# data[].attributes.attachment_link.title
La Vie trésorrifique du grand Gargantua, Interview de Felicien Chauveau

# data[].attributes.headline
Le personnage de  GARGAMELLE    
Costume : Gargamelle avait une robe blanche avec une couronne de laurier.      Caractéristiques : elle était grosse - elle buvait beaucoup - c’était une géante                   
Décor : c’était un décor fait de noir et de blanc, il y avait une charrette noire et blanche avec des rideaux blancs.           
Mise en scène : il y avait un jeu de lumières avec des couleurs - Le personnage de Gargamelle prend plus de place que dans le roman de Rabelais, elle remplace Grandgousier. 

# data[].attributes.subject
Le personnage de  GARGAMELLE    
Costume : Gargamelle avait une robe blanche avec une couronne de laurier.      Caractéristiques : elle était grosse - elle buvait beaucoup - c’était une géante                   
Décor : c’était un décor fait de noir et de blanc, il y avait une charrette noire et blanche avec des rideaux blancs.           
Mise en scène : il y avait un jeu de lumières avec des couleurs - Le personnage de Gargamelle prend plus de place que dans le roman de Rabelais, elle remplace Grandgousier. 

# data[].attributes.body
Ecrit par Célia 5eE

# data[].attributes.body
Gargantua est le personnage principal de la pièce. Le comédien jouait bien son rôle et était présent dans la plupart des scènes. Il avait une combinaison qui le grossissait. La pièce est cohérente avec le livre mais Gargamelle a plus d'importance que Grandgousier dans cette adaptation.
Nous avons pu parler avec les comédiens à la fin du spectacle, c'était chouette.
Lucas C. 5E

# data[].attributes.body
- Le costume

Son costume était assez basique (noir et blanc), il avait un bandeau autour de la tête.

- Son caractère et ses passions

Il était assez particulier (un peu efféminé), il se présentait en parlant très vite et surtout il faisait le beau, sans oublier le sport qui est très important pour lui car il faut toujours être en bonne santé. Dans l'éducation humaniste, une part importante est réservée au sport afin de respecter l'adage latin "mens sana in corpore sano" (un esprit sain sans un corps sain). Il aimait souvent chanter.

-Pourquoi ce personnage?

J'ai choisi ce personnage car pour moi il était très drôle, très vivant.

# data[].attributes.body
De Amandine et Hynaé - 5eE

Ponocrates est un personnage très humaniste de la pièce qui éduque d'une manière encyclopédique Gargantua suivant le dicton « Un esprit sain dans un corps sain ». Son éducation s'avère très stricte, mais grâce à lui Gargantua devient très savant. Ponocrates, jouée par une vieille dame dans la pièce, est une bonne amie de Gargamelle, elle défend même son fils devant un tribunal car il avait volé les cloches de Notre-dame-de-Paris pour les accrocher à sa roulotte. Nous trouvons Ponocrates drôle et vive d'esprit. Elle éduque Gargantua avec l'aide de Gymnaste, le maître d'armes.

# data[].attributes.body
Comment cette fête des fous a-t-elle inspiré l'épisode du carnaval dans la pièce?

La fête des Fous, donnait lieu à des cérémonies extrêmement bizarres. On élisait un évêque, et même dans quelques églises un pape des fous. Les prêtres, barbouillés de lie, masqués et travestis de la manière la plus folle, dansaient en entrant dans le chœur et y chantaient des chansons obscènes, les diacres et les sous-diacres mangeaient des boudins et des saucisses sur l'autel, devant le célébrant, jouaient sous ses yeux aux cartes et aux dés, et brûlaient dans les encensoirs de vieilles savates. Ensuite, on les charriait tous par les rues, dans des tombereaux pleins d'ordures, où ils prenaient des poses lascives et faisaient des gestes impudiques.

Ce n'étaient pas seulement dans les cathédrales et dans les collégiales que ces joyeusetés se célébraient : elles étaient aussi pratiquées dans les monastères des deux sexes.

Les jeunes personnes qu'on pouvait surprendre au lit le jour des Innocents, 28 décembre, recevaient sur le derrière quelques claques, et quelquefois un peu plus, quand le sujet en valait la peine
Extraits de Wikipedia

# data[].attributes.body
Frère jean des Entommeures est un personnage qui est censé être un moine mais il combat et tue 13622 personnes de l'armée de Picrochole. Il défend non pas son abbaye mais son vignoble pour éviter de perdre la production de vin.
Mohammed et Luis - 5eE

# data[].attributes.body
Je n’ai pas trop aimé cette pièce de théâtre parce que j’ai trouvé que le début de la pièce était gênant et les comédiens criaient trop.
Après ce passage j’ai bien aimé mais vers la fin je n’ai pas compris le sens de la pièce et j’étais perdue.
J’ai bien aimé le passage où c’ était le carnaval parce que ils nous lançaient des boules de papier ce qui nous permettait de pouvoir les renvoyer et c’était un moment très amusant. Les décor était très joli et bien fait mais j’ai trouvé qu'il était un peu trop noir.
Les comédiens incarnaient bien leurs personnages et le fait que les comédiens amateurs qui étaient dans le public criaient ça donnait plus de réalisme à la pièce.

# data[].attributes.body
On trouve :
- une grosse "charrette" noire avec une fenêtre et des rideaux blancs.
-  3 pancartes noires et blanches qui descendaient du plafond pour indiquer le lieu de l'action.
- des tables, des verres, des bouteilles et carafes. Les géants aiment le vin !

Léa et Diana 5°E

# data[].attributes.headline
Les personnages :  Picrochole et Merdaille

# data[].attributes.subject
Les personnages :  Picrochole et Merdaille

# data[].attributes.body
-Picrochole a un nez de cochon pour signifier qu'il est bête, il a une cape, un regard noir et ses habits noirs sont tout déchirés. Il est assis sur un trône sur la "machine". Il veut conquérir le royaume de Grandgousier mais aussi le monde tout entier.

-Merdaille est le serviteur de Picrochole avant de devenir le capitaine de son armée.
Gloria et Tess - 5eE

# data[].attributes.body
J’ai moyennement aimé cette pièce car il y avait des passages gênants et des mots vulgaires comme (torche- cul…) en revanche le décor était très sympa et la mise en scène aussi. Les comédiens jouaient très bien leur rôle et aussi ce qui était bien c’était que des comédiens amateurs criaient, frappaient des mains et faisaient des commentaires dans le public. Le meilleur moment était le carnaval car les comédiens étaient excités et les comédiens amateurs aussi.

# data[].attributes.body
La pièce de théâtre m’a plu car il y avait beaucoup de personnages représentés avec des costumes beaux et variés, parfois ils étaient un peu vulgaires mais toujours drôles. Le jeu d’acteur est développé, avec des passages en vieux français et par moment du langage familier qui respectent le texte de Rabelais.

Le décor était simple avec des tables, des panneaux qui indiquent les lieux… et d’autres plus complexes comme la boite, qui a plusieurs fonctions dans la scène. Les éclairages et les musiques sont bien et en rapport avec la représentation.

Mais le père Grandgousier n’est pas très présent dans la pièce.

# data[].attributes.body
Nous avons aimé la pièce de théâtre car :

- Les acteurs jouaient bien leur rôle et ont bien appris leur texte. Et le plus important, les acteurs font l’effort de jouer la moitié du temps en ancien français.

- Les costumes sont excellents : ils sont très recherchés et entraînent le rire, notamment les combinaisons des géants.

- La musique était très jolie, les acteurs chantaient et jouaient de la guitare ou du tambourin, ce qui fait que nous l’avons appréciée.

- La pièce est joliment décorée et la caravane était merveilleuse.

- Le rapport avec le livre est carrément le même sauf que le personnage de Grandgousier est souvent remplacé par Gargamelle dans la pièce.
- On a pu rencontrer les comédiens à la fin de la représentation : ils sont gentils, ouverts et très drôles mais ils n’ont pas voulu nous dire ce que voulait dire «Orgie» et on ne le sait toujours pas d’ailleurs ! Ils voulaient justifier la présence d'un passage un peu chaud au début de la pièce.
- Le moment où Gargamelle meurt est très émouvant. On s’en souviendra longtemps…

# data[].attributes.headline
Nous avons aimé cette pièce de théâtre car les acteurs étaient très expressifs, très vivants, prenaient leurs rôle à cœur, nous épataient quand ils se changeaient super vite. Les personnages étaient très comiques, très grossiers ce qui nous faisait rire, cela nous incitait à continuer à la regarder. Les costumes sont très bien réalisés, les maquillages aussi. Les musiques et les chansons étaient cohérentes avec le livre de Rabelais. Le décor était sombre, sinistre : la boîte était faite maison et ils se sont inspirés d’un auteur de BD célèbre qui dessine en blanc sur un fond noir. Le carnaval nous a divertis et choqués car ils y avait des scènes un  peu gênantes comme le lever de jupe, des dames d'un certain âge, qui faisaient partie du public, se sont mises à danser sur scène. Puis à la fin de la pièce, nous avons pu rencontrer les acteurs et leur poser des questions. Les personnages sont les mêmes que ceux du livre ainsi que certaines scènes malgré le fait qu’ils aient enlevé quelques moments vulgaires, même il en reste quand même, en cela ils n'ont pas trahi l'écriture rabelaisienne.  Avis rédigé par Lùa Nourhen Nina et Estelle - 5eE

# data[].attributes.subject
Nous avons aimé cette pièce de théâtre car les acteurs étaient très expressifs, très vivants, prenaient leurs rôle à cœur, nous épataient quand ils se changeaient super vite. Les personnages étaient très comiques, très grossiers ce qui nous faisait rire, cela nous incitait à continuer à la regarder. Les costumes sont très bien réalisés, les maquillages aussi. Les musiques et les chansons étaient cohérentes avec le livre de Rabelais. Le décor était sombre, sinistre : la boîte était faite maison et ils se sont inspirés d’un auteur de BD célèbre qui dessine en blanc sur un fond noir. Le carnaval nous a divertis et choqués car ils y avait des scènes un  peu gênantes comme le lever de jupe, des dames d'un certain âge, qui faisaient partie du public, se sont mises à danser sur scène. Puis à la fin de la pièce, nous avons pu rencontrer les acteurs et leur poser des questions. Les personnages sont les mêmes que ceux du livre ainsi que certaines scènes malgré le fait qu’ils aient enlevé quelques moments vulgaires, même il en reste quand même, en cela ils n'ont pas trahi l'écriture rabelaisienne.  Avis rédigé par Lùa Nourhen Nina et Estelle - 5eE

# data[].attributes.body
Mon avis sur la pièce La vie trésorrifique de Gargantua de Rabelais.

Je n’ai pas aimé cette pièce car :

- elle est vulgaire voire choquante pour des enfants de 8 ans ! Certains passages auraient pu être censurés, comme dans l'édition Bibliocollège.

- il y a des mots compliqués (compréhension difficile surtout avec l’accent).

- le sens de l’humour est fort douteux.

Mais j'ai apprécié :
- le jeu des acteurs.

- les costumes en rapport avec la pièce, de même que la musique.

- que les comédiens soient sympathiques, ouverts et à l’écoute.

Felix, 5eE

# data[].attributes.body
J’ai aimé les personnages et le jeu des acteurs parce qu'ils savaient très bien jouer leur rôle comme acteur et ils avaient de très beaux costumes.

La musique allait bien avec leurs scènes.

Il y avait deux ou trois décors : une boite roulante, des tables et des chaises.

La pièce était choquante parce qu'il y avait des scènes un peu bizarres.

La pièce respecte le livre.

Dans l’introduction, les personnages ont chanté une chanson drôle . Après ils ont montré la naissance de Gargantua et quand il est parti pour aller faire ses études. Après ils ont bien représenté le carnaval et quand Gargantua a volé les cloches. La guerre a aussi était bien représentée par les acteurs et quand le frère Jean s'est battu contre toute l’armée de l’ennemi. La scène quand Gargamelle est morte de chagrin. Les acteurs ont bien montré le monde religieux mais par contre dans le livre Frère Jean tue l’armée avec le bâton de la croix mais dans la scène ils ne montrent pas ceci. Moi j’ai aimé la scène quand Gargantua est au carnaval.

# data[].attributes.body
J’ai bien aimé cette pièce de théâtre car je trouve que les acteurs sont vraiment dans leur rôle et qu'il aiment cela. Aussi, je trouve que les costumes des acteurs sont assez bien réalisés et que la musique émet vraiment le sentiment de la situation et que aussi elle est placée au bon moment.
Par contre le décor n est pas assez bien, par exemple quand il tourne la charrette, je trouve qu’ils devraient la tourner plus pour montrer qu’il part vraiment dans un long voyage. En outre, les thèmes abordés ne me plaisent pas tous, par exemple la mort de Gargamelle est assez triste mais dans une pièce de théâtre il faut toujours qu'il y ait un drame pour mettre un peu de tristesse. Par contre, je trouve assez drôle le fait qu’il naisse par l’oreille et aussi le carnaval. Par rapport au livre l’adaptation est fidèle. Le passage qui m'a le plus marqué c’est le carnaval car il est à la fois drôle mais aussi très gênant et ce n’est largement pas adapté à des enfants de huit ans !

# data[].attributes.body
J’ai été mitigée par cette pièce de théâtre car le début m’a choquée. C était un peu ennuyant et les passages étaient un peu trop longs.

Aussi on ne comprenait pas tout car il y avait soit des passages trop soutenus soit trop vulgaires.

Le personnage de Gargamelle remplace celui de Grandgousier.

Par contre les acteurs jouaient bien, la musique et les costumes était bien en rapport avec l’action. Et la pièce était plutôt drôle.

# data[].attributes.body
J’ai aimé la pièce car elle était drôle et amusante mais certains passages étaient gênants (certains mots étaient vulgaires).

J’ai aussi apprécié le début où c’est un homme (qui est censé représenter Rabelais) qui parle, l’histoire ne commence pas tout de suite. Il fait comprendre aux spectateurs qu’il y a de l’humour dans la pièce.
Le décor était simple (seulement quelques tables, une sorte de chariot décoré et des verres) mais suffisant. J’ai trouvé cela astucieux le fait que l’on a rajouté des ailes en toile pour donner l’impression que le personnage voyage dans les airs.
Les costumes étaient très bien, à tel point que si on ne les entendait pas parler, on aurait deviné que la pièce se passait au 16ème s.
Les comédiens jouaient très bien et incarnaient très bien les personnages, je trouve aussi que le comédien qui jouait Gargantua était drôle et incarnait bien son personnage.
La pièce a été modernisée et je trouve cela agréable car on comprend beaucoup mieux.
J’ai aussi aimé le moment où c’est le carnaval, car il y avait des comédiens qui étaient dissimulés dans le public, qui sont allés sur scène et qui mettaient un peu plus d’ambiance dans le public.

# data[].attributes.body
J’ai aimé la pièce car le décor était très beau ; il y avait des sortes de panneaux accrochés au plafond.
Au début de la pièce, j’ai cru que ce n’était pas Gargantua le héros de la pièce parce que la chanson ne parlait pas de lui, les comédiens étaient très forts et drôles.

# data[].attributes.body
Nous avons assez bien aimé cette pièce car la pièce de théâtre était bien mais il y avait trop de chansons. Et le jeu des acteurs était parfois exagéré. Le décor était tout le temps le même néanmoins l’ambiance et certains passages du livre ont été modifiés : Gargamelle donnait les ordres alors que dans le livre c’est Grandgousier qui donne les ordres.

Lucas M, Mohammed et Luis

# data[].attributes.body
J’ai aimé la pièce parce que le décor était très beau car il y avait des sortes de panneaux qui étaient accrochés au plafond. Mon passage préféré c’est quand Gargamelle est morte de chagrin et que Gargantua a bu toutes les bouteilles de vin

# data[].attributes.body
J’ ai moyennement aimé car je n’ ai pas très bien accroché à l’ histoire de Gargantua. Certains passages étaient vulgaires voire choquants (ex : le passage du baiser avec la langue) .

Mais malgré ces passages, j’ ai trouvé que la pièce représentait bien le livre et que les acteurs jouaient bien leurs rôles qui étaient pourtant compliqués.

La plupart des costumes étaient bien réussis et correspondaient aux personnages. J’ ai bien aimé celui de Gargamelle qui correspondait parfaitement à l’ idée que je me faisais d’elle.

Le décor m’ a un peu déçue car il était un peu simple (une charrette sur fond noir avec quelques tables).

Le carnaval était un des passages qui m’a marquée. Je pense qu’il n’était pas adapté à des 5e .

# data[].attributes.body
J’ai bien aimé la pièce malgré les moments gênants. Les acteurs ont très bien joué, ils incarnaient très bien leurs rôles et avec peu de décor (juste une petite charrette et quelque panneaux). J’ai trouvé que les costumes correspondaient très bien à la pièce.

J’ai trouvé ça génial que les acteurs viennent à la fin de la représentation répondre à nos questions. Des acteurs dans le public, je n’y avais pas pensé.

Anaé M. 5°F

# data[].attributes.body
J’ai moyennement aimé car je n’ai pas tout compris l’histoire et c’était très choquant (comme quand ils s’embrassent avec la langue) mais j’ai trouvé que les comédiens jouaient très bien leurs rôles et que les costumes était bien faits. Mettre des comédiens dans le public était une bonne idée et ils avaient un contact avec le

public.