# data[].attributes.headline
Výstava se zaměřuje především na život Mgr. Marie Kubíkové v 50. - 60. letech minulého století. 

# data[].attributes.subject
Výstava se zaměřuje především na život Mgr. Marie Kubíkové v 50. - 60. letech minulého století. 

# data[].attributes.body
The exhibition focuses mainly on the life of Mgr. Marie Kubíková in 1950s and 1960s.

# data[].attributes.body
Jsme studentky Arcibiskupského gymnázia v Kroměříži oslovené jedním dějepisářem, který v nás viděl potenciál. Rády bychom vám interaktivní formou představily životy obyčejných lidí v neobyčejné době. Doufáme, že v nás také uvidíte potenciál a  naše nevšední výstava se vám bude líbit.

We are students of the Archbishop's Grammar School in Kroměříž addressed by a history teacher who saw potential in us. We would like to introduce you in an interactive way to the lives of ordinace people at an extraordinary time. We hope you will also see the potential in us and you will enjoy our unusual exhibition.

# data[].attributes.body
Paní Kubíková je bývalá učitelka českého jazyka a tělesné výchovy na naší škole. Svou prací chceme představit její nelehký život v 50. letech minulého století, jak se její život i životy jejích blízkých měnily vlivem politické situace.

Mrs Kubíková is a former teacher at our school. With our work we want to present her difficult life in the 1950s, and how her life and the lives of her loved ones changed due to the political situation.

# data[].attributes.body
Výstavou, která se bude konat jak online, tak i v prostorách naší školy, bychom chtěly na příkladu rodiny paní Kubíkové ukázat, jak se žilo obyčejným lidem v 50. - 60. letech minulého století a jak se jejich životy lišily od těch našich.
Cílem výstavy je seznámit studenty 21. století s životem v době nástupu komunismu, kolektivizace a sílícího nátlaku totalitního režimu.

The expected result of our work
With the exhibition, which will take place both online and in our school, we would like to show, on the example of Mrs Kubíková's family, how ordinary people lived in the 1950s and 1960s and how were their lives different from ours. The aim of the exhibition is to acquaint 21st-century students with life at the time of the onset of communism, collectivization and the growing pressure of the totalitarian regime.

# data[].attributes.body
50. - 60. léta 20. století, osudy lidí, strach, vesnice, radosti, strasti, lži, příběhy, komunismus, kolektivizace

Keywords
The 1950s and 1960s, fates of the people, fear, village, joys, distresses, lies, stories, communism, collectivisation

# data[].attributes.body
K práci používáme autentické dobové materiály, zejména fotografie z archivu Mgr. Marie Kubíkové.

Odborná literatura, ze které čerpáme:
Pernes Jiří: Krize komunistického režimu v Československu v 50. letech 20. století
Hanzlík František: Tajné služby na cestě KSČ k moci 1945-1948
Breuerová Alena: Můj rok 1950
London Artur: Doznání

Sources
We use authentic period materials for work, especially photos from the archive of Mgr. Marie Kubíková.

Professional literature from which we draw:
Pernes Jiří: Krize komunistického režimu v Československu v 50. letech 20. století
Hanzlík František: Tajné služby na cestě KSČ k moci 1945-1948
Breuerová Alena: Můj rok 1950
London Artur: Doznání