# data[].attributes.body
“Me acordei com a surpresa:
Uma esquadra portuguesa
Veio na praia atracar.
Da grande-nau,
Um branco de barba escura,
Vestindo uma armadura
Me apontou pra me pegar.

E assustado
Dei um pulo da rede,
Pressenti a fome, a sede,
Eu pensei: "vão me acabar".
Me levantei de borduna já na mão.
Ai, senti no coração,
O brasil vai começar.“

# data[].attributes.body
Ao voltar à cabana de Araquém, Martim vacilou entre um pensamento e outro: "Lá o espera a virgem loura dos castos afetos, aqui lhe sorri a virgem morena de ardentes amores". Martim pediu a Iracema para ter o sonho de Jurema. Ela entregou o vinho ao guerreiro que queria viver com Iracema no sonho, mas ele não poderia viver na realidade; “sem deixar veneno no seio da virgem”. No entanto, quando Martim estava imerso em seus sonhos, Iracema se rendeu a ele na realidade. “O Tupã não tem mais a sua virgem na terra dos tabajaras.”

# data[].attributes.body
A festa da lua chega, e todo guerreiro em êxtase sente a felicidade vívida em seus sonhos. Paralelamente, Iracema acompanhou Poti e Martim até o fim dos campos dos tabajaras.

# data[].attributes.body
Iracema confessa que enquanto Martim sonhava, Tupã abandonou sua virgem, que ela havia traído o segredo da jurema, e havia se tornado sua esposa, então poderia acompanhá-lo. Os guerreiros tabajaras despertam e continuam a procurar pelos dois.

“Enquanto o guerreiro do mar dormia, o inimigo correu.”

# data[].attributes.body
Os tabajara e os pitiguaras se enfrentam, e o cão de Poti que havia guiado os guerreiros ao socorro de Martim. O irmão de Iracema logo se direciona ao estrangeiro para atacá-lo e Iracema considera o matar.

“Iracema antes quer que o sangue de Caubi tinja sua mão que a tua; porque os olhos de Iracema veem a ti, e a ela não.“

Após um intenso combate, os guerreiros pitiguaras varriam a floresta, o que soava a vitória. Fugindo, os tabajaras mataram seu chefe, já que a filha de Araquém poderia fazer o mesmo, e Iracema ao ver o chão juncado de cadáver de seus irmãos, se sentiu triste.

# data[].attributes.body
“A tristeza lhe confrangia o coração; mas a onda de perfumes que deixava na brisa a passagem da formosa tabajara açulava o amor no seio do guerreiro.”

“Aquele sangue que enrubescia a terra era o mesmo sangue brioso que lhe ardia nas faces de vergonha.”