# data[].attributes.body
Kính gửi Quý Phụ huynh,

Các Thầy cô giáo lớp Cherry hân hạnh gửi đến Quý Phụ huynh thông tin về tuần học vừa qua của các con tại Trường Mầm non Quốc tế Lucita.

Kính mời Quý Phụ huynh theo dõi Fanpage của trường (https://www.facebook.com/LucitaSchools) để cập nhật thêm hình ảnh về hoạt động của các con trong palet.
https://padlet.com/lucita_cherry2/cherry-2-th-tu-n-34-vh1gru0dpdqavhkg
Trân trọng,
Cô Phượng, cô Ánh, Cô Hảo, Mr. James

Dear Parents,

Teachers of class Cherry would like to send you an update on the previous week at Lucita International Preschool.

Please follow our Fanpage (Lucita International Preschool)(https://www.facebook.com/LucitaSchools) for more details of the week!

Regards,
Ms. Phuong, Ms. Anh, Ms. Hao, and Mr. James

# data[].attributes.body
Những giờ học tiếng Anh đã bắt đầu có không khí Tết khi các bạn nhỏ được làm "Tet speech" trong giờ vòng tròn, làm hoa đào, gấp phong bì. Câu chuyện "Are you my mother?" hoạt động làm tổ chim, nặn sáp ong cũng đem đến nhiều cảm xúc tích cực. Một tuần thật vui!

English lessons had Tet atmosphere in Cherry class when children performed "Tet speech" in the circle time, made cherry blossoms and folded some envelops. The story "Are you my mother?" and the activity of making bird nest brought so much positive emotions. What a lovely joyful week!

# data[].attributes.body
Tuần này các bạn nhỏ Cherry đã có những giờ học vui nhộn và ý nghĩa cùng cô. Các con có giờ vòng tròn về chủ đề Tết, nhảy bài 'Con công hay múa", hát "Sắp đến Tết rồi", vẽ màu nước, vẽ sáp màu. Vui ghê!

This week, Cherry's children had fun learning time with teachers. They danced "Con công hay múa", sang "Sắp đến Tết rồi", and painted wet-on-wet and drew with crayons. Oh what fun!

# data[].attributes.body
Ngoài hoạt động học tập và vui chơi trong tuần, các bạn nhỏ của Cherry sẽ được trải nghiệm một hoạt động thư giãn vô cùng tuyệt vời. Đó chính là hoạt động ngân chân nuôi dưỡng. Ngâm chân cùng chanh, vỏ bưởi, xả, gừng, muối… là một cách đơn giản nhưng rất hiệu quả để chữa lành và hỗ trợ chữa bệnh. Ngâm chân nuôi dưỡng sẽ kích thích lưu thông máu, giữ ấm cơ thể, thúc đẩy làm sạch và chữa lành tâm hồn. Đối với các bạn nhỏ, hoạt động ngâm chân sẽ giúp khôi phục lại sự cân bằng và hài hòa bên trong trẻ sau những hoạt động vận động trong ngày đấy ạ.

Along with study and playtime during this week, Cherry children exprienced a very relaxing activity which is a foot bath. Foot bath activity with limes, grapefruit skin, lemongrass, ginger, and salt was a very simple but effective way to heal and cure. It also stimulates blood to move around the body and restore the balance and harmony of children after long days of movement.

# data[].attributes.body
A mother bird sat on her egg.
The egg jumped!
“Oh my god!” said mother bird. “My baby will be here! He will want to eat!! I must get him
something!”
So away she went.
The egg jumped. Out came the baby bird!
“Where is my mother?” he said. He looked for her.
He looked up / down – did not see her.
“I will go and look for her.” So away he went.
He came to a kitten.
“Are you my mother?” he said to the kitten. The kitten just looked and looked. He did not say a
thing. The kitten was not his mother, so he went on.
He came to a dog.
“Are you my mother?” he said to the dog.
“I am not your mother. I am a dog,” said the dog.
The kitten was not his mother. The dog was not his mother. So the baby bird went on.
He came to a cow.
“Are you my mother?” he said to the cow.
“How could I be your mother?” said the cow. “I am a cow.”
The kitten was not his mother. The dog was not his mother. The cow was not his mother. Did
he have a mother?
“I do have a mother,” said the baby bird. “I have to find her!”
The baby bird passed a red car. Could that thing be his mother?
Then he saw a boat sailing along. “There she is! Mother!” He called out to the boat. But the
boat did not stop.
He looked up and saw a plane. “Here I am, Mother!” But the plane did not stop.
Then the baby bird saw a big blue thing could toward him. This must be his mother! He ran
right up to it. “Mother! Mother! Here I am, Mother!” But the big thing just said “Snort!”
“You are not my mother. You are a Snort. I have to get out of here!”
But the baby bird could not get away. The snort went up and started moving. But where was
the Snort going?
“Where am I?” said the baby bird. “I want to go home! I want my mother!”
Just then the Snort dropped the baby bird back into the nest. The baby bird was home! Just
then mother bird came back.
“Do you know who I am?” she said to her baby.
“Yes, I know who you are. You are not a kitten. You are not a dog. You are not a cow. You
are not a boat, a plane, or a snort. You are a bird, and you are my mother!”
Chim mẹ nằm trong ổ, ấp ủ quả trứng chờ chim con chào đời.
Một hôm, chim mẹ thấy quả trứng khẽ động đậy!
"Ôi!" Chim mẹ thốt lên "Con tôi săp chào đời! Bé sẽ muốn ăn !! Tôi phải kiếm gì cho con tôi ăn
mới được! "
Và thế là chim mẹ bay đi kiếm mồi.
Trong lúc đó, ở trong ổ, quả trứng động đậy và nứt ra.
“Crack, crack, crack
Chim con đã chào đời!
“Mẹ ơi, mẹ ơi” chim con cất tiếng gọi
"Mẹ tôi đâu rồi?" Chim tự hỏi và bắt đầu đi tìm mẹ.
Cậu nhìn lên phía trên cao, rồi lại nhìn xuống phía dưới, vẫn không thấy mẹ cậu đâu.
"Tôi sẽ đi tìm mẹ." Cậu tự nhủ và bắt đầu hành trình đi tìm mẹ.
Cậu ấy đến bên một cô mèo.
"Cô có phải là mẹ cháu không?" Chim con hỏi cô mèo. Mèo con chỉ nhìn và nhìn, chả nói lời
nào. “Cô không phải mẹ cháu rồi” chim con nói và lại tiếp tục bước đi.
Cậu ấy trông thấy một cô chó.
"Cô có phải là mẹ của cháu không ạ?" Cậu cất tiếng hỏi.
"Ta không phải là mẹ của cháu. Ta là chó" Cô chó đáp.
Vậy là mèo không phải là mẹ của chim con, chó cũng không phải là mẹ của cậu. Vì vậy chim
con lại tiếp tục hành trình tìm mẹ của mình.
Cậu ấy đến bên một Bác bò cái.
"Bác có phải là mẹ của cháu không?" Chim con hỏi
"Làm sao ta có thể làm mẹ được?" Bác bò nói. "Tôi là bò cái mà."
Mèo không phải là mẹ của chim. Chó không phải là mẹ của chim. Bò cũng không phải là mẹ
của cậu. Liệu cậu có mẹ không?
"Mình có mẹ", chim con tự nhủ với niềm tin mãnh liệt. "Mình phải tìm mẹ!"
Chú chim nhỏ bé đi tiếp, cậu đi qua một chiếc xe màu đỏ. Liệu đó có phải là mẹ của mình
không?
Rồi cậu nhìn thấy một chiếc thuyền đang chạy dọc dòng sông. "Chắc mẹ đây rồi! Mẹ ơi! " Cậu
cất tiếng gọi thuyền. Nhưng con thuyền không dừng lại.
Cậu nhìn lên bầu trời và thấy một chiếc máy bay. "Con đây, mẹ ơi!" Nhưng chiếc máy bay đã
bay đi xa tít.
Bất chợt chim nhỏ nhìn thấy cái gì đó rất to tiến lại gần cậu. Chắc là mẹ đây rồi! Cậu nhảy ngay
lên reo vui: "Mẹ! Mẹ ơi! Con đây, mẹ! "Nhưng Cần cẩu to đùn chỉ đáp " Phì phì phì! "
"Cô không phải là mẹ cháu. Cô chỉ phì phì thôi. Cháu phải ra khỏi đây!"
Nhưng chú chim bé nhỏ không thể thoát khỏi cần cẩu. Cần cầu nhảy lên và bắt đầu di chuyển.
"Cháu đang ở đâu?" Chim con chực khóc "Cháu muốn về nhà! Cháu muốn mẹ cháu! "
Ngay sau đó Cần cẩu đã thả chim con xuống tổ. Chú chim bé nhỏ đã về nhà! Đúng lúc đó chim
mẹ trở lại với miếng mồi vừa kiếm được.
"Con có biết ta là ai không?" Bà hỏi chim con
"Vâng, con biết ạ. Mẹ không phải là mèo. Mẹ không phải là chó. Mẹ không phải là bò. Mẹ không phải là một chiếc thuyền, một chiếc máy bay, hay cần cẩu. Mẹ là chim, và mẹ là mẹ của con!"
Và 2 mẹ con nhà chim ôm nhau âu yếm.

# data[].attributes.body
Slither, slither here
And slither, slither there
Looking, looking for something to eat
In the heart of a seed
Buried deep so deep
A dear little plant
Fell fast asleep
Other teacher speaks:
“Wake up! Said the voice of the raindrops light”
“Wake up! Said the voice of the sunshine bright”
The little plant heard
And crept out to see
How wonderful the outside world might be
The little plant grew into a beautiful flower
Other teachers:
What a beautiful garden!
Look, the Butterfly!
Sing:
Fly.fly.fly the butterfly; in the meadow, tt’s flying high; in the garden, it’s flying low;
Fly.fly.fly, the butterfly
All speak: Spring is here. Hello spring!
Teacher speaks:
Happy New Year, Happy New Year, Happy Tet,
Happy Spring with sparkling fireworks,
Then blooms each thing, then we dance in a ring, Cherry blossom blooming, the pretty birds do sing: Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

Tất cả hát & biểu diễn: Xúc xắc xúc xẻ
Bài hát: Xúc Xắc Xúc Xẻ
Xúc xắc xúc xẻ, năm mới năm me, nhà nào con thức mở cửa cho chúng tôi.
Xúc xắc xúc xẻ,năm mới năm me,nhà nào còn thức mở cửa cho chúng tôi.
Bước lên giường cao thấy đôi rồng ấp.
Bước xuống giường thấp thấy đôi rồng chầu.
Bước ra đằng sau thấy nhà ngói lợp.
Voi ông còn buộc,ngựa ông còn cầm.
Ông sống một trăm linh năm tuổi lẻ.
Vợ ông sinh đẻ đứa con tốt lành.
Teacher: It is a new year Children: Happy New Year Let us give a cheer Children: Cheer!
Happy song to hear Children: Cheer! Party here & there Cheer!
All: Happy New Year!
Trượt nào, trượt ở đây nào
Trượt nào, trượt ở kia nào
Có cái gì cho tôi ăn không nhỉ?
Ở giữa hạt giống
Chôn sâu
Một mầm nhỏ thân yêu
Đang ngủ thiếp
Giáo viên khác nói:
"Thức dậy nào!” chị hạt mưa khẽ gọi
"Thức dậy nào!” Tiếng Mặt trời cha ấm áp
Mầm nhỏ lắng nghe
Và vươn ra ngoài
Để xem thế giới bên ngoài tuyệt vời thế nào
Cây nhỏ lớn lên, lớn lên, nở một bông hoa tuyệt đẹp
Giáo viên khác nói:
Thật là một khu vườn đẹp!
Nhìn kìa, Bạn bươm bướm đang bay kìa!
Hát: fly.fly.fly the butterfly
fly.fly.fly the butterfly; in the meadow, It’s flying high; in the garden, It’s flying low;
fly.fly.fly, the butterfly
Tất cả nói: Nữ hoàng Mùa xuân đã đến đây rồi. Chào mùa xuân yêu thương!
Giáo viên nói: Xuân về, tết đến thật rồi
Tết về chào đón mọi người gần xa
Pháo hoa đã nổ rộn ràng
Bé vui đón tết bên ông bên bà
Xuân về trên khắp quê ta
Bé ơi hãy hát ca vang lên nào
Tất cả hát & biểu diễn: Xúc xắc xúc xẻ (Hát và xúc xắc nhạc cụ) Xúc xắc xúc xẻ, năm mới năm me, nhà nào con thức mở cửa cho chúng tôi.
Xúc xắc xúc xẻ, năm mới năm me, nhà nào còn thức mở cửa cho chúng tôi.
Bước lên giường cao thấy đôi rồng ấp.
Bước xuống giường thấp thấy đôi rồng chầu. Bước ra đằng sau thấy nhà ngói lợp.
Voi ông còn buộc, ngựa ông còn cầm.
Ông sống một trăm linh năm tuổi lẻ.
Vợ ông sinh đẻ đứa con tốt lành.
Giáo viên & học sinh (nói và xúc xắc nhạc cụ):
Ve vẻ vè ve, nghe vè chúc tết Năm cũ đã hết, năm mới đã sang Chúc cho cô bác họ hàng
Thêm một tuổi mới
An khang trọn đời!
Tất cả: Chúc mừng Năm mới

# data[].attributes.body
Câu lạc bộ âm nhạc luôn mang đến cho các con giây phút thư giãn, vui vẻ nhất. Tuần này các bạn được thầy Vũ dạy hát bài "Bé chúc tết", "Xúc xắc xúc xẻ" và vận động với "Walking walking".

Music clubs always bring children the most relaxing and jouful moments. During this week, teacher Vu taught them how to sing "Be Chuc Tet", "Xuc Xac Xuc Xe" and move with 'Walking walking".

# data[].attributes.body
Tuần này các đầu bếp tí hon của lớp Cherry đã cùng nhau vào bếp làm món "Khoai tây lắc phô mai" và "Ngô luộc". Sau một hồi thái khoai, rán khoai và luộc ngô thì sản phẩm cuối cùng đã ra lò và các bạn đã cùng nhau thưởng thức. Ngon thật là ngon.

This week the little chefs of Cherry class got together in the kitchen to make "French fries with cheese" and boil corn. After cutting potatoes, frying potatoes, and boiling corns, the last dish was completed and the children enjoyed it. How yummy they were!

# data[].attributes.body
Cùng các bạn nhỏ lớp Cherry rèn luyện để nâng cao sức khỏe nhé. Tuần này, các con được cô Thìn hướng dẫn học về nội dung "Chơi khúc côn cầu". Các bạn nhỏ vô cùng hào hứng khi được tham gia các bài tập giúp các con phát triển mạnh về thể lực, sự bền bỉ, khéo léo của đôi chân, hướng tới sự phát triển toàn diện.

The physical education club helped Cherry to improve our health. This week, Ms. Thin guided us to learn hockey. They were eager to do exercise to develop physically, extend their stamina, and develop tactfulness of their legs for full development.