# data[].attributes.body
1). Faduan Luannawa No. 6
2). Yaowapa Injan No.7
3). Weenutda Pannam No.8
4). Apichawadee Sriratana No.9
5). Duangkamol Pliancheun No.10
6). Pawena Rayayoi No. 11

# data[].attributes.body
assumed (adj.): สันนิษฐาน
out of date (adj.): ล้าสมัย,เชย,เลิกใช้เเล้ว,หมดอายุ
off they went: พวกเขาไป
rush (v.): รีบ, ซึ่งได้วิ่งเข้าไป
birth certificate (n.) = สูติบัตร, ใบเเจ้งเกิด
Queue (n.): คิว
lost my temper (n.): หัวเสีย อารมณ์เสีย
wandering (adj.): เดินเตร่ พเนจร
destination (n.): ปลายทาง
relieved (adj.): โล่งใจ
resort (n.): รีสอร์ท
not a soul in sight: ไม่ได้อยู่ในสายตา
noticed (v.): สังเกตเห็น
warning (n.): คำเตือน

# data[].attributes.body
เมื่อพวกเรามาถึงรีสอร์ท พวกเรามีความสุขมาก โรงแรมดีและพนักงานก็สุภาพและเป็นมิตร ชายหาดดูน่าอัศจรรย์หาดทรายขาวและไม่ได้อยู่ในสายตา แล้วเราก็พบว่าทำไม ขณะที่เรากำลังเดินไปตามชายหาด เราสังเกตเห็นป้ายเตือน ไม่ให้
คนว่ายน้ำในบริเวณนี้ มันส่งกลิ่นเหม็นรุนแรง เราจึงใช้เวลาช่วงวันหยุดทั้งหมดไปกับสระว่ายน้ำในโรงแรมแทนการว่ายน้ำในทะเล พวกเราผิดหวังมาก (บ๊อบ & สตีฟ)

# data[].attributes.body
When we arrived at the resort, we were very happy. The hotel was nice and the staff were polite and friendly. The beach looked fantastic, too – lovely white sand and not a soul in sight. Then we found out why. As we were walking along the beach we noticed a sign warning people against swimming in this area. There was a nasty smell to go with it. We had to spend the entire holiday round the hotel pool instead of swimming in the sea. We were very disappoint. (Bob & Steve)

# data[].attributes.body
There was huge queue at the Passport Office, so I pushed to the front and cried, “My family’s gone on holiday and my son urgently needs a new passport!” Within an hour we had his passport. We rushed to the airport, but they told us we were too late and the next flight was at 5 am. At this point I lost my temper. We spent the rest of the day wandering around the duty free. We finally arrived at our destination twenty hours later, exhausted bet relieved that we could start our holiday. (Nigel Barker)

# data[].attributes.body
มีคิวจำนวนมากที่สำนักงานหนังสือเดินทาง ดังนั้นฉันจึงผลักไปข้างหน้าและร้องไห้ "ครอบครัวของฉันไปเที่ยวพักผ่อนและลูกชายของฉันต้องการหนังสือเดินทางเล่มใหม่อย่างเร่งด่วน!" ภายในหนึ่งชั่วโมงเราก็มีหนังสือเดินทางของเขา เรารีบไปสนามบินแต่พวกเขาบอกเรามาช้าไปและเที่ยวบินถัดไปคือตี 5 ณ จุดนี้ฉันหัวเสียมาก เราใช้เวลาที่เหลือของวันเดินไปรอบๆเขตสินค้าปลอดอากร ในที่สุดเราก็มาถึงที่หมายในอีกยี่สิบชั่วโมงต่อมา เหนื่อยแต่โล่งใจที่สามารถเริ่มต้นวันหยุดได้ (ไนเจล บาร์เกอร์)

# data[].attributes.body
พวกเรากำลังจะไปพักผ่อนที่ซานดิเอโก ประเทศสหรัฐอเมริกา พวกเราจองวันหยุดทางออนไลน์ไว้เมื่อ6เดือนก่อน และฉันก็ไม่ได้ตรวจสอบหนังสือเดินทางของพวกเรา ฉันนึกว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการถึงความประหลาดใจของฉันเมื่อเราได้รับแจ้งที่เคาน์เตอร์เช็คอินว่าเราไม่สามารถบินได้เพราะหนังสือเดินทางของลูกชายของเราหมดอายุ ภรรยาและลูกสาวของฉันเช็คอินและเช็คเอาท์พวกเขาไป นิคกับฉันรีบกลับบ้าน นำสูติบัตรมาและพยายามขอหนังสือเดินทางเล่มใหม่

# data[].attributes.body
We were going on holiday to San Diego, USA. We’d booked the holiday online six months earlier and I hadn’t bothered to check our passports. I’d just assumed everything was OK. So you can imagine my surprise when we were told at the check-in desk that we couldn't fly because our son's passport was out of date. My wife and daughter checked in and off they went. Nick and I rushed home, got his birth certificate and tried to get a new passport.

# data[].attributes.body
avoided altogether ( adv. )
หลีกเลี่ยงโดยสิ้นเชิง

high factor ( adj. )
ปัจจัยสูง

expiry date ( n. )
วันหมดอายุ

inconvenience ( n. )
ความไม่สะดวก

reputable ( adj. )
มีชื่อเสียง

taking ( V. )
การเอาไป

out ( adv. )
ออก

# data[].attributes.body
1. Kanapot Thongin No.3
2. Punyisa Sumongkol No.5
3. Wilawan Jamsuriya No.13
4. Wariya Kittipanpattana No.15
5. Anna Choomwongpun No.16

# data[].attributes.body
หากคุณต้องการทราบวิธีหลีกเลี่ยงปัญหาการเดินทางทั่วไปและวิธีรักษาสุขภาพในวันหยุดของคุณ โปรดไปที่ www.travel-advice.net/ หรือ www.lonelyplanet.com/health/  นอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับแนวคิดและคำแนะนำในการประหยัดเงินในการวางแผนการเดินทางครั้งต่อไปของคุณ  สัปดาห์หน้า: จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณซื้อรถ

# data[].attributes.body
If you want to know how to avoid common travel problems and how to stay healthy on your holidays, visit www.travel-advice.net/ or www.lonelyplanet.com/health/. You'll also find money-saving ideas and advice on planning your next trip. Next week: What can go wrong when you are buying a car.

# data[].attributes.body
บางครั้งสิ่งต่าง ๆ ผิดพลาดโดยไม่ใช่ความผิดของคุณเอง แต่ปัญหาบางอย่างสามารถหลีกเลี่ยงได้ทั้งหมด  สิ่งง่ายๆ เช่น การทาครีมกันแดดที่มีปัจจัยสูงหรือการตรวจสอบวันหมดอายุในหนังสือเดินทางสามารถช่วยประหยัดเวลาและความไม่สะดวกได้มาก  สิ่งอื่น ๆ ควรดำเนินไปโดยไม่บอก เช่น การจองวันหยุดของคุณผ่านบริษัทท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงและการทำประกันการเดินทาง

# data[].attributes.body
Sometimes things go wrong through no fault of your own, but some problems can be avoided altogether. Simple things like wearing a high factor sun cream or checking the expiry date on a passport could save a lot of time and inconvenience. Other things should go without saying, such as booking your holiday through a reputable travel company and taking out travel insurance.

# data[].attributes.body
Group Members
1.Sitthiporn Chairat No.1
2.Panithi seaaung No.2
3.Jirawadee Detnukul No.4
4.Pornnatcha Suksawat No.12
5.Tanya Choomwongpun No.14

# data[].attributes.body
Saved up (v.)เซฟไว้
Looked forward to (v.) มองไปข้างหน้า
turns into (v.) กลายเป็น
terrified (adj.) หวาดกลัว
reception (n.) ผนักงานต้อนรับ
waved (v.)  frantically (adverb.)  โบกมืออย่างเมามัน
revealing (adjective.)เปิดเผย
relieved (adjective.) โล่งใจ

# data[].attributes.body
[ แปล paragraph 2 ] คุณเพิ่งเสร็จสิ้นการปิกนิกที่สวยงามในป่าภูเขาที่ห่างไกลในตอนกลางของฝรั่งเศส  ผ่อนคลายและมีความสุข เรากลับไปที่ถนนที่เราทิ้งรถไว้ เพียงพบว่าเราทำกุญแจหาย!  มันเริ่มมืดและไม่มีวิญญาณอยู่รอบตัว  ฉันไม่คิดว่าเราเคยรู้สึกกลัวขนาดนี้มาก่อน!  ไม่มีโทรศัพท์มือถือของเรามีแผนกต้อนรับดังนั้นเราจึงต้องรอ  ในที่สุด หลายชั่วโมงต่อมา เราก็ได้ยินเสียงรถวิ่งมาตามถนน  น่าแปลกที่รถคันนี้เป็นรุ่นเดียวกับของเราและเราโบกมือให้คนขับหยุด  เขาลองกุญแจของเขาในล็อกบูตและเปิดออกอย่างน่าอัศจรรย์เผยให้เห็นกุญแจ  พวกเขาคงจะหลุดออกมาจากกระเป๋าของฉัน  ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเราโล่งใจแค่ไหน!  (เคที แบงค์ส)

# data[].attributes.body
You can just finished a lovely picnic in a remote mountain  forest in central France. Relaxed and happy, we made our way back to the road where we had left our car, only to discover that we had lost the keys! It was getting dark and there wasn't a soul around. I don't think we had ever felt so terrified! None of our mobile phones had any reception so we just had to wait. Eventually, hours later, we heard the sound of a car coming along the road. Amazingly, the car was the same model as ours and we waved frantically for the driver to stop. He tried his key in the boot lock and magically, it opened, revealing the keys. They must have slipped out of my pocket. I can't tell you how relieved we felt! (Katy Banks)

# data[].attributes.body
[ แปล paragraph 1 ] คุณมีวันหยุดที่บางสิ่งบางอย่างหรือทุกอย่างผิดพลาดหรือไม่?  ทุกคนต้องการมีช่วงเวลาที่ดีเมื่อพวกเขาไปเที่ยวในวันหยุด และอาจเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดมากเมื่อวันหยุดในฝันที่คุณเก็บสะสมไว้และตั้งตารอตลอดทั้งปีกลายเป็นฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดของคุณ  นี่คือประสบการณ์และปัญหาที่ไม่ดีจากวันหยุดของผู้อ่าน

# data[].attributes.body
WISH YOU WEREN'T HERE!

Have you had a holiday where something or everything went wrong? Everyone wants to have a good time when they go on holiday, and it can be very upsetting when the dream holiday that you've saved up for and looked forward to all year turns into your worst nightmare. Here are some bad experiences and problems from readers' holidays.

# data[].attributes.body
📌Group 1
Unit 3🌼Wish you weren’t here!!

# data[].attributes.body
ว่าพรือ