# data[].attributes.body
L'accezione tristo oggi è antiquata e sostituita in genere da triste per esprime per lo più uno stato d’animo melanconico, mentre tristo sta ad indicare una persona che prova compiacimento nel fare del male agli altri (come sinonimo di malvagio o crudele), ma è poco usata.

# data[].attributes.body
Il termine tristo si è evoluto durante il corso dei secoli; da lemma ricco di significati a parola desueta.

Dante Alighieri lo ha utilizzato spesso nella Divina Commedia in tutte le sue accezioni ma anche nella forma "triste".

# data[].attributes.body
tristo agg. [lat. tardo tristus, var. di tristis "triste"], lett. - 1. [che dimostra cattiveria, malvagità: un t. individuo; una t. azione] ≈ bieco, cattivo, (tosc.) malescio, (ant.) malestruo, maligno, (non com.) malo, malvagio, perfido, perverso. 2. (estens.) [caratterizzato da miseria materiale o spirituale: un t. periodo; fare una t. figura] ≈ magro, meschino, misero, pietoso, povero, tapino.

( da Treccani.it )

# data[].attributes.body
Questo termine prima di Dante aveva molteplici significati, i quali sono: triste; malinconico; mesto; afflitto; sconsolato (utilizzato per le persone); funesto; infausto; doloroso; angoscioso (usato per gli eventi); sgradevole; disgustoso; spiacevole; amaro (usato per i sapori e gli odori); tetro; lugubre; squallido (usato per i luoghi); essenziale; nocivo; funesto; rigido; severo; austero; serio; duro.

( da Dizionario italiano on line di T.De Mauro )

# data[].attributes.body
Canto V dell’inferno, verso 117: "e cominciai: Francesca, i tuoi martìri / a lagrimar mi fanno tristo".

# data[].attributes.body
Purgatorio canto VI versi 1-3: Quando si parte il gioco de la zara, /colui che perde si riman dolente /repetendo le volte, e tristo impara.

# data[].attributes.body
La parola “tristo” utilizzata nella Divina Commedia esprime un dolore misto a cruccio, a dispetto, e talora pieno di astio e di malanimo, o si accompagna ad altre connotazioni, per es. a quelle di sventurato, sciagurato, infelice.( da Treccani.it ). Dante utilizza anche la forma "triste" con i medesimi significati.

# data[].attributes.body
Autori: Ricci Tommaso, Segnani Matis, Andreani Tommaso, Farina Alessio.

# data[].attributes.body
Il Fiore, verso 104:

Ver è, ma, per ch' i' faccia il viso tristo,

/I' son di buon' morsei dentro farsito.

# data[].attributes.body
Inferno canto III, versi 34-36: Questo misero modo/
tegnon l’anime triste di coloro/
che visser sanza ’nfamia e sanza lodo.