# data[].attributes.body
Guararé te espera en el
VI FESTIVAL NACIONAL DE LA CUMBIA Y EL TAMBORITO

FECHA: 15,16 Y 17  DE JULIO DE 2022

Objetivo: promover el rescate y promoción de la cumbia panameña en sus distintas modalidades: Cumbias abiertas, atravesadas, cerradas, zapateadas, danzones cumbias y cumbias regionales.

El programa incluye lo siguiente:

VIERNES 15 DE JULIO:

7:00 PM.

-   Coronación de la Reina de la Cumbia SRM Lourdes Esquivel por SRM Johana Iturralde Díaz.

-   Qué es la cumbia, cuáles son sus variantes. Prof. Oscar Carrasco.

-   Palabras por el Alcalde de Guararé Amado Franco

-   Presentación de Grupos juveniles: Academia Gabriel Villarreal.

-   Homenajes: Víctor Zárate, Francisco “Purio” Ramírez (hijo), Efraín Gutiérrez y Simón Saavedra.

-   Presentaciones folclóricas con agrupaciones invitados.

SABADO 16 DE JULIO:

11:00 am Concurso de Violín (Cumbias tradicionales).

1:30 pm Concurso de Canto de Cumbia.

3:30 PM Concurso de Baile de cumbia (En parejas)

5:30 pm Exhibición de Cumbias Ejecutadas en la Mejorana tradicional

7:30 PM Presentación de Conjuntos Regionales de cumbias.

-      Cumbia Chorrerana

-      Cumbia Ocueña

-      Cumbia Veragüense

-      Cumbia Coclesana.( Coclé del Norte).

-      Cumbias Santeñas (Tonosí)

-      Cumbias Darienitas

-      Cumbia Congo

DOMINGO 17 DE JULIO:

10:00 AM. Concurso de Acordeón. Cumbias tradicionales.

1:30 PM Tunas (paseo a pie) de la reina por calles de Guararé.

4:00 PM. Concurso de canto de Tamboritos

ACADEMIA DE COSTUMBRES Y TRADICIONES -GABRIEL VILLARREAL-

academiagabrielvillarreal@hotmail.com

Tel 6949-6885

Con el auspicio y apoyo de la Alcaldía de Guararé

# data[].attributes.body
VI FESTIVAL NACIONAL DE LA CUMBIA

REGLAMENTO

CONCURSO DE  VIOLÍN

Este Concurso de ejecución de cumbias en el Violín  se llevará a cabo en una tarima ubicada en el Parque Bibiana Pérez en Guararé en el marco del Festival Nacional de la Cumbia y el Tamborito, el día sábado 16 de julio de 2022, a las 11:00 am.

1. Podrán participar todos los panameños de 13 años en adelante.

2. Todos los inscritos hasta las 11:00 am irán a un sorteo público para establecer el orden de participación.

3. El participante debe usar vestuario folclórico (camisilla, camisa de coleta, guaniqueña, basquilla, etc. de lo contrario se le descontará un punto de los aspectos a evaluar. Si se aparta totalmente del vestido tradicional, no podrá participar.

4. Las piezas de baile que serán ejecutadas deben caracterizarse como música Tradicional de Panamá, de autor nacional.

5. Cada participante ejecutará dos piezas de una duración de 2 a 3 minutos.

6. Una pieza debe ser una cumbia abierta tradicional  y la segunda, cualquiera de las variantes de cumbia sueltas tradicionales a criterio del participante (cerrada, zapateada, atravesada) o un Danzón Cumbia o cumbia Regional.

7. El jurado Evaluará:

-  Ejecución

- Ritmo

- Melodía

- Compás (acorde con el acompañamiento).

8. El jurado estará conformado por tres (3) personas idóneas escogidas por el Comité Organizador, su fallo es único e inapelable y el resultado reposará en un acta firmada por ellos.

9. La evaluación será de 1 a 5.

10.Se otorgarán premios a los tres primeros lugares escogidos por el jurado calificador.

Primer lugar 300.00 balboas

Segundo lugar: 200.00 balboas

Tercer lugar: 100.00 balboas

11.Es facultad del jurado resolver las situaciones no previstas en las presentes bases.

ACADEMIA DE COSTUMBRES Y TRADICIONES -GABRIEL VILLARREAL-

academiagabrielvillarreal@hotmail.com

Tel 6949-6885

# data[].attributes.body
VI FESTIVAL NACIONAL DE LA CUMBIA 2022

REGLAMENTO

CONCURSO DE ACORDEON

1.     Este concurso se realizará el domingo 17 de Julio de 2022 a las 10:00 de la mañana en la tarima ubicada en el Parque Bibiana Pérez de Guararé.

2.     Los acordeonistas participantes deberán inscribirse mediante el Correo Electrónico adjunto, o en una lista que estará disponible, en el lugar del evento, desde las 8:00 AM hasta las 10:00 de la mañana de ese mismo día cuando el Jurado declare cerrada la misma, para dar inicio al desarrollo del evento.

3.     El orden de  presentación de cada acordeonista será escogido mediante  sorteo público, antes del inicio del concurso.

4.     En este concurso puede participar todo ciudadano panameño, hasta los 35 años de edad.

5.     Tanto el concursante como sus acompañantes, si los tiene, deben usar vestuario folclórico panameño.

6.     Las piezas que habrán de ejecutarse pertenecerán al tipo llamado cumbia compuesta por autores panameños y ejecutadas en el acordeón.

7.     Cada participante ejecutará dos piezas, de acuerdo a las variantes básicas de nuestra cumbia. Dentro de su participación es obligatorio interpretar una Cumbia abierta o un Danzón cumbia, la segunda puede ser una cumbia cerrada, cumbia Zapateada, una cumbia atravesada (o sea, una cumbia agarrada y una suelta). De acuerdo a la cantidad de participantes el Jurado puede decidir la cantidad de piezas a ejecutar, o si se hace una ronda previa.

8.     La ejecución de cada pieza tendrá una duración máxima de tres minutos, donde debe haberse interpretado por lo menos una vuelta completa.

9.     El acordeonista tiene que anunciar el nombre de la pieza, la variante a la que corresponde y su autor.

10.  El concursante estará acompañado de un Conjunto de planta integrado por Tambores, Caja y churuca. Es potestad del participante decidir si utiliza el conjunto de planta o usa su propio Conjunto.

11.  Si la pieza tiene letra, el concursante podrá usar Cantante o él mismo podrá vocalizarla. No es obligatorio cantarla ni aporta ni quita puntos.

12.  Los parámetros a evaluar son:

a-   Ejecución (armonización de pitos y bajos): El bajo debe corresponder al bajo usual de la cumbia tradicional panameña.

b-   Fidelidad a la variante de cumbia en ejecución (abierta, cerrada, atravesada, zapateada o Danzón cumbia.)

c-   acoplamiento con el Conjunto.

12.   El jurado estará conformado por tres (3) personas idóneas escogidas por los organizadores y su fallo es único, final, e inapelable. El puntaje de la evaluación será de 1 a 5 y se puede usar fracción decimal.

13.   El jurado que tenga hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad con alguno de los participantes deberá declararse impedido, igualmente, si algún concursante es su alumno, o lo haya sido en los 12 meses anteriores al concurso.

14.   En caso de empate los mismos deberán ejecutar una cumbia distinta a la ejecutada en su participación anterior.

15.   En caso de presentarse situaciones no previstas en este Reglamento se faculta al Jurado para tomar las decisiones que correspondan.

16.   Los premios son los siguientes:

a-   Primer Lugar: 600.00 balboas.

b-   Segundo lugar: 375.00 balboas.

c-   Tercer lugar: 250.00 balboas.

ACADEMIA DE COSTUMBRES Y TRADICIONES -GABRIEL VILLARREAL-

academiagabrielvillarreal@hotmail.com

Tel 6949-6885

# data[].attributes.body
VI FESTIVAL NACIONAL DE LA CUMBIA 2022

CONCURSO DE BAILE DE CUMBIA EN PAREJAS

Este Concurso de Baile de Cumbia se lleva a cabo en una tarima ubicada en el Parque Bibiana Pérez en Guararé en el marco del VI Festival Nacional de la Cumbia y el Tamborito, el día sábado 16 de julio de 2022, a las 3:00 PM.

1. Podrán participar todos los panameños de 13 años en adelante.

2. Las parejas se podrán inscribir desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 p.m.  El Jurado anunciará públicamente el cierre de la inscripción.

3. la pareja debe usar el vestido folclórico que tradicionalmente se usan en los grupos de baile de su región.

4. El Comité Organizador designará un jurado experto en la materia, cuyas decisiones son inapelables, en quien recae la responsabilidad de determinar los ganadores de los tres primeros lugares.

5- Las parejas bailarán una cumbia abierta y una cumbia atravesada. Si hay empate dentro de los tres primeros lugares se ejecutará otra variante determinada por el jurado.

6- La evaluación será de 1 a 5.

7- El Jurado tendrá en cuenta los siguientes criterios a evaluar:

a- El vestuario y presentación. ( no se admiten las Chinelas en reemplazo de la cutarra o del zapato)

b- El seguimiento del compás de la música, su ritmo, los cambios y ejecutando los diversos pasos de la cumbia tradicional.

c- La expresión del carácter del baile. Utilizar el lenguaje corporal de la tradición para el baile en forma adecuada respetando el estado interpretativo de la región que representa.

Ch- La compenetración, carisma, técnica, expresión artística, elegancia.

e- Coreografía acorde con los bailes tradicionales de cumbia.

f- Armonía entre la pareja y con el resto de los concursantes.

7- Se otorgarán premios a los tres primeros lugares escogidos por el jurado calificador.

Primer lugar 350.00 balboas

Segundo lugar: 250.00 balboas

Tercer lugar: 175.00 balboas

8-.Es facultad del jurado resolver las situaciones no previstas en las presentes bases.

ACADEMIA DE COSTUMBRES Y TRADICIONES -GABRIEL VILLARREAL-

academiagabrielvillarreal@hotmail.com

Tel 6949-6885

# data[].attributes.body
VI FESTIVAL NACIONAL DE LA CUMBIA 2022

REGLAMENTO
CONCURSO DE TAMBORITO

Este Concurso de Tamborito se lleva a cabo en una tarima ubicada en el Parque Bibiana Pérez en Guararé en el marco del VI Festival Nacional de la Cumbia y el Tamborito, el día domingo 17 de julio de 2022, a las 4:00 PM.

1. Podrán participar todos las panameñas de  15 a 35 años de edad.

2. Las participantes se podrán inscribir desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 p.m.  Jurado anunciará públicamente el cierre de la inscripción.

3. Los participantes deberán usar un atuendo folklórico de su preferencia.

4. El Comité Organizador designará un jurado experto en la materia, cuyas decisiones son inapelables, en quien recae la responsabilidad de determinar los ganadores de los tres primeros lugares.

5- Los participantes deberán ejecutar un tambor norte y un tambor corrido.  Si hay empate dentro de los tres primeros lugares se ejecutará otra ronda y los participantes escogerán la modalidad de su preferencia, dentro de las dos que se evalúan.

6- La evaluación será de 1 a 5, con decimales.

7- El Jurado tendrá en cuenta los siguientes criterios a evaluar:

.

a)   Interpretación: expresión espontánea, con dominio y acento tradicional.

b)   Tonalidad: inflexión de la voz, elevación o atenuación.

c)   Acompañamiento: acoplamiento de voces y tambores.

d)   Presentación Personal: la cantalante debe lucir atuendo folclórico.

e)   Alegría del coro, sin desbordamiento.

8- Los  instrumentos deben ser los tambores pujador, repicador y caja tradicional de la región santeña

9- Se otorgarán premios a los tres primeros lugares escogidos por el jurado calificador.

a)   Primer lugar: 400.00 balboas y Medalla de oro Dixenia Saavedra.

b)   Segundo lugar: 300.00 balboas

c)   Tercer lugar: 200.00 balboas

10- Es facultad del jurado resolver las situaciones no previstas en las presentes bases.

ACADEMIA DE COSTUMBRES Y TRADICIONES -GABRIEL VILLARREAL-

academiagabrielvillarreal@hotmail.com

Tel 6949-6885