# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Actualizado al 31 de octubre: 08:00 p.m. E.T. (Información de Perú)
"El Covid-19 tiene una identidad genómica del 96% frente al coronavirus SARS del murciélago y del 86%-93% ante el SARS del pangolín. Esto se corroboró por las muestras ambientales del mercado de Wuhan" Reporte de la Organización Mundial de la Salud
Brasil es el país de Sudamérica con mayor cantidad de casos y fallecidos por Covid-19, según un reporte elaborado por OjoPúblico en base a información recogida de las autoridades de salud de la región. La enfermedad fue identificada por China y comunicada a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a fines de diciembre del 2019. Luego de golpear a países de Asia, Europa y EE.UU., la pandemia tiene actualmente a América Latina como su principal foco.

Las autoridades sanitarias de Sudamérica -que tiene una población de 402 millones de habitantes- han reportado más de 9.7 millones de enfermos por Covid-19 desde el 25 de febrero, cuando se detectó el primer caso en Brasil. En Perú, el Poder Ejecutivo anunció el 6 de marzo que la pandemia había llegado al país, casi tres meses después de detectarse los casos de coronavirus iniciales en la localidad de Wuhan (Hubei, China).

Cifras de la pandemia en Sudamérica

El gobierno chino cerró uno de los principales mercados en Wuhan por considerarlo el foco inicial del virus y luego decretó la cuarentena de dicha ciudad, con una población de 11 millones de habitantes, el 23 de enero último. Desde entonces, dicha localidad fue bloqueada y así permaneció hasta el ocho de abril. La misma Pekín, capital del gigante asiático, mantuvo una serie de restricciones por cada familia desde el 10 de febrero.

Pocas semanas después del cierre de Wuhan, otros países a nivel global tomaron medidas de cuarentena similares, siendo las más emblemáticas las declaratorias de emergencia (acompañadas de restricción de libertades, cierre de fronteras y cuarentenas) ordenadas por Italia y España, desde el 10 y 13 de marzo último, respectivamente.

La cifra total de pacientes enfermos en Sudamérica es un poco menor a los 6.5 millones de casos que tiene Estados Unidos, en donde se detectó el primer caso de coronavirus en febrero último. Desde entonces, la cifra ha crecido de manera preocupante a pesar de que Donald Trump decretara el estado de emergencia nacional, también el 13 de marzo.

La ciudad china de Wuhan, foco de la pandemia y con 11 millones de personas, fue cerrada el 23 de enero y reabierta once semanas después

Los primeros casos de este virus en el Perú fueron importados desde otros países. El Ministerio de Salud (Minsa) confirmó que un joven que trabajaba en la aerolínea Latam regresó de sus vacaciones de Europa y dio positivo en el test para detectar el Covid-19. Días después, dicha entidad informó que los familiares de este último también habían sido contagiados.

Cifras en Perú: casos, fallecidos y pruebas

De acuerdo al Minsa, el paciente cero en Perú se recuperó progresivamente y fue dado de alta a finales de marzo, luego de cumplir aislamiento domiciliario en su hogar. Un paciente es considerado recuperado luego de pasar 14 días en cuarentena (en caso de no estar hospitalizado) y de arrojar negativo en una segunda prueba.

El jueves 19, a casi dos semanas del anuncio del primer caso de Covid-19 en Perú, el Minsa informó de las tres primeras muertes a causa de esta enfermedad. Se trataban de hombres de 78, 69 y 47 años. Dos de ellos tenían antecedentes de haber viajado a España. Aquí puede seguir la evolución de los fallecidos por la pandemia.

Entre enero y abril, el Covid-19 acabó extendiéndose ha casi todos los países del mundo. En marzo, las autoridades de China informaron que los casos nuevos se habían reducido y que además habían superado la etapa más dura la crisis sanitaria. Sin embargo, en Europa y en EE.UU. la expansión del virus sigue siendo preocupante.

Cifras a nivel nacional

El 16 de marzo, a nueve días de conocerse el primer caso de Covid-19, Vizcarra anunció el Estado de Emergencia a nivel nacional, decretándose el aislamiento social obligatorio por un período inicial de 15 días como principal medida para frenar al brote del nuevo coronavirus. Después de repetidas prorrogas, el Gobierno extendió dicho estado hasta el 31 de julio, manteniendo cuarentenas en algunas regiones del país.

La situación fue dramática en Italia y España. A fines de marzo ambos superaron a China en cifras de fallecidos por la pandemia. Los testimonios e imágenes procedentes de Lombardía (Italia) y de Madrid (España) revelaron el brutal golpe de la enfermedad en sus respectivas instituciones de salud. EE.UU. se convirtió en el mayor foco de la pandemia en abril.

Perú se encuentra bajo Estado de Emergencia desde el 16 de marzo. El Gobierno extendió esta medida hasta el 31 de julio

Precisamente, para evitar llegar a esta situación en Sudamérica, los presidentes de Perú, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina, Bolivia y Uruguay llegaron a tener una conferencia en marzo con el objetivo de coordinar acciones de contención contra la propagación del Covid-19. Por Brasil no estuvo Jair Bolsonaro, solo participó su canciller. El jefe de Estado de dicho país llegó a calificar de "histeria" las medidas de aislamiento social dictadas por sus vecinos.

Para fines de marzo, ya era evidente que las declaraciones de Bolsonaro tendrían un costo doloroso para Brasil, que tiene una población de 209 millones de habitantes. El gigante sudamericano se ha consolidado -casi de manera indiscutible- en el primer puesto de los países de Sudamérica con mayor cantidad de casos detectados y fallecidos por el virus Sars-Cov2.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cifras de la pandemia: Covid-19 se extiende por Sudamérica

# data[].attributes.attachment_link.description
Actualizado al 31 de octubre: 08:00 p.m. E.T. (Información de Perú) "El Covid-19 tiene una identidad genómica del 96% frente al coronavirus SARS del murciélago y del 86%-93% ante el SARS del pangolín.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Estados Unidos registró este jueves un nuevo récord de contagios de coronavirus, con 91.000 nuevos casos repartidos por diversos estados, cuando faltan solo unos días para las elecciones presidenciales del martes.

Ese mismo día, 1.000 personas murieron con el virus en el país, confirmando así que la curva de contagios y muertes continúa al alza.

De acuerdo con la Universidad Johns Hopkins, Estados Unidos supera los 9 millones de casos desde que comenzó la pandemia. Según Reuters, es la tercera vez que Estados Unidos supera las 1.000 muertes diarias.

El próximo martes es el día señalado para la votación en la que Donald Trump y Joe Biden se diputarán la presidencia, aunque muchos estadounidenses han votado por adelantado.

Hasta 21 estados hacen frente a dificultades en sus brotes, y algunos de los más severos afectan a territorios que serán claves en la elección.

En Misisipi, los hospitales de la zona de Green Bay advirtieron de que el mitin previsto por la campaña de Trump allí el viernes podría empeorar todavía más las cosas.

"Ahora es más importante que nunca evitar las grandes aglomeraciones, sobre todo aquí en Green Bay, donde estamos viendo una de las propagaciones del virus más rápidas de Estados Unidos", afirma un comunicado conjunto de varios hospitales locales.

"El número es casi nada"

Los datos del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) sumaron 1.060 muertes el jueves. El total nacional se sitúa en 228.000.

Este viernes, sin embargo, Trump justificó el aumento de casos en un mayor número de tests. "Las muertes DESCIENDEN", tuiteó en contradicción con los datos.

El hijo mayor de Trump, Donald Trump Jr, apareció en la cadena Fox News el jueves para repetir el argumento de su padre de que la pandemia está bajo control.

Trump hijo dijo: "Estuve revisando los datos, porque sigo oyendo hablar de nuevos contagios, y era como 'bueno, ¿pero por qué no hablan de las muertes?' Ah, porque el número es casi nada. Porque hemos tomado el control de esto y entendemos cómo funciona".

Expertos en salud han advertido de que las cifras seguirán aumentando al coincidir la expansión del virus con la gripe estacional.

Anthony Fauci, miembro del grupo de trabajo de la Casa Blanca, le dijo a la cadena CNBC este miércoles que el país "marcha en la dirección equivocada".

"Si las cosas no cambian y se mantienen en el curso en el que están ahora, va a haber un lote completo de dolor para este país en lo que se refiere a casos adicionales, hospitalizaciones y muertes".

Análisis de Naomi Grimley, corresponsal de Asuntos Globales de la BBC

Las cifras de Estados Unidos siguen impactando al mundo. La cifra total de casos se acerca al umbral de los nueve millones y la media semanal supera las 75.000 infecciones diarias. La mitad de los estados ha alcanzado nuevos máximos en el último mes.

Se ha llegado a hablar de una "tercera ola", pero muchos expertos creen que eso maquilla una verdad incómoda: Estados Unidos realmente nunca salió de la primera.

Mientras que la curva europea muestra la forma de un valle entre dos cumbres, la de Estados Unidos parece más una serie de tres pasos. Después de la terrible primavera, en la que el virus golpeó más duramente en el noreste, en estados como Nueva York, por ejemplo, los contagios cayeron hasta los 20.000 diarios en el país a comienzos del verano.

Pero entonces los estados del llamado "Sun Belt" (Cinturón de Sol, como Arizona, Florida o Texas) reabrieron sus negocios y vimos nuevas subidas en ellos. Los casos nunca pudieron llegar a bajar hasta donde le hubiera gustado al doctor Fauci: hasta situarse en torno a los 10.000 contagios diarios.

Ahora, tras una pequeña bajada a comienzos de septiembre, los casos están aumentando de nuevo. Hay amplia transmisión comunitaria en todo el país y los estados del Medio Oeste, como Dakota del Norte, Dakota del Sur, Wisconsin y Minnesota, son los más afectados.

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarg a nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
EE.UU. bate récord de contagios y supera los 1.000 muertos en 24 horas a pocos días de las elecciones - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Estados Unidos registró este jueves un nuevo récord de contagios de coronavirus, con 91.000 nuevos casos repartidos por diversos estados, cuando faltan solo unos días para las elecciones presidenciales del martes. Ese mismo día, 1.000 personas murieron con el virus en el país, confirmando así que la curva de contagios y muertes continúa al alza.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Norberto Paredes @norbertparedes

BBC News Mundo

En la que fuera una de las ciudades más afectadas por un virus del que -por entonces- poco se hablaba y sobre el que nada se sabía, la vida ha vuelto a la normalidad.

Y no sólo eso. Para sorpresa de muchos, Wuhan -donde surgió el coronavirus SARS-CoV-2 hace ya casi un año- se ha convertido ahora en uno de los principales focos turísticos de China.

Sólo durante la semana dorada, un período festivo en el gigante asiático que va del 1 al 7 de octubre, la provincia de Hubei atrajo más de 52 millones de turistas que generaron ingresos de aproximadamente US$5,2 mil millones.

Y Wuhan, la capital regional, recibió casi 19 millones de visitantes, según cifras del departamento de cultura y turismo de la provincia.

Paralelamente, el resto del mundo sufre los embates de una segunda ola de covid-19, que en algunos países ha incluso afectado a más gente que la primera.

En Francia, el gobierno nacional ha impuesto un toque de queda en ocho ciudades, incluyendo la capital, París; y En Reino Unido existe una situación similar: Londres y otras regiones en Inglaterra entraron en una especie de vuelta al confinamiento que les impide reunirse con personas de otros hogares en lugares cerrados.

En el continente americano la situación no es mejor.

Por primera vez desde finales de julio, Estados Unidos -que ya acumula al menos 225.000 muertos por coronavirus- superó los 83.000 casos en un solo día el viernes pasado, mientras que América Latina y el Caribe sobrepasaron los 10 millones de positivos, con Brasil, Argentina, Colombia, Perú y México encabezando la lista por número de casos.

Pero al otro lado del mundo, "la ciudad heroica", como la ha apodado el presidente chino Xi Jinping, el virus parece ser un recuerdo desagradable y sobre todo lejano, si creemos en las cifras oficiales.

El gobierno chino asegura que en Wuhan no hay ni un solo caso de coronavirus, no obstante diversos organismos y expertos creen que hay que tomar con pinzas esa afirmación.

El "renacimiento" de Wuhan

En el marco de las celebraciones del Día Nacional de la República Popular China, el gobierno de Xi Jinping organizó un flashmob en una estación de tren de Wuhan y en un video del evento publicado en las redes sociales se ve a miles de personas reunidas, cantando y ondeando la bandera china.

" Wuhan renace después de la covid-19 con más fuerza y vitalidad", tuiteó Hua Chunying, directora adjunta del Departamento de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores, al publicar un video promocional.

Para Vivian Wu, editora del servicio chino de la BBC, el gobierno de Xi Jinping, con ayuda de los medios estatales, está tratando de dar la imagen de que todo está bien en Wuhan, de que la gente lo está pasando bien y de que la prosperidad y la normalidad están de vuelta.

"Y hasta cierto punto, es cierto: la gente está viajando por toda China y sobre todo a Wuhan. Sí, la ciudad parece estar de vuelta a la normalidad, pero para mucha gente y muchos dueños de negocios, las cosas no son como antes y todavía hay mucha preocupación", afirma la periodista desde Hong Kong.

"Pero el mensaje que recibimos de la propaganda china es que el gobierno ha logrado controlar la pandemia con éxito", agrega.

Para el 26 de octubre, China había contabilizado 91. 151 casos de covid-19 y menos de 5.000 muertos, mientras que EE.UU., con una población 4 veces menor, había registrado más de 8,5 millones de casos y al menos 225 mil muertes.

"Hay nuevos casos en China, pero aparentemente no en Wuhan. Y si los hay, el gobierno deja claro que está haciendo todo lo posible para frenar el nuevo brote de manera eficiente y rápida", explica Wu.

Las políticas que impulsaron el sector

La resurrección de Wuhan como el destino turístico preferido de los chinos no se debe al azar, en realidad se debe en parte a políticas estatales.

En agosto, el gobierno de Hubei anunció que cerca de 400 lugares turísticos en la provincia serían abiertos a visitantes de todo el país de forma gratuita desde el 8 de ese mes hasta finales de año.

Y aunque el número de visitantes en estos sitios está limitado al 50% de su capacidad máxima y los visitantes deben someterse a controles de temperatura, la respuesta fue inesperada.

Muchos de los turistas que optaron por Wuhan durante la semana dorada visitaron la histórica Torre de la Grulla Amarilla ubicada en el centro de la ciudad. La estructura actual, construida en 1981, fue uno de los sitios con entrada gratuita patrocinados por el gobierno chino.

Según la agencia de noticias Xinhua, al menos 1.000 agencias de viaje y más de 350 hoteles se unieron a la campaña gubernamental ofreciendo descuentos a los visitantes.

Para algunos analistas, el resurgimiento de Wuhan como destino turístico demuestra la confianza de los chinos en el manejo de la pandemia por parte de las autoridades locales y representa una oportunidad de oro para impulsar la golpeada industria.

Una "victoria" gubernamental

Y también simboliza una victoria para el gobierno chino.

Vincent Ni, experto en China del servicio mundial de la BBC, destaca que efectivamente puede que el gobierno de ese país esté utilizando a Wuhan con fines propagandísticos, pero la campaña está " basada en hechos", que "ponen en evidencia que la situación ha mejorado".

"La gente sabe que Wuhan está mejor, nadie visitaría la ciudad si hubiera coronavirus. Lo chinos están dispuestos a viajar a Wuhan que solía ser el epicentro de covid-19 y esto, desde el punto de vista gubernamental, es una victoria", prosigue.

Si bien el sector se está recuperando luego de haberse detenido completamente al principio del brote de covid-19, todavía se espera que los ingresos por turismo en el gigante asiático caigan un 52% en 2020 con respecto a 2019 y que el número de viajes disminuyan un 43%, según la Academia de Turismo de China (CTA, por sus siglas en inglés).

Para Ni, las cosas "gradualmente" están volviendo a la normalidad, pero quedan preguntas sobre si la situación va a perdurar.

"A medida que se aproxima el invierno, hay dudas sobre si tendremos o no una segunda ola. Creo que esta incógnita está presente en la mente de todos los chinos, pero de momento la gente está disfrutando la suspensión de las restricciones y la vuelta a la 'normalidad'", señala.

Un arma de doble filo

El experto chino destaca que la sensación de normalidad se repite en todo el país y que cada vez se ve menos gente con mascarillas en las calles de la nación asiática.

Para los más de 20 millones de habitantes de Pekín, la capital del país, ya no es obligatorio utilizar tapabocas, por poner un ejemplo.

"Esto por una parte muestra que la situación ha mejorado dramáticamente, pero por otro lado puede ser un arma de doble filo porque el virus no ha desaparecido, no tenemos una vacuna efectiva en la actualidad y si la gente baja la guardia y se viene una segunda ola puede resultar catastrófico".

De acuerdo con proyecciones del Fondo Monetario Internacional, la china será la única de las grandes economías mundiales en registrar un crecimiento positivo este año con una expansión de apenas 1,9% de su Producto Interno Bruto (PIB).

Y aunque su industria turística parece estar viendo la luz al final del túnel, otros sectores de la economía y, sobre todo, los ingresos de las poblaciones más vulnerables han sufrido un duro golpe en los últimos meses.

"El gobierno central está tratando de poner de nuevo la economía en marcha, pero los jóvenes en las grandes ciudades no logran conseguir trabajo y ya ni siquiera tienen dinero para pagar sus rentas, por lo que hay una nueva tendencia de que muchos están abandonando las ciudades", explica Vivian Wu.

"Puede que mucha gente esté viajando por toda China, pero es innegable que todavía existe la sombra del coronavirus. La gente lo sabe, pero tratan de que la vida cotidiana vuelva a la normalidad. Es una buena intención, pero toma tiempo y la verdad es que es difícil obtener una narración objetiva de lo que realmente está sucediendo".

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarg a nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

# data[].attributes.attachment_link.title
Wuhan, "la ciudad heroica": cómo pasó de ser el foco de coronavirus en China a uno de sus principales polos turísticos - BBC News Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
Norberto Paredes @norbertparedes BBC News Mundo En la que fuera una de las ciudades más afectadas por un virus del que -por entonces- poco se hablaba y sobre el que nada se sabía, la vida ha vuelto a la normalidad. Y no sólo eso.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El coronavirus COVID-19 sigue cobrandose vidas en todo el mundo. Infórmate de qué es el coronavirus, cuáles son sus síntomas, cómo tratarlo y cómo prevenirlo.

La enfermedad por el nuevo coronavirus (COVID-19), anteriormente conocida como neumonía de Wuhan, está provocada por el nuevo coronavirus sars CoV-2, un nuevo patógeno que afecta especialmente a la capacidad respiratoria de las personas.

A continuación, vamos a profundizar en qué es el coronavirus, cuáles son los síntomas cuál es el tratamiento y cómo evitar su propagación.

Qué son los coronavirus

Los coronavirus son una familia de virus que se descubrió en los años 60 pero cuyo origen se desconoce. Sus diferentes tipos provocan distintas enfermedades, desde un resfriado común a una infección en el aparato respiratorio. Infectan tanto a los animales como a las personas.

La mayor parte de los coronavirus no son peligrosos y tienen tratamiento. Es más, la mayoría de las personas contraen en algún momento de su vida algún tipo de coronavirus, generalmente durante la infancia. Aunque son más frecuentes en estaciones del año como el otoño o el invierno, se pueden adquirir en cualquier época del año.

En los últimos 20 años se han registrado tres brotes epidémicos causados por coronavirus:

SARS o síndrome respiratorio agudo y grave: es una enfermedad respiratoria que se inició en China en 2002 y se propagó por todo el mundo. Afectó a 8.000 personas y acabó con la vida de 700. No se han registrado nuevos casos desde 2004.

MERS o síndrome respiratorio de Oriente medio: el primer caso fue confirmado en Arabia Saudita en 2012. Desde entonces se han ido registrando casos hasta septiembre de 2019 con más de 2.400 casos de infección y 800 muertes.

COVID-19 o enfermedad por coronavirus 2019: el primer caso se descubrió a finales de 2019 en Wuhan (China). Los casos declarados suman más de 152.428 infectados en el mundo y 5.720 muertos. Desde los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) se están estableciendo prácticas de control y prevención de la infección.

Origen del COVID-19

El primer caso de contagio del nuevo coronavirus sars CoV-2 se detectó el 31 de diciembre en Wuhan, una ciudad del sur de China con más de 11 millones de habitantes.

En un principio se sospechó que el virus tuvo su origen en un mercado de comida de Wuhan en el que se vendían mariscos y carne, ya que los afectados coincidían en haber visitado dicho mercado. El local fue clausurado el 1 de enero y se aplicaron medidas de desinfección lo que dificultó que se pudiera trazar el origen de la infección o el animal que había provocado el contagio.

Un reciente estudio realizado por la Universidad de Pekín (China) ha determinado que el virus podía tener su origen en las serpientes. En cuanto al tipo de serpiente, los científicos señalaron que hay dos serpientes que son comunes en el sudeste de China donde se originó el brote: el krait ( Bungarus multicinctus) y la cobra china ( Naja atra). Por su parte, algunos expertos criticaron este estudio, diciendo que no estaba claro si los coronavirus pueden infectar a las serpientes.

Tras haber pasado más de 2 meses, se han registrado casos de COVID-19 en 143 países y se han registrado muertes en muchos de ellos.

La rápida transmisión del virus ha generado gran preocupación mundial. Tras China, Italia fue el primer país en implantar el aislamiento y nadie puede salir sin un permiso especial. En España, ya estamos en la misma situación, aunque todavía no se necesita permiso para salir. Además, otros países están estudiando medidas de protección para esta epidemia.

Síntomas del COVID-19

La mayoría de los coronavirus se propagan de manera similar a la gripe: a través de la saliva, por personas infectadas que tosen y estornudan, al tocar las manos o la cara de una persona con coronavirus, al tocar objetos que han sido tocados por personas infectadas como los picaportes de las puertas, etc...

Los síntomas del coronavirus son similares a los de la gripe:

Disnea (dificultad para respirar)

Fatiga

Secreción nasal

Tos

Dolor de cabeza

Dolor de garganta

Fiebre

Malestar general

El coronavirus puede empezar a manifestarse una semana después de haber sido contagiado por el virus. La mayoría de los síntomas aparecen entre tres y seis días después de la infección.

Los grupos de mayor riesgo, como los ancianos, pueden desarrollar enfermedades más graves cuando se contagian con el coronavirus, como la neumonía, síndrome respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e incluso puede llegar a provocar la muerte.

Medidas para prevenir contagios

En este momento no hay vacunas para prevenir las infecciones por coronavirus humanos. Sin embargo, tanto China como Estados Unidos están trabajando en la creación de una vacuna que impida la propagación de este nuevo virus, que se espera que esté lista en cuatro o cinco meses, aunque su uso generalizado no llegará hasta dentro de un año o año y medio. También se están haciendo ensayos clínicos con medicamentos nuevos para la COVID-19, entre ellos uno español.

Por su parte, la Organización Mundial de la Salud recomienda una serie de medidas de prevención para reducir el riesgo de contraer o propagar una infección:

Lavarse las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no tienes acceso inmediato al agua y el jabón, utiliza un desinfectante de manos basado en alcohol.

Evitar tocarse la cara, la nariz o la boca con las manos sin lavar.

Evitar el contacto cercano con personas enfermas.

Limpiar y desinfectar las superficies que se tocan con frecuencia.

Cubrirse la nariz y la boca al toser o estornudar con un pañuelo de papel. Luego deseche el papel y lávese las manos.

Quedarse en casa cuando se está enfermo.

En otro artículo ya vimos algunos trucos para prevenir este tipo de enfermedades infecciosas de tipo respiratorio como el coronavirus.

Tratamiento del coronavirus

Los científicos están aprovechando la experiencia del pasado para determinar cómo manejar esta enfermedad de rápida propagación. Por el momento, no existe una vacuna para prevenir el contagio de este virus. Lo único que se realiza es el ingreso hospitalario, se administran antivirales, dosis altas de esteroides para reducir la inflamación pulmonar y un soporte respiratorio con oxígeno. En ocasiones también se recetan antibióticos, pero solo si existen infecciones bacterianas.

El tratamiento en este tipo de infecciones varía en función de la gravedad del paciente ya que hay casos que evolucionan en neumonías graves, pero en otros casos los síntomas son leves.

Sigue los temas que te interesan

# data[].attributes.attachment_link.title
Qué es el coronavirus (COVID-19): síntomas, nuevos tratamientos y prevención

# data[].attributes.attachment_link.description
El coronavirus COVID-19 sigue cobrandose vidas en todo el mundo. Infórmate de qué es el coronavirus, cuáles son sus síntomas, cómo tratarlo y cómo prevenirlo. La enfermedad por el nuevo coronavirus (COVID-19), anteriormente conocida como neumonía de Wuhan, está provocada por el nuevo coronavirus sars CoV-2, un nuevo patógeno que afecta especialmente a la capacidad respiratoria de las personas.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Centers for Disease Control and Prevention

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Autoverificador

Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.

Actualización importante: establecimientos de atención médica

Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más

Cómo protegerse y proteger a los demás

Medidas de prevención del COVID-19

Existen muchas formas en que sus acciones pueden ayudar a protegerlo a usted y a su familia y comunidad de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Los niveles de COVID-19 en la comunidad de los CDC ofrecen información sobre la cantidad de casos graves en su comunidad para ayudarle a decidir cuándo tomar medidas para protegerse y proteger a las demás personas.

Medidas de prevención que se deben implementar en todos los niveles de COVID-19 en la comunidad

Además de las prácticas básicas de salud e higiene, como el lavado de manos, los CDC recomiendan ciertas medidas de prevención en todos los niveles de COVID-19 en la comunidad, entre ellas:

Prepare su plan de respuesta al COVID-19 de modo que tenga toda la información necesaria a mano si se enferma con COVID-19. Descargue, edite y guarde, y comparta su plan con su familia, amigos y proveedor de atención médica.

Detalles del archivo: 561 KB, 3 páginas
Ver PDF

Mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19

Las vacunas contra el COVID-19 ayudan a su organismo a generar protección contra el virus que causa el COVID-19. Aunque las personas vacunadas a veces son infectadas por el virus que causa el COVID-19, mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19 reduce significativamente el riesgo de enfermarse gravemente, ser hospitalizado o morir a causa del COVID-19. Los CDC recomiendan que todas las personas elegibles reciban una dosis de refuerzo y mantengan sus vacunas contra el COVID-19 al día, en especial las personas con el sistema inmunitario debilitado.

Si tiene inmunodepresión moderada o grave, o una alergia grave a las vacunas contra el COVID-19: hable con un proveedor de atención médica a fin de saber si es elegible para recibir un medicamento llamado EVUSHELD™ que puede tomar antes de estar expuesto al virus o dar positivo en la prueba de detección del COVID-19. Este medicamento contiene dos anticuerpos diferentes y su proveedor de atención médica puede administrárselo cada 6 meses. EVUSHELD™ puede ofrecer menos protección contra ciertas cepas de la variante ómicron. Es importante que incluso si recibe EVUSHELD™, tome varias medidas preventivas. Vea más información para elaborar un plan para el COVID-19 que le permita estar protegido y evitar infectarse.

Para encontrar centros cercanos de vacunación contra el COVID-19: visite vacunas.gov, envíe su código postal al 438829 o llame al 1-800-232-0233.

Mejorar la ventilación y pasar tiempo al aire libre

Mejorar la ventilación (hacer que el aire circule hacia adentro, hacia afuera o dentro de una habitación) y la filtración (atrapar partículas en un filtro para eliminarlas del aire) puede ayudar a prevenir que se acumulen partículas del virus en el aire en espacios cerrados. Mejorar la ventilación y la filtración puede ayudar a protegerlo de infectarse y propagar el virus que causa el COVID-19. Pasar tiempo al aire libre en lugar de hacerlo en espacios cerrados también puede ayudar: las partículas virales se propagan entre las personas más fácilmente en espacios cerrados que al aire libre.

​​​​​​​Las medidas que pueden mejorar la ventilación y la filtración incluyen:

Incorporar aire del exterior tanto como sea posible, por ejemplo, al abrir las ventanas.

Aumentar la filtración de aire de su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado, por ejemplo, al cambiar los filtros con frecuencia y usar filtros compatibles que ofrezcan un mayor nivel de filtración.

Usar purificadores de aire portátiles con filtros de aire de alta eficiencia para partículas (HEPA).

Encender extractores y usar otros ventiladores para mejorar el flujo de aire.

Colocar su termostato en la posición "ENCENDIDO" en lugar de la posición "AUTOMÁTICO" para garantizar que su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado proporcione una filtración y flujo de aire continuos.

Las herramientas interactivas de ventilación de los CDC pueden ayudarle a ver cuánto puede mejorar la ventilación en su casa o escuela.

Trasladar las actividades en espacios cerrados a lugares al aire libre

Es menos probable que se infecte por el COVID-19 durante actividades al aire libre porque las partículas del virus no se acumulan en el aire de los espacios abiertos tanto como lo hacen en espacios cerrados. A medida que aumentan los niveles de COVID-19 en la comunidad, evalúe aumentar la cantidad de actividades grupales que trasladará al aire libre.

El apoyo económico podría estar disponible para ciertas entidades, como las escuelas, a fin de realizar mejoras en la ventilación.

Hacerse una prueba de COVID-19 si es necesario

Hágase una prueba si tiene síntomas de COVID-19. Una prueba viral le indica si fue infectado por el virus que causa el COVID-19. Hay dos tipos de pruebas virales: las pruebas rápidas y las pruebas de laboratorio. Estas pruebas podrían usar muestras de su nariz o garganta, o su saliva. Saber si fue infectado por el virus que causa el COVID-19 le permite cuidarse y tomar medidas para reducir su probabilidad de infectar a otras personas.

La herramienta para la realización de pruebas virales de los CDC es una herramienta en línea para teléfonos móviles que realiza una serie de preguntas y recomienda medidas y recursos con base en sus respuestas. Puede ayudarle a interpretar el significado del resultado de su prueba.

También puede acceder a las pruebas de las siguientes maneras:

Solicite autopruebas gratis en COVIDtests.gov. Las pruebas gratis también están disponibles a través de los departamentos de salud locales.

Si tiene Medicare Parte B, incluidas las personas inscritas en el plan Medicare Advantage, Medicare cubrirá hasta 8 autopruebas gratis por mes calendario a través de las farmacias y los proveedores participantes. Los seguros de salud privados también pueden reembolsar el costo de compra de las autopruebas. Visite el sitio web de la FDA para ver una lista de las pruebas de detección autorizadas.

Llame a su proveedor de atención médica, visite un centro de pruebas comunitario o llame a su departamento de salud local para conocer más opciones.

Seguir las recomendaciones sobre lo que debe hacer si ha estado expuesto al virus

Si estuvo expuesto a alguien con COVID-19, es probable que haya sido infectado por el virus. Siga las recomendaciones de los CDC sobre lo que debe hacer si estuvo expuesto al virus. Esto incluye usar una mascarilla de alta calidad al estar en espacios cerrados con otras personas (incluso dentro de su hogar) por 10 días, realizarse una prueba y monitorear su estado de salud para detectar síntomas.

Quedarse en casa si tiene COVID-19 presunto o confirmado

Si tiene COVID-19, puede propagarlo a otras personas, incluso si no tiene síntomas. Si tienes síntomas, hágase una prueba y quédese en casa hasta recibir los resultados. Si recibió un resultado positivo en la prueba (incluso si no tienes síntomas), siga las  recomendaciones de aislamiento de los CDC. Estas recomendaciones incluyen quedarse en casa y alejados de otras personas por al menos 5 días (podrían ser más, según como lo afecte el virus) y usar una mascarilla de buena calidad en lugares cerrados cuando se comparten con otras personas por un período de tiempo.

Buscar tratamiento si tiene COVID-19 y corre alto riesgo de enfermarse gravemente

Ahora existen tratamientos eficaces que están ampliamente disponibles en forma gratuita y usted podría ser elegible.

Contacte a su proveedor de atención médica, departamento de salud o Centro de Salud Comunitario para conocer las opciones de tratamiento.

¡No espere! El tratamiento debe iniciarse pocos días después de que se presenten los primeros síntomas para que sea eficaz.

Si no cuenta con rápido acceso a un proveedor de atención médica, verifique si hay un centro del programa Test to Treat en su comunidad. Puede realizarse una prueba de detección y un proveedor de atención médica le hará la receta para un medicamento (ya sea en el lugar o por telesalud), todo en un mismo lugar.

Evitar el contacto con personas que tienen COVID-19 presunto o confirmado

Evitar el contacto con personas que tienen COVID-19, ya sea que se sientan enfermas o no, puede reducir su riesgo de contraer el virus. Si es posible, evite estar cerca de personas que tienen COVID-19 hasta que puedan terminar el aislamiento en casa de forma segura. En ocasiones, podría no resultarle práctico mantenerse alejado de personas que tienen COVID-19 o quizás desee ayudar a cuidarlas. En esas situaciones, implemente la mayor cantidad posible de estrategias de prevención, como practicar la higiene de manos, usar una mascarilla de alta calidad de forma constante y correcta, mejorar la ventilación y mantener la distancia, cuando sea posible, de la persona enferma o que dio positivo para la enfermedad.

Medidas de prevención a implementar cuando sea necesario

Existen ciertas medidas de prevención adicionales que pueden implementarse en cualquier nivel, pero los CDC recomiendan considerarlas especialmente en ciertas circunstancias o cuando el  nivel de COVID-19 en la comunidad es medio o alto.

Usar mascarillas o respiradores

Las mascarilla están diseñadas para contener las gotitas y partículas que produce al respirar, toser o estornudar. Hay diferentes mascarillas disponibles. Algunas mascarillas ofrecen un mayor nivel de protección que otras.

Los respiradores (por ejemplo, los N95) están diseñados para protegerlo al ajustarse firmemente sobre su rostro para filtrar las partículas, incluido el virus que causa el COVID-19. También pueden bloquear las gotitas y partículas que produce al respirar, toser o estornudar para que no propague el virus a otras personas. Los respiradores (por ejemplo, los N95) ofrecen un mayor nivel de protección que las mascarillas.

Al usar una mascarilla o respirador (por ejemplo, los N95), es fundamental elegir uno que pueda usar de forma correcta, que se ajuste bien al rostro y le cubra la nariz y la boca, que ofrezca un buen nivel de protección y que le resulte cómodo.

Aumentar el espacio y la distancia

Las pequeñas partículas que las personas exhalan pueden contener partículas de virus. Cuanto más cerca esté de una gran cantidad de personas, mayor será su probabilidad de estar expuesto al virus que causa el COVID-19. Para prevenir esta posible exposición, le sugerimos evitar los lugares con aglomeración de personas, o mantener distancia entre usted y los demás. Estas medidas también protegen a las personas que tienen riesgo alto de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 en entornos donde existen múltiples riesgos de exposición.

# data[].attributes.attachment_link.description
Autoverificador Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes. Actualización importante: establecimientos de atención médica Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
MADRID, 16 Nov. (EUROPA PRESS) -

Los brotes de contagio de coronavirus de mayor tamaño siguen ocurriendo en las residencias de ancianos, ya que de los 1.353 brotes notificados en la última semana, con 9.709 casos asociados, 124 han ocurrido en estos centros, afectando a 1.765 personas.

Así se desprende del último informe sobre la situación de la pandemia del Covid-19, publicado este viernes por el Ministerio de Sanidad, en el que se recuerda que desde que finalizó la desescalada se han comunicado 14.478 brotes con alrededor de 130.700 casos, afectando a todas las comunidades y ciudades autónomas.

"Es cierto que los casos de Covid-19 en las residencias de ancianos se están incrementando, pero la situación no tiene nada que ver con la primera ola ya que las residencias están mucho mejor preparadas. Además, la letalidad es mucho menor que antes", ha comentado el director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias, Fernando Simón, en una entrevista en TVE, recogida por Europa Press.

A nivel general, los casos asociados a brotes en las últimas semanas suponen el 8,6 por ciento de todos los casos notificados, con gran variabilidad entre comunidades y ciudades autónomas (2,2% al 41%). Además, y aunque el 80,2 por ciento de los brotes son de pequeña magnitud, con menos de 10 casos, los brotes de mayor tamaño continúan ocurriendo en residencias de mayores, algunos con más de 100 casos y con una medida de 14,2 casos por brote.

Asimismo, Sanidad ha avisado de que aún se siguen produciendo brotes en el ámbito laboral en trabajadores del sector agrícola en situación de vulnerabilidad con un número elevado de casos por brote, si bien estos brotes son de menor magnitud que los notificados durante el verano.

Ahora bien, de los brotes notificados en la última semana, el ámbito en el que se ha recogido un mayor número de brotes continúa siendo el social, 368 brotes, con 2.178 casos asociados. De todos ellos, la mayoría se siguen produciendo en reuniones familiares y de amigos (284 brotes y 1.679 casos). También se han notificado 236 brotes familiares que afectan a miembros de la misma familia que viven en diferentes domicilios (interacciones típicas familiares) con 1.288 casos asociados.

Al mismo tiempo, continúan produciéndose brotes en centros sociosanitarios, notificándose esta semana 124 brotes con 1.765 casos en residencias de mayores. Otros brotes importantes son aquellos con un componente mixto, donde la transmisión se desplaza por ejemplo del ámbito familiar a otros ámbitos, como el laboral, social o educativo, y en diferentes sentidos (149 brotes con 1.201 casos desde la última notificación).

En centros educativos se han notificado 205 brotes con 1.178 casos, en general son brotes de pequeña magnitud (media de 6 casos por brote) y los casos asociados a estos brotes suponen el 0,9 por ciento del total de casos notificados en este período. En el ámbito laboral se han notificado 166 brotes nuevos con 1.103 casos. También se han comunicado 38 brotes con 469 casos en centros sanitarios, 34 de ellos en hospitales.

Ahora bien, con todo ello, Sanidad ha avisado de que "no se puede afirmar" que no se estén produciendo infecciones en determinados ámbitos en los que suele ser "complicado" identificar la fuente de infección, como, por ejemplo, aquellos espacios de uso público, transporte público u otros tipos de eventos o lugares donde se reúnen personas desconocidas.

Otra limitación de esta información es que sobredimensiona aquellos ámbitos que están mejor vigilados, como pueden ser las residencias de mayores o los centros educativos, así como aquellos brotes que se producen entre familiares y amigos, personas que se conocen y en las que se puede hacer una correcta trazabilidad de los casos. Además, los ámbitos de ocurrencia de los brotes varían entre las distintas comunidades y ciudades autónomas.

# data[].attributes.attachment_link.title
Los brotes de Covid-19 de mayor tamaño siguen ocurriendo en las residencias, 124 brotes y 1.765 casos en 7 días

# data[].attributes.attachment_link.description
MADRID, 16 Nov. (EUROPA PRESS) - Los brotes de contagio de coronavirus de mayor tamaño siguen ocurriendo en las residencias de ancianos, ya que de los 1.353 brotes notificados en la última semana, con 9.709 casos asociados, 124 han ocurrido en estos centros, afectando a 1.765 personas.

# data[].attributes.attachment_link.title
Así son los síntomas del coronavirus (COVID-19)

# data[].attributes.attachment_link.description
La mayoría del tiempo, las personas con estos síntomas se recuperan en sus hogares sin recibir atención médica, informan los CDC. Sin embargo, es importante llamar a tu proveedor de cuidado de salud para recibir orientación.

# data[].attributes.attachment_link.title
Médicos peruanos protestan por falta de equipos de seguridad | AFP

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En el tratamiento diario actual de la COVID-19, los médicos dicen que la mayoría de las personas que contraen el virus no necesitan nada más que un reductor de fiebre como el paracetamol, mucho descanso y tal vez un plato de sopa de pollo. Sin embargo, sigue siendo un desafío encontrar la mejor manera de tratar al grupo más pequeño pero significativo que se enferma de gravedad.

"Realmente no hemos identificado nada que sea efectivo y que deba usarse de manera rutinaria", afirma el Dr. Neil Schluger, jefe de la división de Medicina Pulmonar, Alergia y Cuidados Críticos del Centro Médico Irving de Columbia University. Agrega que para quienes necesitan ser hospitalizados, "lo que hacemos es darles oxígeno y asegurarnos de que los pacientes tengan hidratación y nutrición adecuadas".

Alrededor del 80% de las veces, este tipo de "cuidado de apoyo" es suficiente, reconoce. Aquellos en el desafortunado 20% (que tienden a ser mayores de 60 años con enfermedades subyacentes) probablemente recibirán uno o más de los siguientes tratamientos.

Ventilación mecánica

Cuando los pacientes desarrollan uno de los aspectos más mortíferos de la COVID-19, el síndrome de dificultad respiratoria aguda, "la única terapia probada que cambia el resultado es la ventilación de bajo volumen", explica el Dr. Ivan Rosas, jefe de la sección de Medicina Pulmonar, Cuidados Críticos y del Sueño del Departamento de Medicina del Baylor College of Medicine. Los pacientes que requieren un respirador -que bombea oxígeno a los pulmones y elimina el dióxido de carbono- primero tienen que ser intubados, lo que implica poner un tubo en la garganta y en la tráquea.

Aunque los respiradores no tratan la infección subyacente, a veces pueden mantener al paciente vivo el tiempo suficiente para recuperarse mientras su sistema inmunitario o los medicamentos combaten el virus. "Hemos tenido personas de 82 años con respiradores que han podido dejar el respirador", afirma Schluger.

Dicho esto, los pacientes más jóvenes tienden a enfrentar mejores probabilidades de supervivencia en las máquinas que los mayores de 80 años, según una investigación que incluye un reciente estudio de Lancet. Los médicos tratan de mantener a un mayor número de pacientes mayores sin respiradores, con un enfoque que combina la pronación (ver más abajo) y un tipo específico de suministro de oxígeno conocido como cánulas nasales.

Pronación

En pocas palabras, la pronación implica que el paciente se acueste boca abajo, pero solo es así de simple si el paciente está consciente y no está conectado a una maquinaria compleja. "Hemos estado haciendo esto con pacientes con COVID-19 que están bastante enfermos, pero no lo suficiente como para estar conectados a un respirador", explica Schluger, quien agrega que la pronación ayuda a dirigir la sangre a las partes de los pulmones que están lo suficientemente sanas como para seguir funcionando.

En algunos hospitales, entre ellos University of Chicago Medicine, los médicos están descubriendo que pueden mantener a muchos pacientes desconectados de los respiradores combinando la pronación con las cánulas nasales (tubos no invasivos que impulsan oxígeno en las fosas nasales). Este método suministra oxígeno caliente y humidificado a los pulmones a través de la nariz, evitando el riesgo de lesiones pulmonares que pueden causar los respiradores.

Antivíricos

Los antivíricos funcionan al impedir que un virus se replique. Remdesivir, que tiene autorización de la FDA para uso de emergencia, parece estar a la cabeza, pero no es el único contendiente. Otros medicamentos, como el favipiravir, que está aprobado como tratamiento contra la gripe en Japón, se han aprobado para tratar los casos leves a moderados de COVID-19 en India.

Aunque estos medicamentos parecen prometedores, no se debe esperar una cura instantánea. Uno de los ensayos aleatorios de remdesivir más amplios, publicado en mayo en el New England Journal of Medicine, encontró que los pacientes enfermos de gravedad a los que se les dio el medicamento se recuperaron en un promedio de once días, frente a los quince días de quienes recibieron un placebo.

En los próximos ensayos también se estudiará la posibilidad de combinar el remdesivir con medicamentos como el baricitinib (marca Olumiant) o el tocilizumab (Actemra), ambos aprobados por la FDA para la artritis reumatoide. Hay razones para creer que tales combinaciones crearán un remedio más poderoso, afirma Rosas, quien lo compara con la mezcla de medicamentos de quimioterapia para pacientes con cáncer. "Los mecanismos de acción [de los medicamentos individuales] son diferentes pero sinérgicos", dice.

# data[].attributes.attachment_link.title
Nuevos tratamientos contra el coronavirus (COVID-19)

# data[].attributes.attachment_link.description
En el tratamiento diario actual de la COVID-19, los médicos dicen que la mayoría de las personas que contraen el virus no necesitan nada más que un reductor de fiebre como el paracetamol, mucho descanso y tal vez un plato de sopa de pollo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Coronavirus en el Perú: se confirman 117 casos

# data[].attributes.attachment_link.title
Coronavirus | Perú registra 35 231 fallecidos y más de 937 mil casos confirmados de COVID-19

# data[].attributes.attachment_link.description
De acuerdo con el Ministerio de Salud (Minsa), hay 4 818 pacientes hospitalizados por la COVID-19, de los cuales 991 se encuentran en UCI con ventilación mecánica.