# data[].attributes.body
Cornilh e Bernat - Lo Fan (Corneil et Bernie en Occitan)

# data[].attributes.attachment_link.title
Cornilh e Bernat - Lo Fan (Corneil et Bernie en Occitan)

# data[].attributes.body
Afin de sortir des sentiers battus des fondamentaux, nous vous suggérons de proposer à vos élèves (et leurs parents) de réactiver leurs connaissances en occitan et pourquoi pas en explorer quelques nouvelles.

Pour ce faire, nous (re)mettons à votre disposition les documents des chants, danses, jeux, albums que vous êtes susceptibles d’avoir travaillés en classe avec vos élèves.

Nous avons aussi pensé à de nouvelles activités que les parents peuvent réaliser avec leurs enfants comme des recettes de cuisine traditionnelles tarnaises. Et enfin, pourquoi pas un petit dessin animé en occitan ?

Vous êtes bien sûr les seuls à même de juger ce qui est dans l’intérêt de vos élèves. Voici donc quelques ressources qui seront mises à jour régulièrement.

A vous de sélectionner celles qui vous seront utiles et à les intégrer dans votre programme de travail pour vos élèves.

Si vous avez des questions, si vous avez pensé à autre chose, quoi que ce soit, nous sommes à l’écoute, n’hésitez pas à nous contacter.
Geneviève SANDRAL-MAZENQ, Corinne PARRAUD

Cpd-occitan-81@ac-toulouse.fr /cpd-lver-81@ac-toulouse.fr

# data[].attributes.body
Un dessin animé bien connu des enfants, mais là c'est en occitan !
On peut même s'entrainer à chanter la chanson du générique !

Trotet (Trotro) 01 joue à cache-cache (occitan languedocien)

# data[].attributes.attachment_link.title
Trotet 01  jòga a las rescondudas (occitan lengadocian)

# data[].attributes.body
Tout petit historique
https://www.youtube.com/watch?v=8b5CPPiyVvM

# data[].attributes.body
fiche d'identité

# data[].attributes.body
Pour la voir et l'entendre
https://www.youtube.com/watch?v=L4F34P2YdVU

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=EvLczwvog-g

# data[].attributes.body
tot en occitan

# data[].attributes.body
L'album en vidéo-récit dans les deux langues : français et occitan, à regarder pour le plaisir d'une lecture offerte

# data[].attributes.body
Une recette patrimoniale, en français, à réaliser en famille.
N'hésitez pas à prendre le résultat en photo et à le renvoyer à l’enseignant de la classe.

# data[].attributes.headline
As-tu bien compris l'histoire du Caton ?

# data[].attributes.subject
As-tu bien compris l'histoire du Caton ?

# data[].attributes.body
Voici des images de l'album. Il faut les découper, les re-coller dans l'ordre, et si possible renvoyer la fiche complétée à l'enseignant  (photo ou scan).

# data[].attributes.body
en visuel

# data[].attributes.body
En audio, pour écouter et/ou chanter.
Adaptation à partir d'une poésie de L Paulin et d'une devinette traditionnelle "Qu'es aquò ?"

# data[].attributes.body
le fichier son

# data[].attributes.body
en bilingue

# data[].attributes.body
l'album en vidéo-récit en occitan, pour le plaisir de la lecture offerte.

# data[].attributes.body
Voici les animaux que Peissonet a rencontré. Il faut les colorier de la bonne couleur, et si possible renvoyer la fiche complétée à l'enseignant (photo ou scan).

# data[].attributes.body
L'album en videorécit, à voir et à revoir sans se lasser

# data[].attributes.body
Ceci peut -être réalisé oralement.

# data[].attributes.body
le texte

# data[].attributes.body
le chant en audio pour écouter et/ou chanter

# data[].attributes.body
La comptine orale pour écouter et/ou répéter

# data[].attributes.body
La comptine en visuel

# data[].attributes.body
Avec des cartes, autour des surnoms. Et oui Pepette c'est un petit surnom, tout gentil, tout mignon !
(Il sera nécessaire d'imprimer pour pouvoir vraiment jouer)

# data[].attributes.body
L'album en vidéo-récit dans les deux langues : français et occitan, à regarder pour le plaisir

# data[].attributes.body
Carte d'identité

# data[].attributes.body
Ce fichier son accompagne le jeu ci-dessus

# data[].attributes.body
pour le voir et surtout l'entendre, accompagné du "diableton" (l'accordéon diatonique)

# data[].attributes.attachment_link.title
Duo Sarrat-de la Torre (valse La pastora a logar)

# data[].attributes.body
comment ça marche ?

# data[].attributes.body
Le texte et les images

# data[].attributes.body
la version pour chanter

# data[].attributes.headline
"L'aiga de ròsa" : Le chant version du Val d'Aran en vidéo

# data[].attributes.subject
"L'aiga de ròsa" : Le chant version du Val d'Aran en vidéo

# data[].attributes.body
Un trio de chanteur du Val d'Aran,
à visionner sans attendre...

# data[].attributes.body
La vidéo

# data[].attributes.body
Les paroles et les explications

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bonjour et bienvenue.

Ce site est consacré à l'œuvre littéraire de Louisa Paulin, poétesse occitane, originaire du pays Albigeois, dans l'ancien Languedoc.

Louisa Paulin est aujourd'hui considérée comme un des auteurs occitans modernes les plus importants de sa génération. Née à Réalmont dans le Tarn en 1888, elle redécouvre dans les années 30 l'occitan, la langue de sa jeunesse ; encouragée par le félibre Antonin Perbosc et Joseph Salvat elle va construire une œuvre originale qui marquera son époque.

Vous trouverez sur ce site des poèmes et des textes de Louisa Paulin en français et en occitan, les étapes de sa vie son environnement tarnais, sa ville de Réalmont.

Ses amis regroupés dans l'association des amis de Louisa Paulin se sont donnés pour tâche de promouvoir son œuvre à travers de multiples manifestations.

L'essentiel de son œuvre est aujourd'hui regroupée à la médiathèque d'Albi à la disposition du public.

Vous découvrirez aussi sur notre site la ville de Réalmont bastide du XIIIème siècle, où un parcours fléché par l'Office du tourisme vous permettra de vous replonger dans un passé lointain.

Loïsa Paulin

1888 - 1944

Une femme qui nous vient de l'avenir

Una femna que nos ven de l'avenidor

La poésie occitane authentique dans le Pays Albigeois...

Sur d'autres thèmes régionaux

Le Canal du Midi - Les Moulins à Vent du Lauragais - Histoire et histoires du pays albigeois

Le Blog du Canal du Midi

La société des amis de Louisa Paulin

Depuis le 10 avril 2004 visites sur ce site

# data[].attributes.attachment_link.description
Louisa Paulin, poetesse occitane : sa vie, son oeuvre. Presentation de quelques uns de ses poemes et de ses proses. Le contexte de son inspiration, dans le temps et dans l'espace : son pays et l'histoire : l'Albigeois et l'Occitanie.

# data[].attributes.body
Pour en savoir plus sur cette poétesse tarnaise

# data[].attributes.attachment_link.description
Emilie Sacaze (gascon) - Ivon Balès, Domenja Decamps (Lemosin) - Marie-Odile Dumeaux (Lengadocian) - Comptinas

# data[].attributes.attachment_link.metadata.artist
Emilie Sacaze (gascon) - Ivon Balès, Domenja Decamps (Lemosin) - Marie-Odile Dumeaux (Lengadocian)

# data[].attributes.body
La comptine en images

# data[].attributes.body
à télécharger pour écouter avec l'ordi

# data[].attributes.body
La fiche mémoire

# data[].attributes.body
un imagier sonore pour se souvenir du nom des vêtements

# data[].attributes.body
la chanson

# data[].attributes.body
Quelques explications

# data[].attributes.body
avant de jouer

# data[].attributes.body
Apprentissage de la danse en dansant et chantant :

2 personnes face à face

1ère partie : 7 appuis avec les pieds en se déplaçant vers la droite. 6ème et 7ème temps sur place en frappant des pieds et des mains. Idem à gauche. Reprendre

2ème partie : 1 tour complet à droite en 7 appuis, les 2 derniers appuis sont frappés. Idem à gauche. Reprendre.