# data[].attributes.body
Production : Metropolitan Opera

Chef d'orchestre : Yannick Nézet-Séguin

Durée : 2 heures 41 minutes

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Arias de Opera, Subtítulos en español - D. Serrano

# data[].attributes.attachment_link.title
Carmen (Completa) - E. Garanča, R. Alagna, B. Frittoli - Metropolitan NY 2010 - Subtítulos español

# data[].attributes.body
Dans cet air du 1er acte...

Dans cet air, Michaëla, une jeune femme douce et timide, parle à Don José de sa mère et de sa famille. oui À travers ses paroles, on découvre son caractère calme, réservé et honnête, très différent de celui de Carmen, vive et indépendante. Cet air met en valeur la tendresse de Michaëla et prépare le spectateur à comprendre les choix et les dilemmes de Don José entre l’amour passionné pour Carmen et l’affection sincère pour Michaëla.

Production : Royal Opera House

Durée : 10 minutes 37 secondes

Sous-titré en anglais

# data[].attributes.attachment_link.title
Carmen, Parle-moi de ma mere, Maija Kovalevska, Bryan Hymel at the Royal Opera House London

# data[].attributes.headline
L'amour est un oiseau rebelle - Air de Carmen

# data[].attributes.subject
L'amour est un oiseau rebelle - Air de Carmen

# data[].attributes.body
Dans cet air du 1er acte...

Carmen compare l’amour à un oiseau sauvage qu’on ne peut ni dompter ni enfermer. Elle explique que l’amour arrive quand on s’y attend le moins, qu’il échappe aux règles et aux ordres, et qu’il disparaît aussi vite qu’il est venu. Autrement dit, on ne peut pas forcer quelqu’un à aimer, et l’amour ne dure que tant qu’il est libre.

Carmen : Elina Garanca

Chef d'orchestre : Yannick Nézet-Séguin

Production : Metropolitan Opera

Durée : 4 minutes 35 secondes

Sous-titré en anglais

# data[].attributes.attachment_link.title
Carmen: "L'amour est un oiseau rebelle" (Elina Garanca)

# data[].attributes.body
Opéra en 4 actes, chanté en français

Carmen, un opéra de Georges Bizet créé en 1875, raconte une histoire d’amour passionnel qui tourne au drame. L’action se déroule à Séville, en Espagne.

Carmen est une jeune femme gitane, séduisante et indépendante, qui refuse toute forme d’attachement. Elle attire l’attention de Don José, un soldat discipliné et réservé. Fasciné par elle, il abandonne son devoir militaire et même sa fiancée d’autrefois pour la suivre. Mais Carmen, farouchement attachée à sa liberté, se lasse vite de lui. Elle s’éprend alors d’Escamillo, un célèbre torero, ce qui réveille la jalousie et la colère de Don José.

À la fin, devant l’arène où Escamillo combat, Don José supplie Carmen de revenir à lui. Elle refuse, préférant mourir plutôt que de renoncer à sa liberté. Fou de rage et de désespoir, Don José la poignarde

# data[].attributes.body
Production : L'Opéra et ses Zouz

Durée : 14 minutes 34 secondes

# data[].attributes.body
Production : Opera Vision

Duration : 10 minutes 30 sec.

# data[].attributes.body
Compositeur français (1838-1875)

# data[].attributes.body
Production : France Musique

Durée : 4 minutes 27

# data[].attributes.attachment_link.title
Georges Bizet, malgré (ou à cause de) Carmen - Les Grands Macabres, par Bertrand Dicale

# data[].attributes.headline
Votre toast, je peux vous le rendre - Air du toréador

# data[].attributes.subject
Votre toast, je peux vous le rendre - Air du toréador

# data[].attributes.body
Dans cet air du 2e acte...

Escamillo, le célèbre torero, décrit l’ambiance des corridas. Il parle du courage nécessaire pour affronter le taureau et de l’admiration du public qui acclame le vainqueur. L’air est rythmé, joyeux et très entraînant, ce qui reflète la fierté et la confiance d’Escamillo. C’est aussi un moment qui montre son charme et son assurance, qualités qui séduisent Carmen.

Escamillo : Kostas Smoriginas

Production : The Royal Opera

Durée : 4 minutes 42 secondes

Sous-titré en anglais

# data[].attributes.attachment_link.title
Carmen – Toreador Song (Bizet; Kostas Smoriginas, The Royal Opera)

# data[].attributes.body
Georges Bizet naît à Paris le 26 octobre 1838. Très tôt, il montre un grand talent pour la musique. Il grandit dans une famille de musiciens, avec son père et sa mère, et commence son apprentissage musical avec son oncle François Delsarte.

En 1847, il entre au Conservatoire de Paris pour étudier le piano avec Marmontel, qui remarque son talent et apprécie la manière naturelle et expressive dont il joue Mozart. À quatorze ans, Bizet reçoit un premier prix de piano, puis rejoint la classe de composition de Jacques-Fromental Halévy. À cette époque, il rencontre aussi Charles Gounod, un compositeur célèbre qui l’encourage dans sa carrière. Bizet admire particulièrement la Symphonie n° 1 de Gounod et compose lui-même une Symphonie en ut.

# data[].attributes.body
En 1857, Georges Bizet remporte un premier prix pour son opérette Le Docteur Miracle, lors d’un concours organisé par Offenbach. La même année, il gagne le prestigieux prix de Rome pour sa cantate Clovis et Clothilde. De 1858 à 1860, il séjourne à la Villa Médicis à Rome, comme tous les lauréats du concours. Là-bas, il rencontre le peintre Gustave Moreau et découvre de nombreux auteurs classiques et modernes grâce à la bibliothèque de la Villa, comme Virgile, Shakespeare, Beaumarchais, Goethe ou Chateaubriand.

En septembre 1860, il doit rentrer à Paris car sa mère est malade, et il s’occupe d’elle jusqu’à son décès en septembre 1861. De retour dans la capitale, Bizet cherche à réussir rapidement au théâtre lyrique. Bien qu’il soit un pianiste talentueux, il se concentre surtout sur la composition d’opéras. Après avoir travaillé avec Gounod pour La Reine de Saba en 1862, il commence, à la fin de 1862, la composition de Ivan IV, un grand opéra historique dans le style romantique de Meyerbeer, Auber et Halévy.

# data[].attributes.body
Georges Bizet est surtout connu pour son opéra Carmen, qui raconte l’histoire passionnelle et tragique de la jeune et rebelle Carmen et du soldat Don José. Bien que cet opéra n’ait pas rencontré un grand succès à sa création, il est aujourd’hui considéré comme un chef-d’œuvre mondial.

Bizet a également composé la musique de scène L’Arlésienne, célèbre pour ses mélodies émouvantes et sa danse pleine d’énergie, la Farandole. Parmi ses autres œuvres lyriques, on retrouve Les Pêcheurs de perles, un opéra romantique situé à Ceylan, et Le Docteur Miracle, une courte opérette comique qui a montré très tôt son talent pour la mélodie.

Enfin, dès son adolescence, Bizet avait déjà composé la Symphonie en ut majeur, qui révèle sa maîtrise de l’orchestre et son sens musical exceptionnel.

# data[].attributes.headline
Chanson bohème - Les tringles des sistres tintaient

# data[].attributes.subject
Chanson bohème - Les tringles des sistres tintaient

# data[].attributes.body
Dans cet air très rythmé et festif du 2e acte...

Carmen et les bohémiennes célèbrent la liberté, la danse et la vie insouciante. Elles chantent et s’amusent dans la taverne, entourées de musique et de joie. L’air évoque un monde de fête, d’énergie et de passion, où l’instant présent est plus important que les règles ou les contraintes.

Frasquita : Faustine De Mones

Mercedes : Floriane Hasler

Production : Opéra de Rouen

Durée : 5 minutes 18 secondes

Sous-titré en français

# data[].attributes.attachment_link.title
Carmen- G. Bizet, Act 2- Chanson Bohème Les Tringles)

# data[].attributes.body
Georges Bizet meurt très jeune, à seulement 36 ans, le 3 juin 1875 à Paris. Sa santé avait été fragile depuis plusieurs années, et il avait beaucoup travaillé pour composer ses opéras et sa musique. La mort de Bizet survient seulement quelques mois après la première de son opéra Carmen, qui n’a pas eu immédiatement le succès attendu.

# data[].attributes.headline
La fleur que tu m'avais jetée - Air de Don José

# data[].attributes.subject
La fleur que tu m'avais jetée - Air de Don José

# data[].attributes.body
Dans cet air du 2e acte...

Dans cet air, Don José se souvient de la fleur que Carmen lui avait lancée plus tôt. Pendant tout le temps où il était en prison, il a gardé cette fleur près de lui, comme un talisman. Il avoue que son parfum et son souvenir l’ont réconforté et qu’il n’a cessé de penser à Carmen. À travers cette déclaration passionnée, il exprime à quel point son amour pour elle est profond, sincère mais déjà obsessionnel.

Don José : Rolando Villazón

Production : Deutsche Grammophon

Durée : 4 minutes 42 secondes

# data[].attributes.attachment_link.title
Daniel Barenboim & Rolando Villazón – Bizet: Carmen "La fleur que tu m'avais jetée"

# data[].attributes.body
Les applaudissements sont encouragés!

(Eh oui, comme dans un spectacle de jazz, de pop ou de rock)

Habituellement, on applaudit après...

L'ouverture

Les airs des solistes (personnages principaux)

Les duos, trios, quatuors de chanteurs

# data[].attributes.body
Comme au cinéma et au théâtre, on évite de discuter avec son voisin pendant le spectacle.

Mais...

Les rires et bruits de surprise sont encouragés et appréciés des artistes sur scène.

# data[].attributes.body
À l'opéra, il y a toujours des surtitres! À l'Opéra de Montréal, ils sont en français et en anglais et situés au-dessus de la scène.

Comme lorsqu'on regarde des animes ou des séries en coréen, on divise nos regards entre l'action, les émotions des personnages et les sur/sous-titres!

# data[].attributes.body
Comme dans toute salle de spectacle ou de cinéma, on évite de :

Parler (même si ce n'est qu'en chuchotant)

Manger

Bouger bruyamment

Utiliser son téléphone intelligent

Laisser la sonnerie de ses appareils intelligents allumée

Pourquoi ?

Autant pour les autres spectateurs que pour les artistes sur scène, ces distractions sont désagréables et peuvent les déconcentrer.

# data[].attributes.body
Utah Opera Opera Etiquette 101

# data[].attributes.attachment_link.description
Don’t speak 18th-century German? We’ve got your back.

# data[].attributes.body
Gounod est un compositeur français célèbre, surtout pour ses opéras et sa musique religieuse. Il est l’auteur de l’opéra Faust, l’un des plus joués dans le monde, et a aussi composé de nombreuses œuvres pour piano et voix. Gounod a eu une grande influence sur de jeunes compositeurs, comme Georges Bizet, qu’il a soutenu et encouragé dans sa carrière.

# data[].attributes.body
Richard Wagner était un compositeur allemand célèbre pour ses opéras monumentaux, comme L’Anneau du Nibelung et Tristan et Isolde. Il utilisait des leitmotivs, de courtes mélodies associées à un personnage ou une idée, pour raconter ses histoires. Sa musique est intense, dramatique et très orchestrée. Wagner est considéré comme l’un des plus grands compositeurs du XIXᵉ siècle.

# data[].attributes.body
Giuseppe Verdi était un compositeur italien célèbre pour ses opéras, comme La Traviata, Rigoletto et Aida. Ses œuvres racontent souvent des histoires passionnées et dramatiques, avec des personnages forts et des émotions intenses. Verdi est reconnu comme l’un des plus grands compositeurs d’opéra du XIXᵉ siècle.

# data[].attributes.body
Carmen - Rihab Chaieb

Don José - Arturo Chacón Cruz

Escamillo - Ethan Vincent

Micaëla - Magali Simard-Galdès

Zuniga - Stephen Hegedus

Moralès - Dante Mullin Santone

Jamal Al Titi - Le Dancaïre

Mercédès - Tessa Fackelmann

# data[].attributes.attachment_link.description
Réservez votre billet en ligne pour voir Carmen à l’Opéra de Montréal.

# data[].attributes.body
Johannes Brahms était un compositeur et pianiste allemand très célèbre au XIXᵉ siècle. Il est connu pour sa musique symphonique, ses concertos, sa musique de chambre et ses œuvres pour piano et voix. Contrairement à Wagner ou Verdi, Brahms privilégiait les formes classiques et l’équilibre dans ses compositions, mais sa musique reste très expressive et émotive. Il est considéré comme l’un des plus grands compositeurs allemands du romantisme.

# data[].attributes.body
Dans cet air du 3e acte...

Carmen joue aux cartes avec les gitans et gitannes du camp. En regardant les cartes, elle prédit non seulement le destin de Don José, mais réalise aussi qu’elle-même va mourir bientôt. Cet air montre son caractère courageux et lucide : elle sait que sa vie est en danger, mais reste fidèle à sa liberté et à ses choix.

Carmen : Éléonore Pancrazi

Production : Opera Royal de Versailles

Durée : 3 minutes 47 secondes

# data[].attributes.attachment_link.title
Éléonore Pancrazi - Air des Cartes - Carmen, Bizet 

# data[].attributes.body
La fin de Carmen se déroule devant l’arène où Escamillo, le torero, doit combattre le taureau. Don José, fou d’amour et de jalousie, supplie Carmen de revenir à lui. Carmen refuse, affirmant qu’elle préfère rester libre, même si cela lui coûte la vie. Dans un accès de colère et de désespoir, Don José la poignarde, et Carmen meurt. Escamillo entre dans l’arène, ignorant le drame qui vient de se passer, et l’opéra se termine sur cette tragédie.

Carmen : Elina Garanca

Don José : Roberto Alagna

Production : Metropolitan Opera

Durée : 2 minutes 04 secondes

# data[].attributes.attachment_link.title
Carmen: Final Scene (Elina Garanca, Roberto Alagna)

# data[].attributes.body
La Habanera vient de Cuba, où elle s'est développée au XVIIIe siècle à partir de rythmes afro-cubains et de la contredanse anglaise. Elle est devenue populaire en Europe, en Espagne puis en France, où elle a été adoptée par des compositeurs comme Bizet, qui l'a immortalisée dans l'air de Carmen.

Origine cubaine

: Elle a émergé à La Havane au milieu du XIXe siècle, d'où son nom, et son rythme est caractérisé par des influences afro-cubaines et espagnoles.

Diffusion en Europe

: Les marins et voyageurs espagnols l'ont ramenée en Espagne, d'où elle a voyagé en Europe, notamment en France, où elle a été très populaire au XIXe siècle.

# data[].attributes.headline
Écoute comparative -Habanera- Version Opéra

# data[].attributes.subject
Écoute comparative -Habanera- Version Opéra

# data[].attributes.body
Quelles émotions se dégagent de cette scène ?

Comment peut-on caractériser la voix?

As tu repéré le motif caractéristique de la danse ?

# data[].attributes.body
Que peut-on dire sur le plan vocal?

Qu'est ce qui a été gardé de la version originale?

# data[].attributes.body
Animation sur papier inspirée d’un mouvement de l’opéra Carmen de Georges Bizet.

Animation et réalisation : Francis Garceau et Frédéric Ellis

# data[].attributes.attachment_link.description
Animation sur papier inspirée d’un mouvement de l’opéra Carmen de Georges Bizet.

Animation et réalisation : Francis Garceau et Frédéric Ellis

2025