# data[].attributes.body
Une compétence très importante à développer au niveau C1!

# data[].attributes.attachment_link.title
Apprendre le français - Cours et exercices gratuits avec Bonjour de France

# data[].attributes.attachment_link.description
Bonjour de France vous propose des fiches explicatives reprenant différentes notions grammaticales, des exercices adaptés à votre niveau, en ligne et en libre accès. Vous pourrez à tout moment, réviser les structures grammaticales vues en cours, mesurer vos connaissances et tester vos progrès. Á vos claviers !

# data[].attributes.headline
PIAF: Plateforme Interactive Alliance Francaise

# data[].attributes.subject
PIAF: Plateforme Interactive Alliance Francaise

# data[].attributes.body
L'utilisation de cette plateforme compte pour 20% de la note finale.
Vous y trouverez des activités variées pour pratiquer les thèmes vus en classe

# data[].attributes.body
Une page FB que j'ai créée pour faire découvrir la langue francaise, la culture francophone et proposer des ressources variées aux étudiants de francais.
Vous n'êtes pas obligés de l'utiliser, mais cela peut être amusant/intéressant de mettre le francais au coeur de votre vie virtuelle!

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.body
Découvrez une sélection de musique francophone très variée grâce aux listes des professeurs de l'Alliance Francaise de Puebla!

# data[].attributes.body
À partir des phrases données, choisissez le temps qui convient pour conjuguer le verbe.

# data[].attributes.attachment_link.description
Conjuguez les verbes correctement selon le contexte de la phrase.

# data[].attributes.body
Un verbe - une personne - un temps = à vous de conjuguer!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vous pouvez commencer par les modules A et B, qui sont plus faciles que les suivants.

Notez que ce jeu est rédigé en orthographe rectifiée, mais que les deux graphies (traditionnelle et rectifiée) sont acceptées dans les réponses.

# data[].attributes.attachment_link.description
Conjuguez les verbes correctement selon le contexte de la phrase.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Comme je l'explique dans mon guide " Objectif DALF C1 ", c'est à partir du niveau C1 qu'une bonne connaissance des expressions idiomatiques courantes devient indispensable. Très répandues pour la description ou l'expression des sentiments, les expressions pouvant servir à l'argumentation sont moins souvent étudiées.

Expressions idiomatiques ?

Mais qu'est-ce qu'une expression idiomatique ? Wikipédia en donne une excellente définition, que je me permets de citer :

Un idiotisme ou expression idiomatique est une construction ou une locution particulière à une langue, qui porte un sens par son tout et non par chacun des mots qui la composent. Il peut s'agir de constructions grammaticales ou, le plus souvent, d'expressions imagées ou métaphoriques.

Pourquoi des expressions idiomatiques pour argumenter ?

Ces expressions, généralement difficiles à traduire dans une autre langue, appartiennent à une communauté et constituent en quelque sorte un savoir partagé. Les utiliser vous permet à la fois de démontrer votre connaissance de la langue et de créer une complicité avec votre interlocuteur. Par ailleurs, ces expressions souvent imagées donnent de la couleur à vos arguments et permettent de mieux vous faire comprendre.

Attention toutefois à les placer aux bons moments ! Il ne s'agit surtout pas d'en mettre à toutes les phrases. Attention également à certaines expressions qui, trop familières, ne peuvent pas convenir dans toutes les situations. J'ai choisi dans cet article de ne présenter que des expressions d'un registre standard, que vous pourrez utiliser notamment à l'épreuve orale du DALF C1.

En voici donc 12 exemples, classées par notions utiles pour développer des arguments.

L'évolution
1. En dents de scie : évoluer de manière irrégulière La hausse des prix a évolué en dents de scie ces dix dernières années. 2. Marquer un tournant : être le signe d'un changement important Ce traité marque un tournant dans la relation entre les deux pays.
La cause
3. Pour la bonne et simple raison que : désigne une raison évidente et indiscutable
Il n'existe pas de solution universelle, pour la bonne et simple raison que les réseaux sociaux varient d'un pays à l'autre. 4. La pomme de discorde : cause de division ou de dispute Le réchauffement climatique est toujours une pomme de discorde entre les États.
La conséquence
5. Faire l'effet d'une bombe : avoir un grand retentissement, provoquer un scandale Ce livre sur les pesticides a fait l'effet d'une bombe en France. 6. Provoquer des réactions en chaîne : entraîner une série de conséquences liées entre elles La disparition d'une seule espèce animale peut provoquer des réactions en chaîne.
L'opposition et la concession
7. Avoir beau faire : faire de nombreux efforts sans résultat On a beau interdire le tabac dans les lieux publics, les clients continuent à fumer dans les restaurants. 8. À la rigueur : à la limite de l'acceptable Cela me semble difficile d'interdire les voitures en ville ou alors, à la rigueur, celles qui sont vraiment trop vieilles.
Le but
9. Vouloir le beurre et l'argent du beurre : chercher à tout obtenir sans contrepartie Polluer les rivières sans payer de dédommagement, c'est comme vouloir le beurre et l'argent du beurre. 10. À toutes fins utiles : pour servir dans tous les cas, pas dans un but précis On pourrait déjà distribuer une brochure d'informations, à toutes fins utiles.
La certitude et l'incertitude
11. Avoir l'intime conviction que : être certain de quelque chose J'ai l'intime conviction qu'il faut continuer dans cette voie. 12. Ne pas savoir sur quel pied danser : rester indécis face à un problème Concernant l'intelligence artificielle, on voit bien que le gouvernement ne sait pas sur quel pied danser.
À vous !

Votre perfectionnement du français passe donc par l'apprentissage des expressions idiomatiques les plus courantes. Vous en connaissez certainement d'autres ! Je vous propose un jeu qui vous permettra de le prouver et de gagner mon tout nouveau guide " Objectif DALF C1 ".
Comment jouer ?

1. Cherchez 1 autre expression idiomatique française pour 1 seule des notions ci-dessus (cause, certitude, etc.) ;

2. Postez un exemple de votre expression en une phrase complète et originale, dans un commentaire sous cet article. Originale, j'insiste : pas une phrase copiée sur internet !

Les 10 premiers commentaires validés (exemple correct et original) recevront par e-mail mon guide " Objectif DALF C1 " au format PDF. Bonne chance !
Vous avez aimé cet article ? Partagez-le sur vos réseaux !

# data[].attributes.attachment_link.title
12 expressions idiomatiques pour argumenter au DALF C1

# data[].attributes.attachment_link.description
Comme je l'explique dans mon guide " Objectif DALF C1 ", c'est à partir du niveau C1 qu'une bonne connaissance des expressions idiomatiques courantes devient indispensable. Très répandues pour la description ou l'expression des sentiments, les expressions pouvant servir à l'argumentation sont moins souvent étudiées. Mais qu'est-ce qu'une expression idiomatique ?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nous avons vu, pour améliorer vos productions écrites et orales, comment enrichir votre vocabulaire. Voyons maintenant comment éviter les répétitions en français.

Vous ne le savez pas encore ? Les Français détestent les répétitions, c'est-à-dire l'utilisation d'un même mot ou groupe de mots dans plusieurs phrases, surtout à l'écrit.

Par exemple, cet extrait de lettre pourrait énerver un correcteur d'examen :
Votre projet de festival de cinéma à Toulouse me semble une excellente idée. Un festival de cinéma permettrait de développer le tourisme à Toulouse. Cependant, l'organisation de ce festival de cinéma pourrait rencontrer des difficultés d'organisation à Toulouse.
Selon vous, comment reformuler ce texte pour éviter les répétitions ?

Voilà un exemple :
Votre projet de festival de cinéma à Toulouse me semble une excellente idée. Il permettrait de développer le tourisme dans notre ville. Cependant, l'organisation de cette manifestation pourrait rencontrer des difficultés d'organisation.
Voyez-vous quelles techniques j'ai utilisées ? Les techniques disponibles pour éviter les répétitions sont nombreuses en français mais en voici 4, assez simples, qui vous permettront d'améliorer sensiblement vos productions.

1. Ne pas répéter !

Eh oui ! Pour éviter les répétitions, commencez par supprimer les informations qui sont déjà connues de votre lecteur ou interlocuteur. Reprenons l'exemple ci-dessus. Il s'agit d'une lettre qui parle d'un projet à Toulouse. Indiquer une seule fois le lieu du projet est suffisant. Il est inutile de le répéter dans toute la lettre.

2. Remplacer par des pronoms

Vous disposez d'une grande gamme de pronoms pour remplacer des noms : les pronoms personnels sujets ( il, elle...), les pronoms compléments ( le, la, en, y...), les pronoms possessifs ( son, sa..), les pronoms relatifs ( qui, que ...), les pronoms démonstratifs (celui-ci, celle-ci...), etc.

Exemple : d ans son dernier essai, le sociologue Dominique Wolton démontre que la francophonie n'est pas " démodée ". Elle est, au contraire, la voie de l'avenir.

3. Remplacer par des synonymes
À trente-huit ans, Florence Devouard est une de ces figures qui, dans l'ombre, font internet. C'est depuis le salon de sa maison que cette mère de famille préside l'encyclopédie en ligne.
Il s'agit de remplacer un nom par un autre nom qui a un sens identique ou très proche.

Exemple : Aujourd'hui, un livre sur cinq est vendu en grande surface. Les ouvrages sont aussi présents dans les stations-service des autoroutes.

4. Remplacer par des concepts

Les concepts sont des mots généraux qui permettent de définir quelque chose ( qu'est-ce que c'est ?) ou quelqu'un ( qui est-ce ?).
Vous avez aimé cet article ? Merci de le partager sur vos réseaux !
Exemple : Un rapport élaboré à l'occasion du lancement en France d'un programme de mobilisation contre la contrefaçon n'hésite pas à qualifier cette activité illicite de véritable " fléau ".

Souvent, l'utilisation d'un concept, en plus d'éviter une répétition, permet d'apporter une information supplémentaire. Dans cette phrase, " activité " évite de répéter " contrefaçon " et l'adjectif " illicite " complète l'information. C'est une technique très utilisée par les journalistes. Dans cet autre exemple, le nom de la femme est remplacé par une information sur sa vie personnelle :

Remarquez que ces concepts sont généralement précédés d'un pronom démonstratif : cette mère de famille.

À vous !

Entraînez-vous maintenant à appliquer ces techniques grâce à ces 2 activités.

Activité 1

Activité 2

Réservé aux membres

Les membres de commun françai s peuvent télécharger une version imprimable (format PDF) de cet article.

Pour devenir membre de notre communauté, c'est très simple. Il suffit de vous inscrire avec votre adresse e-mail :

# data[].attributes.attachment_link.title
4 techniques pour éviter les répétitions en français

# data[].attributes.attachment_link.description
Nous avons vu, pour améliorer vos productions écrites et orales, comment enrichir votre vocabulaire. Voyons maintenant comment éviter les répétitions en français. Vous ne le savez pas encore ? Les Français détestent les répétitions, c'est-à-dire l'utilisation d'un même mot ou groupe de mots dans plusieurs phrases, surtout à l'écrit.

# data[].attributes.body
Quelques procédés linguistiques que vous devez maîtriser à ce niveau.

# data[].attributes.attachment_link.title
Grammaire essentielle pour réussir l'examen du DALF C1

# data[].attributes.attachment_link.description
Cet article présente la grammaire du DALF C1. Ce référentiel illustré d'exemples permet au candidat de s'évaluer et de se fixer des objectifs.

# data[].attributes.body
L'espace Apprendre de Canal Académie regorge de documents sonores, et propose des questions et les transcripctions des documents

# data[].attributes.body
Pour écouter des émissions de radio variées (sciences, actualités, histoire...) et améliorer sa compréhension.

# data[].attributes.attachment_link.title
Podcasts et émissions en replay – France Inter

# data[].attributes.attachment_link.description
Toutes les émissions et les chroniques de France Inter sont disponibles en replay. Écoutez vos émissions de radio favorites et des podcasts originaux.

# data[].attributes.body
Pour écouter des émissions de radio variées (sciences, actualités, histoire...) et améliorer sa compréhension.

# data[].attributes.attachment_link.title
Podcasts et émissions en replay - France Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Tous les podcasts et émissions en replay de France Culture. Retrouvez vos programmes favoris et de nombreuses archives à écouter gratuitement en ligne.

# data[].attributes.attachment_link.title
DALF C1 - Phrases utiles pour l'argumentation et l'organisation du discours

# data[].attributes.attachment_link.description
Mémoriser des modèles de phrases est une bonne stratégie pour améliorer son expression. Mais que doit connaître le candidat à l'examen du DALF C1 ?

# data[].attributes.body
Les corrections sont à la fin du document.

# data[].attributes.body
Un grand classique qui propose des activités selon les niveaux (A1 à C2)

# data[].attributes.attachment_link.title
Apprendre le français FLE gratuitement, cours de français avec TV5MONDE

# data[].attributes.attachment_link.description
Cours de français FLE tout niveau. Exercices en ligne gratuits. Aide pour vous améliorer. Test de connaissance du français et entraînements.

# data[].attributes.body
Créez des petits questionnaires simples pour pratiquer les thèmes que vous voulez pendant que vous perdez votre temps sur Internet :)

# data[].attributes.attachment_link.description
Fluany is a chrome extension to memorize and study anything, fast and easy while you're surfing the Internet. You can learn a lot...

# data[].attributes.body
Informez-vous sur le monde en lisant des articles traduits en francais.

# data[].attributes.body
Découvrez les principaux journaux francais.

# data[].attributes.body
Téléchargez l'application pour jouer avec les mots!

# data[].attributes.attachment_link.description
Rejoignez 70 millions de joueurs de Ruzzle : le jeu le plus rapide du monde!

# data[].attributes.body
Vidéo vue (en partie) en cours.

# data[].attributes.attachment_link.title
Michel Serres et la parabole de Saint Denis

# data[].attributes.attachment_link.description
Au IIe siècle après Jésus-Christ, un évêque du nom de Saint Denis est décapité sur ordre du pouvoir romain. Un " miracle " se produit alors : le supplicié prend sa tête dans ses mains et se met à marcher !

# data[].attributes.attachment_link.title
Le télégramme - Yves Montand, (Stimme: Simone Signoret)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Article par Louis WIART * Publié le 01.09.2015 * Mis à jour le 01.09.2015

Internationaliste, pacifiste et féru d'innovation, le documentaliste belge Paul Otlet (1868-1944), est l'un des précurseurs européens d'Internet. Il a mené tout au long de sa vie un travail d'organisation et d'échange des connaissances à l'échelle mondiale.

Considéré comme une figure centrale de la documentation moderne, Paul Otlet est connu pour ses avancées importantes dans le domaine de la bibliographie et des sciences de l'information, mais également pour ses nombreuses intuitions intellectuelles qui anticipaient avec un demi-siècle d'avance l'apparition d'Internet. Longtemps oublié par l'Histoire, le documentaliste belge connaît un regain d'attention depuis une vingtaine d'années.

En 1993 a été inauguré à Mons le Mundaneum, un centre d'archives destiné à accueillir les collections laissées derrière lui par Paul Otlet, augmenté à partir de 1998 d'un espace d'exposition ouvert au public. De façon conjointe, les recherches engagées sur le sujet se sont mises à préciser les contours de cet homme hors du commun et à analyser l'entreprise gigantesque de classification et de partage du savoir qu'il avait mise en œuvre. Le caractère visionnaire de ses idées et la résonnance qu'elles entretiennent avec la société moderne et les nouvelles technologies sont constamment soulignés. Aujourd'hui, Les Impressions Nouvelles, déjà à l'origine de plusieurs titres incontournables sur le sujet, rééditent fort opportunément Le livre sur le livre, un traité de documentation que Paul Otlet avait publié en 1934, où sont rassemblés les principaux aspects de ses réflexions sur l'organisation de l'information. Porter un regard sur ce pan de notre passé technologique fait ressortir tout l'intérêt de l'héritage intellectuel de celui qui avait inventé un véritable " Google de papier ".

Fils d'un industriel dont la fortune s'est construite dans le domaine des transports, Paul Otlet naît à Bruxelles en 1868. Après des études de droit, il entre au cabinet d'Edmond Picard, où il participe à la rédaction des Pandectes belges, un répertoire général de la jurisprudence en vigueur en Belgique. C'est à cette époque qu'il rencontre Henri Lafontaine, homme politique socialiste dont l'action menée au sein du Bureau International de la Paix le conduira jusqu'au prix Nobel de la paix en 1913. Aux côtés de Lafontaine, Paul Otlet se lance dans une entreprise bibliographique sans précédent qui ne cessera de l'occuper jusqu'à la fin de sa vie.

Ensemble, ils créent en 1895 l'Office International de Bibliographie à Bruxelles, avec pour ambition de cataloguer toutes les publications existantes à travers le monde. Dans l'essai qu'elle consacre à la vie de Paul Otlet, la documentariste Françoise Levie résume parfaitement la teneur intellectuelle du projet : " Créer une mémoire de la connaissance, un réseau international qui permette à chacun de savoir ce qui a été publié dans le monde sur tel ou tel sujet. Tisser une toile des savoirs. En bref, et dans le langage de l'époque, constituer un répertoire bibliographique universel ". Dans ce cadre, les deux hommes mettent en place un système de classification décimale inspiré de celui que le bibliothécaire américain Melvil Dewey avait conçu quelques années auparavant. L'idée est de classer les publications en s'appuyant sur des ensembles de nombres et de signes qui servent à désigner des thématiques et des sous-thématiques. Par exemple, un livre consacré à la statistique (31) des industries chimiques (66) en France (44) au XIXe siècle (" 18 ") sera codifié de la manière suivante : 31 : 66 (44) " 18 ".

Le Répertoire Bibliographique Universel qu'ils imaginent fonctionne à partir de fiches bibliographiques numérotées, de format standardisé, disposées selon l'ordre prévu par le système de classification de référence dans des meubles de rangement spécifiques. Soutenu par les pouvoirs publics belges, ce projet est au départ cantonné au domaine du livre, avant de se diversifier peu à peu et de prendre en compte un éventail élargi de documents (photographies, affiches, illustrations, journaux, prospectus, etc.). Dans cette perspective, un répertoire iconographique est mis en œuvre, tandis que l'utilisation de la technique des microfilms, qui présente de nouvelles opportunités en matière de stockage, est explorée dans le cadre d'une collaboration avec l'ingénieur Robert Goldschmidt. À l'arrivée, plus de 16 millions de fiches bibliographiques verront le jour et les procédés qui sous-tendent l'entreprise d'Otlet, notamment le recours à un système de fiches et de classification décimale universelle, se répandront progressivement dans les centres de documentation et les bibliothèques du monde entier.

Utopiste infatigable, soucieux de rendre le savoir accessible au plus grand nombre, Paul Otlet poursuit sa quête de connaissance et de coopération entre les nations en fondant en 1910 l'Union des Associations Internationales, un organisme destiné à valoriser les activités de diverses organisations non-gouvernementales. Il lance également de multiples musées, dont le Musée international, qui entend présenter, dans une logique d'éducation, toutes les formes de connaissances de l'Humanité, et qui deviendra en 1920 le Palais Mondial. Installé à l'intérieur du Palais du Cinquantenaire, le Palais Mondial réunit en un même lieu les institutions qu'il a créées avec Henri Lafontaine, jusqu'à sa fermeture sur ordre du Gouvernement en 1934 et le déménagement des collections par les Allemands en 1941. La dernière partie de la vie de Paul Otlet est marquée par la publication d'un Traité de documentation dans lequel il synthétise ses travaux et développe des idées tout à fait novatrices sur les technologies de l'information, mais aussi par la Cité mondiale, un projet architectural pharaonique qui se présente comme un centre dédié à la connaissance à l'échelle d'une ville, sur lequel il travaillera d'abord avec le sculpteur norvégien Hendrik Andersen, puis avec Le Corbusier, sans parvenir à le mener à bien. Jusqu'à sa mort en 1944, Paul Otlet tentera en vain de lui trouver une terre d'accueil (Bruxelles, Genève, Tervuren, Anvers).
Revenir au sommaire
Paul Otlet empruntait un chemin radicalement nouveau, qui préfigurait le World Wide Web De plus en plus, les universitaires spécialisés dans l'histoire des sciences de l'information s'interrogent : jusqu'à quel point est-il possible de considérer Paul Otlet comme l'un des précurseurs d'Internet ? Selon Warden Boyd Rayward, professeur émérite de la Graduate School of Library and Information Science (Université de l'Illinois) et de l'Université de New South Wales (Sydney), la manière avec laquelle Paul Otlet envisageait les technologies de l'information, dont la simplicité paraît frappante aujourd'hui, empruntait à son époque un chemin radicalement nouveau, qui préfigurait le World Wide Web dans la mesure où son système d'organisation des savoirs " permettait l'accès à l'univers entier des connaissances archivées, quel que soit le format dans lequel elles pussent être enregistrées, représentées ou inscrites - textes, images, objets, tableaux, diagrammes ou schémas ". Par ailleurs, ce dispositif perfectionné de classification et d'archivage s'inscrivait dans un ensemble plus vaste, le Palais mondial, surnommé par la suite le Mundaneum, que Paul Otlet envisageait comme une articulation de bâtiments, d'organismes internationaux et de collections destinés à fonctionner en réseau et à relier tous les citoyens de la planète. Comme le précise l'universitaire néerlandais Charles van den Heuvel, le Mundaneum était en fin de compte considéré " comme l'infrastructure d'une société mondiale, une société basée sur la connaissance et organisée en réseaux, bâtie à partir de composantes aussi bien matérielles que virtuelles. " Pour caractériser ce réseau international d'informations dont il souhaite l'avènement, Paul Otlet parle même d'" un cerveau mécanique et collectif ".

L'un des points essentiels pour comprendre toute la modernité de la vision du documentaliste belge tient dans le fait que celui-ci perçoit le livre comme une forme de documentation inadaptée à la société de son époque. Les nouveaux dispositifs médiatiques qu'il imagine reposent sur des combinaisons de textes, d'images et de sons, appréhendées comme des séquences d'informations susceptibles d'être réagencées entre elles à de nombreuses reprises. C'est ainsi qu'il évoque l'arrivée de nouvelles formes de documentation dans ce passage de son Traité de documentation de 1934, maintes fois cité en raison de son caractère prophétique :

" Ici la Table de Travail n'est plus chargée d'aucun livre. À leur place se dresse un écran et à portée un téléphone. Là-bas au loin, dans un édifice immense, sont tous les livres et tous les renseignements, avec tout l'espace que requiert leur enregistrement et leur manutention, avec tout l'appareil de ses catalogues, bibliographies et index, avec toute la redistribution des données sur fiches, feuilles et en dossiers, avec le choix et la combinaison opérés par un personnel permanent bien qualifié. Le lieu d'emmagasinement et de classement devient aussi un lieu de distribution, à distance avec ou sans fil, télévision ou télétaugraphie. De là on fait apparaître sur l'écran la page à lire pour connaître la réponse aux questions posées par téléphone, avec ou sans fil. Un écran serait double, quadruple ou décuple s'il s'agissait de multiplier les textes et les documents à confronter simultanément ; il y aurait un haut-parleur si la vue devrait être aidée par une donnée ouïe, si la vision devrait être complétée par une audition. (...) Utopie aujourd'hui parce qu'elle n'existe encore nulle part, mais elle pourrait bien devenir la réalité de demain pourvu que se perfectionnent encore nos méthodes et notre instrumentation. Et ce perfectionnement pourrait aller peut-être jusqu'à rendre automatique l'appel des documents sur l'écran (simples numéros de classification, de livres, de pages). "

L'architecture du web apparaît comme ouverte et décentralisée, alors que le système de Paul Otlet repose sur une approche hiérarchisée du réseau Les similitudes entre la pensée d'Otlet et le web d'aujourd'hui ne font aucun doute. Articulée autour d'appareils connectés, d'un protocole de recherche, d'un stockage à distance, d'une reproduction et d'une mise en liens des documents, l'architecture des connaissances qu'il imagine permet de le situer en bonne place parmi les pionniers conceptuels des technologies qui sous-tendent actuellement Internet. Cependant, il convient de ne pas exagérer l'apport d'Otlet et de rappeler les points de divergences qui existent par rapport au World Wide Web inventé par Tim Berners-Lee au début des années 1990. Largement inspiré des travaux de Vannevar Bush, Douglas Engelbart et Ted Nelson, l'architecture du web apparaît comme ouverte, horizontale et décentralisée, alors que le système envisagé par Otlet repose sur une approche centralisatrice et hiérarchisée du réseau, dominée par un organisme qui en assure le développement et la gestion.

Ce qui est certain, c'est que Paul Otlet était sur la voie qui menait à l'avènement d'un réseau d'information mondialisé, et que les enseignements qu'il nous a transmis, comme le suggère Alex Wright, professeur de design interactif à la School of Visual Arts de New York, attirent notre attention sur l'existence possible d'un environnement numérique alternatif, dont les modalités de fonctionnement ne dépendraient pas directement comme aujourd'hui des intérêts commerciaux d'un groupe restreint d'entreprises privées ( Google, Facebook, Amazon, Apple, etc.), mais serait définies et gérées par une organisation non lucrative, œuvrant en faveur de l'intérêt général et de la diffusion des savoirs auprès du plus grand nombre. En d'autres termes, une sorte de Gouvernement du web.
Revenir au sommaire
Paul OTLET, Le livre sur le livre, Traité de documentation, préfaces de Benoît PEETERS, Sylvie FAYET-SCRIBE et Alex WRIGHT, fac-similé de l'édition de 1934, Les Impressions Nouvelles, 2015

Pault Otlet, fondateur du Mundaneum (1868-1944), Architecte du savoir, Artisan de paix , ouvrage collectif, Les Impressions Nouvelles, 2010

Le Mundaneum, Les archives de la connaissance , ouvrage collectif, Les Impressions Nouvelles, 2008

Françoise LEVIE, L'homme qui voulait classer le monde, Paul Otlet et le Mundaneum, Les Impressions Nouvelles, 2006

--
Crédits photos :
Paul Otlet à son bureau. Domaine public.
Paul OTLET, Traité de documentation. Domaine public
Revenir au sommaire

# data[].attributes.attachment_link.title
Paul Otlet, l'homme qui inventa le " Google de papier "

# data[].attributes.attachment_link.description
Article par Louis WIART * Publié le 01.09.2015 * Mis à jour le 01.09.2015 Internationaliste, pacifiste et féru d'innovation, le documentaliste belge Paul Otlet (1868-1944), est l'un des précurseurs européens d'Internet. Il a mené tout au long de sa vie un travail d'organisation et d'échange des connaissances à l'échelle mondiale.

# data[].attributes.attachment_link.description
Vocabulaire et activités sur les nouvelles technologies

# data[].attributes.body
La langue francaise expliquée par un Américain

# data[].attributes.attachment_link.title
"Les anglicismes" - La langue française expliquée par un Américain (Ep 03)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A l'appel du secrétariat d'Etat à la Francophonie, des étudiants ont planché sur la traduction de cinq anglicismes couramment utilisés. Les termes "bolidage" (pour tuning) et "e-blabla" (pour chat) se dégagent du lot.

Haro sur le buzz. Sus au tuning. Avec son concours Francomot, le secrétariat d'Etat à la Francophonie souhaitait trouver des traductions innovantes à cinq anglicismes : buzz, chat, tuning, newsletter et talk. "Il y a 10 ans, tout le monde parlait de walkman ou de software, a rappelé Alain Joyandet pendant le discours de remise des prix qui se tenait mardi. Ces deux mots anglo-saxons ont naturellement été remplacés dans notre langage par baladeur et logiciel. Il n'y donc pas de fatalité !"

Fatalité ou pas, si on se fiait uniquement à la Commission générale de terminologie et de néologie (l'organe qui choisit la traduction officielle des anglicismes employés dans les administrations), la vie orale des Français pourrait paraître bien terne. "Regarde cette voiture personnalisée ("tunée"), elle va faire un bourdonnement (buzz) incroyable sur la toile (web)." Un langage un peu plat.

Les étudiants ayant participé au concours ont fait preuve d'une plus grande imagination. Si le joli "revoiturage" destiné à remplacer tuning n'a pas été retenu, le lauréat n'est pas moins génial : "bolidage". A ce petit jeu, le chat deviendrait "e-blabla" ou "tchatche", quand la commission avait opté pour un morne "dialogue".

Fini le buzz, place au "ramdam"

Le fameux buzz pourrait quant à lui devenir "ramdam". Cette proposition gagne en effet d'une courte tête sur face au plus atypique "barouf". Le terme avait lui aussi beaucoup séduit le jury présidé par l'académicien Jean-Christophe Rufin et composé de dix personnalités dont Sapho ou McSolaar (un "habile manieur de mots", dixit Alain Jouyandet). Le très subtil "réseaunance" aurait peut-être mérité un meilleur sort. A défaut de gagner un prix, peut-être "réseaunera"-t-il un peu sur la toile?

Dans l'imagination débridée des étudiants, la newsletter est enfin devenue "inforiel", "jourriel", "journiel" ou encore "niouzlettre". Mais le jury a préféré rester prudent en choisissant de récompenser le très sobre "infolettre". Quand aux traductions de talk, les splendides "débadidé" ou "débatel" repartent bredouille. Le jury a cette fois-ci été encore moins téméraire que la commission, qui prôneaitl'utilisation du mot "émission-débat", en retenant le très sobre "débat". D'après le secrétaire d'Etat à la Francophonie, le jury se serait référé au "Talk du journal Le Figaro" pour prendre sa décision?

# data[].attributes.attachment_link.title
Des mots originaux pour lutter contre les anglicismes

# data[].attributes.attachment_link.description
A l'appel du secrétariat d'Etat à la Francophonie, des étudiants ont planché sur la traduction de cinq anglicismes couramment utilisés. Les termes "bolidage" (pour tuning) et "e-blabla" (pour chat) se dégagent du lot. Haro sur le buzz. Sus au tuning.

# data[].attributes.body
Attention, résumer un texte n'est pas la même chose que faire la synthèse de plusieurs textes. Cependant, les stratégies pour résumer sont utile dans un travail de synthèse.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pour résumer un texte en français, il faut respecter 7 règles bien précises que vous pourrez visionnez dans un diaporama ou lire sur le Web. Cependant, passer à la rédaction du résumé est une toute autre affaire. En partant de la compréhension du texte de départ jusqu'à la rédaction finale, voici un diaporama pour construire un résumé de texte en 10 étapes.

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour résumer un texte en français, il faut respecter 7 règles bien précises que vous pourrez visionnez dans un diaporama ou lire sur le Web. Cependant, passer à la rédaction du résumé est une toute autre affaire. En partant de la compréhension du texte de départ jusqu'à la rédaction finale, voici un diaporama pour construire un résumé de texte en 10 étapes.

# data[].attributes.body
Un résumé de la pièce de théâtre de Molière, l'Avare.

# data[].attributes.attachment_link.description
Familiarisez-vous avec les cinq catégories de fautes.

# data[].attributes.attachment_link.title
Biographie de Molière – introduction - Littérature

# data[].attributes.headline
La population mondiale de demain, en quatre graphiques

# data[].attributes.subject
La population mondiale de demain, en quatre graphiques

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La semaine dernière, les Nations Unies ont publié une révision de leurs prévisions et statistiques démographiques (a). J'ai eu l'occasion de parcourir ces chiffres et de consulter le très intéressant document de synthèse des principales conclusions (a) (PDF, 1MB) qui les accompagne.

Mais avant de nous y plonger, posons-nous la question de l'exactitude de ces prévisions : de quelles pistes disposent les démographes de l'ONU ? La réponse la plus complète que j'ai pu trouver est donnée par Nico Keilman, dans un document de 2001 (a) auquel Hans Rosling se réfère dans cette vidéo (a). Il indique qu'en 1958, les Nations Unies avaient tablé sur une population mondiale d'environ 6 milliards d'habitants en 2000 (se projetant ainsi 42 ans dans l'avenir), soit une marge d'erreur de moins de 5 %... On peut donc considérer qu'en effet, ces prévisions sont plutôt fiables.

Revenons aux données de 2015 et aux grandes tendances qui s'en dégagent, selon moi (pour mémoire, j'utilise les groupements régionaux des Nations Unies plutôt que ceux de la Banque mondiale (a).

La population mondiale actuelle est de 7,3 milliards d'êtres humains. Elle continue d'augmenter mais à un rythme moins soutenu que par le passé. Elle devrait croître de 1 milliard d'ici 15 ans et de 1 milliard supplémentaire d'ici 25 ans, pour atteindre 9,7 milliards de personnes en 2050.

Selon les projections des variations moyennes, qui tablent sur un recul du taux de fécondité et un allongement de l'espérance de vie, la probabilité que la population mondiale se situe entre 9,5 et 13,3 milliards d'habitants en 2100 est de 95 %. Conformément à ce modèle, la population mondiale devrait " pratiquement certainement " augmenter à court terme avec, à moyen terme, une probabilité d'environ 23 % qu'elle se stabilise ou qu'elle entame un déclin avant 2100.

Actuellement, près des deux tiers de la population mondiale vivent en Asie, majoritairement en Inde et en Chine. Un examen des prévisions ventilées par région révèle que d'ici 2100, l'Afrique et l'Asie abriteront respectivement 4,4 et 4,9 milliards d'êtres humains et représenteront, ensemble, 83 % de la population mondiale. Autrement dit, la part de la population mondiale non africaine ou non asiatique paraît réduite et relativement constante.

Plus de la moitié de la croissance démographique dans le monde attendue entre aujourd'hui et 2050 sera le fait de l'Afrique, dont la population augmentera sur la période de 1,3 milliard d'habitants. Proportionnellement, c'est la région qui connaîtra la plus forte évolution, avec une hausse de 109 %.

En termes absolus, l'Asie sera la deuxième région responsable de l'augmentation de la population mondiale tandis que l'Europe devrait voir sa population diminuer de 4,3 % dans les 35 prochaines années.

C'est pour moi la conclusion la plus intéressante de cette révision : d'ici sept ans (2022), l'Inde devrait détrôner la Chine, avec une population de 1,7 milliard d'habitants attendue à l'horizon 2050. Cette seule évolution représente 17 % de la hausse de la population mondiale entre aujourd'hui et 2050. Notons que les États-Unis, seul pays à revenu élevé figurant dans la liste des pays les plus peuplés, se retrouveront en quatrième position d'ici 2050, derrière l'Inde, la Chine et le Nigéria. De fait (voyez le graphique en prime !), la population du Nigéria devrait dépasser celle des États-Unis entre 2045 et 2050, pour frôler la barre des 400 millions.

Comme je vous le disais le mois dernier, je suis un passionné de démographie - pour les précieuses informations qu'elle recèle et qui sous-tendent les décisions que nous prenons, individuellement et collectivement.

Je vous recommande vivement de consulter le document de synthèse (a) (PDF, 1MB) publié parallèlement aux nouvelles données (et de piocher vous-mêmes dans toutes ces informations). En plus de détails sur l'évolution des schémas de survie, la pyramide des âges et les migrations internationales, ce texte rappelle que l'avenir de la population mondiale est étroitement lié à l'évolution du taux de fécondité.

Pour établir les projections des variations moyennes évoquées ci-dessus, les experts ont tablé sur un recul du taux moyen de fécondité dans le monde à 2,4 enfants par femme autour de 2030 et 2,0 autour de 2100 (contre 2,5 aujourd'hui). Mais ces prévisions présentent un fort degré d'incertitude, surtout pour les pays aux taux de fécondité supérieurs à cette moyenne. Elles rappellent que si le taux moyen de fécondité augmentait de simplement 0,5 enfant, en 2100, la population mondiale atteindrait 16,6 milliards d'habitants, soit plus de 5 milliards supplémentaires par rapport aux prévisions des variations moyennes citées ci-dessus.
J'espère sincèrement que vous aurez l'occasion de consulter ces nouvelles données - et que vous nous direz ensuite ce qui vous a le plus intéressé !

# data[].attributes.attachment_link.title
La population mondiale de demain, en quatre graphiques

# data[].attributes.attachment_link.description
La semaine dernière, les Nations Unies ont publié une révision de leurs prévisions et statistiques démographiques (a). J'ai eu l'occasion de parcourir ces chiffres et de consulter le très intéressant document de synthèse des principales conclusions (a) (PDF, 1MB) qui les accompagne.

# data[].attributes.headline
Évolution de la population mondiale 2000-2050

# data[].attributes.subject
Évolution de la population mondiale 2000-2050

# data[].attributes.attachment_link.title
C'est quoi Mai 68 ? (EP. 611) - 1 jour, 1 question

# data[].attributes.headline
Quels sexagénaires sont devenus les soixante-huitards ?

# data[].attributes.subject
Quels sexagénaires sont devenus les soixante-huitards ?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
" Les seniors d'aujourd'hui sont moins inquiets et plus ouverts aux évolutions de la société " que ceux d'il y a trente ans, titre une étude du Credoc.

Le Monde | * Mis à jour le | Par Lucile Berland

" Les seniors d'aujourd'hui sont moins inquiets et plus ouverts aux évolutions de la société " que ceux d'il y a trente ans, titre une étude publiée le 23 septembre par le Centre pour l'étude et l'observation des conditions de vie (Credoc). Derrière les statistiques, des évolutions significatives qui nuancent l'image traditionnellement conservatrice qui dont les aînés ont du mal à se défaire.

Une évolution des mentalités " spectaculaire "

" Ce qui nous a surpris, c'est la rapidité avec laquelle les mentalités et les représentations des seniors ont changé en trente ans. C'est assez spectaculaire, même si une part reste encore attachée à certains principes traditionnels ", commente Régis Bigot, responsable du département " Conditions de vie et aspirations des Français " au Credoc et coauteur, avec Patricia Croutte et Jörg Muller, de l'étude.

Sur la question de l'égalité des sexes, en 1980, près de quatre Français sur cinq (79 %) considéraient que les femmes ne pouvaient pas travailler lorsqu'elles le désiraient - en invoquant la présence d'enfants en bas âge ou d'un salaire suffisant ramené par l'homme notamment. Trente ans plus tard, ce chiffre a fondu pour tomber à 34 %. " Ce sont tout simplement les seniors qui ont parcouru le chemin le plus rapidement en matière d'évolution des mœurs ", relève Régis Bigot.

La tendance est la même concernant le regard des sexagénaires sur le mariage. Alors que 41 % d'entre eux le voyaient comme " une union indissoluble " dans les années 1980, ils ne sont plus que 17 % aujourd'hui. Plus récemment, des évolutions tangibles sont apparues concernant l'homosexualité. Près d'un sexagénaire sur deux (48 %) est désormais favorable au mariage homosexuel, contre 38 % de plus qu'en 2009. Le pourcentage de sexagénaires favorables à l'homoparentalité a lui aussi grimpé de 8 points depuis 2009, pour atteindre 37 %.

Derniers jouisseurs des Trente Glorieuses

" Depuis vingt ans, la pauvreté chez les seniors est en recul constant, contrairement aux générations qui leur succèdent ", affirme Régis Bigot. Avec un taux de pauvreté de 9,7 %, les seniors français sont mieux lotis que le reste de leurs concitoyens (14 % chez les moins de 60 ans) et également privilégiés par rapport à la moyenne des seniors de l'Union européenne (15,8 %).

" La génération des 60-70 ans d'aujourd'hui, a connu au cours des Trente Glorieuses un marché de l'emploi favorable et des rémunérations en hausse de 5 % par an en moyenne. À l'époque, il fallait 12 ans pour passer de la classe moyenne à la catégorie aisée... Aujourd'hui il en faut 40 ! ", explique Régis Bigot.

Le chercheur poursuit : " A l'époque, on accédait à la propriété par ses propres capitaux mais les générations qui suivent deviendront de plus en plus propriétaires par le biais de l'héritage... Cela soulève des questions de justice sociale, car le capital et le patrimoine vont s'accumuler de manière assez inégale d'une famille à l'autre. "

Connectés et mobiles plus longtemps

Téléphones portables, ordinateurs, connexion Internet ... Les seniors sont de moins en moins hermétiques aux innovations technologiques, surtout lorsqu'elles leur permettent de créer des liens ou d'en conserver. À ce jour, 82 % des sexagénaires disposent d'un téléphone portable et la moitié envoie des sms ou a déjà effectué des démarches administratives ou achats sur internet. Autre signe de sociabilité, les seniors reçoivent bien plus chez eux (de 15 % à 27 %) qu'il y a trente ans, et s'investissent désormais deux à trois fois plus dans des associations culturelles (de 13 % à 28 %) ou sportives (de 6 à 19 %).

Enfin, les sept ans d'espérance de vie gagnés depuis le milieu des années 1980 ont fait reculer l'échéance de la dépendance en termes de mobilité et d'autonomie. Le seuil de 40 % de personnes en situation de handicap est aujourd'hui atteint à 71 ans, alors qu'il l'était à 61 ans il y a trente ans, et 60 % des seniors prennent encore le volant à 76 ans, un taux atteint à 61 ans en 1984.

" L'idée qu'on se fait des personnes âgées, c'est parfois qu'elles sont de tradition conservatrice et sont rétives au changement, mais l'étude montre au contraire qu'elles suivent les mouvements d'ensemble, parfois plus rapidement que leurs cadets, s'amuse Régis Bigot. Or, ce n'était pas couru d'avance : pourquoi certaines parties de la population ne seraient pas restées en marge, en campant sur leurs opinions ? "

# data[].attributes.attachment_link.title
Quels sexagénaires sont devenus les soixante-huitards ?

# data[].attributes.attachment_link.description
" Les seniors d'aujourd'hui sont moins inquiets et plus ouverts aux évolutions de la société " que ceux d'il y a trente ans, titre une étude du Credoc. Le Monde | * Mis à jour le | Par Lucile Berland Une évolution des mentalités " spectaculaire " " Ce qui nous a surpris, c'est la rapidité avec laquelle les mentalités et les représentations des seniors ont changé en trente ans.

# data[].attributes.headline
Expressions idiomatique sur le thème de l'amour

# data[].attributes.subject
Expressions idiomatique sur le thème de l'amour

# data[].attributes.headline
Les expressions francaises vues par les étrangers

# data[].attributes.subject
Les expressions francaises vues par les étrangers

# data[].attributes.attachment_link.title
COMMENT LES ETRANGERS VOIENT LE FRANÇAIS - Mat&Swann

# data[].attributes.headline
Astuces pour reprendre le contrôle sur notre smartphone

# data[].attributes.subject
Astuces pour reprendre le contrôle sur notre smartphone

# data[].attributes.attachment_link.title
8 astuces pour apprendre à se passer de son smartphone

# data[].attributes.attachment_link.description
Comment apprendre à se passer de son smartphone et guérir son addiction à la technologie ? Voici huit petites astuces pour devenir moins accro.

# data[].attributes.attachment_link.title
5 - Comment bâtir une argumentation efficace ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Retrouve la leçon et de nombreuses autres ressources sur la page 5 - Comment bâtir une argumentation efficace ? du chapitre Méthode

# data[].attributes.body
Une vidéo du Monde pour mieux comprendre la situation en France

# data[].attributes.attachment_link.title
Comprendre la GPA et la PMA en trois minutes

# data[].attributes.headline
Mariage Pour Tous - Bilan, 5 ans après l'adoption de la loi

# data[].attributes.subject
Mariage Pour Tous - Bilan, 5 ans après l'adoption de la loi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
C'était il y a cinq ans. Après plusieurs mois de tractations, les députés adoptaient définitivement en seconde lecture, le 23 avril 2013, le projet de loi sur le mariage pour tous par 331 voix contre 225. La validation par les Sages du Conseil constitutionnel aura lieu près d'un mois plus tard, le 17 mai 2013, par ailleurs également journée mondiale de lutte contre l'homophobie. La loi sera promulguée par le président de la République, François Hollande, le jour même et publiée au Journal officiel dès le lendemain. Le mariage ouvert aux personnes de même sexe est désormais autorisé. Mais son adoption s'est faite dans la douleur: pendant plusieurs mois, plus d'un million de personnes au total ont déferlé dans les rues, menées, entre autres, par la Manif pour tous, le Printemps français ou Civitas.

À l'Assemblée nationale, les débats furent houleux. "On ne s'attendait pas à avoir une opposition aussi importante", reconnaît auprès de l'AFP l'ancien député PS et rapporteur du texte Erwann Binet. Cinq ans après, les opposants ne s'opposent plus, dans l'ensemble, au mariage homosexuel, préférant axer leur discours sur la lutte contre l'ouverture de la PMA à toutes les femmes, en raison d'inquiétudes bioéthiques.

7000 mariages homosexuels célébrés chaque année

Près de 40.000 couples homosexuels se sont dits "oui" depuis le 23 avril 2013. Environ 7000 mariages entre personnes de même sexe sont célébrés chaque année, soit 3% du total des mariages, un chiffre stable depuis 2015 après un pic en 2014 (10.522). "La loi sur le mariage pour tous est entrée dans les mœurs. Naguère inquiets, les opposants ont été rassurés de voir que l'institution du mariage a continué d'être ce qu'elle était en réalité déjà devenue, un rite d'engagement rassemblant famille et amis autour d'un couple qui s'aime, qu'il soit de même sexe ou non", détaille au Figaro Irène Théry, sociologue de la famille et directrice d'études à l'École des hautes études en sciences sociales. Même chez les opposants de l'époque, beaucoup ont fait du chemin. Alain Juppé ou Edouard Philippe, notamment, ont regretté publiquement d'avoir voté contre ce texte. Même le patron des Républicains Laurent Wauquiez, participant assidu aux manifestations contre le texte, a déclaré en septembre ne plus souhaiter l'abroger. Désormais, seule Marine Le Pen ne l'accepte pas. Ces choix politiques épousent les dynamiques de l'opinion. En septembre 2016, 62% des Français se disaient défavorables à l'abrogation de la loi, selon le dernier sondage réalisé sur la question par l'Ifop. "Une partie de la population qui était opposée a fini par se rallier, soit par résignation, soit par légitimisme, une fois la loi votée", avait expliqué Jérôme Fourquet, directeur du département opinion de l'Ifop.

Le mariage n'a plus la même signification qu'avant
Irène héry, sociologue

Pour la sociologue Irène Théry, cela tient également au fait que "le mariage n'a plus la même signification qu'avant". "Durant des siècles, le mariage était la présomption de paternité. Il donnait un père aux enfants que les femmes mettent au monde. Aujourd'hui, on fait davantage des enfants hors mariage. L'institution est devenue un lien de couple". Selon elle, les opposants exprimé une inquiétude "qui portait sur les sexes, plus que sur la sexualité". "Les gens ont eu peur qu'il n'y ait plus de différence entre les hommes et les femmes. Or, aujourd'hui, ils voient bien qu'il n'y a pas eu d'effacement des sexes. Regardez les costumes de mariage! Lors des noces, les symboles les plus traditionnels sont repris par les couples homosexuels, ce qui leur donne au passage un grand coup de jeune... pour tous".

Le mariage gay "n'est plus en débat"

Le mariage gay "n'est plus le sujet aujourd'hui, car il n'est plus en débat", convient également la présidente de la Manif pour tous, Ludovine de La Rochère, qui continue, pour sa part, de souhaiter "son abrogation sans rétroactivité". Son mouvement consacre désormais toute son énergie à s'opposer à l'ouverture de la procréation médicalement assistée (PMA) à toutes les femmes. Promise puis abandonnée par François Hollande, la mesure est actuellement débattue dans le cadre des États généraux de la bioéthique. "Le mariage pour tous a préparé la filiation pour tous. (...) Deux femmes ne peuvent pas fonder une famille. Avec la PMA, on prive l'enfant de père. C'est une injustice", estime Ludovine de La Rochère. Les réunions publiques, organisées dans toute la France depuis janvier, ont vu affluer de nombreux ex-opposants au mariage homosexuel venus faire entendre leurs voix, au grand dam des associations LGBT.

"On a l'impression que ces débats n'ont fait qu'alimenter à nouveau la haine contre les personnes LGBT", juge Clémence Zamora-Cruz, porte-parole de l'Inter-LGBT, s'appuyant sur une série récente d'agressions homophobes. En février, deux couples homosexuels ont été agressés à Dieppe et à Pontoise. En mars, un couple gay a été insulté dans un supermarché de Rueil-Malmaison, en région parisienne. Selon le rapport 2017 de SOS Homophobie, 212 agressions physiques à caractère homophobe ont été recensées en 2016 en France, soit une hausse de 20 %.

# data[].attributes.attachment_link.title
Mariage pour tous: cinq ans après, les opposants ont changé de cible

# data[].attributes.attachment_link.description
INFOGRAPHIES - Il y a cinq ans jour pour jour, le 23 avril 2013, le Parlement adoptait définitivement la loi autorisant le mariage civil pour les personnes de même sexe. "Une partie de la population qui y était opposée s'est ralliée soit par résignation, soit par légitimisme", selon une sociologue.