# data[].attributes.body
De: brent.mol@student.kdg.be

À: info@francebureau.fr

Objet: demande offre de 5 meubles de bureau

Madame, Monsieur

C’est avec intérêt que nous avons parcouru votre catalogue sur le site web.

Notre entreprise POLIFLEX est en train de s’agrandir. C’est pourquoi nous avons besoin de cinq meubles de bureau.

Pouvez-vous nous offrir vos meilleures conditions et prix pour cinq bureaux avec un plan de travail d’environ 100 x 80 cm.

De plus, nous voudrons aussi cinq bureaux assortis pour des ordinateurs.

D’avance, nous vous remercions de nous communiquer votre décision le plus vite possible.

Meilleures salutations

Brent Mol, Kamil Seeuws, Brent Raeijmaekers

Responsables des achats

POLIFLEX

-bonnes mise en page et structure!
-Langue:
->utilisez le conditionnel présent càd. pourriez-vous nous faire parvenir, ... nous voudrions
->utilisez notre entreprise est en train de prendre de l'expansion (et non pas s'agrandir)

# data[].attributes.body
De: karolina@hotmail.com

A: info@francebureau.fr

Objet: le demande de renseignements

Madame/monsieur

C’est avec intérêt que nous avons parcouru votre site web.

Vu que notre entreprise est élargi, nous souhaiterions recevoir une offre de mobilier de bureau. Nous avons besoin de 5 bureaux avec des plans d’environ 100 x 80 cm et 5 bureaux pour l’ordinateurs.

Pourriez-vous nous faire parvenir vos meilleurs prix et conditions pour la livraison de ces articles ?

D’avance, nous remercions de nous faire parvenir les renseignements voulus avant le 20 octobre 2017.

Meilleures salutations

Karolina & Bouchra

Responsables des achats

Chez POLIFLEX

-mise en page:
->Madame, Monsieur
->L'objet n'est pas formulé de façon précise.
-Langue:
-> la demande de renseignements
->utilisez notre entreprise est en train de prendre de l'expansion (et non pas s'élargir)
-> nous VOUS remercions de nous faire parvenir...
-> bureaux pour ordinateurs

# data[].attributes.body
de: Alexander.leonard@student.kdg.be
À: info@francebureau.fr

Object demande d'une offerte

Sincère madame/monsieur

Je travaille comme responsable des achats pour la société POLIFLEX. Nous venons d’engager cinq personnes et par conséquent nous en besoin des nouveaux mobiliers des bureaux pour cette nouveaux personnes. C’est la raison que j’ai visité vôtres site internet et je pense que je veux commander les articles de vous.                                                                                                                                        Mais je veux savoir, Quelles sont votre meilleurs délai de livraison pour cinq bureaux en une fiche de travail d’environ 100X80 cm et aussi cinq bureaux conformes aux ordinateurs ?

Salutations distinguées

Alexander Leonard

Responsable des achats chez POLIFEX

-mise en page:
->Madame, Monsieur
->

-structure: alinéa 1 n'est pas une présentation de sa fonction mais fait référence au passé.
-langue:
-> un objet
-> une offre
->utilisez un conditionnel: p.ex. j'aurais besoin de, je voudrais commander, je voudrais savoir,
->soit vous employez "nous", soit vous employez "je", mais ne mélangez pas les deux.
-> vos meilleurs délais de livraison
-> ces nouvelles personnes
-> un plan de travail

# data[].attributes.body
À: info@francebureau.fr

Object: demande d’une offre

Madame/monsieur

C’est avec intérêt que nous avons parcouru votre site web. Nous sommes intéressé par quelques articles que vous ventes.

Pouvez-vous me donner votre meilleur prix et conditions pour les articles suivantes :

-          5 bureaux avec un plan de travail avec des mesures d’environ 100 x 80 cm

-          5 bureaux qui vont bien avec les ordinateurs

D’avance nous vous remercions d’ envoyer votre offre avant le 10 oktobre

N’hésitez pas à nous contacter, si vous avez des questions supplémentaires

Sincères salutations

Sven Daemen

Responsable des achats

POLIFLEX

-mise en page:
->Madame, Monsieur
->->L'objet n'est pas formulé de façon précise.

-langue:
-> un objeT
->Nous sommes intéresséS
-> que vous vendEZ
->VOS meilleurS prix et conditions
-> oCtobre.
Etes-vous sûr d'avoir utilisé un correcteur d'orthographe??
>soit vous employez "nous", soit vous employez "je", mais ne mélangez pas les deux. p.ex. Pouvez-vous ME donner >< N'hésitez pas à NOUS contacter

# data[].attributes.body
De: joeri.vercammen@student.kdg.be
À: info@francebureau.fr

Objet: demande d’une offre pour 5 bureaux avec des espaces de travail

Madame, Monsieur

C’est avec intérêt que j’ai parcouru votre site web.

Nous venons de recruter 5 personnes et notre entreprise est en train d’élargir.

Pour ces 5 personnes, nous avons besoin des nouvelles meubles.

Voudriez-vous me passer la meilleure prix et les conditions pour la livraison de 5 bureaux avec un espace de travail de 100 cm sur 80 cm, et 5 bureaux conformes pour des ordinateurs.

Voudriez-vous m’envoyer une offre avec les coordonnées demandées?

N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions supplémentaires.

Meilleures salutations

Joeri Vercammen
Chef du département d’achats
POLIFLEX

-Langue:
->utilisez notre entreprise est en train de prendre de l'expansion (et non pas s'agrandir)
-> avoir besoin DE nouveau meubles
-> Le prix
-> utilisez "faire parvenir" au lieu de "passer"
-> coordonnées = persoonsgegevens. Utilisez renseignements demandés
->soit vous employez "nous", soit vous employez "je", mais ne mélangez pas les deux. p.ex. NOUS avons besoin de >< N'hésitez pas à ME contacter

# data[].attributes.body
De : Nina.heiser@student.kdg.be

À : Info@francebureau.fr

Objet : prix et conditions

Madame

C’est avec intérêt que nous avons parcouru votre site web de produits.

En vue de l’expansion nos activités, nous envisageons d’acheter 5 bureaux avec un plan de travail d’environ de 100 à 80cm, et 5 bureaux conformes pour les ordinateurs.

D’avance nous vous remercions de nous faire parvenir vos meilleurs prix et conditions avant le 16 octobre 2017.

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin des informations supplémentaires.

Sincères salutations

Nina Heiser et Olivier Lauwers

Responsables des achats

Mise en page:
-> l'objet n'est pas formulé de façon précise.

Langue:
->l'expansion DE nos activités
-> si vous avez besoin D'informations ...