# data[].attributes.body
203 02 王欣慧

# data[].attributes.body
203 02 王欣慧

# data[].attributes.body
203 02 王欣慧

# data[].attributes.body
208 01 李瑄瑄

# data[].attributes.body
20626譚周珉

# data[].attributes.headline
台灣 電二甲 19 陳小康

# data[].attributes.subject
台灣 電二甲 19 陳小康

# data[].attributes.body
208 05 黃馨慧

# data[].attributes.body
208 溫奎桀

# data[].attributes.headline
12/18進度：一萬分截圖繳交 紅色

# data[].attributes.subject
12/18進度：一萬分截圖繳交 紅色

# data[].attributes.body
206 23陳瑾儀

# data[].attributes.body
20307范家瑄

# data[].attributes.body
電二甲 溫奎桀

# data[].attributes.body
電二甲04曾沛鈺

# data[].attributes.body
208 05 黃馨慧

# data[].attributes.body
206 周沂潔

# data[].attributes.headline
12/11 進度:到達五萬分後 截圖繳交 選南極洲 標藍色 

# data[].attributes.subject
12/11 進度:到達五萬分後 截圖繳交 選南極洲 標藍色 

# data[].attributes.attachment_link.description
Gimkit is a game show for the classroom that requires knowledge, collaboration, and strategy to win. Get started for free!

# data[].attributes.headline
日本北海道 資二甲張鈺聆

# data[].attributes.subject
日本北海道 資二甲張鈺聆

# data[].attributes.body
電二甲 01 李瑄瑄

# data[].attributes.body
電二甲 05 黃馨慧

# data[].attributes.headline
美國密蘇里州 觀二甲 陳瑾儀 23

# data[].attributes.subject
美國密蘇里州 觀二甲 陳瑾儀 23

# data[].attributes.headline
10/23 任務:1.加入學習吧 錄音兩個部分 

# data[].attributes.subject
10/23 任務:1.加入學習吧 錄音兩個部分 

# data[].attributes.attachment_link.description
全台最多師生使用的學習平台，近20萬堂學科和素養課程，幫孩子學得更好！

# data[].attributes.headline
西班牙馬德里 觀二甲陳瑾儀23

# data[].attributes.subject
西班牙馬德里 觀二甲陳瑾儀23

# data[].attributes.body
203張雅綺

# data[].attributes.headline
日本 新宿 資二甲 張鈺聆

# data[].attributes.subject
日本 新宿 資二甲 張鈺聆

# data[].attributes.headline
10/9 進度:duolingo繼續學習 完成後截圖繳交 剩下時間自習準備段考  圖釘用紅色

# data[].attributes.subject
10/9 進度:duolingo繼續學習 完成後截圖繳交 剩下時間自習準備段考  圖釘用紅色

# data[].attributes.attachment_link.description
Duolingo is the world's most popular way to learn a language. It's 100% free, fun and science-based. Practice online on duolingo.com or on the apps!

# data[].attributes.body
1 chatgpt 下指令: https://chat.openai.com/

"請給我五句西班牙文的旅遊 用語與中文翻譯 並改寫成一首歌的歌詞"

2.將歌詞貼到suno 點選"create"

(可以自選曲風 一次生成兩首 聽完選擇喜歡的複製網址)

https://suno.com/create

3.將gpt生成的歌詞與 suno生成的歌曲網址分享 今天用藍色頁面

貼文範例:

### 1. ¿Dónde está el baño?

- 中文翻譯：廁所在哪裡？

### 2. ¿Cuánto cuesta esto?

- 中文翻譯：這個多少錢？

### 3. Necesito ayuda, por favor.

- 中文翻譯：我需要幫助，請幫忙。

### 4. Quiero una mesa para dos, por favor.

- 中文翻譯：我想要一張兩人桌，麻煩了。

### 5. ¿A qué hora sale el tren?

- 中文翻譯：火車幾點發車？

---

### 改寫成歌詞：

（副歌 Chorus）

¿Dónde está el baño? 我問，

廁所在哪裡？帶我走，

¿Cuánto cuesta esto? 我再說，

這個多少錢？告訴我。

（主歌 Verse）

我在街上迷了路，*Necesito ayuda,* 你看得出，

我需要幫忙，麻煩了，朋友啊，請過來幫我度過。

在餐廳裡我看著你，*Quiero una mesa para dos,* 親密，

我想要兩人桌，一起坐，分享時光，讓心都開。

（副歌 Chorus）

¿Dónde está el baño? 我問，

廁所在哪裡？帶我走，

¿A qué hora sale el tren? 我再說，

火車幾點發車？請告訴我。

這樣的歌詞會讓這些旅遊用語更輕鬆容易記住！

https://suno.com/song/74304334-3438-4ce1-8e64-93a0699f1bf7

https://suno.com/song/bff84276-f870-4b6c-9345-d5fd698994b1

https://suno.com/song/09fa6ce1-aadb-4e18-809b-b3af09896c88

https://suno.com/song/b846b125-853e-4297-bcf6-4d0c24fafef0

# data[].attributes.body
206 26 譚周珉

# data[].attributes.headline
西班牙 觀二甲陳瑾儀23

# data[].attributes.subject
西班牙 觀二甲陳瑾儀23

# data[].attributes.headline
日本 秋葉原 06張鈺聆

# data[].attributes.subject
日本 秋葉原 06張鈺聆

# data[].attributes.headline
西班牙卡斯提亞-萊昂 觀二甲陳瑾儀23

# data[].attributes.subject
西班牙卡斯提亞-萊昂 觀二甲陳瑾儀23

# data[].attributes.body
日本，觀二甲 周沂潔

# data[].attributes.body
韓國

# data[].attributes.headline
韓國 電二甲 04 曾沛鈺

# data[].attributes.subject
韓國 電二甲 04 曾沛鈺

# data[].attributes.body
韓國

# data[].attributes.headline
西班牙卢戈 (地名+班級姓名) 選紫色

# data[].attributes.subject
西班牙卢戈 (地名+班級姓名) 選紫色

# data[].attributes.headline
Class 4 任務                                                                     Terra de Lemos, Lugo, 西班牙 (地名+班級姓名) 選紫色         

# data[].attributes.subject
Class 4 任務                                                                     Terra de Lemos, Lugo, 西班牙 (地名+班級姓名) 選紫色         

# data[].attributes.body
1.連到此網站 或下載app

https://www.duolingo.com/

2.七種語言選一種

3.學習模式選20分鐘

4.單元完成後繳交截圖 並在地圖上標示並上傳

# data[].attributes.attachment_link.description
Duolingo is the world's most popular way to learn a language. It's 100% free, fun and science-based. Practice online on duolingo.com or on the apps!

# data[].attributes.body
https://suno.com/song/a0f17c1e-be4e-462b-9288-4156939f0437

[Verse]

你好，你還好嗎

太陽在閃耀

你的笑容真美麗

和你度過的每一天

[Verse 2]

我想對你說謝謝

每天都是特別的

我喜歡日本的風景

內心感到治癒

[Chorus]

今天的天氣真好啊

藍天在延展

牽著你的手

一起描繪未來

[Verse 3]

櫻花盛開

春風輕拂

幸福充滿心中

只要在你身旁

[Verse 4]

仰望星空

許下心願

我想永遠陪在你身邊

一起追逐夢想

[Chorus]

今天的天氣真好啊

藍天在延展

牽著你的手

一起描繪未來

# data[].attributes.headline
西班牙 電二甲 15 溫奎桀

# data[].attributes.subject
西班牙 電二甲 15 溫奎桀

# data[].attributes.body
[Verse]

Saltamos en la arena

Bajo el sol del verano

La brisa nos llama

Y yo me siento sano

[Verse 2]

La luna y las estrellas

Brillan como diamantes

Tiempos inolvidables

Bailamos tan audaces

[Chorus]

Sol y estrellas en el cielo

La vida es un sueño

Sol y estrellas en mi corazón

Vivimos esta ilusión

[Verse 3]

Risas en la noche

Eco de nuestras voces

Amigos a mi lado

Ningún momento perdido

[Chorus]

Sol y estrellas en el cielo

La vida es un sueño

Sol y estrellas en mi corazón

Vivimos esta ilusión

[Bridge]

Siempre juntos sin despedida

La felicidad en cada día

Saltamos alto sintiendo el viento

Nuestros corazones latiendo

[Verse]

我們在沙灘上跳躍

在夏天的陽光下

微風呼喚我們

我感到健康

[Verse 2]

月亮和星星

像鑽石一樣閃耀

難忘的時光

我們如此勇敢地舞動

[Chorus]

天空中的太陽和星星

生活是個夢

心中的太陽和星星

我們活在這個幻夢中

[Verse 3]

夜晚的歡笑

我們的聲音回響

朋友在我身旁

每一刻都不浪費

[Chorus]

天空中的太陽和星星

生活是個夢

心中的太陽和星星

我們活在這個幻夢中

[Bridge]

永遠在一起沒有告別

每一天都充滿幸福

我們高高躍起感受風

心跳在一起

希望這個翻譯對你有幫助！

# data[].attributes.attachment_link.title
Sol y Estrellas by @resourcefultechhouse9455 | Suno

# data[].attributes.attachment_link.description
pop bailable alegre song. Listen and make your own with Suno.

# data[].attributes.body
https://suno.com/song/7f3e145d-9464-4678-938b-9fccaf7dddc2

# data[].attributes.location_name
日本、東京都台東區 秋葉原

# data[].attributes.headline
秋葉原 資二甲 06 張鈺聆

# data[].attributes.subject
秋葉原 資二甲 06 張鈺聆

# data[].attributes.body
這裡有五句實用的日文旅遊用語：

1. ありがとうございます (Arigatou gozaimasu) - 謝謝。

使用情境：感謝別人幫忙或提供服務時。

2. 英語を話せますか？ (Eigo o hanasemasu ka?) - 你會說英文嗎？

使用情境：需要英語溝通時。

3. おすすめは何ですか？ (Osusume wa nan desu ka?) - 有什麼推薦的嗎？

使用情境：餐廳或景點時請對方推薦。

4. 大丈夫です (Daijoubu desu) - 沒關係/不用了。

使用情境：拒絕別人好意或表示自己沒問題時。

5. お願いします (Onegaishimasu) - 麻煩你了/拜託了。

使用情境：請求幫助或服務時。

[Verse]

ありがとう ありがとう

君の声聞こえる

朝の光とともに

僕の心を包む

[Verse 2]

謝謝 君の笑顔

優しい風のように

僕の胸の奥に

響いているよ

[Chorus]

おすすめは何ですか

君に教えてほしい

新しい冒険を

一緒に探そうよ

[Verse 3]

英語を話せますか

言葉の壁越えて

心で通じ合える

僕らの世界

[Bridge]

你會說英文嗎

心で感じるよ

違う言葉でも

同じ夢を見る

[Chorus]

お願い お願い

君と一緒にいたい

手をつないで歩こう

この広い世界

[詩]

謝謝謝謝

我聽到你的聲音

伴隨著晨光

包裹我的心

[詩2]

謝謝你，你的微笑

像一陣溫柔的風

在我的胸口深處

正在迴響

[合唱]

你有什麼建議嗎

我要你告訴我

新的冒險

我們一起來尋找一下

[第3節]

你會說英語嗎

超越語言障礙

我們可以心與心的交流

我們的世界

[橋]

您的會議以英語進行

我在心裡感覺到

即使用不同的語言

有同樣的夢想

[合唱]

拜託拜託

我想和你在一起

讓我們手牽手一起走

這廣闊的世界

https://suno.com/song/406ab64a-6cba-4ef3-820b-f798340bac63

# data[].attributes.attachment_link.description
uplifting melodic pop song. Listen and make your own with Suno.

# data[].attributes.body
https://suno.com/song/8f3e3964-23fe-491d-8287-19420920ebf1

以下是五句常用的日本文旅遊用詞，附上中文翻譯，並改寫成一首歌詞：

1. ”ホテルはどこですか？“

（酒店在哪裡？）

2. ”これはいくらですか？“

（這個多少錢？）

3. ”二人用のテーブルをお願いします。“

（請給我一張兩人桌。）

4. ”駅までどうやって行きますか？“

（怎麼去車站？）

5. ”助けてくれてありがとう。“

（謝謝你的幫助。）

--

### 歌詞改寫：

Verse 1

ホテルはどこですか？ 酒店在哪裡啊？

これはいくらですか？ 我想知道價錢是多少

走在陌生的街道，心裡有點緊張，

但眼前的風景卻這麼閃亮

Chorus

二人用のテーブルをお願いします

兩人桌，請幫我安排一下

駅までどうやって行きますか？

請問車站的方向在哪？

Verse 2

助けてくれてありがとう， 我真心感激

有你的幫助，我就不再孤寂

在這旅途中，

每一步都充滿了回憶

# data[].attributes.headline
越南 電二甲 04 曾沛鈺

# data[].attributes.subject
越南 電二甲 04 曾沛鈺

# data[].attributes.body
[Verse]

Ta đi tìm nắng nơi chân trời xa

Gió thổi qua mang theo bao giấc mơ

Con đường dài cùng nhau bước tới

Mỗi chặng dừng chân là một niềm vui

我們去尋找遠方天際的陽光

風輕拂過，帶來多少夢想

一起走過的長長道路

每一次停留都是一種快樂

[Verse 2]

Trên con đường ngập tràn ước mơ

Dưới bầu trời tự do mình vẫy vùng

Không lo âu không có gì cản trở

Bước tiếp trong niềm vui ngập tràn

在充滿夢想的路上

在自由的天空下我們盡情馳騁

沒有煩惱，沒有任何阻礙

在滿溢的喜悅中繼續前行

[Chorus]

Cuộc đời là chuyến đi chẳng cần phải vội

Ta cứ mơ cứ đi đến chân trời xa

Gió vẫn thổi mang theo cả những hy vọng

Nơi chúng ta sẽ có được niềm vui

人生是場旅程，不必匆忙

我們只管做夢、繼續走向遠方的天際

風依然吹著，帶來滿懷的希望

在那裡我們將擁有快樂

[Verse 3]

Trong ánh nắng chúng tôi sẽ thấy

Những điều đẹp nhất từ sâu trong tim

Một tương lai rực rỡ đang chờ đợi

Cùng niềm tin ta sẽ vươn xa

在陽光中，我們將看見

來自內心深處最美的事物

一個光輝燦爛的未來正等待著

帶著信念，我們將更上一層樓

[Bridge]

Ta sẽ cùng nhau vượt qua tất cả

Trên con đường này mọi khó khăn chẳng còn

Bằng tình yêu và ước mơ trong lòng

Ta sẽ tìm thấy cái đẹp từ cuộc sống

我們將一起克服一切

在這條路上，所有困難都不再存在

憑藉心中的愛與夢想

我們將發現生活中的美好

[Chorus]

Cuộc đời là chuyến đi chẳng cần phải vội

Ta cứ mơ cứ đi đến chân trời xa

Gió vẫn thổi mang theo cả những hy vọng

Nơi chúng ta sẽ có được niềm vui

人生是場旅程，不必匆忙

我們只管做夢、繼續走向遠方的天際

風依然吹著，帶來滿懷的希望

在那裡我們將擁有快樂

# data[].attributes.attachment_link.title
Đi Tìm Nắng by @complexsidewinder5662 | Suno

# data[].attributes.attachment_link.description
pop acoustic melodic song. Listen and make your own with Suno.