link.description
Publicaciones para preparar los exámenes DELE.

# data[].attributes.body
I candidati ricevono la convocazione ufficiale d'esame circa 14 giorni prima della data della prova scritta all'email indicata in fase di iscrizione.

Le convocazioni delle scuole o dei gruppi, inoltre, vengono inviate anche all'email istituzionale della scuola e al professore referente.

Nella convocazione ufficiale vengono indicati luogo, data e orario della prova scritta e luogo, data e orario della prova orale. È possibile che le due prove si svolgano in giorni diversi.

Il giorno dell'esame i candidati devono portare con sé un documento di riconoscimento, la convocazione ufficiale e il materiale di cancelleria (gomma, matita, penna e temperamatite).

# data[].attributes.body
Per maggiori informazioni sugli esami DELE clicca qui: https://examenes.cervantes.es/es/dele/preguntas-frecuentes

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Saltar a navegación secundaria

Preguntas frecuentes, DELE

El DELE es el diploma oficial de español como lengua extranjera que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Formación Profesional de España. Sus niveles (A1, A2, B1, B2, C1, C2) se corresponden con los niveles del Marco común europeo de referencia para las lenguas (MCER).

El diploma DELE certifica en todo el mundo el dominio de español de un candidato, cualquiera que sea el centro o el método de estudios realizados.

El diploma de español DELE tiene vigencia indefinida y reconocimiento internacional.

La legislación vigente ( Ley 12/2015, de 24 de junio, y Ley 19/2015, de 13 de julio) que regula el procedimiento para la obtención de la nacionalidad española por residencia, establece, entre otros requisitos, que los solicitantes deben superar dos pruebas diseñadas y administradas por el Instituto Cervantes:

El diploma de español DELE nivel A2 o superior, que acredita un conocimiento básico de la lengua española, y

La prueba de conocimientos constitucionales y socioculturales de España (CCSE), que acredita el conocimiento de la Constitución Española y de la realidad social y cultural españolas.

Están exentos de realizar las pruebas de examen DELE A2 o superior:

1. los nacionales de países o territorios hispanohablantes (siempre que se trate de nacionalidad de origen y no adquirida),

2. los menores de 18 años,

3. las personas con la capacidad modificada judicialmente,

4. las personas que tengan ya un diploma DELE A2 (o superior), y

5. las personas que tengan ya un certificado de nivel básico (A2), intermedio (B1) o avanzado (B2) de las Escuelas Oficiales de Idiomas.

Pueden estar dispensados de realizar las pruebas de examen DELE, siempre que lo acrediten y así lo decida el Ministerio de Justicia de España:

las personas que presenten trastornos o dificultades de aprendizaje en más de un 65 %

las personas que dispongan de titulación en estudios oficiales, cursados en España y en español, de nivel medio o superior; y

las personas que han realizado cursos de Educación Secundaria Obligatoria en España.

Dispensa parcial

Personas que no saben leer ni escribir

El solicitante tiene dos opciones para integrar su diploma DELE en su expediente de nacionalidad:

autorizar al Ministerio de Justicia para que consulte los resultados DELE al Instituto Cervantes.

aportar copia de su diploma de español, junto con una copia de los textos legislativos por los que se articulan los Diplomas de español (Real Decreto 1137/2002 y el Real Decreto 264/2008), que recogen las equivalencias de los diplomas DELE en todas sus denominaciones, resumidas a continuación:

Diploma fechado hasta el 8/11/2002

Diploma fechado desde el 9/11/2002 hasta el 12/03/2008

Diploma fechado desde el 12/03/2008

Certificado Inicial de Español

Diploma de español (nivel inicial)

Diploma de español (nivel B1)

Diploma Básico de Español

Diploma de español (nivel intermedio)

Diploma de español (nivel B2)

Diploma Superior de Español

Diploma de español (nivel superior)

Diploma de español (nivel C2)

La Ley 12/2015 de 24 de junio para la concesión de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España prorrogada por la Resolución de 13 de mayo de 2020 de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública finalizó el 1 de septiembre de 2021.

Por tanto, según las indicaciones del Ministerio de Justicia, una vez concluida esta prórroga, no se puede solicitar la nacionalidad española por origen sefardí.

Sin embargo, las personas sefardíes que deseen acceder al examen DELE por otros motivos, podrán examinarse para obtener su diploma en las mismas condiciones que el resto de ciudadanos.

La inscripción para las pruebas debe tramitarse a través de los medios que el Instituto Cervantes ha habilitado para ello dentro de los plazos establecidos. La inscripción para realizar el DELE puede realizarse de dos formas:

Por Internet, a través de este portal, en el caso de los candidatos en España (para todos los niveles excepto los escolares).

En cada centro de examen, en el caso de los DELE que se realizan fuera de España.

Si se ha inscrito en España:

Sí, podrá solicitar cambios de nivel, fecha de convocatoria y/o de centro de examen, siempre que en el momento de solicitar dicha modificación el plazo de inscripción siga abierto para la convocatoria en la que se inscribió y que la convocatoria en que la que desee inscribirse tenga abierto su propio plazo de inscripción y disponga de plazas libres.

La solicitud de cambio debe realizarse a través del apartado "Inscripciones" del menú de su espacio privado de usuario.

Si no se examina en España:

No podrá cambiar de centro de examen, pero podrá solicitar el cambio de nivel o de convocatoria en su centro de examen siempre que estén abiertos los plazos de inscripción tanto de la convocatoria inicial como de la convocatoria a la que se quiere cambiar y ésta disponga de plazas libres.

Sí. Como pauta general dispone de un plazo de 14 días naturales desde la fecha de inscripción para solicitar el reembolso del importe abonado.

Siempre que esté dentro de ese plazo, si se ha inscrito para examinarse en España, bastará con que aporte todos los datos a través del portal del Servicio de Atención al Usuario del Instituto Cervantes y seleccione la opción "Solicitar devolución del pago".

Si se ha inscrito para examinarse en cualquier otro país, deberá solicitar la devolución en su centro de examen.

Es imprescindible cumplir todas y cada una de las siguientes indicaciones para acceder a la sala de examen:

Lugar: debe presentarse en el centro de examen DELE en el que se haya inscrito en la dirección en la que su centro de examen le haya convocado a través de la convocatoria de examen.

Día y hora: debe presentarse en el centro de examen el día en el que se haya inscrito y a la hora a la que le haya convocado el centro de examen de acuerdo con el huso horario local del centro examinador.

Antes del inicio de la prueba los candidatos deben ser identificados y recibir instrucciones sobre la forma de administración de la prueba por parte del personal administrador.

Se recomienda a los candidatos no entrar a la sala de examen con enseres personales (bolsos, mochilas, dispositivos electrónicos...) pues de lo contrario se les pedirá que los dejen en un espacio determinado fuera de su alcance durante la administración de las pruebas. El centro de examen no se hace responsable en caso de pérdida de dichos enseres personales.

El candidato tiene la obligación de seguir estrictamente las indicaciones del centro de examen para el desempeño de las pruebas.

Ver lainfografía "Qué documentación debes llevar el día del examen DELE"

El centro de examen se pondrá en contacto con cada candidato con anterioridad a la celebración de las pruebas para confirmar los detalles de la convocatoria: lugar donde se realizarán las pruebas de examen, días y horas de las pruebas DELE oral y escritas, etc.

Los candidatos deben presentarse al examen en la hora y lugar en que les haya convocado su centro de examen provistos de la siguiente documentación:

1. El resguardo de inscripción que se les haya entregado en el centro de examen o que les haya enviado el sistema de inscripción en línea a su dirección de correo electrónico.

2. El documento de identificación oficial con fotografía que se haya presentado en la inscripción o tu pasaporte, ambos originales. En caso de ciudadanos de la Unión Europea, también se podrá acceder a las pruebas con el documento nacional de identidad original del país de origen, aunque no sea el documento con el que se llevó a cabo la inscripción.

3. La convocatoria oficial de examen, que habrán recibido del centro de examen, que incluye información sobre el lugar, el día y la hora de celebración de las pruebas escritas y la prueba oral.

Caso especial. Para los candidatos que se examinen del DELE A2 en España:
Será imprescindible la presentación de la TIE y el pasaporte originales para poder acceder a las pruebas.

Los ciudadanos procedentes de la Unión Europea podrán sustituir la TIE (no el pasaporte) por el documento nacional de identidad original de su país de origen o la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la UE. Podrán acceder también con pasaporte original y certificado de registro de ciudadano de la UE, donde consta el NIE sin fotografía.

Situaciones excepcionales en el caso especial:

Se podría aceptar solo uno de los dos documentos originales antes mencionados (TIE/pasaporte) únicamente en los siguientes casos:

1. Robo o pérdida: ha de ir acompañado del documento original de denuncia a la Policía.

2. Renovación : ha de ir acompañado del documento justificativo original de renovación-cita.

3. Retención en juzgado: ha de ir acompañado de documento justificativo original.

4. Retención por solicitud de visado: ha de ir acompañado del documento justificativo original de solicitud de visa.

Los candidatos apátridas deberán aportar la siguiente documentación:

1. El resguardo de inscripción que se les haya entregado en el centro de examen o que les haya enviado el sistema de inscripción en línea a su dirección de correo electrónico.

2. Tarjeta de Identificación de Extranjeros (TIE) o permiso de residencia donde figura (el número NIE) que es el documento de identidad oficial con foto que justifica que el candidato reside en España de forma legal.

3. Documento original que acredite su condición de apátrida.

4. La convocatoria oficial de examen, que habrán recibido del centro de examen.

Los candidatos con condición de refugiados deberán aportar:

1. El resguardo de inscripción que se les haya entregado en el centro de examen o que les haya enviado el sistema de inscripción en línea a su dirección de correo electrónico.

2. Tarjeta de Identificación de Extranjeros (TIE) original o permiso de residencia donde figura (el número NIE) que es el documento de identidad oficial con foto que justifica que el candidato reside en España de forma legal. En el reverso de la misma se indica su condición de refugiado y, si necesitan salir de España, se les expide un documento de viaje (similar al pasaporte).

3. La convocatoria oficial de examen, que habrán recibido del centro de examen.

Los candidatos extranjeros indocumentados deberán aportar:

1. El resguardo de inscripción que se les haya entregado en el centro de examen o que les haya enviado el sistema de inscripción en línea a su dirección de correo electrónico.

2. La cédula original de identificación con fotografía.

3. La convocatoria oficial de examen, que habrán recibido del centro de examen.

Candidatos no alfabetizados A2 en España:
Para poder realizar su examen DELE adaptado, los candidatos no alfabetizados deberán presentar el mismo día de la prueba la resolución de autorización del Ministerio de Justicia. Los centros de examen comprobarán la validez de este documento oficial, a través de su código de verificación seguro (CSV).

El acceso a la sala de examen se realizará tras la identificación fehaciente de los candidatos. No se permitirá el acceso a la sala de examen si el candidato lleva la cabeza cubierta con sombrero, gorra, velo o burka.

Se permitirá el acceso con pañuelo, solo en el caso en los que se mantenga descubierto el óvalo facial y se muestren las orejas para que se pueda comprobar que no hay ningún dispositivo no permitido.

El centro de examen enviará por correo electrónico a cada candidato su citación. El candidato debe revisar con antelación las fechas y horarios de las pruebas.

En el caso de las pruebas escritas del DELE: el horario y puntualidad es de obligado cumplimiento. Solo bajo circunstancias especiales el centro podrá realizar las pruebas escritas al candidato en horario diferente al que se encuentra convocado.

En el caso de las pruebas orales del DELE: si por alguna razón el candidato no pudiera acudir a estas pruebas en el día y hora fijados, será prerrogativa del centro de examen cambiarle la cita.

Si el candidato no se presentara a las pruebas sería automáticamente calificado como "No presentado".

No, un examinador solo puede calificar los exámenes DELE de los niveles para los que esté acreditado. En la actualidad, el sistema de acreditación de examinadores DELE consta de los siguientes cursos:

Acreditación de examinadores DELE: A1 y A2

Acreditación de examinadores DELE B1 y B2

Acreditación de examinadores DELE C1 y C2

Acreditación de examinadores DELE A2/B1 para escolares

Tabla resumen de las diferencias entre DELE y SIELE

Conceptos

DELE

SIELE

Descripción

Diploma de dominio del español en un nivel del MCER (A1-C2).

Certificado de conocimiento de español sobre una escala de puntos con equivalencias a los niveles A1-C1 del MCER.

Reconocimiento internacional

Reconocimiento internacional en sistemas educativos reglados (por ejemplo, Brasil, Francia, Italia), instituciones, empresas, universidades, etc. En España: nacionalidad española, MIR, FIR, etc.

Reconocimiento internacional en el sistema de educación superior y universitario, instituciones, empresas, etc.

En España: MIR, FIR, etc.

Destinatarios

ELE, L2 y L1, escolares, jóvenes y adultos

ELE, L2 y L1, jóvenes y adultos

Forma de administración

En centros de examen, en papel, mediante convocatorias presenciales a nivel internacional.

En centros de examen, en ordenador, y mediante un sistema de citas que el propio centro anuncia a lo largo de todo el año en un calendario público y abierto.

Remoto. El candidato hace el examen con su ordenador desde casa y el centro de examen vigila en línea y en tiempo real el desarrollo de la prueba.

Pruebas del examen

Comprensión de lectura (CL)

Comprensión auditiva (CA)

Expresión e interacción escritas (EIE)

Expresión e interacción orales (EIO)

En C1 y C2 las pruebas son de destrezas integradas.

Comprensión de lectura (CL)

Comprensión auditiva (CA)

Expresión e interacción escritas (EIE)

Expresión e interacción orales (EIO)

N.º de exámenes y niveles

Seis exámenes para público adulto: A1-C2.

Dos exámenes escolares: A1-A2/B1.

SIELE GLOBAL: Un examen para público adulto en el que se integran tareas desde el A1 hasta el C1.

Más 5 modalidades independientes: S1: CL+CA S2: CL+EIE S3: CA+EIO S4: EIO S5: EIE+EIO.

Información sobre el resultado

Apto o no apto sobre el dominio del nivel del que se examina el candidato.

Resultado de conocimiento de español en cada destreza expresado en escalas de 250 puntos con equivalencia a los niveles del MCER. Puntuación total sobre 1.000.

Tipo de certificado que se emite

Certificación electrónica de calificaciones con validez oficial.

Diploma oficialpara candidatos aptos.

Certificado (SIELE GLOBAL) o Informe (S1, S2, S3, S4 y S5) con validez oficial y un código de verificación.

Cumplimiento de estándares internacionales en certificación

Página web

https://examenes.cervantes.es/es/dele/que-es

https://siele.org/fr/home

No, tal y como se recoge en la Orden JUS/1018/2022 publicada en el BOE, núm. 259, con fecha del 28 de octubre de 2022, deberá presentar la siguiente documentación para identificarse:

Pasaporte original junto con cualquiera de los siguientes documentos originales caducados o no:

* TIE

* Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión Europea.

* Documento nacional de identidad del país de origen.

Volver arriba

# data[].attributes.attachment_link.description
Listado de preguntas frecuentes sobre la prueba DELE.

# data[].attributes.body
Clicca sulla foto per saperne di più.

# data[].attributes.body
Le scuole o i gruppi che intendono sostenere l'esame a Roma possono inviare un'iscrizione di gruppo compilando questo modulo. Le scuole che presentano almeno 10 candidati hanno diritto al 10% di sconto.

Dopo aver inviato il modulo d'iscrizione gruppo in formato Excel a dele1rom@cervantes.es, l'Instituto Cervantes di Roma invia alla scuola una Nota spese che la scuola può pagare con un bonifico bancario (l'Instituto Cervantes non può emettere fattura elettronica come da documentazione che si allegherà in fase d'invio della nota spese).
Anche il pagamento deve avvenire prima della scadenza delle iscrizioni, perciò è necessario inviare il modulo d'iscrizione gruppo con il dovuto anticipo affinché la scuola abbia il tempo di ricevere la Nota spese e metterla in pagamento.  I moduli d'iscrizione individuali (che trovate qui in basso) e i documenti dei candidati possono essere inviati in un secondo momento.

# data[].attributes.headline
Iscrizioni di gruppo in un Centro d'Esame del Centro Italia

# data[].attributes.subject
Iscrizioni di gruppo in un Centro d'Esame del Centro Italia

# data[].attributes.body
Le scuole o i gruppi che intendono sostenere l'esame in un Centro d'Esame del Centro Italia, possono inviare un'iscrizione di gruppo compilando questo modulo per garantire l'unità del gruppo.

Il modulo va inviato direttamente al Centro d'Esame o all'Instituto Cervantes di Roma in caso in cui ci fosse bisogno di una Nota Spese intestata a Roma. In ogni caso si invitano le scuole a chiedere prima le modalità d'iscrizione al Centro d'Esame prescelto.

# data[].attributes.body
La richiesta di reso o recesso dovrà pervenire per iscritto in forma inequivocabile e completa (ovvero, con tutti i dati personali del candidato e il codice d’iscrizione ricevuto), entro 14 giorni naturali dalla data d’iscrizione. Passato questo termine, non sarà possibile richiedere spostamenti o rimborsi.

# data[].attributes.body
Clicca sulla mappa per consultare dove è possibile sostenere l'esame nei centri dipendenti dall'Instituto Cervantes di Roma siti nel centro Italia.

# data[].attributes.attachment_link.title
DELE - Centro de Italia - Google My Maps

# data[].attributes.attachment_link.description
Los centros de examen DELE del centro de Italia coordinados por el Instituto Cervantes de Roma

# data[].attributes.body
A partire dalla sessione di maggio 2026, l'Instituto Cervantes offre un nuovo livello: il B2/C1 para escolares, rivolto a candidati tra gli 11 e 19 anni.

Questo nuovo esame è stato progettato con la stessa caratteristica del già esistente A2/B1 para escolares permettendo ai candidati di ottenere o il B2 o il C1 a seconda del punteggio.

Nel dettaglio, per ottenere il B2 è necessario ottenere un punteggio di almeno 24 punti su 50 in ognuno dei due gruppi; per ottenere il C1, invece, sarà necessario ottenerne almeno 36.

Una novità di quest'esame è che la prova orale viene svolta a coppie e ha una durata di 25 minuti totali.

Il B2/C1 para escolares permetterà ai candidati tra gli 11 e i 19 anni di poter certificare un livello avanzato, con il vantaggio di affrontare tematiche adattate alla loro fascia d'età. Perciò, è l'esame più indicato ai ragazzi che hanno già un livello avanzato e che invece in passato dovevano iscriversi al B2 o al C1 per adulti.

Per maggiori informazioni:

Modello d'esame: https://examenes.cervantes.es/sites/default/files/DELE_B2C1E_Modelo0_COMPLETO_0.pdf

Guida d'esame: https://examenes.cervantes.es/sites/default/files/DELE_B2C1E_Guia_de_examen_def.pdf

# data[].attributes.body
I candidati con necessità speciali devono allegare la documentazione che lo certifichi al momento dell'iscrizione e indicare le misure compensative richieste (tempo aggiuntivo, professore di sostegno, materiali in A3, in Braille ecc) compilando il modulo (clicca sulla foto per scaricarlo).

I candidati che si esaminano all'Instituto Cervantes di Roma dovranno inviare la documentazione alla mail ac3rom@cervantes.es; i candidati che si esaminano in un centro d'esame del Centro Italia (Ancona, Firenze, Siena, etc.) dovranno inviare la documentazione direttamente al Centro d'Esame.