# data[].attributes.body
objective:

óhlutdrægni

neutral, equal

object - objectivity – objective

It’s taken this many years already before we’re enough away from Columbine – and the many, many other related shootings in the US, Canada, the UK and Germany – to deal with it with some objectivity.

# data[].attributes.body
forcefully-vigorously-kraftmikið

to obtain-öðlast
relentlessly-never ending-stanslaust
awed-
ultimate, ultimately-

# data[].attributes.body
intimately:

náið

closely

He was very intimate with his dog

# data[].attributes.body
veteran:

þaul reyndur

experienced

the veteran indie director has long pushed the barriers of taste and taboo in his work.

# data[].attributes.body
ambivilance:

gagnstæðar tifinningar

controversial feelings

Van Sant’s ambivalence reflects how, as a man in his ‘50s, he believes he can no longer second-guess the teenage psyche the way he did with classic offbeat youth-in-trouble dramas like Drugstore Cowboy.

# data[].attributes.body
provocative:

ögrandi

offensive, insulting, disturbing

Elephant has been hailed across Europe as a bold and provocative film.

# data[].attributes.body
envious- öfundsjúkur-jealus-wishing you had what another person has.
solely- eingöngu-only/ not involving anyone or anything else.
vital- líflegur-lively-
herald- boðberi- a sign that something will happen, change.
unsustainable- can not continue at the same rate.

# data[].attributes.body
lavish - örlátur
scorn -  fyrirlitning
to launch - sjósetja
asset - fjármunir
liberal - ríkulegur

# data[].attributes.body
emphatically:
eindregið, með áherslu
absolutely, certainly
Gus Van Sant has tried to clear a space of calm at the centre of this storm of speculation with his haunting docu-drama Elephant, which depicts a Columbine-style massacre in almost forensic detail but emphatically refuses to offer explanations.

# data[].attributes.body
Exile- Turn out,  gera útlægan.
Rival- Near, keppinautur.
To elude- Stonewall, komast hjá.
To strive- Push, berjast.
Dean- Professor, háskóla kennari.