# data[].attributes.headline
Palabras de reflexión 1 que aprendí mejor

# data[].attributes.subject
Palabras de reflexión 1 que aprendí mejor

# data[].attributes.body
los modales - manners
los conocidos - acquaintances
de pasada - in passing, superficially
generar - to generate
pieza - piece
golpe - hit, strike
actuar - to act, behave

# data[].attributes.body
A ella le gustan mucho los animales y su pudiera elegir otra carrera, sería veterinaria.

# data[].attributes.body
el manejo del tiempo - time management
animar - to encourage
sencillo - simple, easy
superficie - surface
arrastrar - to drag (on the floor behind you)

# data[].attributes.body
"Bacano" se usa en Colombia para decir que algo es muy bueno.

Cuando celebra el Día del Año Nuevo, la primera cosa que Marzua hace cuando son las 12 de la noche es tomar una maleta y dar una vuelta por la casa con la

maleta para viajar más el año seguido.

# data[].attributes.body
las fuentes - sources
fiable - trustworthy
el dispositivo - slide
difundir - disseminate, spread, broadcast
actualmente - currently

# data[].attributes.body
conseguir - to accomplish, to do
el reto - goal
inscribirse - to subscribe
conceder - grant, allow
el aspecto - look
atrever - to dare

# data[].attributes.body
Un sitio que debes visitar es Sevilla que es una ciudad preciosa y también Grenada.

Las personas allí les gusta salir de fiesta con amigos y tomar cerveza en su tiempo libre.

# data[].attributes.body
los chuches - candy
la calabaza - pumpkin
los especiales de televisión - television specials
disfrazar/ el disfraz - to dress up in costume/ costume
las brujas - witches
la calavera - skull
disponer - to have means, to have at one's disposal
sostener - to hold up, to support
colocar - to put, place, position
imponer - to impose, force

# data[].attributes.body
se me olvidó - it slipped off my mind
tener cultura/ tener estudios - to be educated
mejilla - cheek
guardo tu secreto - I keep your secret
qué alivio! - What a relief!
terco - stubborn
estoy alucinando un poco - I am amazed
averiguar - to find out
despacho - office
no te rindas nunca - never give up
yo opino lo mismo - I agree
asunto - matter, issue
fijar - to set, fix
guardar - to guard
surgir - to appear, to come up naturally

# data[].attributes.body
En Perú normalmente no se usa el cuchillo. Solamente se usa si la familia tiene un estado económico que es mal alto.

No se usan servilletas. En cambio, usan papel higiénico.

Se dan un beso en la mejilla para saludar.

# data[].attributes.body
Ella conoció a su papá por primera vez cuando tenía 16 años y decidió cambiar su apellido y tener los apellidos de su mamá y su papá.

Es común decir ¡Qué genial! en Ecuador.

# data[].attributes.body
Es de Honduras pero vive en los Estados Unidos y viaja con su equipo de fútbol a diferentes estados.

# data[].attributes.body
No está en las redes sociales entre 8 de la mañana y 7 de la noche y se siente mejor así.

Cada mañana desayuna con su familia y ven las noticias.

# data[].attributes.body
Obtenía su primer traje de débito cuando tenía 29 años puesto que se preocupa sobre la privacidad de su información.

# data[].attributes.body
Trabajar en un centro de llamadas y por esa razón quiere practicar inglés.

# data[].attributes.body
No quiere vivir en España puesto que dice que la economía no es buena y es difícil encontrar un trabajo sin experiencia.

# data[].attributes.body
Le gustan los desafíos y por esa razón empezó a aprender inglés durante la pandemia.

# data[].attributes.body
Estudia negocios y lo interesa mucho la esfera de data analytics.

# data[].attributes.body
Le gustan mucho las deportes y cuando está en la casa le gusta aprender cosas nuevas para no sentir que está perdiendo el tiempo.

# data[].attributes.body
Ella tiene una visa para vivir en Australia.

Para ella lo que es mas importante es el salud y es su primer deseo si pudiera tener tres deseos.

# data[].attributes.body
Se mudó a Colombia por amor y trabaja como economista.

# data[].attributes.body
Le gusta tocar la guitarra en su tiempo libre y también pasar tiempo en la naturaleza.

# data[].attributes.body
Estudia ingeniería automotoriz.

# data[].attributes.body
Estudia ingeniería aeronáutica.

En Guanajuato existe la feria internacional del globo y el festival internacional del cervantino.

# data[].attributes.body
Llama a su país "el paraíso del Caribe".

Trabaja para un laboratorio farmacéutico como operador y también como profesor de inglés.

# data[].attributes.body
Estudia computer science y le encanta el diseño de videojuegos.

# data[].attributes.body
En Perú normalmente no se usa el cuchillo. Solamente se usa si la familia tiene un estado económico que es mal alto.

No se usan servilletas. En cambio, usan papel higiénico.

Se dan un beso en la mejilla para saludar.

# data[].attributes.body
"Bacano" se usa en Colombia para decir que algo es muy bueno.

# data[].attributes.body
Es común decir ¡Qué genial! en Ecuador.

# data[].attributes.body
En Guanajuato existe la feria internacional del globo y el festival internacional del cervantino.

La comida más popular son los tacos.

# data[].attributes.body
Hay una fauna increíble con muchos animales diferentes.

Se usa más "usted" que "tu" incluso si la persona no es desconocida.

Las series turcas son muy populares.

# data[].attributes.body
conductor - driver
assistir - to attend - assistir a la conferencia
diversion - entertainment
champiñones - mushrooms
realizar - to carry out - realizar la investigación
exito - success
actualmente - currently
eventualmente - possibly
últimamente - lately
pariente - relative
salado - salty
suceso - event
valiente - brave - una persona valiente
confidente - close friend

# data[].attributes.headline
¿Qué mejoras ha habido? ¿Qué progreso has visto? Explica. 

# data[].attributes.subject
¿Qué mejoras ha habido? ¿Qué progreso has visto? Explica. 

# data[].attributes.body
He visto mucho progreso durante este curso. Me siento mucho más segura cuando hablo y me encanta. Además aprendí nuevas palabras que puedo usar.

# data[].attributes.headline
¿Qué has aprendido sobre reflejar en el trabajo, econtrar maneras de progresar, y hacer cambios para que pase? Explica.

# data[].attributes.subject
¿Qué has aprendido sobre reflejar en el trabajo, econtrar maneras de progresar, y hacer cambios para que pase? Explica.

# data[].attributes.body
Aprendí la importancia de reflejar en el trabajo. Los reflexiones me ayudan mucho a revisar vocabulario y ver el progreso. Además, siempre me ha gustado a encontrar maneras de progresar y por esa razón, compró un libro en español para leerlo este verano - La casa de los Espíritus. Para practicar mi comprensión, encontré un amigo en HelloTalk con quien hablo por mensajes del voz.

# data[].attributes.headline
¿Hay algo más sobre el idioma que has notado como resultado de estas conversaciones desde que hiciste Reflexión 1? 

# data[].attributes.subject
¿Hay algo más sobre el idioma que has notado como resultado de estas conversaciones desde que hiciste Reflexión 1? 

# data[].attributes.body
Algo más que he notado como resultado de estas conversaciones es que la cultura de tantos países latinoamericanos es tan diferente una a la otra y hay tantas cosas que aprender. Espero poder viajar más y aprender más sobre diferentes países.

# data[].attributes.headline
¿Qué aspecto sobre tu español en sí (the language itself) ha mejorado más durante este curso? Explica.

# data[].attributes.subject
¿Qué aspecto sobre tu español en sí (the language itself) ha mejorado más durante este curso? Explica.

# data[].attributes.body
Mi vocabulario y fluidez ha mejorado mucho durante este curso. Los listos de vocabulario de cada semana me ayudaron a aprender palabras nuevas. Además, hablando de palabras o frases de frecuencia (como Guacala!) en el clase me ha motivado a aprender frases que son especificas de algunos países.

# data[].attributes.headline
¿Ha cambiado algún aspecto de tu psicología con respecto al hablar en español? Explica.

# data[].attributes.subject
¿Ha cambiado algún aspecto de tu psicología con respecto al hablar en español? Explica.

# data[].attributes.body
Mucho ha cambiado con respecto al hablar en español puesto que me di cuenta que hay tantas personas hispanohablantes que están listos a ayudarte y las conversaciones que tuve este semestre me ayudaron a sentirme más segura en mí misma. Este curso me hizo enamorarme aún más del español.

# data[].attributes.headline
¿Cómo describirías la brecha entre poder comunicarse y poder hablar bien con buena gramática y modismos? ¿Tiene importancia? Explica.

# data[].attributes.subject
¿Cómo describirías la brecha entre poder comunicarse y poder hablar bien con buena gramática y modismos? ¿Tiene importancia? Explica.

# data[].attributes.body
En mi opinión, hay una brecha entre poder comunicarse y poder hablar bien con buena gramática. Me doy cuenta que muchas personas pueden entenderme aunque no tengo la mejor gramática y algunas veces no uso la forma correcta de los verbos pero para mi es muy importante hablar con buena gramática y modismo puesto que demuestra el esfuerzo a aprender una idioma y las culturas que lo hablan.

# data[].attributes.headline
¿En dónde te encuentras en tu aprendizaje de español? ¿Cuál es tu meta? ¿Cuáles son algunas cosas que podrías hacer para lograr tu meta? Menciona un mínimo de dos cosas. 

# data[].attributes.subject
¿En dónde te encuentras en tu aprendizaje de español? ¿Cuál es tu meta? ¿Cuáles son algunas cosas que podrías hacer para lograr tu meta? Menciona un mínimo de dos cosas. 

# data[].attributes.body
Me encuentro más segura de mí misma después de tomar este curso pero tengo más trabajo que hacer. Unas de mis metas era hablar en español cuando estoy en una fiesta latina con mis amigos y lo hice este semestre. Me sentía muy orgullosa de mí mismo puesto que tenía mi primer clase de español en el noveno grado y nunca pensé que estaría aquí.
Mi otra meta es visit a Barcelona y hablar solo en español cuando estoy en España. Además, tengo una meta de leer un libro en español y mi amiga me di "La Casa de los Espíritus".

# data[].attributes.body
Yo: Sí, estoy de acuerdo. También puedo relacionar a esa idea porque toda mi familia está en Bulgaria y son tan lejos y la la ultima manera en que puedo hablar con ellos es el móvil, es el Internet y todo eso. Usamos un app para hablar y sin eso, la tecnología, eso no sería posible y por esta razón pienso que la tecnología puede ser buena porque puede conectar personas y especificamente durante la pandemia, cuando no podría ver mis amigos; es como estaba loca porque no puedo; yo soy una persona que necesita otras personas en una manera; no puedo estar; no me gusta estar sola por mucho mucho tiempo. Me encanta pasar tiempo con amigos o caminar en el parque con mi mejor amiga y por esa razón pienso que la tecnología puede ayudar mucho a conectar personas pero hay otro punto de vista que si una persona solamente usa la computadora o la teléfono no puede como interactuar con personas en la vida real y eso pasó durante la pandemia porque una de mis amigas cuando teníamos que ir a la escuela, en la universidad, no en linea, ella dice que "estoy tan preocupada porque tengo esa ansiedad a hablar con personas en la vida real" y por esa razón puede ser malo si usamos solamente la tecnología para comunicar. Es importante tener ese balance.

Bertilla: Claro, claro. Porque además estar mucho tiempo usando la computadora o el teléfono también es malo para tu salud.

# data[].attributes.body
Yo: Pienso que es algo que puedo ver si puedo hacerlo pero en el, como en los próximos cinco o diez anos quiero trabajar en una empresa y esa compañía, que voy a trabajar en el verano tiene una oficina grande en Miami y espero que podría trabajar allí el proximo ano pero depende de este verano porque el trabajo es solamente por dos o tres meses para el verano, si, no es como para un full-time job y vamos a ver que va a pasar.

Jackelyn: Te vayas bien, ser positiva, da todo de ti y manifiéstalo también y se va a lograr.

Yo: Yo creo mucho en esto, como manifestarlo porque es tan cierto, es, hay un libro que; no sé, pienso que es El Secreto, se llama el libro y eso habla sobre eso - que tienes que manifestarlo, pensarlo positivo, por esa razón me encanta que u eres muy positiva también y cuando piensas en esta manera, buenas cosas van a pasar.

Jackelyn: Es la verdad. Creéme que yo creo en estas cosas - la karma, la manifestación, la astrología. Yo creo entonces en estas cosas y es verdad también que depende mucho de la energía de uno. Con qué tipo de personas, tu propia energía, si eres una persona positiva con buenos ánimos.

# data[].attributes.body
Yo: Sí, estoy de acuerdo. También puedo relacionar a esa idea porque toda mi familia está en Bulgaria y son están tan lejos y la la ultima manera en que puedo hablar con ellos es el móvil, es el Internet y todo eso. Usamos un app para hablar y sin eso, la tecnología, eso no sería posible y por esta esa razón pienso que la tecnología puede ser buena porque puede conectar personas y especificamente durante la pandemia, cuando no podría ver mis amigos; es como estaba loca me sentía mal porque no puedo; yo soy una persona que necesita otras personas en una manera; no puedo estar; no me gusta estar sola por mucho mucho tiempo. Me encanta pasar tiempo con amigos o caminar en el parque con mi mejor amiga y por esa razón pienso que la tecnología puede ayudar mucho a conectar personas pero hay otro punto de vista que si una persona solamente usa la computadora o la teléfono no puede como interactuar con personas en la vida real y eso pasó durante la pandemia porque una de mis amigas cuando teníamos tuvimos que ir a la escuela, en la universidad, no en linea, ella dice dijo que "estoy tan preocupada porque tengo esa siento ansiedad a hablar con personas en la vida real" y por esa razón puede ser malo si usamos solamente la tecnología para comunicar. Es importante tener ese un balance.

Bertilla: Claro, claro. Porque además estar mucho tiempo usando la computadora o el teléfono también es malo para tu salud.

# data[].attributes.body
Yo: Pienso que es algo que puedo ver si puedo hacerlo pero en el, como en los próximos cinco o diez anos quiero trabajar en una empresa y esa compañía, en que voy a trabajar en el verano tiene una oficina grande en Miami y espero que podría trabajar allí el proximo ano pero depende de este verano porque el trabajo es solamente por dos o tres meses para durante el verano, si, no es como para un full-time job el trabajo de tiempo completo y vamos a ver que va a pasar.

Jackelyn: Te vayas bien, ser positiva, da todo de ti y manifiéstalo también y se va a lograr.

Yo: Yo creo mucho en esto, como   la manifestación - m anifestarlo porque es tan cierto, es, hay un libro que; no sé, pienso que es El Secreto, se llama El Secreto el libro y eso habla sobre eso - que tienes que manifestarlo, pensarlo positivo, por esa razón me encanta que tu eres muy positiva también y cuando piensas en esta manera, buenas cosas van a pasar.

Jackelyn: Es la verdad. Creéme que yo creo en estas cosas - la karma, la manifestación, la astrología. Yo creo entonces en estas cosas y es verdad también que depende mucho de la energía de uno. Con qué tipo de personas, tu propia energía, si eres una persona positiva con buenos ánimos.

# data[].attributes.body
Ahora presto más atención a la gramática, mas específicamente en el uso del pretérito y los verbos irregulares.

Además, presto más atención sobre el uso del subjentivo y frases que indican su uso como "Espero que..".

# data[].attributes.body
Durante este semestre empecé a usar el futuro más puesto que antes siempre usé "voy + a + ".

# data[].attributes.body
Maria: Cuéntame, si pudieras tener una conversación con tu yo de hace 5 anos, que te dirías?

Yo: Pienso que si pudiera tener una conversación me diría que no que prestar mas atención a los las amistades y no tan a las clases. Si, los clases las clases son importante pero querría tener mas recuerdos con amigos porque en mi primer año de la universidad estaba estudiando todo el tiempo y trabajando en un restaurante y después era como los las clases en linea porque Covid paso y no podría pasar tanto tiempo con mis amigos porque ellos no estaban en el estado de Georgia y ahora cuando estoy en Georgia con mis amigos paso mas tiempo con ellos y también con mi familia porque me di cuenta que lo que es mas importante son las personas que tenemos en nuestra vida porque las clases, si podemos aprender nuevas cosas y me encanta eso pero cuando tengo como treinta o catorce cuarenta años y estoy hablando sobre la universidad no voy a hablar sobre mis clases y y todo eso pero voy a hablar sobre los recuerdos y pienso que eso es el mejor consejo que diría.

# data[].attributes.body
Maria: Cuéntame, si pudieras tener una conversación con tu yo de hace 5 anos, que te dirías?

Yo: Pienso que si pudiera tener una conversación me diría a que no que prestar mas atención a los las amistades y no tan a las clases. Si, los las clases las clases son importante pero querría tener mas recuerdos con amigos porque en mi primer año de la universidad estaba estudiando todo el tiempo y trabajando en un restaurante y después era como los las clases eran en linea porque Covid paso por razón de Covid y no podría pude pasar tanto tiempo con mis amigos porque ellos no estaban en el estado de Georgia y ahora cuando estoy en Georgia con mis amigos paso mas tiempo con ellos y también con mi familia porque me di cuenta que lo que es mas importante son las personas que tenemos en nuestra vida porque en las clases, si podemos aprender nuevas cosas y me encanta eso pero cuando tengo como treinta o catorce cuarenta años y estoy hablando hablo sobre la universidad no voy a hablar hablaré sobre mis clases y y todo eso pero voy a hablar hablaré sobre los recuerdos y pienso que eso es el mejor consejo que diría.

# data[].attributes.body
Yo: Si, pienso que ahora cuando hay una guerra es es peor porque puedes podemos ver todos los videos y imagines pero en mi papa siempre dice que no puedes no puedes pensar que todo lo que demuestran o todo que esta en la television es cierto porque ellos van a  van a mostrar lo peor, van a mostrar por ejemplo un punto de vista o otro punto de vista y no puedes pensar que todo es cierto y para mi esto es muy interesante y por esa razón yo se que no puedo juzgar a nadie o puedo juzgar lo que está pasando pero pero de lo que puedo ver, es es la situación es horrible y es definitivamente muy muy grave para muchas personas

Arachecha: Sí, creo que las noticias es mas como un conflicto politico entre Rusia y Estados Unidos y Ucrania es que esta sufriendo; esta perdiendo mucha gente; es es la víctima de Rusia y Estados Unidos. Entonces tu, como dijiste, no confías  en las noticias, no confías mucho.

Yo: De verdad no, no confío mucho porque yo sé que hay un, que no son , no son parciales hay hay hay muchas puntos de vista y ellos representan un punto de vista en la mayoría del tiempo.

Arachecha: Si, no sé si sean como en México, que muchas noticias son manejadas, están al cargo del gobierno.

# data[].attributes.body
Yo: Si, pienso que ahora cuando hay una guerra es es peor porque puedes podemos ver todos los videos y imagines pero en mi papa siempre dice que no puedes no puedes pensar que todo lo que demuestran o todo que esta en la television es cierto porque ellos van a  van a mostrar lo peor, van a mostrar por ejemplo un punto de vista o otro punto de vista y no puedes pensar que todo es cierto y para mi esto es muy interesante y por esa razón yo se que no puedo juzgar a nadie o puedo juzgar lo que está pasando pero pero de lo que puedo ver, es es la situación es horrible y es definitivamente muy muy grave para muchas personas.

Arachecha: Sí, creo que las noticias es mas como un conflicto politico entre Rusia y Estados Unidos y Ucrania es que esta sufriendo; esta perdiendo mucha gente; es es la víctima de Rusia y Estados Unidos. Entonces tu, como dijiste, no confías  en las noticias, no confías mucho.

Yo: De verdad no, no confío mucho porque yo sé que hay un, que no son , no son parciales hay hay hay muchas muchos puntos de vista y ellos representan un punto de vista en la mayoría del tiempo.

Arachecha: Si, no sé si sean como en México, que muchas noticias son manejadas, están al cargo del gobierno.