# data[].attributes.headline
coucou Marie Je vais maintenant pouvoir suivre ton aventure....bises

# data[].attributes.subject
coucou Marie Je vais maintenant pouvoir suivre ton aventure....bises

# data[].attributes.body
Déjà 70 jours d’aventure sur 311 😍
Pour être honnête, la fin d’août est passée normalement mais septembre a été pour moi très long et dur : j’ai fait trois familles en 5 semaines. Octobre est passé très vite, avec que des choses positives. Et depuis hier (31 Octobre) je suis dans la famille qui m’avait accueillie une semaine en urgence (lire le post précédent).

Depuis le dernier post, depuis donc un mois et 8 jours, que s’est-il passé dans cette aventure ? Faisons la liste des choses importantes :

- un camp national AFS de 4 jours près de Zakopane, génial avec en plus un paysage sublime !

- cérémonie pour le « Teachers day », 14 octobre, jour officiel et férié. Les professeurs sont vraiment bien mieux estimés par les élèves et la direction du lycée, qu’en France.

- une randonnée dans les montages polonaises, aux frontières de la Slovaquie et l’Ukraine.

- un voyage à Varsovie avec mon lycée ; visite du parlement, du palace présidentiel et du Sénat ainsi que le cimetière des célébrités polonaises.

- un voyage avec AFS régional aux alentours de Sandiomierz : présentations de nos pays (France, Italie et Honduras) et d’AFS devant des écoliers (de 10 à 16 ans), visite de la première fabrique polonaise et internationale de boules à neige (magnifique, et tout est fait à la main), puis visite des souterrains de Sandomierz.

- Aujourd’hui, comme partout, c’est la Toussaint. Jour très important ici avec beaucoup de cérémonies religieuses et surtout une tradition typique de la Pologne : déposer des bougies, en plus des fleurs, et les allumer pendant plusieurs jours. Les cimetières la nuit sont donc à la fois sublimes (mais effrayants aussi haha) et émouvants.

De supers moments, tous plus ou moins importants dans l’aventure, pour ce mois ci.

C’est vraiment toujours un plaisir de partager ma culture, de présenter mon pays devant des classes, et de démentir les chers stéréotypes français 😉

Et je vois déjà les effets de l’échange au bout de ces deux mois et quelques : mon anglais à plus que progresser, je contrôle bien mieux ma timidité et stress quand je dois parler devant beaucoup de monde/inconnus,… 💪

Niveau famille d’accueil, celle-ci est la troisième certes mais la dernière car elle est géniale ! Bon seul désavantage, on a pas de vacances pour la Toussaint… Mais les journées de cours sont différentes alors ça compense.

Pour le lycée, toujours au top, avec une classe toujours aussi géniale ❤️

Les événements à venir ?

Un voyage avec AFS en Bochnia, et le half prom du lycée mi novembre… 😌

Photo: cimetière de Sędziszów Małopolski, la nuit du 1er novembre 2018, avec la tradition de bougies.

L’album photos arrive en fin de semaine, car on a des mini vacances du 1er au 4 novembre!

About the language, I will write my blog in English soon, when my level will be better !

Merci de votre lecture !

N’hésitez pas à aimer, commenter et partager ! ❤️

Marie 🇫🇷🇵🇱

Désolée des fautes ou tournures de phrases bizarres...
~1er novembre 2018~

# data[].attributes.body
Un mois s’est écoulé depuis mon arrivée. Un long et difficile mois, mais pas seulement. Un démarrage compliqué puisqu’avec ma famille d’accueil ça se passait mal (je ne dirais pas pourquoi mais suffisamment mal pour que je change).  J’ai donc changé au bout de 3 semaines pour aller dans une « welcome » host family, c’est-à-dire un accueil de courte durée, d’une semaine. Dommage car ça se passait super bien ! Ensuite depuis samedi, je suis accueillie chez un gars de ma classe, jusqu’à fin octobre. Après octobre ? C’est un bien grand mystère, mais  j’espère rester dans mon lycée, vraiment.

Niveau lycée, je ne pouvais pas rêver meilleure rentrée des classes ! J’ai dû me présenter devant tout le lycée, micro à la main (300 élèves, plus tous les adultes). Ma classe est vraiment géniale (2C big love ❤️) avec 33 filles (y compris moi) et 2 garçons.

Durant ce premier mois, j’ai pu tester quelques spécialités, telles que des soupes ou des plats. C’est bien bon ! 😁

Le fait d’avoir changé de famille me permet d’être plus proche du lycée, et je peux sortir avec mes amis donc c’est cool.

Avec le lycée, je suis allée voir un film sur les pilotes polonais durant la 2nde Guerre Mondiale. C’était en anglais et en polonais, et au début en français (autant dire que c’était sympa, ma classe était ravie pour moi ☺️). On est aussi allé manger une pizza avec notre prof principal, qui est génial. Ici le rapport prof-élève est bien plus  amical qu’en France !

Aujourd’hui, avec AFS, j’ai présenté la France devant une bonne centaine d’élèves et de profs. La France et ses stéréotypes ! Mais qu’est ce que la France est appréciée ! Je suis fière de représenter mon pays et ma région (Auvergne) ! 🇫🇷

Je n’ai pas pu poster hier, pile pour mon premier mois, mais j’ai une bonne excuse : j’étais en voyage à Cracovie (Kraków) avec le lycée. Cette ville est sublime ! 😍

Malgré le froid, le vent et la pluie qui arrivent et risquent de s’installer un certain temps, la Pologne est vraiment sympa ! 😌

Photo: Place de Cracovie, le 24 septembre 2018.

L’album photos arrive bientôt !

About the language, I will write my blog in English soon, when my level will be better !

Merci de votre lecture !

N’hésitez pas à aimer, commenter et partager ! ❤️

Marie 🇫🇷🇵🇱

Désolée des fautes ou tournures de phrases bizarre, mais je peine déjà avec le français...
~25 septembre 2018~

# data[].attributes.body
Il y a une semaine, j'avais des tas de sentiments contraires en moi. C'était parti pour la grande aventure ! C'était aussi le moment de laisser ma famille et mes amis derrière moi pour un an. Dure journée !
Voilà une semaine que je suis en Pologne. Après avoir passé le weekend en camp AFS, super mais épuisant, ma famille d'accueil est venue me chercher. Ils sont adorables, mais la barrière de la langue est réellement présente: seulement ma grande sœur d'accueil parle bien anglais, et un peu ma petite sœur d'accueil, mais pas les parents. Bonjour la galère pour se faire comprendre ou comprendre ce qu'ils me disent ! Mais c'est comme ça, et puis ça m'incite à apprendre le polonais plus vite !
J'habite à la campagne, mais proche d'une ville moyenne, et d'une ville de 200 000 habitants, donc c'est plutôt cool.
Mon lycée est tout petit comparé à mon lycée français (la Team Banville est là ? 😌), ce qui m'évitera de me perdre ! J'attaque les cours lundi, ils pourront commencer à 7h mais je finirai à maximum 14h (sauf jusqu'à fin octobre où j'aurais des cours intensifs de polonais au moins 3 jours, et je finirai à 15h30).
Niveau différences entre la France et la Pologne, j'en ai vu pour le moment que 2 flagrantes: il n'y a pas de volets et les rideaux ne sont vraiment pas opaques, et il n'y a pas 3 repas (voir 4 avec le goûter) mais au moins 5 ! Du coup, je ne suis pas du tout calée et je mange comme une grosse H24 (oups).
Et bien sûr ne pas oublier la fatigue présente tout le temps, avec la(es) langue(s), le choc culturel, et bientôt les cours ! Et encore heureux, je n'ai pas de décalage horaire! Mais sinon être étudiant d'échange est top: on me pose des tas de questions sur la France, on me demande d'apprendre les mots basiques aux gens ici, etc. Je commence à réaliser qu'en fait, la France est un pays vraiment connu, qui intéresse des tas de gens. C'est génial de pouvoir partager ma culture et mes valeurs françaises !
Egalement, les étrangers aiment vraiment le french accent (I don’t know why mais c’est vrai. Et bonjour les clichés sur nous ou notre pays !

Je vous met une photo, bien entendu, en lien avec ce post.
Photo prise dans l'avion lors de mon vol Amsterdam-Cracovie.
D’autres photos arriveront avec un lien Google photos plus tard (je peux en mettre qu’une par post...).
Sur ce premier post, un peu catastrophique, je vous laisse (je vais manger !😁).

Merci de votre lecture !
N'hésitez pas à aimer ou commenter ! ❤

Marie 🇫🇷🇵🇱

ps: désolée des fautes... but u know...
~31 août 2018~