# data[].attributes.body
Lauti cozinhou uma Nega Maluca Nham Nham!!!!!!

# data[].attributes.body
Les queremos desear buen comienzo de esta segunda etapa e informar que por decisión de la conducción de la escuela a partir de la próxima semana comenzaremos a enviar las tareas por la plataforma Edmodo. Cada cuarto tendrá su aula (cada una con un código diferente).

También les comunicamos que seguiremos con las clases por Webex cada 15 días, por lo que se intercalarán con las tareas, es decir una semana tendrán que entregar la tarea y la siguiente tendremos la clase online, en la que retomaremos lo trabajado en la tarea de la semana anterior.

Saludos y cualquier duda nos pueden contactar por el mail del grado o por Edmodo

Profes. Alejandra y Mariana

# data[].attributes.body
Assista ao vídeo e depois faça o formulário  que está na coluna "Atividades obrigatórias". Vocês vão ter 15 dias de tempo para responder!

# data[].attributes.attachment_link.title
Grupo Triii e Palavra Cantada - Sopa Supimpa

# data[].attributes.headline
6/8 Projeto Escolar "Alimentação Saudável"

# data[].attributes.subject
6/8 Projeto Escolar "Alimentação Saudável"

# data[].attributes.body
Começamos com um tema novo!!!!!
Atividade N° 1
Depois de assistir ao vídeo de "Sopa Supimpa" disponível em https://www.youtube.com/watch?v=_go-F3LrcxA vocês vão resolver a atividade do formulário abaixo. Como já sabem, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar, podem ver a pontuação e conferir as respostas corretas. Uma coisa muito importante vocês vão ter 2 semanas para enviar o formulário.
Bom trabalho!
Profas. Alejandra e Mariana

# data[].attributes.headline
Mirko também dança!!!!!!!     Que festa divertida!!!!!!!!!

# data[].attributes.subject
Mirko também dança!!!!!!!     Que festa divertida!!!!!!!!!

# data[].attributes.headline
Renzo e o papai dançando!!! Que divertido!!!!!! 🍊🍊

# data[].attributes.subject
Renzo e o papai dançando!!! Que divertido!!!!!! 🍊🍊

# data[].attributes.headline
3/8 Queridas familias:          Las profesoras de portugués  de 4º "A" y "B" adhieren al cese de actividades por 72 hs. 

# data[].attributes.subject
3/8 Queridas familias:          Las profesoras de portugués  de 4º "A" y "B" adhieren al cese de actividades por 72 hs. 

# data[].attributes.body
Las publicaciones serán realizadas a partir del jueves

# data[].attributes.headline
Ambar dançou com a laranja em família!!!!!🍊🥰🧡

# data[].attributes.subject
Ambar dançou com a laranja em família!!!!!🍊🥰🧡

# data[].attributes.headline
Ambar cozinhou Nega Maluca. Que delícia!!!!🎂💕

# data[].attributes.subject
Ambar cozinhou Nega Maluca. Que delícia!!!!🎂💕

# data[].attributes.headline
13/7 Brincadeiras de Festas Juninas- Atividade n°3

# data[].attributes.subject
13/7 Brincadeiras de Festas Juninas- Atividade n°3

# data[].attributes.body
Para finalizar o projeto das Festas Juninas, gostaríamos que vocês compartilhem com a turma alguma foto, vídeo ou imagem de vocês fazendo alguma coisa “Junina”, veja os exemplos.

Lembre-se que as imagens serão publicadas no Padlet do curso
Aguardamos pelas fotos e vídeos!!!!

Profas. Alejandra e Mariana

# data[].attributes.attachment_link.description
Access Google Forms with a personal Google account or Google Workspace account (for business use).

# data[].attributes.body
Enzo, que gostoso!!!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Enzo comiendo perro caliente - Candela Anido

# data[].attributes.body
Joaqui e a irmãzinha de caipiras!!!!!

# data[].attributes.headline
Agus adora pipoca!!!!!           Que delícia!!!

# data[].attributes.subject
Agus adora pipoca!!!!!           Que delícia!!!

# data[].attributes.headline
Tem mais derruba lata!!!!! Juani também gosta de jogar bola na lata!!!!

# data[].attributes.subject
Tem mais derruba lata!!!!! Juani também gosta de jogar bola na lata!!!!

# data[].attributes.body
Muito divertido, Morita!!!!😃🥎🥫

# data[].attributes.body
Chiara brincando em família!!!!

# data[].attributes.headline
Fran, cozinhando Bolo de Cenoura. Que gostoso!!! 🥕😋

# data[].attributes.subject
Fran, cozinhando Bolo de Cenoura. Que gostoso!!! 🥕😋

# data[].attributes.attachment_link.title
Fran Musso - Bolo de cenoura - Marcelo Musso

# data[].attributes.body
😃 🍊 A DANÇA DA LARANJA!!!.

# data[].attributes.body
Para finalizar el proyecto de “Fiestas Juninas” nos gustaría que compartan fotos de los chicos y chicas de 4º A y B, realizando alguna actividad referida a la fiesta. En el último formulario del día 13/7 tienen la posibilidad de subir una foto o video, ahí también podrán ver algunos ejemplos de imágenes. Pueden mandar todas las fotos que quieran y enviarlas también durante el receso de invierno, nosotras las iremos compartiendo de a poco en el Padlet. Las imágenes solo podrán ser vistas por las personas que ingresen al Padlet de 4º.
En la columna de "Actividades" les dejamos algunas recetas y un juego para hacer en familia.
¡Esperamos que se diviertan con la propuesta!
Profes. Alejandra y Mariana

# data[].attributes.body
Ya recibieron la invitación por mail para participar a través de Webex del segundo encuentro de portugués mañana martes 14/7 a las 14 h o a las 15 h, según el horario elegido. ¡Los esperamos!
Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
13 de julho                    Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
13 de julho                    Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Que bom trabalho!!! Recebemos as respostas da Atividade n°2 de Brincadeiras de Festas Juninas de:

4°A: Thiago, Luca, Jano A., Chiara, Sofía, Cata P., Cata G., Milena, Faustina, Ezequiel, Enzo, Antonia, Fiorella, Mirko, Agustín, Juani, Lautaro A.

4°B: Franchesca, Delfina, Franco, Lautaro S. , Thiago, Joaquín, Milagro, Mora, Vera, Valentino, Sabrina, Valentina, Agustín.

E esperamos mais!!!
Já subimos uma nova e última atividade sobre Festas Juninas para vocês se divertirem junto às famílias.
Beijinhos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Oi, crianças!
A culinária é muito importante nas Festas Juninas. Compartilhamos com vocês algumas das mais deliciosas receitas para fazer em família.  Se quiser, tire uma foto cozinhando ou comendo e anexe ela no formulário da coluna de "Atividades obrigatórias"!

# data[].attributes.body
Também, deixamos aqui uma trilha Junina, vocês podem imprimir ou copiar para colorir e brincar em casa com a família!!!   Se quiser, tire uma foto jogando e anexe ela no formulário da coluna "Atividades obrigatórias"!

# data[].attributes.body
Publicamos una nueva actividad: Brincadeiras de Festas Juninas - Atividade n°2.
Saludos,
Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
6/7 Brincadeiras de Festas Juninas- Atividade n°2

# data[].attributes.subject
6/7 Brincadeiras de Festas Juninas- Atividade n°2

# data[].attributes.body
Como as brincadeiras não podem faltar em um bom arraial de Festa  Junina, deixamos aqui outra atividade para vocês fazerem. Como sempre, escrevam nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar, podem ver sua pontuação e conferir as respostas corretas. Bom trabalho!!
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.headline
7 de julho                        Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
7 de julho                        Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Excelente trabalho!! Recebemos as respostas da Atividade n°1 de Festas Juninas de:

4°A: Thiago, Chiara, Cata P., Juani, Ezequiel, Ciro, Cata G., Ámbar, Enzo, Mirko, Milena, Jano A., Sofía, Agustín, Fiorella, Antonia, Luca.

4°B: Elian, Delfina, Joaquín, Renzo, Franco, Thiago, Franchesca, Mora, Geraldine, Felipe, Milagro, Valentino, Sabrina, Agustín.

Esperamos mais!!
Tem uma nova Atividade sobre brincadeiras de Festas Juninas!!
Beijinhos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Ya recibieron la invitación por mail para participar a través de Webex del segundo encuentro de portugués, mañana martes 7/7 a las 14 hs ó 15 hs, según el horario que eligieron. ¡Los esperamos!
Profes Alejandra y Mariana

# data[].attributes.body
Publicamos una nueva actividad sobre Festas Juninas (Atividade n°1) para que los chicos y las chicas realicen.
Saludos,
Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
2/7 Festas Juninas               Atividade n°1

# data[].attributes.subject
2/7 Festas Juninas               Atividade n°1

# data[].attributes.body
Depois de asssistir ao vídeo: Festa de São João, vocês vão resolver a atividade do formulário abaixo. Como já sabem, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar, podem ver a pontuação e conferir as respostas corretas.
Bom trabalho!
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Agora assistam ao vídeo da música: Festa de São João, composta por Hélio Ziskind, e depois resolvam a atividade correspondente na coluna ao lado.

# data[].attributes.body
Deixamos aqui algumas charadas das Festas Juninas!! Topam o desafio???

# data[].attributes.body
Ya recibieron la invitación por mail para participar a través de Webex del encuentro de portugués mañana martes 30/6, a las 14 h o a las 15 h, según el horario elegido. Estamos muy contentas de poder reencontrarnos.
En la columna de la izquierda subimos el video de las Festas Juninas de este año para que disfruten en familia.
Saludos,
Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
29 de junho                       Festas Juninas virtuais da nossa escola!!!!

# data[].attributes.subject
29 de junho                       Festas Juninas virtuais da nossa escola!!!!

# data[].attributes.attachment_link.title
FESTAS JUNINAS VIRTUAIS NA ESCOLA 9 D.E. 18

# data[].attributes.body
Les informamos, que esta semana no vamos a subir actividades. Aquellos que no hayan entregado alguna de las actividades anteriores pueden aprovechar para ponerse al día y completarlas. Recuerden que están las listas de los trabajos que ya recibimos. ¡Y estén atentos que muy pronto se viene una sorpresa sobre… as Festas Juninas, que este año van a ser diferentes, pero igual de divertidas!!!!!
Profes Alejandra  y Mariana

# data[].attributes.headline
25 de junho                        Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
25 de junho                        Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Quanto vocês sabem sobre Manuel Belgrano, criador da nossa bandeira!!! Parabéns!!!!
Recebemos os desafios de:

4°A: Thiago, Faustina, Mirko, Cata P., Chiara, Milena, Ciro, Juani, Sofía, Luca, Ámbar, Enzo, Cata G., Lautaro A., Jano A., Agustín, Antonia, Zoe, Fiorella.

4°B: Franchesca, Thiago, Joaquín, Delfina, Mora, Geraldine, Valentina, Franco, Elian, Agustín, Renzo, Lautaro S., Sabrina, Vera, Lisandro, Nahuel, Milagro, Felipe, Valentino.

Esperamos mais respostas!!!
Beijinhos!!!
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Publicamos una actividad relacionada con el Día de la Bandera para que los chicos y las chicas resuelvan en la columna de Atividades Obrigatórias.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.body
Oi, crianças!
No próximo sábado prestamos homenagem a Manuel Belgrano, uns dos grandes patriotas da Argentina.
Atreva-se a resolver este desafio sobre a Bandeira e seu criador.
Resolvam o formulário. Como já sabem, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao finalizar, podem ver a pontuação e conferir as respostas corretas.
Bom trabalho!
Beijos,
Profas. Alejandra e Mariana

# data[].attributes.headline
16 de junho                             Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
16 de junho                             Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Excelente trabalho! Já recebemos as respostas da Atividade do conto Era uma vez um gato xadrez...e seus amigos, de:

4°A:  Thiago, Cata P., Chiara, Cata G, Sofía, Ámbar,  Luca, Ezequiel,  Enzo, Mirko, Agustín, Jano A., Faustina, Antonia, Zoe.

4° B: Delfina, Joaquín, Franchesca, Renzo, Lautaro S., Thiago, Mora, Geraldine, Lisandro, Sabrina, Felipe, Agustín, Nahuel, Valentino, Milagro.

Esperamos mais!!
Tem uma nova atividade do Dia da Bandeira para vocês fazerem.

Beijinhos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Ya recibieron la invitación por mail para participar a través de Webex del primer encuentro de portugués, mañana martes 23/6 a las 14 hs ó 15 hs, según el horario que eligieron la semana pasada. Los esperamos, ¡estamos muy contentas de poder reencontrarnos!
Profes Alejandra y Mariana

# data[].attributes.body
En la columna de Atividades ya está publicada una nueva historia de gatos con su correspondiente actividad a la derecha.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
Era uma vez um gato xadrez... e seus amigos

# data[].attributes.subject
Era uma vez um gato xadrez... e seus amigos

# data[].attributes.body
Depois de ler e escutar este novo conto, vocês podem resolver a atividade do formulário. Como já sabem, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao finalizar, podem ver a pontuação e conferir as respostas corretas.
Bom trabalho!
Beijos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.headline
11/6                                               Era uma vez um gato xadrez...

# data[].attributes.subject
11/6                                               Era uma vez um gato xadrez...

# data[].attributes.body
Vamos ler e escutar outra história de gatos de uma autora brasileira chamada Bia Villela, que também fala de um gato xadrez e de outros gatos de diferentes cores.

# data[].attributes.headline
11 de junho                                                  Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
11 de junho                                                  Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Vocês estão trabalhando muito bem! Recebemos as respostas da Atividade da Parte 4 do conto, de:

4°A: Cata P., Ciro, Luca, Thiago, Cata G., Milena, Chiara, Juani, Fiorella, Zoe, Ámbar, Enzo, Mirko, Ezequiel, Sofía, Agustín, Faustina, Jano A.

4°B: Joaquin, Thiago, Sabrina, Felipe, Delfina, Lautaro S., Franchesca, Elian, Adriano, Franco, Renzo, Lisandro, Nahuel, Mora, Agustín, Geraldine, Valentino, Milagro.

Tem uma nova história de gatos para ler e escutar. Esperamos que vocês gostem!
Beijinhos!!

Profas. Mariana e Alejandra
(Façam clique na imagem abaixo para escutar a mensagem)

# data[].attributes.body
Ya está publicada la cuarta y última parte del cuento "Era uma vez um gato xadrez" en Atividades, con su correspondiente actividad a la derecha.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
Era uma vez um gato xadrez  Atividade da Parte 4

# data[].attributes.subject
Era uma vez um gato xadrez  Atividade da Parte 4

# data[].attributes.body
Depois de ler e escutar a última parte do conto, vocês podem resolver a atividade do formulário abaixo. Como sempre, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar, podem ver sua pontuação e conferir as respostas corretas.
Bom trabalho!!
Beijos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.attachment_link.description
Depois de ler e escutar a última parte do conto, resolva as atividades a seguir:

# data[].attributes.headline
4/6                                                 Era uma vez um gato xadrez (Parte 4) Final do conto!

# data[].attributes.subject
4/6                                                 Era uma vez um gato xadrez (Parte 4) Final do conto!

# data[].attributes.headline
4° de junho                          Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
4° de junho                          Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Excelente trabalho!! Recebemos as respostas da Atividade da Parte 3 do conto de:

4°A:  Thiago, Cata P., Ciro, Juani, Milena, Ezequiel, Mirko, Antonia, Ámbar, Zoe, Jano A., Chiara, Sofía, Cata G., Luca, Enzo, Fiorella, Agustín, Antonia, Faustina.

4°B:  Sabrina, Thiago, Franchesca, Delfina, Lautaro S., Lisandro, Franco De S., Mora, Adriano, Agustín, Vera, Joaquín, Renzo, Elian, Geraldine, Felipe, Nahuel.

Esperamos mais!
Já está publicado o final do conto: a Parte 4 e sua atividade.
Beijinhos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Ya está publicada la tercera parte del cuento "Era uma vez um gato xadrez" en la columna Atividades y la actividad correspondiente a su derecha (Atividades Obrigatórias).
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
Era uma vez um gato xadrez Atividade da Parte 3

# data[].attributes.subject
Era uma vez um gato xadrez Atividade da Parte 3

# data[].attributes.body
Depois de ler e escutar a terceira parte do conto, vocês vão resolver a atividade do formulário abaixo. Como sempre, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar, podem ver a pontuação e conferir as respostas corretas.
Bom trabalho!
Beijos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.headline
28/5                                           Era uma vez um gato xadrez (Parte 3)

# data[].attributes.subject
28/5                                           Era uma vez um gato xadrez (Parte 3)

# data[].attributes.body
Ya está publicada la segunda parte del cuento "Era uma vez um gato xadrez" en la columna Atividades,  y la actividad correspondiente en la columna a su derecha (Atividades Obrigatórias).
Buen fin de semana! Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
22/5                                                Era uma vez um gato xadrez (Parte 2)

# data[].attributes.subject
22/5                                                Era uma vez um gato xadrez (Parte 2)

# data[].attributes.headline
Era uma vez um gato xadrez Atividade da Parte 2

# data[].attributes.subject
Era uma vez um gato xadrez Atividade da Parte 2

# data[].attributes.body
Depois de ler e escutar a segunda parte do conto, vocês vão resolver a atividade do formulário abaixo. Como sempre, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar,  podem ver a pontuação e conferir as respostas corretas.
Bom trabalho!
Beijos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.headline
Era uma vez um gato xadrez Atividade da Parte 1

# data[].attributes.subject
Era uma vez um gato xadrez Atividade da Parte 1

# data[].attributes.body
Depois de ler e escutar a primeira parte do conto, vocês podem resolver a atividade do formulário abaixo.  Como sempre, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Ao terminar, podem ver a sua pontuação e verificar as respostas corretas.
Bom trabalho!
Beijos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.attachment_link.description
Depois de ler e escutar a primeira parte do conto, marque a opção certa para cada frase:

# data[].attributes.headline
18/5                                          Era uma vez um gato xadrez (Parte 1) 

# data[].attributes.subject
18/5                                          Era uma vez um gato xadrez (Parte 1) 

# data[].attributes.body
Nova mensagem!

# data[].attributes.headline
28 de maio                     Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
28 de maio                     Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Vocês estão trabalhando muito bem!!! Recebemos as respostas da Atividade da Parte 2 do conto:

De 4°A:  Juani, Thiago, Milena, Mirko, Fiorella, Ezequiel, Ámbar, Sofía, Cata P., Chiara, Zoe, Cata G., Luca, Antonia, Ciro, Enzo, Faustina, Jano A.

De 4°B:  Mora, Sabrina, Delfina, Renzo, Adriano, Joaquín, Felipe, Geraldine, Elian, Thiago, Franco De S., Franchesca, Lautaro S., Vera, Oriana, Lisandro, Agustín, Milagro, Valentina, Valentino, Nahuel.

Esperamos mais!! E também continuamos recebendo as atividades da Parte 1.
Já está publicada a Parte 3 do conto e sua atividade.
Beijos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Depois de ter assistido "O rock da Barata", vocês vão poder resolver a atividade do formulário abaixo. Como já sabem, escrevam seu nome, sobrenome, curso e no final é só apertar: Enviar.
Bom trabalho!
Beijos,

Profas. Alejandra e Mariana

# data[].attributes.attachment_link.description
Assista e ouça com atenção ao vídeo do "Rock da Barata" disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=LK4JU7JX7eM

# data[].attributes.headline
22 de maio                             Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
22 de maio                             Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Excelente trabalho!!! Parabéns!!! Recebemos muitas respostas da Atividade da Parte 1 do conto:

De 4° A:   Thiago, Sofía, Cata P., Milena, Luca, Ezequiel, Enzo, Ciro, Chiara, Agustín, Cata G., Mirko, Juani, Fiorella, Ámbar, Zoe, Jano A., Antonia.

De 4°B:   Adriano, Geraldine, Sabrina, Felipe, Mora, Franchesca, Thiago, Joaquín, Milagro, Renzo, Franco, Elian, Delfina, Valentina, Oriana, Lisandro, Lautaro, Valentino, Agustín.

Esperamos as que faltam!
Já está publicada a Parte 2 do conto com sua Atividade.

Beijinhos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Así como en Prácticas del lenguaje están leyendo cuentos con gatos, en portugués también vamos a conocer y a trabajar con distintos cuentos e historias con estos animales. Como ya les adelantamos a los chicos en el mensaje del 15 de mayo, el primer cuento que vamos a leer se llama: "Era uma vez um gato xadrez", y lo haremos por partes. Ya está publicada la primera parte en la columna Atividades, donde podrán no sólo leer sino también escuchar la lectura del cuento por las profesoras. Luego, en la columna de Atividades Obrigatórias, tendrán acceso a la actividad correspondiente para cada parte, que deberán hacer y enviar en cada formulario, del mismo modo que han hecho con las actividades anteriores.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.body
Nova mensagem para os e as estudantes de 4°A e 4°B

# data[].attributes.body
Primeiro,  assista ao vídeo "Rock da Barata" .

# data[].attributes.headline
12 de maio                    Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
12 de maio                    Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Quantas respostas recebemos!!!! Vocês estão realizando um excelente trabalho!!! Parabéns!! Até o momento, as respostas da Atividade 7: Rock da Barata que chegaram são de:
4°A                                      4°B
Chiara                           Joaquín
Cata P.                          Franchesca
Thiago                          Valentino
Enzo                              Thiago
Cata G.                          Delfina
Agustín                         Franco De S.
Jano A.                         Nahuel
Milena                           Agustín
Ámbar                           Renzo
Luca                              Mora
Mirko                            Geraldine
Sofía                              Adriano
Fiorella                          Lautaro
Ciro                                Milagro
Juani                             Lisandro
Zoe                                Sabrina
Antonia                         Elian
Faustina                        Felipe
Vera
Esperamos as que faltam.
Nos próximos dias começaremos um novo projeto relacionado com o animal protagonista de " El negro de París". Que animal será esse??
Beijocas,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
En el Mural dos contos ya está disponible la nueva publicación de la semana. En esta oportunidad, se trata de un poema de la escritora brasileña Ruth Rocha, autora a quien estamos siguiendo. Los y las estudiantes podrán leer el poema y después escucharlo como canción musicalizada por artistas brasileños.
En la columna de Atividades Obrigatórias está publicada también la actividad n° 6 para realizar y enviar. Les recordamos que seguimos recibiendo las respuestas de todas las actividades anteriores.  Nosotras vamos actualizando los nombres de los y las estudiantes que envian las respuestas por cada actividad para llevar un mejor registro.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.body
Ya está disponible el nuevo cuento de la semana en el Mural dos contos y también publicada la actividad n°5 en la columna de Atividades Obrigatórias para que los y las estudiantes realicen y envíen. Les recordamos también que seguimos recibiendo todas las respuestas de las actividades anteriores (1, 2, 3 y 4). Invitamos a quienes aún no pudieron realizarlas, a hacerlas en los próximos días.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
23 de abril                                      Mensagem para os e as estudantes de 4° A e 4° B

# data[].attributes.subject
23 de abril                                      Mensagem para os e as estudantes de 4° A e 4° B

# data[].attributes.body
Se vocês gostam da mensagem, é só dar um clique no coração abaixo do vídeo.

# data[].attributes.body
Depois de ler o conto de Ruth Rocha (publicado no Mural dos contos), vocês vão responder às perguntas do questionário abaixo. Escrevam seu nome, sobrenome, curso (4°A ou 4° B) e no final é só apertar: Enviar.
Ao finalizar podem ver sua pontuação!!!
Beijos,

Profas.  Alejandra e Mariana.

# data[].attributes.headline
4 de maio                       Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
4 de maio                       Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Parabéns pelo trabalho que vocês estão fazendo!!!  Até o momento, recebemos as respostas da Atividade 6 da Valsa das pulgas, de:
4°A                                     4°B
Thiago                           Delfina
Catalina G.                    Franchesca
Catalina P.                     Joaquín
Ciro                                 Franco De S.
Luca                               Adriano
Agustín                          Mora
Milena                            Thiago
Mirko                              Lautaro
Sofía                               Felipe
Zoe                                  Milagro
Enzo                                Renzo
Franco                            Lisandro
Chiara                            Geraldine
Fiorella                           Elian
Jano A.                          Valentino
Juani                              Nahuel
Sofía                              Agustín
Ámbar                            Sabrina
Faustina Valentina

Ficamos à espera de mais respostas.
Beijinhos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.headline
29 de abril                           Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.subject
29 de abril                           Queridos e queridas estudantes,

# data[].attributes.body
Vocês estão trabalhando muito bem mesmo!!!  Já recebemos as respostas da Atividade 5 do conto "Bom dia, todas as cores!", de:
4° A                                     4°B
Catalina G.                       Joaquín
Thiago L.                          Thiago
Chiara                               Delfina
Ciro                                   Viggo
Luca                                 Adriano
Catalina P.                       Renzo
Juani                                Mora
Ámbar                              Sabrina
Sofía                                 Felipe
Milena                              Lautaro
Mirko                               Valentina
Fiorella                            Nahuel
Antonia                            Elian
Enzo                                 Franchesca
Lautaro S.                       Franco De S.
Agustín                           Geraldine
Zoe                                  Lisandro
Franco                            Valentino
Jano A.                           Milagro
Agustín

Esperamos receber as que faltam. Lembrem que todas as atividades obrigatórias têm que ser enviadas.
Beijinhos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
En la columna de Atividades Obrigatórias están publicadas las actividades 1, 2, 3 y 4 que los chicos y las chicas tienen que hacer y enviar. En las comunicaciones a la izquierda, vamos anotando los nombres de quienes van mandando las tareas de cada actividad, así resulta más claro el registro. Para quienes todavía no enviaron, les recordamos que seguimos recibiendo las respuestas de todas las actividades.
Saludos,

Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
21 de abril                     Queridos e queridas, 

# data[].attributes.subject
21 de abril                     Queridos e queridas, 

# data[].attributes.body
Parabéns!!! Já recebemos os trabalhos da Atividade 4 do conto Romeu e Julieta, dos e das estudantes a seguir:
4°A                                   4°B
Catalina P.                      Delfina
Fiorella                           Joaquin
Chiara                             Thiago
Catalina G.                     Milagro
Sofía                               Mora
Thiago                            Adriano
Milena                            Franco De S.
Zoe                                 Renzo
Ciro                                 Lautaro S.
Luca                                Agustín
Mirko                              Franchesca
Ámbar                             Vera
Thiago                            Felipe
Jano A.                          Valentino
Juani                               Lisandro
Faustina                         Sabrina
Antonia                           Viggo
Enzo                                Valentina Agustín                          Nahuel
Geraldine
Elian

Esperamos os que faltam, e também aqueles que ainda não enviaram as atividades 1 e 2. Lembrem que são atividades obrigatórias.
Beijos,
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Depois de ler e escutar o conto de Ruth Rocha (publicado no Mural dos contos), vocês vão responder às perguntas do questionário abaixo. Escrevam seu nome, sobrenome, curso (4°A ou 4° B) e no final é só apertar: Enviar.
Vamos trabalhar!
Beijos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.attachment_link.description
Depois de ler e escutar o conto de Ruth Rocha, responda às perguntas abaixo:

# data[].attributes.body
Faça clique para ter acesso ao mundo da imaginação...

# data[].attributes.headline
Atividade 3: A menina que não era maluquinha

# data[].attributes.subject
Atividade 3: A menina que não era maluquinha

# data[].attributes.body
Ao finalizar a atividade 2  vão ter acesso ao vídeo para resolver a atividade 3. Respondam às perguntas do questionário abaixo. Escrevam seu nome, sobrenome, curso (4° A ou 4° B) e no final é só apertar: Enviar.
Bom trabalho!
Beijinhos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.attachment_link.description
Depois de ler o conto da Ruth Rocha, faça as atividades a seguir:

# data[].attributes.headline
14 de abril                     Queridos e queridas estudantes,  

# data[].attributes.subject
14 de abril                     Queridos e queridas estudantes,  

# data[].attributes.body
Vocês estão trabalhando súper bem!! Já recebemos as respostas da Atividade 3 do conto "A menina que não era maluquinha", de:
4° A                                   4° B
Chiara                              Delfina
Thiago                             Vera
Catalina G.                     Franchesca
Juani                               Adriano
Zoe                                  Franco
Mirko                              Joaquín
Enzo                                Lautaro
Luca                                Nahuel
Catalina P.                     Valentino
Fiorella                          Sabrina
Ciro                                 Mora
Ámbar                            Agustín
Agustín                          Viggo
Jano A.                          Naara
Faustina                        Milagro
Antonia                         Valentina
Lautaro S.                     Elian
Geraldine

Esperamos as que ainda faltam.
No mural dos contos, já está publicado o conto da semana e suas atividades.
Beijinhos,

Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Ante las inquietudes de algunos de ustedes a partir de la propuesta de los cuentos,  les queremos contar que lo importante de la lectura de las historias es que los niños y niñas entiendan el sentido general del cuento,  esto quiere decir que no es necesario que comprendan el significado de cada palabra sino que puedan reconocer  de qué trata la historia; quiénes son los personajes; los eventos más relevantes de la narrativa, en conclusión, de qué se trata la historia en general.   Pero si son muy curiosos y quieren aprender más vocabulario, los felicitamos y les dejamos en "Conto da semana"   un enlace a varios diccionarios  portugués- español para que puedan consultar.  También aclaramos que las actividades que  son obligatorias  están en el enlace "Atividades Obrigatórias", el resto de las propuestas son una  buena herramienta lúdica que ayuda a la comprensión de los textos y completan  su sentido. Cuando volvamos a tener clases vamos a retomar estas historias,  las trabajaremos todos juntos  y corregiremos las otras actividades hechas en casa.
Muchas gracias por acompañarnos en el proceso de aprender juntos portugués. Seguimos en contacto.
Alejandra y Mariana

# data[].attributes.body
Faça clique para cantar e brincar!

# data[].attributes.headline
13 de abril                           Queridos e queridas estudantes,   

# data[].attributes.subject
13 de abril                           Queridos e queridas estudantes,   

# data[].attributes.body
Vocês estão fazendo um excelente trabalho!!! Parabéns!!!!                      Já recebemos as respostas da Atividade 1 do conto "Menino de negócios", de:
4° A                                 4°B
Chiara                            Joaquín
Mirko                             Renzo
Juani                              Sabrina
Luca                               Franchesca
Zoe                                 Mora
Catalina P.                    Adriano
Catalina G.                    Elian
Milena                           Lautaro A.
Antonia                         Felipe
Sofia                             Lisandro
Jano A.                         Thiago
Enzo                              Franco O.
Ciro                               Delfina
Ámbar                           Vera
Agustín                         Franco De S.
Thiago                           Nahuel
Franco                           Valentino
Fiorella                          Milagro            Faustina                        Lautaro L.
Alma
Agustín
Naara
Valentina
Viggo
Geraldine

Quem ainda não enviou, lembre que é obrigatório, esperamos que se anime e mande nesta semana.
Beijocas!
Profas. Mariana e Alejandra

# data[].attributes.body
Les dejamos aquí material variado para que los chicos y las chicas sigan aprendiendo portugués en casa.
También vamos a ir subiendo, de a poco,  el material que dejamos en la fotocopiadora.
Ya están disponibles en "Conto da semana" dos historias con sus respectivas actividades.
Saludos,
Profes. Mariana y Alejandra

# data[].attributes.headline
Atividade 2: A Menina que não era maluquinha

# data[].attributes.subject
Atividade 2: A Menina que não era maluquinha

# data[].attributes.body
Se anima a fazer  este novo desafio?  Vamos contar um segredo: todas as respostas são números. Boa sorte!
Profas. Alejandra e Mariana

Faça clique no enlace para  resolver o desafio!

https://acortar.link/110u

# data[].attributes.body
Depois de ler o conto Negócio de menino, vocês vão realizar a atividade no formulário abaixo. Escrevam seu nome, sobrenome, indiquem seu curso (4° A ou 4° B) e depois marquem a opção correta para cada frase. No final, é só apertar: Enviar.

Beijinhos,
Profas. Mariana e Alejandra