# data[].attributes.headline
Erasmus + students at Visconde Cacongo school

# data[].attributes.subject
Erasmus + students at Visconde Cacongo school

# data[].attributes.body
Funchal- Madeira Island -Portugal
local press

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
No âmbito do projeto Erasmus+ "Coloured by the Sun United by the sea" decorre esta semana (09 a 13 de abril), na Madeira, um encontro com a participação de alunos e professores de escolas da Lituânia -país coordenador (Rokutis Pre-School); Roménia (Scola Los Mares), Dinamarca (Gislev Friskole), França- ilha de Guadalupe (Oui Love Learning School e École Primaire Grand Camp) e Portugal- ilha da Madeira (Eb1/PE Visconde Cacongo).

O último ano deste projeto Erasmus+ é dedicado às artes plásticas, nomeadamente à técnica do mosaico e será elaborado durante este encontro um mural colaborativo com a referida técnica.

A apresentação do mural em mosaico está prevista para o dia 13 de abril na Eb1/PE Visconde Cacongo e conta com cerca de 50 participantes- alunos e professores.

# data[].attributes.attachment_link.title
Alunos Erasmus+ elaboram mural em mosaico na escola Visconde Cacongo

# data[].attributes.attachment_link.description
No âmbito do projeto Erasmus+ "Coloured by the Sun United by the sea" decorre esta semana (09 a 13 de abril), na Madeira, um encontro com a participação de alunos e professores de escolas da Lituânia -país coordenador (Rokutis Pre-School); Roménia (Scola Los Mares), Dinamarca (Gislev Friskole), França- ilha de Guadalupe (Oui Love Learning School e...

# data[].attributes.headline
Online press at Madeira Island- Portugal

# data[].attributes.subject
Online press at Madeira Island- Portugal

# data[].attributes.body
At Education Secretary

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Um grupo de cerca de 40 alunos e professores visitou na passada terça-feira (dia 10 de Abril), a Secretaria Regional de Educação, no âmbito do projecto Erasmus + "Coloured by the Sun, United by the sea".

Iniciado em 2015, este projecto de três anos une a Rokutis Pre-School (Lituânia), a Scola Los Mares (Roménia), a Gislev Friskole (Dinamarca), as Oui Love Learning School e École Primaire Grand Camp (Guadalupe) e a EB1/PE Visconde Cacongo (Portugal), em torno de questões como o racismo e a xenofobia, a tolerância e a integração dos diferentes povos e culturas.

No primeiro ano do projecto, foi criado um logotipo em modo colaborativo e escolhida uma canção - "Different colours one people", de Lucky Dube -, que posteriormente foi traduzida e trabalhada em cada escola, integrando o refrão em todas as línguas parceiras e um instrumento musical típico de cada região.

No segundo ano do projecto, cada estabelecimento de ensino participante aprendeu as danças tradicionais (folclore) dos países envolvidos, partindo dessa base para a criação de uma dança colaborativa intitulada "Coloured by the Sun, United by the Sea". Todo este trabalho foi apresentado num encontro na Dinamarca, em Abril de 2017, informa um comunicado.

Este último ano do projecto foi dedicado às artes plásticas, nomeadamente à criação de um mural colaborativo com a técnica do mosaico, dando realce aos padrões tradicionais de cada país parceiro. Este mural será apresentado amanhã, sexta-feira (13 de Abril), pelas 12h30, na EB1/PE Visconde Cacongo, numa cerimónia que contará com a presença do secretário regional de Educação, Jorge Carvalho.

# data[].attributes.attachment_link.title
Alunos de intercâmbio visitaram a SRE; inauguram mural amanhã na Escola Visconde Cacongo

# data[].attributes.attachment_link.description
Um grupo de cerca de 40 alunos e professores visitou na passada terça-feira (dia 10 de Abril), a Secretaria Regional de Educação, no âmbito do projecto Erasmus + "Coloured by the Sun, United by the sea". Iniciado em 2015, este projecto de três anos une a Rokutis Pre-School (Lituânia), a Scola Los Mares (Roménia), a...

# data[].attributes.headline
At Funchal City Hall - Madeira Island- Portugal

# data[].attributes.subject
At Funchal City Hall - Madeira Island- Portugal

# data[].attributes.body
local press

# data[].attributes.attachment_link.title
Paulo Cafôfo recebeu alunos e professores do projecto 'Coloured by the sun, united by the sea'

# data[].attributes.attachment_link.description
O presidente da Câmara Municipal do Funchal, Paulo Cafôfo, recebeu durante a tarde de hoje, nos Paços do Concelho, um grupo de alunos e professores do...

# data[].attributes.body
at Visconde Cacongo

# data[].attributes.headline
Public presentation at Visconde Cacongo - 13th April

# data[].attributes.subject
Public presentation at Visconde Cacongo - 13th April

# data[].attributes.body
with Secretary of education - local press

# data[].attributes.attachment_link.title
30 escolas da Região estão envolvidas em projectos europeus

# data[].attributes.attachment_link.description
Jorge Carvalho, secretário regional de Educação, realçou a importância das escolas da Madeira estarem envolvidas em projectos europeus. "Nós temos vin...

# data[].attributes.body
Madeira - local press

# data[].attributes.attachment_link.description
Esta semana decorreu o encontro 'Pupils exchange' inserido no projecto 'Coloured by the Sun United by the sea', na Madeira. Este projecto iniciou-se e...

# data[].attributes.body
Madeira- Portugal

# data[].attributes.attachment_link.description
Até 25GB de alojamento e sincronização dos seus ficheiros.

# data[].attributes.body
Coloured by the sun sun united by the sea

# data[].attributes.body
Information about the project and pupils' trip to Madeira on the biggest website for pre-schools in Lithuania!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kauno lopšelis-darželis „Rokutis" vykdo Erasmus+ projektą „Saulės nuspalvinti - jūros suvienyti" (laikas: 2015-09-01 - 2018-08-31 d., partneriai: po vieną Danijos, Portugalijos, Rumunijos, Lietuvos ir dvi Guadelupės mokyklos; vaikų amžius - nuo 3-4 iki 11-12 metų). Pagrindinis projekto tikslas - ne tik pažinti kitus, bet ir susivienyti bendram kūrybiniam darbui, jungiant į vieną puokštę skirtingas bendruomenes, kalbas, kultūras. Tai transformacinis-kūrybinis projektas, apimantis muzikos, šokio, menų sritis.

Visų šalių vaikai kūrė savąjį projekto logotipo variantą,- jis buvo išrinktas balsavimo būdu. Partnerių sutarimu buvo pasirinkta ir projekto daina - anglų kalba atliekama Lucky Dube „Different Colors, One Peoples" („Skirtingos spalvos, visi mes žmonės"), kurią kiekvienas dalyvis būsimam susitikimui turėjo išmokti angliškai bei parengti vertimą savąja kalba. Taipogi kiekviena šalis pasirinko savo nacionalinį šokį, kurį pristatė bendro šokio kompozicijos parengimui.

Jungtiniam dainos ir šokio parengimui buvo organizuoti trumpalaikiai mokymai pedagogams Prancūzijos saloje Guadelupėje. Daina buvo atliekama net 7 kalbomis: visi dainavo pirmąjį posmą angliškai ir savąja kalba, o priedainį dainavome visi 7 kalbomis (anglų, danų, portugalų rumunų, lietuvių, prancūzų ir kreolų). Buvo parengtas ir bendras šokis kiekvienos šalies pristatytų nacionalinių šokių elementų pagrindu.

Grįžę į savo šalis su šiais parengtais dainos ir šokio modeliais, kartu su vaikais žiūrėjome parengtus šokio ir dainos vaizdo įrašus ir mokėmės patys tarptautiniais tapusių dainos ir šokio, taip rengdamiesi būsimai muzikinei stovyklai 2017 m. balandžio mėn. Gislev Friskole mokykloje, Danijoje. Į ją vyko po keletą vaikų iš kiekvienos šalies. Mūsų mažiesiems (ir jų tėveliams bei pedagogams) tai buvo rimtas iššūkis,- į savaitės kelionę 4 vaikučiai leidosi be tėvelių, lydimi tik pedagogų. Vaikai visą savaitę dalyvavo bendrose repeticijose, ruošėsi baigiamajam stovyklos renginiui - koncertui, kuriame dalyvavo ne tik projekto dalyviai, bet ir Gislev Friskole mokyklos ugdytinių tėvai, darbuotojai su šeimomis, vietos politikai, danų folkloro ansamblis. Mūsų ugdytiniai kartu su kitų šalių draugais mokėsi muzikinių improvizacinių žaidimų, keliavo po Daniją, susipažino su šalimi, jos kultūra, žmonėmis, svečiavosi danų šeimoje, apsilankė Hanso Kristiano Anderseno pasakų muziejuje ir t.t. Vaikai ir pedagogai patyrė daug įsimintinų akimirkų, kuriomis grįžę pasidalino su įstaigos bendruomene.

Tretieji projekto metai buvo skiriami meninės (dailės) kompetencijos plėtojimui. 2017 m. rugsėjo 28 d. - spalio 2 d. mūsų įstaigoje viešėjusių projekto dalyvių (pedagogų) tikslas buvo pasirengti kitai būsimai vaikų kūrybinei (menų) stovyklai Portugalijoje. Įstaigoje vyko mokymai - kūrybinės dirbtuvės „Mozaikos tiltas", kuriuos vedė mozaikos kūrimo teorinius ir praktinius ypatumus įvaldę Daiva ir Kostas Klimavičiai (VšĮ „Kultūros kiemas"). Nauja veikla praturtino pedagogų meninę bei kalbinę patirtį, sutelkė visus vienybei, draugystei, bičiulystei, o bendro darbo rezultatas - mozaikos „Tiltas" pasiliko mūsų įstaigoje ir puoš lauko aplinką.

Ir štai 2018 m. balandžio 8-14 d. Madeiroje (Portugalija) įvyko antroji vaikų kūrybinė stovykla, kurioje dalyvavo net 39 projekto vaikai ir pedagogai,- mūsų šalį atstovavo keturi l/d. „Rokutis" ugdytiniai ir du pedagogai. Čia vaikai ir pedagogai turėjo galimybę praplėsti dailės technikos - mozaikos dėliojimo įgūdžius,- stovyklos Escola Visconde Cacongo mokykloje metu buvo kuriamas bendras projekto simbolius (jūrą ir saulę) vaizduojantis mozaikinis paveikslas.

Pirmą dieną vyko projekto dalyvių prisistatymai, tarpusavio santykių užmezgimas. Pradėjome kūrybinį darbą,- projekto dalyviams teko komunikuoti, derinti veiksmus, kartu ieškoti spalvinių ir techninių sprendimų.

Poilsio metu aplankėme Istorijos muziejų, Botanikos sodą, Teminį parką apie Madeirą, mažuosius pradžiugino galimybė atsigaivinti baseinų komplekse. Visus pakerėjo ypatingas gamtos grožis: kalnai, žydintys augalai, mėlyna jūra. Pažinome tradicijas, maisto kultūrą ir nuoširdų bendravimą. Projektas susilaukė ypatingo dėmesio iš žiniasklaidos, Madeiros miesto mero ir Švietimo ministerijos.

Unikalios tarptautinės stovyklos padėjo įgauti naują patirtį - sėkmingai atstovauti savo šalį ne tik su vyresniais, bet ir su priešmokyklinio amžiaus vaikais. Projekto nauda nepamatuojama - tai skirtingų bendravimas ir bendrystės atradimas, naujų kalbų, kultūrų, menų pažinimas, o svarbiausia - ne vien pažinimas, bet ir derinimas, jungimas, bendrų kūrybinių darbų įgyvendinimas. Viso projekto eigoje „skirtingi" mums buvo ne išskyrimo, bet pasaulio turtingumo, įdomumo, kūrybinių galimybių gausos simboliu.

Na, aišku, buvo ir nelengvos savarankiškumo pamokos, bet didžiausias vaikų įvertinimas buvo tai, kad visi dalyvavusieji vienbalsiai mielai keliones pakartotų.

Šis projektas - ne tik pažintinis ir kūrybinis, tai - transformacinis projektas. Vaikams tai yra neišdildomi įspūdžiai, langą į platųjį pasaulį ir jų pačių galimybes atveriančios patirtys, o tėvams ir pedagogams - įvadas į naują mąstymą, naują santykį su pedagogika, pasauliu, vertybėmis, galimybėmis, pasirinkimais...
Fotoreportažas: https://issuu.com/stoskiene/docs/madeira_prezentacija

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
kauno miesto savivaldybės elektroninės paslaugos

# data[].attributes.attachment_link.description
Kauno lopšelis-darželis „Rokutis" vykdo Erasmus+ projektą „Saulės nuspalvinti - jūros suvienyti" (laikas: 2015-09-01 - 2018-08-31 d., partneriai: po vieną Danijos, Portugalijos, Rumunijos, Lietuvos ir dvi Guadelupės mokyklos; vaikų amžius - nuo 3-4 iki 11-12 metų). Pagrindinis projekto tikslas - ne tik pažinti kitus, bet ir susivienyti bendram kūrybiniam darbui, jungiant į vieną puokštę skirtingas bendruomenes, kalbas, kultūras.

# data[].attributes.body
Coloured by the Sun united by the sea 2015-18

This Dvd was given to all schools partners and to local and regional identities on 13th April at Visconde Cacongo school- Madeira, Portugal. It is a sum up of our project work between 2015-18.