# data[].attributes.body
Il 23 maggio 1949 viene approvata la Legge Fondamentale della Germania da parte delle Regioni appartenenti alle zone occupate dalle truppe americane, francesi e inglesi. Nella zona sovietica nel frattempo c’è la Repubblica Democratica Tedesca. Con il trattato di unificazione del 1990 il testo viene esteso a tutta la Germania.

# data[].attributes.body
Art.20: (I) La Repubblica
Federale Tedesca è uno Stato
federale democratico e sociale.
(II): Tutto il potere statale emana
dal popolo. Esso è esercitato dal
popolo nelle elezioni e nei
referendum e per mezzo di organi
specifici del Potere legislativo, del
Potere esecutivo e del Potere
giudiziario.
(III): La legislazione è vincolata
dall’ordinamento costituzionale, il
potere esecutivo e la giurisdizione
sono vincolati dalla legge e dal diritto.

# data[].attributes.body
Art.1 – (I): La dignità dell’uomo è intangibile. E’ dovere di ogni potere statale rispettarla e proteggerla.(II): Il popolo tedesco riconosce quindi gli inviolabili e inalienabili diritti dell’uomo come fondamento di ogni comunità umana, della pace e della giustizia nel mondo.(III): i seguenti diritti fondamentali vincolano la legislazione, il potere esecutivo e la legislazione come diritto immediatamente validoArt.2 – (I): ognuno ha il diritto al libero sviluppo della propria personalità, in quanto non violi i diritti degli altri e non trasgredisca l’ordinamento costituzionale o la legge morale (emendato il 19 marzo1956): ognuno ha diritto alla vita e all’incolumità fisica. La libertà della persona è inviolabile. Questi diritti possono essere limitati soltanto in base ad una legge.

# data[].attributes.body
La Costituzione viene approvata il 22 dicembre 1947 e promulgata il 27 dicembre. Entra in vigore il 1° gennaio 1948.

# data[].attributes.body
Art. 1: L’Italia è una repubblica
democratica, fondata sul lavoro.
La sovranità appartiene al popolo,
che la esercita nelle forme e nei
limiti della costituzione.

# data[].attributes.body
Art.2: La Repubblica riconosce e garantisce i diritti inviolabili dell’uomo, sia come singolo sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua personalità, e richiede l’adempimento dei doveri inderogabili di solidarietà politica, economica e sociale.

# data[].attributes.body
Art. 3: Tutti i cittadini hanno pari
dignità  sociale  e  sono  eguali
davanti alla legge, senza
distinzione di sesso, di razza, di
lingua,  di  religione,  di  opinioni
politiche, di condizioni personali e
sociali.
E’   compito della   Repubblica
rimuovere gli ostacoli di ordine
economico e sociale che,
limitando  di  fatto  la  libertà  e
l’eguaglianza dei cittadini,
impediscono il pieno sviluppo
della persona umana e la effettiva
partecipazione di tutti i lavoratori
all’organizzazione politica,
economica e sociale del paese.

# data[].attributes.body
Art. 3:
(I) Tutti gli uomini sono eguali di
fronte alla legge.
(II) Gli uomini e le donne sono
equiparati nei loro diritti.
(III) Nessuno può essere
danneggiato o favorito per il suo
sesso, per la sua nascita, per la
sua nazionalità o provenienza,
per la sua fede, per le sue
opinioni religiose o politiche.

# data[].attributes.body
Giovanni Froio
Cassandra Gentile
Pietro Grillone
Antonio Macrì

# data[].attributes.body
Art. 12: (emendato il 19 marzo 1956 e il 24 giugno 1968):
I: tutti i tedeschi hanno il diritto di
scegliere liberamente la
professione, il luogo di lavoro e le
sedi di preparazione e di
perfezionamento professionale.
L’esercizio delle professioni può
essere regolato mediante leggi.
II: nessuno può essere costretto
ad un determinato lavoro, eccetto
che  nell’ambito  di  un obbligo
pubblico tradizionale e generale,
uguale  per  tutti,  di  prestare
servizio.
III: il lavoro forzato è ammissibile
solamente nel caso di detenzione
disposta giudizialmente.

# data[].attributes.body
Art. 1: L’Italia è una Repubblica
democratica, fondata sul lavoro.
Art. 4: la Repubblica riconosce a
tutti i cittadini il diritto al lavoro e
promuove le condizioni che
rendano effettivo questo diritto.
Ogni  cittadino  ha  il  dovere  di
svolgere, secondo  le proprie
possibilità  e  la  propria  scelta,
un’attività  o  una  funzione  che
concorra al progresso materiale o
spirituale della società.

# data[].attributes.body
Art.5
(I): Ognuno   ha   il   diritto   di
esprimere e diffondere
liberamente le sue opinioni con
parole,  scritti  e  immagini  e  di
informarsi, senza essere impediti,
da fonti accessibili a tutti. Sono
garantite la libertà di stampa e
d’informazione mediante la radio
ed il cinematografo. Non si può
stabilire censura
(II):  questi  diritti  trovano  i  loro
limiti nelle disposizioni delle leggi
generali, nelle | norme legislative
concernenti  la protezione  della
gioventù   e   nel   diritto   della
persona al suo onore.

# data[].attributes.body
Art.21:  Tutti  hanno  diritto  di
manifestare liberamente il proprio
pensiero con la parola, lo scritto e
ogni altro mezzo di diffusione.
La  stampa  non  può  essere
soggetta   ad   autorizzazioni   o
censure.

# data[].attributes.body
Preambolo: consapevole della
propria responsabilità davanti  a
Dio e agli uomini, animato dalla
volontà di salvaguardare la propria unità nazionale e statale e
di  servire  la  pace  del  mondo
quale membro, equiparato nei
diritti, di un’Europa unita, il popolo
tedesco ha adottato, in forza del
suo potere costituente,  questa
Legge Fondamentale.

# data[].attributes.body
Art. 11: L’Italia ripudia la guerra
come  strumento  di  offesa  alla
libertà degli altri popoli e come
mezzo di risoluzione delle
controversie internazionali;
consente, in condizione di parità
con gli altri Stati, alle limitazioni di
sovranità necessarie ad un
ordinamento che assicuri la pace
e  la  giustizia  fra  le  Nazioni;
promuove e favorisce le
organizzazioni internazionali
rivolte a tale scopo.