# data[].attributes.headline
Miriam Santonastasio, Jacopo Celiberti, Michele Annunziata e Pasquale Ambrosio of III A 

# data[].attributes.subject
Miriam Santonastasio, Jacopo Celiberti, Michele Annunziata e Pasquale Ambrosio of III A 

# data[].attributes.body
Rhyme  in Neapolitan language

Autunno

L'autunno tuzzulea 'nfaccia  'a porta,
ma a nuie che 'nce porta ?
Nu cesto chino 'e mele,
nu buccacciello 'e miele,
'e pere a bella posta,
'e noce nu poco toste,
bell'uva prufumata,
'e curnacchie cu 'a vocia brucata.
Cippe 'e funge assaj squisite,
pomerigge ca stancano 'a vita,
na nebbia fitta fitta,
na scularetta zitta zitta,
na cucozza tonda e gialla,
e pe ll' aria 'na bella farfalla .
' Nu tappeto 'e foglie accartucciate,
strade longhe, grigge e bagnate,
tanti quaderne e libbre illustrate,
tanti castagne arrestute o scaldate.
Uhè, autunno, tu si' arrivato... ?
E quanti ccose ca 'nc' è purtato !

https://youtu.be/dMbVYaYvqiQ

# data[].attributes.body
Team work . 1th B by David , Angelo and Christian

# data[].attributes.body
David Sessa, I B

# data[].attributes.body
David Sessa , I B

# data[].attributes.body
David Sessa , I B

# data[].attributes.body
Istogramma  con preferenze :
I Uva

# data[].attributes.body
Per prima cosa abbiamo portato a scuola tanti bei grappoli di uva e poi ...

# data[].attributes.body
The nature in our school garden

# data[].attributes.body
We are working together

# data[].attributes.body
and we are  translateing the presentation to our Spanish  friends

# data[].attributes.headline
Che dite, l'uva o meglio il vino ci ha dato alla testa?

# data[].attributes.subject
Che dite, l'uva o meglio il vino ci ha dato alla testa?

# data[].attributes.body
No no, stiamo solo imparando divertendoci...

# data[].attributes.body
al lavoroooooo ( che sfizio )

# data[].attributes.body
stampo con tappi e tempera

# data[].attributes.body
Non c'è dubbio, ci piace tanto lavorare così ...

# data[].attributes.body
con la tecnica della tessitura

# data[].attributes.attachment_link.title
Filmato autunno   etwinning classi II B e II C

# data[].attributes.attachment_link.description
Uploaded by ornella russo on 2018-01-03.

# data[].attributes.body
Noi siamo gli artisti del pennello e delle sette note !
Guardate il nostro video, rimarrete stupiti ....

# data[].attributes.headline
Nunzia Giugliano,  della II A,  racconta  " La leggenda dell'uva " 

# data[].attributes.subject
Nunzia Giugliano,  della II A,  racconta  " La leggenda dell'uva " 

# data[].attributes.headline
Ogni giorno siamo andati a vedere cosa succedeva...

# data[].attributes.subject
Ogni giorno siamo andati a vedere cosa succedeva...

# data[].attributes.body
sotto il panno scuro.
Sentivamo borbottii e vedevamo tanti moscerini tutt'intorno al contenitore. Ci siamo chiesti : " PERCHE' ? "
La maestra Margherita ci ha risposto : " Il mosto sta fermentando, perciò bolle e ci sono i moscerini ."

# data[].attributes.headline
Assunta Gragnaniello, II D e ... le  castagne per tutti i gusti ...

# data[].attributes.subject
Assunta Gragnaniello, II D e ... le  castagne per tutti i gusti ...

# data[].attributes.body
e con tanti nomi !
https://youtu.be/BhyPGGd3IvI

# data[].attributes.headline
Alessandra Contaldi , II D  ci racconta ...

# data[].attributes.subject
Alessandra Contaldi , II D  ci racconta ...

# data[].attributes.body
Sabato papà ha detto che domenica voleva andare a fare una passeggiata in montagna e raccogliere castagne. Io gli ho suggerito  che potevamo andare poco lontano da Scafati,  a Castellammare. Papà si è meravigliato che  gli chiedevo di andare così vicino, ma io gli ho spiegato che a scuola avevo saputo ( dalle spiegazioni della maestra e dalle ricerche che noi bambini abbiamo fatto anche su internet ) che sul Faito ci sono i castagneti  e che  le castagne del Faito ( le  " RIOLE ") sono  buonissime.
Papà mi ha risposto che non era prudente andare sul Faito, perchè la strada è interrotta e il terreno è pericoloso ( ha usato la parola friabile ) per i molti incendi che i piromani hanno appiccato  questa estate.
Papà mi ha detto che non troppo lontano da Scafati, potevamo trovare lo stesso boschi e castagneti.
E allora, secondo voi ,dove siamo andati ?
A Montella
Prima di partire , io ho fatto le mie brave ricerche ....
Montella è un paese in provincia di Avellino , a poco più di 80 km da Scafati e per arrivarci occorre quasi un'ora ( in automobile ).

# data[].attributes.headline
E ora, pronti , partenza , VIA con la festa !!! Armati di tamburelli cantiamo tutti in coro...

# data[].attributes.subject
E ora, pronti , partenza , VIA con la festa !!! Armati di tamburelli cantiamo tutti in coro...

# data[].attributes.body
Andiamo a vendemmiare
https://youtu.be/7-yZ0wb3vt4
e il Tango dell'autunno
https://youtu.be/z_Wl1sKuIA0

# data[].attributes.headline
Abbiamo scoperto che  la farina di castagne

# data[].attributes.subject
Abbiamo scoperto che  la farina di castagne

# data[].attributes.body
era chiamata l'oro dei poveri e serviva per preparare cibi: frittelle, polenta, pane e dolci...

# data[].attributes.body
adesso siamo bravi ! Sappiamo il nome delle parti della castagna

# data[].attributes.body
imbottigliamento !
E tanti consigli per grandi e piccini... da Samuele e

# data[].attributes.body
il filtraggio.
Che impresa, ma che divertimento !

# data[].attributes.headline
Abbiamo messo il succo e le bucce ( le fecce )

# data[].attributes.subject
Abbiamo messo il succo e le bucce ( le fecce )

# data[].attributes.body
in un contenitore che abbiamo coperto con un panno scuro.

# data[].attributes.body
abbiamo scoperto il contenitore, ed ecco che cosa ci è apparso...

# data[].attributes.headline
Siamo diventati... piccoli viticoltori ..

# data[].attributes.subject
Siamo diventati... piccoli viticoltori ..

# data[].attributes.body
prima abbiamo separato gli acini dai raspi e dopo abbiamo pigiato ( con le mani, una volta si faceva con i piedi ) gli acini .

# data[].attributes.body
abbiamo fatto una piccola indagine e abbiamo scoperto che ai bambini della nostra classe la frutta autunnale che  piace di più è l'uva.
Qui da noi , ce n'è di diverse qualità !
L'uva è gustosa, dolce... a noi piace mangiarne gli acini, ma ai " grandi " spesso piace berne il succo fermentato : il vino !

# data[].attributes.headline
E potavamo non preparare qualcosa di dolce con la farina di castagne ? Noooo...

# data[].attributes.subject
E potavamo non preparare qualcosa di dolce con la farina di castagne ? Noooo...

# data[].attributes.body
Ecco a voi il castagnaccio ( napoletano ) ! E di questo non ne abbiamo lasciato neppure le briciole...

# data[].attributes.headline
E, che dire della  marmellata di castagne !?

# data[].attributes.subject
E, che dire della  marmellata di castagne !?

# data[].attributes.body
E' buonissima, e alla fine non ne è rimasta neppure un po' !

# data[].attributes.body
beh, queste neanche son male !

# data[].attributes.body
Cotte, sbucciate e mangiate ! Che bontà !

# data[].attributes.body
piacciono tanto le castagne e le abbiamo, si fa per dire,  scoperte in tutte le "  salse "  e nei diversi usi

# data[].attributes.headline
Noi siamo , delle II ,  più grandicelli ( si fa per dire...)

# data[].attributes.subject
Noi siamo , delle II ,  più grandicelli ( si fa per dire...)

# data[].attributes.body
e... guardate un po' il nostro autunno

# data[].attributes.body
vi piace tanto, abbastanza, poco o per niente ?

# data[].attributes.body
abbiamo scelto le foglie che a noi piacevano di più ( le più belle )  e...

# data[].attributes.body
abbiamo messo su un tavolo le foglie e osservato che: alcune sono ancora verdi, altre sono gialle ed altre invece sono marroni o un po' rossicce

# data[].attributes.headline
Noi piccoli esploratori della I A, B e C

# data[].attributes.subject
Noi piccoli esploratori della I A, B e C

# data[].attributes.body
non siamo andati lontano, siamo rimasti nel giardino della scuola e qui  abbiamo osservato gli alberi, le siepi, le piante che ci sono. Alcuni di noi ad alta voce hanno fatto riflessione che non tutti gli alberi in autunno perdono le foglie ( si spogliano ) infatti ve ne sono alcuni, che si chiamano  " sempreverdi " che anche in autunno hanno le foglie verdi( per esempio le querce, gli olivi ) e mentre dicevamo queste cose abbiamo raccolto  le foglie.
Ci è piaciuto tanto, ma che freddo !!!
BRRR...

# data[].attributes.body
the journey through our land to find out more about our locally-sourced produce

# data[].attributes.headline
Hallo, could you want to know our land  and its products?

# data[].attributes.subject
Hallo, could you want to know our land  and its products?

# data[].attributes.body
Well, we live in Scafati, a town in a very  fertile plain, thanks to Vesuvius and  the volcanic soil, withhills and the sea in close proximity .
In autumn there is a wide variety of produce from our vineyards, chestnut groves and truck gardens.

# data[].attributes.body
Siete pronti per entrare nel nostro paese e vivere l'esperienza dell'autunno a Scafati ?
Noi alunni di terza , di seconda e di prima lo siamo e vi porteremo per mano.
Seguiteci e ... scoprirete tante cose belle!
Iniziamo con...,  con gli esploratori delle prime...

# data[].attributes.body
come altrove... dagli alberi cadono le foglie, gli animali vanno in letargo, le giornate si accorciano e bla, bla, bla ,bla....
Ma qui c'è di bello che... guardateci un po' e lo capirete !
Avete visto come  come siamo belli ed originalii ?
Io sono  Antonio Acanfora , della III B e sono il re dell'uva , mentre la mia compagna di classe, Daniela Oliva  è la regina delle castagne !
Perchè ?
Elementare.
I vigneti ( in collina, a Gragnano ) e i castagneti ( in montagna, a Monte Faito , Castellammare ) ci danno in abbondanza uva e castagne , quasi a chilometri zero !

# data[].attributes.headline
Ciao,  volete conoscere un po' il nostro territorio ? 

# data[].attributes.subject
Ciao,  volete conoscere un po' il nostro territorio ? 

# data[].attributes.body
Beh, qui c'è tanto da vedere, da sentire, da gustare... e lo sapete perchè?
Ora ve lo diciamo !
Viviamo a Scafati, un paese piuttosto grosso della provincia di Salerno.
Il nostro paese è in una pianura fertilissima, qui il terreno è vulcanico: il Vesuvio è vicinissimo ( lo vediamo anche dalle finestre della nostra scuola... ) , ma  anche il mare,  le colline e le montagne non sono lontanissime ( a pochi chilometri ! )
Siamo stati baciati dalla fortuna ? Per alcuni aspetti ..., beh ...sì ! Dove potete trovare ,nel giro di pochi chilometri, paesaggi , prodotti e persone così vari e vivaci come qui ?
Attendiamo con ansia  vostre risposte...