# data[].attributes.headline
韩国人时常把“快快”挂在嘴上。以前的韩国并非

# data[].attributes.body
韩国人时常把“快快”挂在嘴上。以前的韩国并非如此，为了在人前受尊敬，行为动作要尽可能放慢，再忙也装作一点都不忙。不过，自从上世纪60年代以来，在快速经济增长和国家工业化的大环境下，为了激烈的竞争中取胜，韩国人的生活节奏变得很快， “快快”就成为他们的口头语。

韩国人的“快快”是导致豆腐渣工程等的主要原因，但最近却被认为是一个优点。驻韩美商会前主席杰弗里琼斯说，韩国人的急性子才是韩国IT业基础设施有大发展的主要因素。

# data[].attributes.headline
韩国人经常把“快快”挂在嘴上。以前为了维持权

# data[].attributes.body
韩国人经常把“快快”挂在嘴上。以前为了维持权威，被认为应该慢慢地行动，所以再忙也得装一点儿也不忙的样子。不过，六十年代以来，经过快速的经济发展和工业化，为了在激烈的竞争中生存，韩国人的生活节奏变得很快，“快快”成为了韩国人的口头语。韩国人的“快快”是导致韩国豆腐渣工程等问题的主要原因，但最近被认为是一种优点。驻韩国美国商会前主席杰弗端琼斯说，韩国的IT业基础设施发展的理由就是韩国人的急性子。

# data[].attributes.headline
韩国人时常把"快! 快"挂在嘴上。 但是以前

# data[].attributes.body
韩国人时常把"快! 快"挂在嘴上。 但是以前的韩国人并非如此, 为了在人 前受尊敬, 行事动作要尽可能放慢, 再忙也得装作一点儿也不忙的样子。不过, 自从上世纪60年代以来, 在经济快速增长和国家工业化的大环境下, 为了在激烈 的竞争中取胜 (生存下来) , 韩国人的生活节奏变得很快, "快!快! " 便成为 了他们的口头语。 "快!快! 曾经被砍做是导致韩国豆腐渣工程等问题的主要原因, 但最近却 被认为是一种优点。 驻韩国美国商会前主席杰弗端琼斯说, 韩国人的急性子才是 促使韩国的IT业基础设施能有这么大发展的主要因素。

# data[].attributes.headline
韩国人韩国人经常把"快点快点"挂在嘴边

# data[].attributes.body
韩国人韩国人经常把"快点快点"挂在嘴边
过去为了维护权威，在别人面前要慢慢来，但是经过1960年代，为了快速实现经济增长和产业化，在激烈的竞争中生存下来，韩国人只能高呼"快点"。
这被认为是导致豆腐渣工程等的缺点,但最近也有评价认为,这是优点。
前驻韩美国商会会长杰弗里•琼斯表示:"韩国的IT基础设施之所以发达，就是因为韩国人的性格过于急躁。"

# data[].attributes.headline
韩国人常常把“巴利巴利”（快快）挂在嘴边 在

# data[].attributes.body
韩国人常常把“巴利巴利”（快快）挂在嘴边 在过去 由于需要维护权威 韩国人认为在人前需要表现得从容镇定 即使内心再着急 表面上也会装作悠闲的样子 然而 自20世纪60年代以后 随着经济的快速增长和工业化的飞速推进 为了在激烈的竞争中生存下来 韩国人的生活节奏不得不加快 “巴利巴利”的口号也随处可闻

韩国人的“巴利巴利”虽然曾被认为是导致豆腐渣工程等问题的原因 但近年来 这种性格却被评价为一种优势 前驻韩美商会会长杰弗里·琼斯表示 韩国的IT基础设施之所以如此发达 正是因为韩国人性格急躁的缘故

# data[].attributes.headline
한국인은 예전부터 항상 “빨리빨리”를 입

# data[].attributes.body
한국인은 예전부터 항상 “빨리빨리”를 입에 달고 살았던 것은 아니다 사실 1960년대 이전에는 한국인의 생활 속도가 비교적 느린 편이였지만 1960년대 경제 발전이라는 대환경 속에서 생활 리듬이 크게 빨라졌고, 치열한 경쟁은 “빨리빨리”라는 표현을 한국인의 대표적인 말버릇으로 만들었습니다.

이러한 급한 성격은 많은 장점을 가져다주었지만, 동시에 문제를 야기하기도 했습니다. 예를 들어, 속도만을 추구하다 보니 부실공사 같은 문제가 발생하기도 했습니다. 하지만 한국인의 급한 성격은 IT 인프라의 급속한 발전을 가능하게 한 주요 요인 중 하나로, 현대 한국의 발전에 중요한 역할을 했습니다.

# data[].attributes.headline
글 통번역한국 사람들은 ‘빨

# data[].attributes.body
글 통번역

한국 사람들은 ‘빨리빨리’라는 말을 입에 달고 산다. 과거에는 권위를 유지하기 위하여 남 앞에서 천천히 행동해야 한다고 여겼기 때문에 아무리 바빠도 겉으로는 느긋한 척했지만 1960년대 이후 빠른 경제성장과 급속한 산업화를 거치면서 치열한 경쟁에서 살아남기 위해 한국인들의 생활 리듬은 빨라질 수밖에 없었고 여기저기서 ‘빨리빨리’를 외치게 되었다.
한국인의 ‘빨리빨리’는 부실공사를 초래하는 등 단점으로 여겨졌으나 최근에 와서는 오히려 장점으로 작용한다는 평가도 있다. 제프리 존스 전 주한미국상공회의소 회장은 한국의 IT 인프라가 발달한 이유는 한국인의 성질이 아주 급해서라고 말한다.

# data[].attributes.headline
韩国人挂在嘴上快快一点儿也不忙

# data[].attributes.body
韩国人挂在嘴上快快

一点儿也不忙的样子

六十年代以来，韩国的经济发展速度非常快

在激烈的竞争下

韩国人的生活节奏

韩国人的快快是导致豆腐渣工程的主要原因

韩国人的急性子是 ～的基础

# data[].attributes.headline
韩国人 把快快 挂在嘴上以前并

# data[].attributes.body
韩国人 把快快 挂在嘴上

以前并非如此 放慢

60年代 经济发展 大环境下 生活节奏很快 激烈的竞争 口头语

导致豆腐渣工程 问题的原因

优点 韩国人的急性子 IT基础设施 大发展的主要因素

# data[].attributes.body
김은주

한국인은 급하다는 인식이 잇지만

예전엔 x 존칭을 중요시함

바빠도 안바쁜척

경 제발전 공업화 에서 선두를 처지하기 위해 빨리빨리의 민족이 됨

점차 빨리빨리가 한국인들의

전에는 빨리빨리가 단점이었지만

현자로 와서는 한국의 강점이 됨

미국 대통령 (?)은 빨리빨리가 한국 it 발전의 원동력이다

# data[].attributes.headline
양회 기간 동안 외지 차량

# data[].attributes.body
1. 양회 기간 동안 외지 차량의 베이징 입경이 금지됩니다.

2. 공안부는 춘절 운송의 안전을 보장하기 위해 네가지 조치를 발표했습니다.

3. 2010년, 북경에는 총 14,810명의 학부생과 12082명의 석사과정생 6838명의 박사과정생이 있습니다

4. 저는 오늘 사자머리 홍샤오랑 츠바사오구이위 먹었어요

# data[].attributes.headline
양회 기간 동안 외지 차량

# data[].attributes.body
1. 양회 기간 동안 외지 차량의 입경이 금지된다

2. 공안부는 설 연휴 운수의 안전을 위해 네가지 조치를 발표했다.

3. 2010년 베이징에는 학부생 14810명, 석사과정 12082명, 박사과정 6838명이 있었다.

4. 나는 오늘 고기완자요리와 생선튀김요리를 먹었다.

# data[].attributes.headline
정치협상기간동안, 차량의 

# data[].attributes.body
1. 정치협상기간동안, 차량의 베이징 진입이 금지된다.

2. 공안부는 봄철 교통 안전을 보장하기 위해 네 가지 조치를 발표했다.

3. 2010년, 베이징대학에는 학부생 14,810명, 석사과정 학생 12,082명, 박사과정 학생 6,838명이 있었다.

4. 오늘 나는 중국식 미트볼과 새콤달콤한 생선 요리를 먹었다.

# data[].attributes.headline
전국인민대표회의와 정치협상

# data[].attributes.body
1. 전국인민대표회의와 정치협상회의 기간동안 타지역 차량은 북경에 들어올 수 없습니다

2. 공안부는 설연휴 귀경길 안전을 보장하기 위해 네가지 대책을 발표하였다

3. 2010년 북경대학에는 총 14,810명의 본과생, 12,082명의 석사연구생 그리고 6,838명의 박사연구생이 있다

4. 나는 오늘 고기완자조림과 쏘가리튀김을 먹었다

# data[].attributes.body
김은주

1. 전국 인민 대표회의 기간동안 외지 차량은 북경으로 들어올 수 없다.

2. 공안부는 춘절 이동 안전을 보장하기 위해 4가지 조치를 발표했다.

3. 2010년 베이징대학에는 총 14,810명의 학부생, 12,082명의 석사과정, 6,838명의 박사과정 학생이 있었다.

4. 나는 오늘 고기완자요리와 쏘가리튀김요리를 먹었다.

# data[].attributes.headline
1. 양회(전국인민대표대회와 중국인민정치

# data[].attributes.body
1. 양회(전국인민대표대회와 중국인민정치협상회의) 기간 동안 외지 차량의 베이징 진입이 금지된다.

2. 공안부는 춘절 연휴 기간 동안 안전을 보장하기 위해 네 가지 조치를 발표했다.

3. 2010년 베이징에는 학부생 14810명, 석사생 12082명, 박사생 6838명이 있었다.

4. 오늘 나는 중국식 미트볼과 생선 튀김 요리를 먹었다.

# data[].attributes.headline
1.양회 기간 동안 외지 차량의 입경을 

# data[].attributes.body
1.양회 기간 동안 외지 차량의 입경을 금지한다.

2.공안부는 설 연휴 운수의 안전을 보장하기 위해 네 가지 조치를 발표했다.

3.2010년 북경에는 도합 14,810명의 학부생, 12082명의 석사 연구생, 6838명의 박사 연구생이 있다.

4.나는 오늘 훙사오(红烧) 사자 머리와 다람쥐 콰이위(桂魚)를 먹었다.

# data[].attributes.body
练习：

1 两会期间， 禁止外地车辆入京。

2 公安部公布四项措施，保证春运安全。

3 2010年，北京共有本科生14810人，硕士研究生12082名，博士研究生6838人。

4 我今天吃了红烧狮子头和松鼠桂鱼。

# data[].attributes.headline
의심할 여지 없이 현재 미국 항공업계는 

# data[].attributes.body
의심할 여지 없이 현재 미국 항공업계는 불경기입니다. 우리가 시드니- 방콕 노선을 확보해야하는 때입니다. 영국의 항공사도 이 기회를 노리고 있어 쉽지 않은 싸움이 될 것입니다.

향후 2주 안에 이 노선의 가격을 책정할 수 있을 거 같아요 제 생각에는 이 항로가 우리에게 큰 기회가 될 것 같아요

좋아요. 보고 감사합니다. 이 계획은 우리 회사 성장에 중요한 기회가 될 것입니다.

문제는 우리 비행기가 충분하지 않은 거 같아요. 이 많은 도시를 감당 가능할까요?

참견마, 네가 뭘 알아?

아들이 졸업 후 인턴을 하러 왔는데 곧 익숟해질겁니다. 우리 협상 전문가들이 도착했어요. 시간 안에 와서 다행입니다.

늦어서 죄송합니다. 비행기가 연착이 되었어요.

농담도 잘하시네요.

우리는 중요한 전투를 앞뒀습니다. 지금 리카이에게 지휘권을 줄겁니다. 그에게 필요한 것이 있으니 모두 그를 전폭적으로 지지하고 협력해주세요.

# data[].attributes.body
가경: 의심할 여지 없이 현재 미국 항공업계는 상황이 좋지 않다 이건 우리가 온 힘을 다해 스노우 피어에서 망고까지의 항로를 확보할 황금 같은 기회이다 동시에 영국항공도 이 기회를 주시하고 있다 그들은 아마도 우리에게 가장 큰 경쟁 상대일 것이다 이는 좋은 징조가 아니다

가경: 저는 이 항로들의 평가를 2주 안에 끝낼 수 있을 것 같습니다 제 느낌으로는… 이 항로들은 우리에게 큰 기회를 제공할 것입니다

사장: 좋아요! 보고서 감사해요 가 부사장님 이 계획은 우리 회사의 사업 성장에 아주 좋은 기회가 될 것 같네요

사장의 아들: 문제는 우리 비행기가 충분하지 않은 건 아닌가요? 이렇게 많은 도시에 대응할 수 있을까요?

사장: 쓸데없는 소리 말고 끼어들지 마! 네가 뭘 안다고 그래?

(사장의 아들이 화가 나서 의자에서 벌떡 일어나 회의실을 뛰쳐나간다)

사장: 저 친구는 이제 막 졸업해서 인턴으로 들어왔는데 천천히 적응하고 있는 중입니다 아! 맞아요 우리의 협상 전문가가 도착했군요 여러분 이카이(李凯) 씨를 환영해 주세요!

사장: 그는 당시 단독으로 싸워가며 우리를 대신해 아마스테르담 항로를 확보했던 전투 영웅입니다 제시간에 와줘서 정말 반갑습니다!

이카이: 죄송합니다 비행기 착오로 조금 늦었습니다

사장: 웃으며 넘기죠

(모두 웃음을 터뜨린다)

사장: 우리 곧 중요한 전투를 치러야 합니다 지금부터 이카이를 총사령관으로 임명하겠습니다 그가 필요한 것이 있다면 모두가 최선을 다해 지원하고 협력해 주십시오

# data[].attributes.headline
의심할 여지 없이, 현재 미국 항공업계는

# data[].attributes.body
의심할 여지 없이, 현재 미국 항공업계는 모두 불황입니다. 지금이 시드니에서 방콕으로 가는 노선을 뺏을 절호의 순간이에요. 우리의 가장 큰 경쟁자인 영국항공도 이 기회를 노리고 있습니다. 이번 전투는 쉽지 않겠어요.

앞으로 2주 내에 이 노선의 가격을 책정할 수 있을 거예요. 제 생각엔... ...이 항로가 우리에게 기회가 될 것 같네요

좋아요! 주 부서장님 보고 감사합니다. 이 계획은 우리 회사의 비즈니스 성장에 매우 좋은 기회가 될 것입니다.

문제는 우리 비행기가 그 많은 도시를 감당할 수 있을 만큼 충분하냐는 거죠.

말참견하지 마, 네가 뭘 알아?

아들이 졸업하고 인턴을 하러 왔는데, 슬슬 익숙해 질겁니다. 아! 맞다, 우리 협상 전문가들이 도착했어요. 여러분, 리카이 씨를 환영합시다!

이분이 바로 그 당시 혼자서 암스테르담 항로를 빼앗아 주신 장군이십니다. 시간에 맞춰 도착해 다행이에요!

늦어서 죄송합니다, 비행기가 연착되었습니다.

어쩜 농담도 잘하세요.

우리는 치열한 전투를 앞두고 있습니다. 저는 지금 리카이에게 지휘권을 줄 거예요. 그에게 필요한 것이 있거든 모두 반드시 전폭적으로 지원하고 협력해야 합니다.

# data[].attributes.headline
확실히 현재 미국 항공업도 불경기입니다.

# data[].attributes.body
확실히 현재 미국 항공업도 불경기입니다. 최선을 다하면 시드니에서 방콕을 가는 노선의 황금 시간대를 가로챌 수 있습니다. 영국항공도 이 기회를 주시하고 있으며 가장 큰 경쟁 상대입니다. 이건 쉽지 않은 싸움입니다.

이번 주 안에 이 항공노선의 표준가격을 산출해 낼 수 있습니다. 제 생각에는 이 노선들을 우리가 가질 가능성이 더 큽니다.

좋아요. 주과장 보고 잘 들었어요. 이번 계획은 우리 회사 성장에 좋은 기회가 될 겁니다.

문제는 저희 비행기가 충분하냐는 것입니다.

그렇게 많은 도시를 소화할 수 있나요?

참견하지마. 네가 뭘 안다고 그래?

아들이 막 졸업하고 실습 중이라서요. 점차 상황을 이해할 것입니다. 참, 우리 협상 고수가 도착하셨네요. 이개씨를 환영해주세요.

당시 홀로 암스테르담 노선을 가로챈 분입니다. 제때 와서 다행이군요.

늦어서 죄송합니다. 비행기가 연착됐어요.

농담을 잘하시네요. 곧 치열한 전투가 있을 겁니다. 이개씨가 총지휘를 맡게 될 것이니 그를 따라 모두 최선을 다해 협조주시기 바랍니다.

# data[].attributes.headline
의심의 여지 없이, 현재 미국 항공업은 

# data[].attributes.body
의심의 여지 없이, 현재 미국 항공업은 모두 불경기입니다. 이것은 우리가 전력으로 시드니에서 방콕으로 가는 이 노선을 차지할 황금기회입니다.

동시에 영국항공도 이 기회를 주시하고 있습니다. 그들은 우리의 가장 큰 경쟁상대가 될것입니다. 이 점이 조금 마음에 들지 않네요.저는 이 노선들에 대한 평가를 2주 안에 끝낼 수 있을 것 같습니다. 제 생각으로는… 이 노선들은 우리에게 큰 기회가 될 것입니다.

응? 좋아요. 부국장님의 보고 감사합니다. 이 계획은 우리 회사 사업 성장에 아주 좋은 기회가 될것입니다.

문제는,우리의 비행기가 충분히 많이 있습니까?

이렇게 많은 도시를 추가할 수 있나요?

그만 끼어드세요. 당신이 뭘알아?

어린애야, 이제 막 졸업하고 실습 하러 온거야.

천천히 상황에 익숙해질거야.

응, 맞다! 우리의 협상 고수들이 도착했습니다. 여러분, 리카이 선생님을 환영합시다!

그가 바로 그 당시 혼자서 암스테르담 항로의 전장을 빼앗은 분입니다. 제때 도착하셔서 기쁩니다.

늦어서 죄송합니다. 비행기 잘못입니다.

농담을 잘하시네요.

우리는 곧 힘든 전투를 할 것입니다. 나는 리카이가 병사를 파견할것을 선포합니다. 그가 필요한게 있으면, 모두 반드시 전폭적으로 지원하고 협력해야합니다.

# data[].attributes.headline
아시다시피, 지금 미국 항공업계는 불황에

# data[].attributes.body
아시다시피, 지금 미국 항공업계는 불황에 빠져 있습니다. 저희가 최선을 다하면 시드니-방콕 노선의 황금 시간대를 확보할 수 있을 거 같습니다. 영국항공도 이 기회를 노리고 있어 가장 유력한 경쟁상대가 될 거 같습니다. 쉽지 않은 싸움이 될 거에요.

이번주내로 이 항공노선의 표준운임을 산출해낼 수 있을 겁니다. 제 생각에는...이 노선들을 저희가 확보할 수 있는 가능성이 아주 높습니다.

브리핑 잘 들었어요. 주 과장 수고했어요!

이번 프로젝트는 우리에게 아주 좋은 기회에요.

문제는 저희 비행기가 그만큼 충분한가 하는 거애요. 그렇게 많은 도시를 소화할 능력이 있나요?

네 녀석이 뭘 안다고 그래?

제 아들 녀석인데 아직 철이 없어요. 얼마 전에 졸업하고 현재 업무를 배우는 중이에요. 조금씩 회사 상황을 이해하게 될 거에요.

참, 협상의 귀재 이개씨가 도착했네요. 박수로 환영해 주세요.

당시 암스트레담 노선을 따낸 장본인입니다. 회의 시간에 맞게 와서 다행이군. 한마디 하지.

늦어서 죄송합니다. 비행기가 연착해서요.

재미있는 농담이로군.

저희는 곧 힘든 전쟁을 치루게 될 겁니다. 총 지휘를 맞게 될 이개 씨의 요청에 모두 협조해주시길 바랍니다.

# data[].attributes.headline
확실히 미국 항공사는 불황에 빠졌습니다<

# data[].attributes.body
확실히 미국 항공사는 불황에 빠졌습니다

우리가 시드니-방콕 노선을 확보할 수 있는 절호의 기회죠

영국 항공사도 이 기회를 노리고 있습니다 쉬운 경쟁이 되지는 않을겁니다

이번주 내로 각 노선의 표준 운임을 산출해 낸다면 제 생각엔.. 저희의 승산이 큽니다

발표 잘 들었네 수고했소

이 프로젝트는 우리 회사가 성장 할 수 있는 좋은 기회요

우리 비행기 수로 그 노선들을 다 감당할 수 있나요?

끼어들지마! 너가 알긴 뭘 알아!

아들이 막 졸업해서 아직 부족합니다

참 저희 협상의 달인 이개씨가 오셨습니다 다들 환영해주십시오

바로 당시 암스테르담 노선을 따낸 장본인입니다 마침 제시간에 왔네요

늦어서 죄송합니다 비행기가 좀 연착했어요

농담도 잘하는군

우린 큰 전쟁을 앞두고 있습니다 이개씨의 지시에 따라 다들 전력으로 임하세요

# data[].attributes.headline
김은주의심할 여지가 없이 현

# data[].attributes.body
김은주

의심할 여지가 없이 현재 미국 항공사들이 불황을 겪고 있는 것은 사실 입니다. 지금이 우리가 시드니와 방콕 항공 노선을 뺏어올 황금시기입니다. 동시에 영국항공에서도 이 기회를 노리는 걸로 보아 현재 저희의 제일 큰 상대일 것입니다. 힘든 싸움이 될 것 같습니다.

2주안에 이 노선들의 가격을 정해야 할 것같습니다. 이 노선들은 저희에게 아주 큰 기회라는 생각이 듭니다.

좋습니다! 주부처장 고마워요. 이 계획은 우리 회사의 성장에 엄청나게 좋은 기회가 될겁니다.

문제는 저희 비행기의 수량이 그만큼 많나 아닌가요? 그 많은 도시를 다 갈 수 있나요?

니가 뭘 안다고 끼어들어?

어려서 그래요. 졸업하고 실습하러 온건데 조금 지나면 괜찮아질거예요

아, 저희 담판 고수가 도착했네요. 여러분, 우리 이개씨를 환영해주세요

이분이바로 당시 홀로 우리 회사를 위하여 암스테르담 노선을 쟁취에 성공하신 장군입니다. 만나서 반갑습니다.

지각해서 죄송합니다. 비행기가 연착해서요.

농담도 잘하시네요

우리는 곧 치열한 전투를 맞이해야 할겁니다. 이개씨가 본인이 원하는 전우들을 구성할 것이고, 다들 이개씨가 도움이 필요하면 전폭적으로 지원해주세요

# data[].attributes.headline
家倩:毫无疑问,现在美国航空业都不景气。这是

# data[].attributes.body
家倩:毫无疑问,现在美国航空业都不景气。这是我们全力抢下雪梨到曼谷这条航线的黄금时刻。同时英航的眼睛也盯着这个机会。他们应该是我们最大的竞 争对手,这一仗不好打。

(一个男子走讲会议室坐下。)

家倩:我应该可以在这两星期内把这些航线的标价评估出来。我的感觉是……这些航线我们的机会都很大。

社长:嗯!很好!谢谢朱副处长的报告。这个计划对我们公司的业务成长应该是一个非常好的机会。

社长儿子:问题是说,我们的飞机到底够不够多?能不能应付这么多城市?

社 长:你少插嘴,你懂什么你?啊?

(社长儿子生气了,从椅子上站起来,冲出会议室。)

社长:小孩子,他刚毕业来实习的,慢慢地就进入状况了。噢!对了,我们的谈判高手到了。各位,让我们欢迎李凯先生!

(大家鼓掌。李凯走到前面,向大家打招呼。)

社长:他就是当年单枪匹马,替我们抢下阿姆斯特丹航线的战将。很高兴你及时赶到!

李 凯:抱歉,迟到了,飞机误点。

社 长:很会开玩笑。

(众人笑起来。)

社长:我们马上有一场硬仗要打。我现在宣布,由李凯来调兵遣将。他有什么需要, 大家一定要全力支援配合。

# data[].attributes.headline
샨샨! 샨샨!주 할아버지 안

# data[].attributes.body
샨샨! 샨샨!

주 할아버지 안녕하세요

안녕, 학교가는구나 왜 여기서 아침밥을 먹어?

학교에서 아침 자습을 하면 먹을 시간이 없어요. 보세요. 이거 어제 할아버지가 만든 탕만두에요. 그런데 엄마가 안에 있는 국물을 전부 짜냈어요. 내 손이 기름 투성이가 되지않게.

점심에 우리집에 오면 내가 요리해줄게.

오늘 하루종일 수업이 있어요

하루종일? 도시락은?

이것보세요

버스온다

밀지마세요

# data[].attributes.headline
산산 산산좋은아침입니다

# data[].attributes.body
산산 산산

좋은아침입니다

좋은아침이야 학교가는거야? 근데 왜 여기서 아침밥을 먹어?

학교가면 아침자습을하면 먹을시간이없어요 봐요, 이것은 어제 당신이 만든 만두입니다 그런데 엄마가 이미 안에 있는 국물을 다 짜내서 기름기가 두 손이 다 먹지 않게 했어요

점심에 우리집에와 내가밥해줄게

오늘하루종일 수업잇어요

하루종일? 너 도시락은?

봐요

버스가왓다

밀지마

# data[].attributes.headline
샨샨! 샨샨!할아버지 안녕하

# data[].attributes.body
샨샨! 샨샨!

할아버지 안녕하세요

좋은 아침이야. 학교가니. 왜 아침을 여기서 먹어?

학교에 가면 아침 자습을 하느라 먹을 수 없어요. 보세요. 이건 어제 할아버지가 만들어주신 만두예요. 엄마가 손에 기름이 묻을까봐 국물을 다 빼셨어요.

점심에 우리 집에 와 내가 밥 해줄게

하루종일 학교에 있어요

하루종일? 도시락은?

여기요. 버스와요!

밀지 마세요!

# data[].attributes.headline
샨샨! 샨샨! 주 할아버지 

# data[].attributes.body
샨샨! 샨샨!

주 할아버지 안녕하세요!

좋은 아침이야, 학교에 가는구나! 왜 여기서 아침을 먹고있니?

학교에 가면 바고 아침 자습이라 먹을 시간이 없어요. 봐요, 이건 할아버지가 어제 만드신 만두에요. 엄마가 안에 있는 국물을 모두 짜내서 손에 기름이 묻지 않도록 하셨어요.

점심에 우리 집에 와서 밥 먹으렴.

오늘 하루 종일 수업이 있어요.

하루 종일? 네 도시락은?

여기요! 버스 왔어요!

밀지 마세요!

# data[].attributes.body
김은주

산산! 산산!

할아버지 안녕하세요!

안녕, 학교 가는구나! 왜 여기서 아침 먹고 있니?

학교가면 아침 자습시간이라 먹을 시간이 없어서요. 어제 할아버지가 만들어준 만두예요. 손에 기름 묻는다고 엄마가 즙을 다 빼버렸지만요.

점심에 밥해줄테니 할아버지집에 와

오늘 하루종일 수업이 있어요

하루종일? 도시락은?

여기요! 버스왔다!

밀지마세요

# data[].attributes.headline
산산아할아버지 안녕하세요

# data[].attributes.body
산산아

할아버지 안녕하세요

좋은 아침 학교가는구나

왜 여기서 아침 먹고 있니?

학교 가자마자 자습 시간이라서요

이거 어제 만들어주신 만두예요

근데 엄마가 손에 묻는다고 육즙을 다 짜내버리셨어요

오후에 우리집 오렴 밥 차려주마

오늘 하루종일 수업 들어요

하루종일? 너 도시락은?

여기요

버스 왔어요

밀지 마세요!

# data[].attributes.headline
산산아!할아버지 안녕하세요<

# data[].attributes.body
산산아!

할아버지 안녕하세요

안녕 학교 가는구나 왜 여기서 밥을 먹니?

학교 가면 자습시간이라 못 먹어요. 이거 할아버지가 만드신 만두에요. 근데 손에 묻을까봐 엄마가 안에 국물을 다 뺐어요.

점심에 밥 해줄테니까 우리집에 오렴

오늘 하루종일 수업 있어요

하루종일? 도시락은?

봐요! 버스 왔어요

밀지 마세요

# data[].attributes.headline
(2)(朱师傅在跑步。珊珊去上学,正在车站等

# data[].attributes.body
(2)(朱师傅在跑步。珊珊去上学,正在车站等车。)

朱师傅:珊珊! 珊珊!

珊 珊:朱爷爷早!

朱师傅:早,上学去啊!怎么在这儿吃早点呢?

珊:到学校要早自习就来不及吃了。看,这是你昨天做的汤包儿。不过妈妈已经把里面的汤全部挤出来了,免得我吃得两手油油的。

朱师傅:中午到我家,我做饭给你吃。

珊珊:今天上整天。

朱师傅:上整天?你的便当呢?

珊 珊:瞧!

(珊珊掏出钱来给爷爷看,这时车来了。)

珊:公车来了!

乘客:不要挤啊!

# data[].attributes.headline
주사부: 막내야, 곧 여섯시야! 얼른 일

# data[].attributes.body
주사부: 막내야, 곧 여섯시야! 얼른 일어나, 이 게으름뱅이야!

주사부: 가천아, 일어나! 내 말을 안 듣고 또 책상에서 이 모양으로 자다니. 이 자세는 몸에 안 좋다는 거 모르니?

가청: 의사선생님이 조깅이 등에 안 좋다고 하셨는데, 왜 말을 안 들으세요?

주사부: 아!

# data[].attributes.body
곧6시야  얼른일어나 게을뱅이야

얼른일어나 계속얘기해도 듣지를않아 또 책상에서 잣어 이런자세는 몸에안좋아 알아?

의사선생님이 조깅은 몸에 안좋다고 얘기를하셧는 당신은 왜 안들어?

# data[].attributes.headline
막내야 얼른 일어나 벌써 6시야 게으름뱅

# data[].attributes.body
막내야 얼른 일어나 벌써 6시야 게으름뱅이야

일어나, 맨날 말을 안 들어, 또 책상에서 잤어. 이런 자세는 건강에 좋지 않다니까

의사가 조깅은 등에 좋지 않다고 했는데, 왜 말을 안 들어?

# data[].attributes.headline
막내야 여섯시야 얼른 일어나거라<

# data[].attributes.body
막내야 여섯시야 얼른 일어나거라

가청아 일어나

몇번이나 말했는데 또 책상에서 이렇게 자고있니

이렇게 자면 몸에 안좋다는거 알잖아

의사선생님이 조깅이 등에 안좋다고 말씀하시는건 왜 안 들으세요

# data[].attributes.headline
막내야 6시야 얼른 일어나 이 게으름뱅이

# data[].attributes.body
막내야 6시야 얼른 일어나 이 게으름뱅이야

가정아 일어나 몇번이나 말했는데 또 책상에서 자니 이 자세는 몸에 안좋다니까 알아?

의사가 조깅은 등에 안좋다고 했는데 아빠는 왜 안들어?

# data[].attributes.headline
(1)(清晨,朱师傅的家里。) 朱师傅:妹妹

# data[].attributes.body
(1)(清晨,朱师傅的家里。) 朱师傅:妹妹,妹妹,快六点啦!起来啦,懒骨头!

(朱师傅向家倩的房间走去。家倩趴在桌子上睡着了。)

朱师傅:家倩,起来啊!跟你说老是不听,又在桌子上睡成这个样子。这种姿势对身体不好,你知道吗?

家倩:医生说慢跑对你背不好,你怎么不听?

朱师傅:欹!(어기사)

# data[].attributes.headline
더 늦으면 널 잊을 수 없을 거 같아

# data[].attributes.body
더 늦으면 널 잊을 수 없을 거 같아

이 황량한 세상

너 없이는

이별의 게임에서 벗어날 수 없어

이 말도 안되는 운명

너만을 원하고

나와 함께

눈을 기다리며

하늘이 별들로 가득차길 기다리며

이 순간을

1만 광년에 걸쳐

너는 저편에 있어

곧 사라져 볼 수 없을텐데

시간을 세지 마

나는 절망할까봐 두려워

# data[].attributes.headline
再晚就来不及把你忘记这荒凉的世

# data[].attributes.body
再晚就来不及把你忘记

这荒凉的世界 即将没有你

逃不出注定分离的游戏

这荒唐的命运 只有你愿意

陪我等一场雪 等繁星满天

让这一刹那间 抵过一万光年

你在另一边 快要消失不见

请别再倒数时间

我怕我会不顾一切

# data[].attributes.headline
널 잊기에는 너무 늦은이 쓸

# data[].attributes.body
널 잊기에는 너무 늦은

이 쓸쓸한 세상

곧 넌 사라져

벗어날 수 없는 운명의 게임

장난 같은 운명

너만 원할 걸

나와

눈 오는 날

별이 가득찬

그때의 순간에

늘 함께 있어줘

넌 저 편으로

곧 사라지려 해

남은 시간 헤아리지 마

익숙해 지기 싫어

# data[].attributes.headline
널 잊기엔 너무 늦었어황량한

# data[].attributes.body
널 잊기엔 너무 늦었어

황량한 세상이야, 너가 없다면

헤어질 수 밖에 없는 게임

험난한 운명에서 너만이 날 원했어

눈이 내리고 별이 가득한 날을 기다리며

이 순간이 영원하기를

넌 사라져가고 있어 시간을 멈춰줘

모든 걸 잃을까 두려워

# data[].attributes.headline
더 늦으면 널 잊을 수 없어

# data[].attributes.body
더 늦으면 널 잊을 수 없어

이 황량한 세상

너 없이는

끝낼 수 없는 게임

이 어이없는 운명

너만 원하고

흐려져

눈이오고

별헤는밤

이 순간을

만년이 지나면

넌 반대편에

사라져갈텐데

시간을 세지 말아줘

내가 아무렇지 않을까 두려워

# data[].attributes.body
김은주 20210816

이제널잊을것만같아

세상에니가

이제없다면

이별을피할수없다면

이런운명은

너만원할걸

함께

있어줘

늦은밤까지

우리이순간이

오래지속되길

하지만너는

곧사라질것같아

제발사라지지마

나에게는너뿐이야

iwilneverletyougo

# data[].attributes.body
高佳依《I know》

再晚就来不及把你忘记

这荒凉的世界

即将没有你

逃不出注定分离的游戏

这荒唐的命运

只有你愿意

陪我

等一场雪

等繁星满天

让这一刹那间

抵过一万光年

你在另一边

快要消失不见

请别再倒数时间

我怕我会不顾一切

# data[].attributes.body
我想回到世界的尽头

세계의끝으로 돌아가고싶다

直至模糊了黑夜白昼

검은 밤과 하얀 낮이 희미해질 때까지

我陪你

나는 너와 함께할게

等一场雪

눈이 내리길 기다리며

等繁星满天

별이 가득 찬 하늘을 기다리며

让这一剎那间抵过一万光年

이 순간이 만 광년을 뛰어넘게 하자

你在另一边快要消失不见

너는 저편에서 곧 사라질 것 같아

请别再倒数时间

부디 더 이상 시간을 세지 말아줘

我怕我会不顾一切

나는 모든 것을 무시하게 될까 두려워

我想回到世界的尽头

세계의끝으로 돌아가고싶다

直至模糊了黑夜白昼

검은 밤과 하얀 낮이 희미해질 때까지

# data[].attributes.headline
너를 잊기에는 이미 너무 

# data[].attributes.body
너를 잊기에는 이미 너무 늦었어

이 황량한 세상

곧 너는 없어

피할 수 없는 이별의 게임

벗어날 수 없어

이 어이없는 운명

너가 원하기만 한다면

나와 함께

눈이 올 때까지 기다려줘

별이 하늘을 채울 때까지 기다려줘

그 한순간이

1만 광년의 시간보다 소중할 테니까

너는 저편에 있어

곧 사라질 것 같아

부디 더는시간을 세지마

내가 모든 걸 무릅쓰고

나는 모든걸 상관하지 않을까 두려워

# data[].attributes.headline
영화관에 많은 관객들이 있

# data[].attributes.body
1. 영화관에 많은 관객들이 있디.

2. 우리집에 손님 두 명이 왔다.

3. 그의 집은 어제 닭 한마리가 도망쳤다.

4. 벽에 지도가 하나 걸려있다.

5. 그의 마음속에는 남들이 모르는 비밀이 하나 있다.

6. 강당에서 열렬한 박수소가 터져나왔다.

7. 기지입구에 병사 두명이 서있다.

8. 책장에 책 몇권이 사라졌다.

9. 화원에 형형색색의 꽃이 심어져 있다.

# data[].attributes.headline
1.영화관안엔 많은 광중들

# data[].attributes.body
1.영화관안엔 많은 광중들이있다

2. 그의집에 손님 두분이 오셧다

3.그의 집에 어제 닭 한마라가 도망쳣다

4.벽에 지도가 걸려있다

5.그의 마음속에 아무도모르는 비밀을 숨겨놧다

6. 강당에서  열렬한 박수 소리가 터져 나왓다

7.기본적으로 문앞에 두명의 병사가 서있다

8.책장에 책이 몇개 없어졋다

9.화원에 알록달록 한 꽃을 심었다

# data[].attributes.headline
영화관 안에 많은 관객이 

# data[].attributes.body
1. 영화관 안에 많은 관객이 있다.

2. 우리집에 손님 두 분이 오셨다.

3. 어제 그의 집에서 닭 한마리가 도망쳤다.

4. 벽에 지도 한 장이 걸려있다.

5. 그의 마음속에 남모르는 비밀 하나가 숨겨져있다.

6. 강당에서 열렬한 박수소리가 터져나왔다.

7. 기지 문 앞에 사병 두 명이 서있다.

8. 책장에 책 몇권이 사라졌다.

9. 화원에 알록달록한 꽃을 심었다.

# data[].attributes.headline
1 영화관에는 많은 관중이 있다.

# data[].attributes.body
1 영화관에는 많은 관중이 있다.

2 우리집에 손님 두 분이 오셨다.

3 어제 그의 집에서 닭 한 마리가 도망쳤다.

4 벽에는 지도 한 장이 걸려 있다.

5 그의 마음 속에는 아무도 모르는 비밀이 있다.

6 강당에서 뜨거운 박수 소리가 터져 나왔다.

7 기지 입구에 병사 두명이 서있다.

8 책장에서 책 몇 권이 사라졌다.

9 화원에 가지각색의 꽃이 심어져 있다.

# data[].attributes.body
김은주

1. 영화관에 많은 관객들이 있다.

2. 우리집에 손님이 두 분 오셨다.

3. 어제 그의 집에서 닭한마리가 도망갔다.

4. 벽에 지도 한장이 걸려있다.

5. 그의 마음속에는 아무도 모르는 비밀이 있다.

6. 식장에는 열렬한 박수갈채가 울려퍼졌다.

7. 기지앞에는 병사 두명이 서있다.

8. 화원에 알록달록한 꽃을 심었다.

# data[].attributes.headline
1.영화관에는 많은 관객이 있다.

# data[].attributes.body
1.영화관에는 많은 관객이 있다.

2.우리 집에 손님이 두 분 오셨다.

3.그의 집은 어제 닭 한 마리가 뛰쳐나갔다.

4.벽에 지도가 한 장 걸려 있다.

5.그의 마음속에는 남모를 비밀이 숨겨져 있다.

6.강당에서 열렬한 박수 소리가 터져 나왔다.

7.기지 입구에 두 명의 병사가 서 있다.

8.책꽂이에 책이 몇 권 없어졌다.

9.화원에 알록달록한 꽃을 심었다.

# data[].attributes.headline
존현문 번역1 电影院里有很多

# data[].attributes.body
존현문 번역

1 电影院里有很多观众。

2 我家来了两位客人。

3 他家昨天跑了一只鸡。

4 墙上挂着一张地图。

5 他的心里藏着一个不为人知的秘密。

6 礼堂里爆发出一阵阵热烈的掌声。

7 基地门口站着两个士兵。

8 书架上少了几本书。

9 花园里种了五颜六色的花。

# data[].attributes.headline
1 이 일은 그들에 의해 알려졌다.

# data[].attributes.body
1 이 일은 그들에 의해 알려졌다.

2 나는 너 때문에 너무 화가 나.

3 전화벨이 울렸다.

4 그 아가씨는 큰 돈을 사기 당했다.

5 그 책은 그가 빌려 갔다.

6 이 가수는 대중에게 매우 인기 있다.

7 그의 두 눈은 검은 천에 가려졌다.

8 그는 누군가에게 따끔하게 한대 맞았다.

9 비밀이 유출되었다.

10 최근 주식시장이 타격을 입었다.

11 오늘 너는 행복을 강요받았어?

12 지갑을 잃어버렸다.

13 밥이 다 됐다.

# data[].attributes.headline
그들 모두 그 일을 알게 

# data[].attributes.body
1. 그들 모두 그 일을 알게 됐다.

2. 나 너 때문에 화나서 사리분간도 안돼.

3. 전화가 울렸다.

4. 그 아가씨는 큰돈을 사기 당했다.

5. 그 책은 그가 빌려갔다.

6. 이 가수는 대중들에게 사랑을 받고있다.

7. 그의 두 눈은 검은 천으로 가려졌다.

8. 그는 사람들에게 호되게 맞았다.

9. 비밀이 누설되었다

10. 최근 주식 시장은 큰 타격을 맞았다.

11. 너 오늘 하루 “행복하다”고 여기니?

12. 나는 지갑을 잃어버렸다.

13. 밥이 다 됐다.

# data[].attributes.headline
1 这件事被他们知道了。2 我

# data[].attributes.body
1 这件事被他们知道了。

2 我都让你气糊涂了。

3 电话铃响了。

4 那个姑娘被骗了一大笔钱。

5 那本书让他借走了。

7 这个歌星很受大众的欢迎。

8 他的两只眼睛被黑布蒙上了。

9 他让人给狠狠打了一顿。

10 秘密泄露了。

11 近日，股市遭遇了重创。

12 今天你“被幸福了”了吗？

13 我的钱包丢了。

14 饭做好了。

# data[].attributes.body
1.너는 그에게 일찍 오라고 해야 한다.

2.시험 볼 때 다른 사람이 대리 시험을 보는 것을 허락하지 않는다.

3.회사는 나를 중국으로 출장을 보냈다.

4.너는 그에게 휴식에 더 많은 관심을 기울일 것을 권한다.

5.그는 너에게 시내에 가서 반지를 사오라고 했다.

6.교장이 어디로 갔는지 아는 사람이 없다.

7.학생들은 나를 반장으로 뽑았다.

8.우리는 그가 결혼식에 참석하러 온 것에 감사한다.

9.나는 그가 늘 허풍을 떠는 것을 가장 싫어한다.

10.선생님은 나에게 사무실에 가서 성적표를 가져오라고 하셨다.

11.너는 빨리 전화해서 그가 빨리 돌아오도록 해라.

12.정부는 민중에게 투표에 적극적으로 참가할 것을 호소했다.

# data[].attributes.headline
1.너조금 더 일찍 그를 불러야 햇어

# data[].attributes.body
1.너조금 더 일찍 그를 불러야 햇어

2.시험시 타인이 대신 시험 치는건 허락되지않음

3.회사에서 중국출장가라고 보냇어

4.너가 그를 휴식에 주의하라고 좀 달래봐

5.그가 너한테 시내에가서 반지를 사라고 햇다

6 누구도 교장선생님이 어디갓는지 모른다

7.반애들이 나를 선택해서 반장이 되었다

8.우리는 그가 결혼식에와줘서 고맙다

9.나는 개가 자꾸 흰소리를 해서 싫다

10.선생님께서 나더러 교무실에가서 성적표를 가지고 오라고 하셧다

11.너 빨리 전화해서 그가 빨리 돌아오라고 해

12. 정부는 민중에게 적극적으로 투표에 참가할 것을 호소했다

# data[].attributes.headline
1. 너는 좀 더 일찍 그를 초대해야 한

# data[].attributes.body
1. 너는 좀 더 일찍 그를 초대해야 한다.

2. 시험 볼 때 다른 사람이 대신 시험 볼 수는 없다.

3. 회사는 나를 중국으로 출장 보냈다.

4. 그에게 휴식에 더 주의하라고 권해봐.

5. 그가 너한테 시내에 가서 반지를 사 오라고 했다.

6. 교장 선생님이 어디로 갔는지 아무도 모른다.

7. 같은 반 학생들이 나를 반장으로 뽑았다.

8. 우리는 그가 결혼식에 참석해 준 것에 감사한다.

9. 나는 그가 항상 허풍 떠는 것이 가장 싫다.

10. 선생님이 나에게 성적표를 가지러 사무실에 가라고 했다.

11. 너 빨리 전화해서 그에게 빨리 돌아오라고 해.

12. 정부는 적극적으로 투표에 참여하라고 국민들에게 호소한다.

# data[].attributes.headline
너는 조금이라도 일찍 그한

# data[].attributes.body
1. 너는 조금이라도 일찍 그한테 오라고 청해야해.

2. 시험을 볼때는 다른 사람이 대신 시험보는걸 허락하지 않는다.

3. 회사는 나를 중국으로 출장보냈다.

4. 너는 그에게 몸조심하라고 권해야해.

5. 그는 너애게 시내에 가서 반지를 사오라고 시킬 것이다.

6. 아무듀 샤오장이 어디갔는지 모른다.

7. 친구들은 나를 반장으로 뽑았다.

8. 우리는 그가 결혼식에 참석해줘서 감사해.

9. 나는 그가 허풍떠는 것을 가장 싫어한다.

10. 선생님은 나보고 사무실에 가서 성적표를 가져오라고 했다.

11. 정부는 민중에게 투표에 적극적으로 참가할 것을 호소했다.

# data[].attributes.headline
1. 너는 그를 좀 더 일찍 초대했어야한

# data[].attributes.body
1. 너는 그를 좀 더 일찍 초대했어야한다
2. 시험을 다른 사람이 대신 볼 수 없다
3. 회사는 나를 중국으로 출장보냈다
4. 그에게 푹 쉬라고 전해줘
5. 그는 너에게 시내에서 반지를 사오라 했다.
6. 교장이 어디갔는지는 아무도 모른다.
7. 학우(학생)들은 나를 반장으로 뽑았다
8. 그가 결혼식에 참석한 것에 대해 감사한다.
9. 나는 그가 헛소리 하는걸 싫어한다.
10. 선생님께서는 내게 사무실에서 성적표를 가져오라고 하셨다.
11. 당장 전화해서 빨리 돌아오라고 해
12. 정부는 국민들에게 적극적으로 투표에 참여할 것을 독려했다.

# data[].attributes.headline
너는 좀 일찍 그를 불러야

# data[].attributes.body
1. 너는 좀 일찍 그를 불러야한다.

2. 시험볼 때 타인이 대신 시험 보는 것은 금지되어있다.

3. 회사에서 나를 중국 출장 파견 보냈다.

4. 너 그에게 잘 쉬어야한다고 권해보렴.

5. 그는 너한테 시내에 가서 반지를 사라고 했다.

6. 교장이 어디 갔는지 아는 사람은 아무도 없다.

7. 학우들이 나를 반장으로 뽑았다.

8. 우리는 그가 결혼식에 참석해주어서 고맙다.

9. 나는 그가 늘 허풍떠는게 제일 싫어.

10. 선생님께서 나에게 교무실 가서 성적표를 들고오라고 시키셨다.

11. 너 빨리 그에게 전화걸어서 얼른 돌아오라고 해.

12. 정부는 시민들에게 적극적인 투표 참가하기를 호소하였다.

# data[].attributes.body
장민서

1. 너는 좀 더 일찍 그를 초대했어야 했다.

2. 시험을 볼 때 다른 사람이 대신 시험을 볼 수 없다.

3. 회사는 나를 중국으로 출장을 보냈다.

4. 너는 그에게 좀 더 휴식을 취하라고 충고해야한다.

5. 그는 너에게 시내로 가서 반지를 사라고 했다.

6. 교장이 어디에 갔는지 아무도 모른다.

7. 친구들은 나를 반장으로 뽑았다.

8. 우리는 그가 결혼식에 참가해준 것에 고맙다.

9. 나는 그가 항상 허풍을 떠는 것을 가장 싫어한다.

10. 선생님은 나에게 교무실에 가서 성적표를 가지고 오라 하셨다.

11. 너는 그에게 전화해서 빨리 돌아오라고 해.

12. 정부는 국민들에게 적극적으로 투표에 참여할 것을 호소했다.

# data[].attributes.headline
겸어문 번역 연습:1 你应该

# data[].attributes.body
겸어문 번역 연습:

1 你应该早一点请他来。

2 考试时不允许他人代考。

3 公司派我去中国出差。

4 你劝劝他要多注意休息。

5 他叫你去城里买戒指。

6 没有人知道校长去哪儿了。

7 同学们选我当班长。

8 我们感谢他来参加婚礼。

9 我最讨厌他总吹牛。

10 老师让我去办公室拿成绩单。

11 你赶快打电话让他赶快回来。

12 政府号召民众积极参加投票。

# data[].attributes.headline
그는 물을 따라 마셧다

# data[].attributes.body
1. 그는 물을 따라 마셧다

2. 다들 이소식듣고 엄청 기뻐햇다

3. 그는 앉아서 책을 본다

4. 그는 앉자마자 책을 본다

5. 그는 운동할 시간이 없다

6. 나 감기 걸려서 병원을가서 진단받아야겟다

7. 엄마는 마트가서 물건을 삿다

8. 그는 항상 누워서 책을본다

9. 내일 그들은 비행기타고 베이징을 간다

10. 이것은 너에게준 생일선물이야 얼른 열어봐

11. 우리같이 회의을 열어 토론을 해봅시다

# data[].attributes.body
장민서

1. 그는 물을 따라 마셨다.

2. 모두가 소식을 듣고 기뻐했다.

3. 그는 앉아서 책을 읽는다.

4. 그는 앉자마자 책을 읽는다.

5. 그는 운동할 시간이 없다.

6. 나는 감기에 걸려 병원에 가서 의사를 만나야한다.

7. 엄마가 마트에 가서 물건을 샀다.

8. 그는 항상 누워서 책을 읽는다.

9. 내일 그들은 비행기를 타고 베이징에 간다

10. 이건 내가 주는 생일선물이니 빨리 열어봐

11. 우리 회의를 열어 얘기를 나누자.

# data[].attributes.body
1. 그는 물을 마셨다.

2. 모두 이 소식을 듣고 기뻐했다.

3. 그는 앉아서 책을 봤다

4. 그는 앉자마자 책을 봤다

5. 그는 몸을 단련할 시간이 없다.

6. 나는 감기에 걸려서, 병원에 가서 진료받아야한다.

7. 엄마는 슈퍼에 가서 물건을 샀다.

8. 그는 늘 누워서 책을 본다.

9. 내일 그는 비행기를 타고 북경에 간다.

10. 이건 내가 너에게 주는 생일 선물이야, 빨리 열어봐.

11. 우리 회의를 열어서 토론합시다.

# data[].attributes.headline
그는 물을 따라 마신다.<

# data[].attributes.body
1. 그는 물을 따라 마신다.

2. 모두 그 소식을 듣고 기뻐했다.

3. 그는 앉아서 책을 본다.

4. 그는 앉자마자 책을 본다.

5. 그는 운동하러 갈 시간이 없다.

6. 나 감기걸려서 병원가서 진찰받아야할 것 같아.

7. 엄마는 마트에서 물건을 사셨다.

8. 그는 늘 누워서 책을 본다.

9. 내일 그들은 비행기 타고 베이징에 갈 것이다.

10. 이건 내가 주는 생일 선물이야. 얼른 열어봐봐.

11. 우리 회의 열어서 토론합시다.

# data[].attributes.headline
1. 그는 물을 따라서 마신다.<

# data[].attributes.body
1. 그는 물을 따라서 마신다.

2. 모두가 이 소식을 듣고 매우 기뻐했다.

3. 그는 앉아서 책을 본다.

4. 그는 앉자마자 책을 본다.

5. 그는 운동할 시간이 없다.

6. 나는 감기에 걸려서 병원에 가서 진찰을 받아야 한다.

7. 엄마는 슈퍼에 가서 물건을 샀다.

8. 그는 항상 누워서 책을 본다.

9. 내일 그들은 비행기를 타고 베이징에 간다.

10. 이건 내가 너에게 주는 생일 선물이야. 빨리 열어봐.

11. 우리 회의를 해서 한번 토론해보자.

# data[].attributes.headline
1 他倒水喝。그는 물을 따라

# data[].attributes.body
1 他倒水喝。

그는 물을 따라 마셨다.

2 大家听了这个消息很高兴。

모두들 그 소식을 듣고 매우 기뻐했다.

3他坐下来看书。

그는 앉아서 책을 본다.

4 他一坐下来就看书。

그는 앉자마자 책을 읽는다.

5 他没有时间去锻炼身体。

그는 운동할 시간이 없다.

6我感冒了, 要去医院看医生。

나는 감기에 걸려서 병원에 가서 진찰을 받아야 한다.

7 妈妈去超市买东西了。

엄마는 마트에 가서 물건을 사셨다.

8 他总是躺着看书。

그는 늘 누워서 책을 읽는다.

9 明天他们坐飞机去北京。

내일 그들은 비행기를 타고 북경에 간다.

10 这是我送你的生日礼物, 快打开看看吧。

이것은 내가 너에게 주는 생일 선물이니 빨리 열어 봐.

11 咱们开会讨论一下吧。

우리 회의를 열어 토론하자.

12门前有一条小河。

문 앞에 작은 강이 하나 있다.

# data[].attributes.headline
1 他倒水喝。2 大家听了这个

# data[].attributes.body
1 他倒水喝。

2 大家听了这个消息很高兴。

3 他坐下来看书。

4 他一坐下来就看书。

5 他没有时间去锻炼身体。

6 我感冒了，要去医院看医生。

7 妈妈去超市买东西了。

8 他总是躺着看书。

9 明天他们坐飞机去北京。

10 这是我送你的生日礼物，快打开看看吧。

11 咱们开会讨论一下吧。

# data[].attributes.headline
나무애서 작은 원숭이 한 

# data[].attributes.body
1. 나무애서 작은 원숭이 한 마리가 뛰어 내려왔다.

2. 새 단어를 다 적었니?

3. 그녀는 가방에서 안경을 꺼내 썼다.

4. 반드시 진상을 조사해 내야한다.

5. 결국 산에 올랐다.

6. 시간이 늦었으니, 티비를 끄고 쉬자.

7. 그는 고개를 들어 먼 곳을 바라봤다.

8. 모두 열심히 토론하기 시작했다.

9. 보아하니, 부모님은 내 결혼을 허락하지 않을거야.

10. 생각해보니, 우리는 베이지에서 만난 적이 있어.

# data[].attributes.body
김은주

1. 나무에서 아기원숭이가 뛰어내렸다 下来

2. 단어를 다 썼니? 下来

3. 그녀는 가방에서 안경을 꺼내썼다 出来 上

4. 꼭 진실을 밝혀낼 것이다 出来

5. 끝내 산을 올랐다. 上

6. 시간이 늦었으니 티비를 끄고 쉬어라 上

7. 그는 머리를 들고 멀리 바라보았다 起 去

8. 모두 열렬히 토론하기 시작했다起来

9. 보아하니 부모님께서 나의 결혼을 허락하지 않을 것이다起来

10. 생각났어, 우리 베이징에서 만난 적이 있어起来

# data[].attributes.body
장민서

1. 나무에서 어린 원숭이가 한 마리가 뛰어내렸다.

2. 단어는 다 적었습니까?

3. 그녀는 가방에서 안경을 하나 꺼내 썼다.

4. 반드시 진실을 밝혀야 한다.

5. 드디어 산에 올랐다.

6. 시간이 늦었으니 티비를 끄고 쉬어라.

7. 그는 고개를 들어 먼 곳을 바라봤다.

8. 모두 열정적으로 토론을 했다.

9. 부모님은 나의 결혼을 허락하지 않을 것이다.

10. 우리는 베이징에서 한 번 만난 적 있다는 것이 생각났다.

# data[].attributes.headline
나무 위에서 작은 원숭이 한 마리가 뛰어

# data[].attributes.body
나무 위에서 작은 원숭이 한 마리가 뛰어내려왔다. 下来

새 단어는 다 적었어? 下来

그녀는 가방에서 안경을 꺼내와서 썼다. 出来 / 上

반드시 진상을 찾아내야 한다. 出来

마침내 산에 올랐다. 上

시간이 늦었으니 티비 끄고 쉬자. 上

그는 고개를 들어, 먼 곳을 바라봤다. 去

모두 열렬히 토론하기 시작했다. 起来

보아하니, 부모님은 내가 결혼하는 것을 동의하지 않을 것이다. 起来

나는 우리가 북경에서 한번 만난 적 있다는 것이 떠올랐다. 起来

# data[].attributes.headline
나무 위에서 어린 원숭이 

# data[].attributes.body
1. 나무 위에서 어린 원숭이 한마리가 뛰어내려왔다. 下来 방향

2. 단어 모두 다 적었니? 下来결과

3. 그녀는 가방에서 안경을 꺼내썼다. 出来방향 上 결과

4. 반드시 진상을 밝혀내야한다. 出来 결과

5. 드디어 산에 올랐다. 上방향

6. 시간이 늦었으니 티비 끄고 쉬렴. 上결과

7. 그는 고개를 들어 먼 곳을 바라보았다. 起来방향 去결과

8. 모두 열정적으로 토론하기 시작했다. 起来결과

9. 보아하니 부모님은 내 결혼을 허락하지 않을 것 같다. 起来결과

10. 우리 베이징에서 한 번 본 적 있었던게 생각났다. 起来결과

# data[].attributes.headline
잃러버린 지갑을 찾았다 找

# data[].attributes.body
1. 잃러버린 지갑을 찾았다 找

2. 그녀가 예뻐졌다 漂亮

3. 운전을 배워서 할 수 있게 되었다 学会

4. 텐트서 폭설에 눌려서 무너졌다 压垮

5. 이번 학기에 15과를 다 배워야 한다 完

6. 나는 취했다 醉

7. 다들 배부르게 먹었나요? 饱

8. 책을 펼치세요 开

9. 숙제는 이미 다했다 完

10. 이 문장을 한국어로 번역하시오 成

# data[].attributes.headline
잃어버렸던 지갑을 찾았다着

# data[].attributes.body
1. 잃어버렸던 지갑을 찾았다着

2. 그 여자는 이뻐졌다漂亮

3. 나는 운전하는 법을 배웠다会

4. 텐트가 폭설때문에 눌려 무너졌다垮

5. 이번 학기에 15과를 다 배워야한다完

6. 나 취했어醉

7. 다들 배불리 드셨나요?饱

8. 책 펼쳐주세요开

9. 진작에 숙제 다 했다完

10. 이 글을 한국어로 번역해주세요成

# data[].attributes.headline
잃어버린 지갑을 찾아냈다. 着

# data[].attributes.body
잃어버린 지갑을 찾아냈다. 着

그녀는 예뻐졌다. 漂亮

나는 운전을 배워서 할 수 있게 되었다. 会

텐트가 폭설에 눌려서 무너졌다. 垮

이번 학기는 15과를 다 배울 것이다. 完

나는 취했다. 醉

모두 배부르게 먹었어? 饱

책을 펴주세요. 开

숙제는 벌써 다 했다. 完

이 문장을 한국어로 번역해주세요 成

# data[].attributes.body
20220208 김주영

1. 아이들이 선생님을 뚫어져라 쳐다보았다
2. 오늘 오후 그가 어딘가로 비밀스럽게 나를 데려갔다
3. 난 요즘 잠을 잘 못 잔다
4. 그는 늘 작은 일로 화를 낸다
5. 일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋다
6. 나는 네가 이러는 것에 절대 동의하지 못한다
7. 나는 지난주에 그를 보지 못했다
8. 그는 오늘 회의에 참가하지 못한다

# data[].attributes.headline
아이들은 선생님을 뚫어져라

# data[].attributes.body
1. 아이들은 선생님을 뚫어져라 보고있다.

2. 그늘 오늘 오후에 신비로운 곳으로 날 끌고갔다.

3. 나는 최근에 종종 잠을 못잔다.

4. 그는 늘 사소한 일로 화를 낸다.

5. 일찍 자고 일찍 일어나는게 몸에 좋다.

6. 난 절대 너가 이렇게 하는것에 동의하지 않을거야.

7. 난 지난주에 그를 못봤어.

8. 그는 오늘 회의에 참가하지 않는다

# data[].attributes.headline
아이들은 눈을 떼지 않고 선생님을 보고있

# data[].attributes.body
아이들은 눈을 떼지 않고 선생님을 보고있다.

오늘 오후에 그는 신비롭게 나를 데리고 어딘가에 갔다.

나는 요즘 갑자기 불면증에 시달린다.

작은 일 때문에 그는 자주 화를 낸다.

일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋다.

너가 이렇게 하는 것에 나는 절대 동의하지 않을거야.

지난 주에 나는 그를 못봤어.

오늘 회의에 그는 참석하지 않는다.

# data[].attributes.headline
1) 아이들은 선생님을 뚫어지게 쳐다보고

# data[].attributes.body
1) 아이들은 선생님을 뚫어지게 쳐다보고 있다.

2) 오늘 오후에 그는 나를 끌고 비밀스럽게 어디론가 갔다.

3)나는 요즘 간혹 잠을 이루지 못한다.

4)그는 항상 사소한 일 때문에 화를 낸다.

5)일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋다.

6)나는 절대로 네가 이렇게 하는 것에 동의하지 않을 것이다.

7)나는 지난주에 그를 보지 못했다.

8)그는 오늘 회의에 참석하지 않는다.

# data[].attributes.headline
아이들이 선생님을 빤히 바

# data[].attributes.body
1. 아이들이 선생님을 빤히 바라보고있다.

2. 오늘 오후에 그가 비밀스레 나를 이끌고 한 장소로 갔다.

3. 나는 최근에 종종 잠을 잘 못잔다.

4. 그는 별것도 아닌 일에 자주 화를 낸다

5. 일찍 자고 일찍 일어나는 것이 건강에 좋다.

6. 나는 너가 그렇게 하는 것에 절대 동의하지 않을거야.

7. 지난주에 난 그를 본 적이 없다.

8. 그는 오늘 회의에 참석하지 않는다.

# data[].attributes.headline
애들은 뚫어지게 선생님을 

# data[].attributes.body
애들은 뚫어지게 선생님을 보고있다

그는 오늘 오후에 신비롭게 나를 끌고 어떤 곳을갓다

나는 가끔 잠을 못잔다

그는 자주 작은일에 신경질을 낸다

일찍자고 일찍 일어나면 건강하다

나는 절대 너가 이렇게하면 반대한다

저번주에 그를 못봣다

오늘의 회의 그는 참가하지않는다

# data[].attributes.body
1. 오늘 그는 집에 없다

2. 엄마한테 편지가 있어

3. 중국어책은 1층에 있고 그밖에 외국어책은 2층에 있습니다

4. 우리는 밥 먹는중이야

5. 여기 문제가 생겼는데 가고 싶어하는 사람은 실력이 부족해

6. 이 방면에서 난 그녀보다 못해

7. 오늘은 모두가 집에서 쉰다

8. 난 줄 곧 네 편이었어

# data[].attributes.body
20210687 김서영

1.그는 오늘 집에 없다.

2.편지는 엄마한테 있다.

3.중국어 책은 1층에 있고, 외국어 책은 2층에 있다.

4.우리는 밥을 먹고 있다.

5.문제는 바로 가고 싶은 사람들이 실력이 부족하다는 것이다.

6.이 방면에서는, 나는 그녀보다 못하다.

7.오늘은 모두 집에서 쉰다.

8.나는 항상 너의 곁에 있을거야.

# data[].attributes.body
20190977 박성진

1. 그는 오늘 집에 없어요.

2. 편지는 엄마에게 있어요.

3. 중국서적은 1층이고, 외국서적은 2층에 있습니다.

4. 우리는 밥 먹고 있어요.

5. 문제는 가고자 하는 사람들의 실력이 충분하지 않다는 것입니다.

6. 나는 그 사람만큼 이 부분에 있어서 뛰어나지 않아요.

7. 오늘은 모두 집에서 쉬세요.

8. 나는 항상 곁에 있을 것입니다.

# data[].attributes.body
장민서

1. 그는 오늘 집에 없다.

2. 편지는 엄마에게 있다.

3. 중국어 책은 1층에 있고, 외국어 책은 2층에 있다.

4. 우리는 밥을 먹고 있다.

5. 문제는 가고 싶은 사람의 실력이 부족하다는 것에 있다.

6. 이 방면에서 나는 그녀보다 못하다.

7. 오늘은 모두 집에서 쉰다.

8. 나는 항상 네 곁에 있어.

# data[].attributes.body
1. 그는 오늘 집에 없다

2. 편지는 엄마한테 있다

3. 중국어 서적은 1층에 있고, 외국어 서적은 2층에 있다

4. 우리는 밥을 먹고 있다

5. 문제는 가려는 사람의 실력이 충분하지 않다는 것이다

6. 이 방면에선 내가 그녀보다 못하다

7. 오늘은 모두 집에서 쉰다

8. 나는 계속 너의 곁에 있을거야

# data[].attributes.headline
1.그는 오늘에 집에 없다2

# data[].attributes.body
1.그는 오늘에 집에 없다

2.편지는 엄마한테 있다

3.중국어책은 일층에 있고 외국어책은 2층에 있다

4.우린 밥먹고잇다

5.문점점은 여기에있다 가고싶은사람은 실력이 모자라다

6.이방면에는 난 그녀보다 못하다

7.오늘은 다들 집에서 쉬고 잇다

8.나는 게속 너옆에잇어줄거야

# data[].attributes.headline
1. 그는 오늘 집에 없다.

# data[].attributes.body
1. 그는 오늘 집에 없다.

2. 편지는 엄마에게 있다.

3. 중국어 책은 1층에 있고, 외국어 책은 2층에 있다.

4. 우리는 밥을 먹고 있다.

5. 문제는 바로 가고 싶어하는 사람의 실력이 부족하다는 것이다.

6. 이 방면에서 나는 그녀만 못하다.

7. 오늘 모두 다 집에서 쉰다.

8. 나는 항상 너의 곁에 있을 거야.

# data[].attributes.body
20210816 김은주

1. 그는 오늘 집에 없다.

2. 편지는 엄마한테 있어.

3. 중국어책은 1층에, 외국어 책은 2층에 있다.

4. 우리 지금 밥 먹고 있어.

5. 문제는 이거야, 가고 싶은 사람들의 실력이 부족해.

6. 이 부분은 내가 그녀보다 못해.

7. 나는 계속 네곁에 있을거야.

# data[].attributes.headline
1 他今天不在家。2 信在妈妈

# data[].attributes.body
1 他今天不在家。

2 信在妈妈那儿。

3 中文书在一楼，外文书在二楼。

4 我们在吃饭。

5 问题就在这里，想去的人实力不够。

6 在这个方面，我不如她。

7 今天大家都在家休息。

8  我会一直在你身边的。

# data[].attributes.body
1. 내일 시간잇어?

2. 교실안에 학생이 한명도 없어

3. 이자리에 누가 앉습니까?

4. 그는 돈이 엄청 많아

5. 어늘날 그는 나를 찾아와 같이 영화 보러 가자고 햇다

6. 티켓이 없어 다 팔렷어

7. 이 빌딩엔 30층이 있어

8. 그는 실력이엄청나다

# data[].attributes.headline
박소정1. 내일 시간 있어?

# data[].attributes.body
박소정

1. 내일 시간 있어?

2. 교실에 학생이 한명도 없다.

3. 이 자리에 누가 앉았나요?

4. 그는 돈이 매우 많다.

5. 어느날 그가 영화보러 가자고 나를 찾아왔다.

6. 표가 전부 팔려서 없다.

7. 이 빌딩은 30층이다.

8. 그는 매우 실력이 있다.