# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ideja o uvođenju e-dnevnika mi se:

Ispis statistike od 28. 1. 2011.

Sve Vaše materijale, prijedloge, primjedbe ili pohvale glede naše web stranice možete poslati klikom na sličicu:

Kao i prijašnjih godina tako i ove godine u sklopu kurikuluma, nastavnog plana i programa njegovali smo glumu u nastavi stranog jezika. Ovakvim aktivnostima cilje je bio potaknuti znatiželju, maštu i originalnost. Učenici su u neposrednom doživljavanju raznih situacija imali mogućnost transformirati se u razne likove poznatih pisaca te ispoljiti sve svoje kreativne potencijale.

Ove godine imali smo priliku sudjelovati u tri europska e-twinning projekta u sklopu nastave engleskog jezika.

Učenici 3. d, njih 26 sudjelovalo je u projektu pod nazivom Storyconnect. Učenici 3. e , njih 14 sudjelovalo je u projektu Third graders learn English dok je 4. d , njih 13 sudjelovalo u Kaleidoscope of English.

Ove godine po prvi puta je organizirana smotra engleskog jezika u Oš Bol 29.travnja u 11h. Na smotri je sudjelovalo šest škola Splitsko -dalmatinske županije sa svojim mentorima.

Namjera ovog događaja je bilo okupljanje, druženje ali i poticanje učenika na učenje stranog jezika na kreativan način. Našu školu zastupali su učenici 4e ( Kristijan Lela Vinčić, Karla Radanović, Livia Gelo, Damir Bratić, Ela Meić i Nikolina Tomić ) pod vodstvom profesorice Tomislave Bobanac.Učenici su izveli glazbeno-plesnu točku I love you like a love song u kojoj su pokazali ne samo svoje znanje engleskog jezika već i svoj umjetnički talent.

Ovo događanje organizirala je profesorica Alenka Miljević u suradnji sa savjetnicom za engleski i njemački jezik prof.Ružicom Kandić- i na tome im zahvaljujemo te se nadamo da ćemo imati opet priliku sudjelovati.

Svijet bajki na engleskom

Zadnjih nekoliko godina učenici drugih i trećih razreda u sklopu nastavnog plana i programa, a pod vodstvom učiteljice Tomislave Bobanac ožive svijet Grimmovih bajki. Cilj ovakve aktivnosti je jačati samopouzdanje učenike te osvijesti ih o važnosti živog govora i upotrebe jezike van školskih klupa. Kroz simuliranje međusobnih razgovora kroz predstave učenici izlaze iz zona komfora, razvijaju kreativnost i svijest o važnosti svakog pojedinca u grupi prilikom stvaranja zajedničkog djela. Učenici su izrađivali kostime, lutkice i vlastite scenografije. Ova aktivnost nije samo razvijala jezične kompetencije već je i utjecala na izgradnju i učvršćivanje postojećih prijateljskih odnosa ali je i uključila i roditelje u sam proces te ovom prilikom zahvaljujemo roditeljima koji su podržali ovu ideju. Vrijedni radovi učenika svih drugih i trećih razreda prezentirane su roditeljima na Class dojo platformi.U nastavku su linkovi učenika 2E, 2D i 3D.

Kao nastavak prošlogodišnjem e-twinning projektu First graders learn Englih , naši maleni učenici 2E odvažili su se nastaviti i sudjelovati te svojim trudom i radom braniti boje svoje zemlje i pokazati što i kako se uči u našoj školi na predmetu engleskog jezika. U projektu je sudjelovalo 17 učitelja iz nekoliko škola kako Lijepe Naše tako i iz drugih europskih zemalja poput Španjolske,Grčke i Turske. Naše mališe vodila je učiteljica Tomislava Bobanac koja je na kraju svakog mjeseca provela aktivnost kojom su utvrdili postojeći ali i usvojili novi vokabular. Učenike je svaka nova aktivnost radovala te su sa nestrpljenjem čekali nove izazove. Njihov entuzijazam je iznimno zarazan pa se nadamo da će i dogodine ovaj projekt se nastaviti jednako uspješno kao i prethodne dvije. U nastavku su linkovi kao mali prozor u naše aktivnosti. Na kraju izražavamo veliku zahvalu i roditeljima koji uvijek podržavaju sudjelovanje te djecu potiču u učenju i prihvaćanju novih izazova .

Dragi učenici,

priložen vam je dokument prema kojem možete vježbati za pismeni ispit.

Usmeni dio ispita sastojat će se od pitanja po lekcijama (types of sports, the Olympic Games - 5 simple sentences, Mike's photos from Australia, the Wilsons, rooms in the house.

Važno je da kod prepričavanja znate o čemu govorite i što govorite. Učenje napamet bez poznavanja značenja ne pomaže.

Osim lekcija, na usmenom ispitu ćete bit ispitani i one djelove pismenog rada koje niste znali riješiti.

Good luck!

On 12 th September we went to Slavonia and stayed there for five days. We went there for a school excursion with our teachers. We travelled by bus. We stayed at Hotel Termia in Bizovac. We saw a lot of interesting things.

First, we went to Smiljan and we learned a lot of things about the Croatian scientist Nikola Tesla. He was famous for numerous inventions in the field of electricity.

Then we went to Vukovar where we visited the hospital and the Ovčara memorial centre as well as the war victims' graveyard. This was very sad and stressful.

After this painful experience, we visited the Croatian furthest eastern city of Ilok where we saw the Ilok vine cellars. In the evening, we went to rainy Vinkovci and saw their library.

The third day in our itinerary was reserved for the Đakovo Cathedral made of eight million bricks, and the ZOO Bizik in Našice. We held snakes in our hands and around our necks.

The following day was very interesting because we visited Valpovo, an etno-village and the city of Osijek which was our favourite destination probably because of our guide who made history a series of funny stories.

The last day, on our way home, we stopped in Slavonski Brod where we went sightseeing on the Brod Fortress. Our guides were actors who made little historical plays.

The best part of the excursion were the evenings which we spent in the disco and the swimming pools. The DJ played great music. During the nights some of us slept, some didn't. The ones who didn't had quiet after-parties. The teachers were caring.

We wish it lasted longer because we had the time of our lives. The teachers weren't strict with us because we respected our deals and arrangements.

Maybe you have noticed that ALL four of your regular English teachers have been missing from school from Thursday 19th Apr onwards and that you were taught by substitute teachers...
Nope, we weren't abducted by aliens (as you have probably hoped...)
But, the four of us, Ms Vrančić, Ms Kujundžić, Ms Tudor and Ms Jukić, went to Opatija to attend the 20th HUPE (Croatian Association of Teachers of English) conference in Opatija.

Actually, we didn't want to go, but our Headmaster insisted, so...
We attended loads of workshops, talks and plenaries and got new ideas for teaching. So, beware! We are coming back with new exercises and methods, new books and CDs that you will surely enjoy and we hope that you will be as ecstatic and enthusiastic just as we are.

It's Sunday afternoon, and we have just arrived home and we are looking forward to show you all the stuff that we have learnt and brought.

Due to the bad weather conditions we couldn't enjoy coffee in the Opatija sun (in fact, this is quite unfortunate for you).

Best regards from your English teachers !

Naughty students, please send your Book review by 1st March.

Dodatna nastava won't be held on Tuesday this week, but Thursday instead, at the usual time...

# data[].attributes.attachment_link.title
Osnovna škola Ravne njive-Neslanovac Split

# data[].attributes.attachment_link.description
Ideja o uvođenju e-dnevnika mi se: Ispis statistike od 28. 1. 2011. Sve Vaše materijale, prijedloge, primjedbe ili pohvale glede naše web stranice možete poslati klikom na sličicu: Kao i prijašnjih godina tako i ove godine u sklopu kurikuluma, nastavnog plana i programa njegovali smo glumu u nastavi stranog jezika.

# data[].attributes.body
In an exhibition, the students presented work they carried out as part of the StoryConnect project to other colleagues and teachers.

# data[].attributes.body
The students presented work carried out within the scope of the eTwinning StoryConnect project.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wellbeing At School Project 2023/2024
Práca v projekte je zameraná na rozvíjanie sociálno- emocionálnych zručnosti, ktoré môžu byť zatienené kognitívnymi schopnosťami, ale sú mimoriadne dôležité pre šťastné a zdravé deti a spoločnosti bez polarizácie a diskriminácie. Aktivity sú spojené s rozvíjaním komunikačných a rozhodovacích schopností v prostrediach každodenného života detí.

Viac o projekte:
https://docs.google.com/presentation/d/1XfjZBzBVL5WOXWKNsIRbGDnn4EdPqZOBu7ML7N0mUHQ/edit?usp=sharing StoryConnect Project 2023/2024
Projekt je zameraný na rozvíjanie čitateľskej gramotnosti prostredníctvom príbehov. Cieľom projektu je zapojiť žiakov do výučby jazyka cez objavovanie a zdieľanie príbehov. Do projektu je zapojených 21 škôl z 12 krajín. Deti participujú v kolaboratívnych aktivitách so žiakmi z iných krajín, a tak rozvíjajú vlastné jazykové zručnosti, kultúrne povedomie, vzťah k čítaniu a knihám a v neposlednom rade posilňujú medziľudské porozumenie.

Viac o projekte:
https://docs.google.com/presentation/d/1TGJfvbfLhMI9igWAYkpNg0sEpocSptpa1BlSjt0iYWc/edit?usp=sharing

# data[].attributes.attachment_link.title
ETwinning projects | Základná škola, Šmeralova 25, Prešov

# data[].attributes.attachment_link.description
Wellbeing At School Project 2023/2024 Práca v projekte je zameraná na rozvíjanie sociálno- emocionálnych zručnosti, ktoré môžu byť zatienené kognitívnymi schopnosťami, ale sú mimoriadne dôležité pre šťastné a zdravé deti a spoločnosti bez polarizácie a diskriminácie. Aktivity sú spojené s rozvíjaním komunikačných a rozhodovacích schopností v prostrediach každodenného života detí.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A Mesterséges Intelligencia segítségével készült projektünk "indulója".

Minden mesénkben, minden szavunkban

Különböző hangon, más-más helyről

Mégis egyediek vagyunk.

Törökország, Spanyolország, Olaszország, Lengyelország és Portugália

Magyarország, Szerbia, Románia, ó micsoda vidám séta.

Storyconnect , összekapcsolódunk.

Sokféle nyelven elmondott, szeretettel és tisztelettel szőtt történetek.

Litvánia, Görögország, Horvátország, Szlovákia egységben.

A történetmesélés erejével megvilágítjuk az éjszakát.

# data[].attributes.attachment_link.description
6. hírlevél Ebben a hónapban fő feladatunk egy közös színházi esemény létrehozása volt az online térben. Címe: The Magic Picnic. A Mesterséges Intelligencia segítségével jött létre a szövegkönyv. A gyerekek kiválasztották a szerepeket és eljátszottuk, ki mivel kedveskedne barátainak ezen a varázslatos erdei pikniken.

# data[].attributes.attachment_link.title
Tarptautinis eTwinning projektas – Gilijos pradinė mokykla

# data[].attributes.attachment_link.description
Rugsėjo
mėnesį startavo tarptautinis eTwinning
projektas „StoryConnect“, kuriuo siekiama ugdyti meilę pasakoms, gerinti kalbos
žinias ir skatinti tarpkultūrinį supratimą, bendradarbiavimą ir komandinį
darbą. Projekto metu ugdomos visos mokinių kompetencijos, bet ypač pažinimo, komunikavimo. Projekte dalyvauja 20
mentorių iš įvairių pasaulio šalių, tarp jų ir 2d klasės mokytoja Jūratė
Laurutienė. Kas mėnesį dalyvaujant
bendroje veikloje su mokyklomis partnerėmis, tobulinamas skaitmeninis
raštingumas naudojant internetines komunikacijos ir pristatymo priemones.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ebben a hónapban befejeztük a közösen olvasott regényünket. Frakk, Lukrécia és Szerénke kedvenceinkké váltak. Az utolsó Sutoriban szavazás indult, ki a kedvenc szereplőm címmel. A választást a Fórumban lehetett megindokolni.

A következő képek segítenek kitalálni ki lett a győztes

🤩

A legfőbb indok: Mert vicces! 😂🤣

# data[].attributes.attachment_link.description
Our favourite book character Ebben a hónapban befejeztük a közösen olvasott regényünket. Frakk, Lukrécia és Szerénke kedvenceinkké váltak. Az utolsó Sutoriban szavazás indult, ki a kedvenc szereplőm címmel. A választást a Fórumban lehetett megindokolni. A következő képek segítenek kitalálni ki lett a győztes 🤩 A legfőbb indok: Mert vicces! 😂🤣

# data[].attributes.body
we presented and read our book of choice for the joint meeting

# data[].attributes.body
2nd primary school of Istiaia

# data[].attributes.headline
Bulletin board: The Three Little Pigs storytelling

# data[].attributes.subject
Bulletin board: The Three Little Pigs storytelling

# data[].attributes.attachment_link.description
3. hírlevél Ez a hónap a kedvenc olvasmányokról szólt. A gyerekek ajánlásait a faliújságunk könyvespolcára gyűjtögettük. A könyveket először magyarul mutatták be az osztálytársaknak: - Ki az írója? - Mi a címe? - Miről szól röviden? - Kedvenc rész a könyvből? - Ki a kedvenc szereplő? - Kinek ajánlanád?

# data[].attributes.headline
Our bulletin board after the favourite book activity

# data[].attributes.subject
Our bulletin board after the favourite book activity

# data[].attributes.attachment_link.description
Este espacio se ha creado para recoger el trabajo que vamos desarrollando este curso 2023/2024 en el proyecto STORYCONNECT de eTwinning.
This space has been created to collect the work we are developing this academic year 2023/2024 in the STORYCONNECT eTwinning project.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Úri Szent Imre Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

2244 Úri, Rákóczi út 35.
📞: +36 30 517 5021
📧: szentimre.uri@cegleditk.hu
OM kód: 202976

Iskolánk felvételi körzete: Úri község közigazgatási területe

Idén szeptemberben újra egy nemzetközi projektbe kapcsolódtunk be a második osztállyal. A "StoryConnect" projekt célja az olvasás megszerettetésén kívül, hogy a történetek felfedezése és megosztása, a havi tevékenységekben való együttműködés révén fejlődjön a diákok olvasási és szövegértési kompetenciája mellett az idegennyelvi és szociális kompetenciája is.
Izgalmasan indult a szeptember, megismerkedtünk a projektpartnerekkel. Számos ország több iskolája vesz részt a programban: Portugália, Spanyolország, Görögország, Szlovákia, Litvánia, Törökország, Románia, Lengyelország, Szerbia, Horvátország, Olaszország és Magyarország. Megismertük ezeknek az országoknak a zászlóit, üdvözöltük egymást videóüzenetben. Folyamatosan figyelemmel kísérjük egymás munkáját, így kapunk mi is kedvet a különböző tevékenységekhez: könyvjelzőket készítettünk, zászlókat színeztünk, játszottunk azokkal az online játékokkal, amik segítették a résztvevő országok megismerését. Októberben arról beszélgettünk miért jó olvasni és elkészítettük erről a saját jelmondatunkat: Turn pages, make friends! (Lapozz, szerezz barátokat!)
Etwinning projekt a második osztályban

Ökoiskola

Étkezés

Az étkezés lemondása SMS-ben előző nap 10:30-ig az alábbi telefonszámon lehetséges:

📞: 30/090-9717

Iskolaegészségügy

Iskolaorvos:
dr Faroun Ghassan
📞: 06-29-456-007

Védőnő: Sass Orsolya

📞: 06-29-456-836
📧: uri.vedono@dpckorhaz.hu
🏠: 2244 Úri Rákóczi út 31.

# data[].attributes.attachment_link.title
Úri Szent Imre Általános Iskola és AMI - Etwinning projekt a második osztályban

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Medzinárodný eTwinningový projekt StoryConnect
Po štartovnej skúsenosti v minulom školskom roku pokračujeme s mladšími školákmi v eTwinningových projektoch aj v šk. roku 2023/2024. Do projektu StoryConnect je zapojených 21 škôl z 12 krajín. Zameriavajú na rozvíjanie čitateľskej gramotnosti prostredníctvom príbehov. Cieľom projektu je zapojiť žiakov do výučby jazyka cez objavovanie a zdieľanie pribehov. Deti budú participovať v kolaboratívnych aktivitách so žiakmi z iných krajín, a tak rozvíjať vlastné jazykové zručnosti, kultúrne povedomie, vzťah k čítaniu a knihám a v neposlednom rade posilňovať medziľudské porozumenie. Doposiaľ sa nám podarilo vytvoriť spoločné úvodné predstavenie sa a kolaboratívne slogany o knihách. Tešíme sa na ďalšie aktivity.

https://youtu.be/wvVFYF0w-zA

# data[].attributes.attachment_link.description
Medzinárodný eTwinningový projekt StoryConnect Po štartovnej skúsenosti v minulom školskom roku pokračujeme s mladšími školákmi v eTwinningových projektoch aj v šk. roku 2023/2024. Do projektu StoryConnect je zapojených 21 škôl z 12 krajín. Zameriavajú na rozvíjanie čitateľskej gramotnosti prostredníctvom príbehov. Cieľom projektu je zapojiť žiakov do výučby jazyka cez objavovanie a zdieľanie pribehov.

# data[].attributes.attachment_link.title
Novinky | Základná škola, Šmeralova 25, Prešov

# data[].attributes.attachment_link.description
Po štartovnej skúsenosti v minulom školskom roku pokračujeme s mladšími školákmi v eTwinningových projektoch aj v šk. roku 2023/2024. Do projektu StoryConnect je zapojených 21 škôl z 12 krajín. Zameriavajú na rozvíjanie čitateľskej gramotnosti prostredníctvom príbehov. Cieľom projektu je zapojiť žiakov do výučby jazyka cez objavovanie a zdieľanie pribehov.

# data[].attributes.attachment_link.description
Projektindítás hírlevél A projekt logója Projektindító videó A projektben résztvevő tanárok A partneriskolák logói Megismertük a partnerországok zászlóit Az egymással megosztott online játékokat kipróbáltuk. (Ha valamelyiket szeretnéd, itt is újrajátszhatod. 😉)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Os mostramos una recopilación de fotos agrupadas en collages de los trabajos realizados durante las estaciones del Verano, Otoño y parte del Invierno en el centro con nuestro alumnado de Ed. Inf 5 años C de la Srta Carmen Ramos. Esperamos que os gusten.

Logotipo del proyecto, elegido del concurso "Elige nuestro logotipo".
El centro ganador CEIP JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

Los carteles realizados para el proyecto y darle difusión al mismo se caracterizaron por el colorido.

Información a los tutores legales-padres-madres de los alumnos del proyecto, personas claves de nuestro trabajo . Autorización del derecho de imagen específico y concreta para FOUR SEASON IN EUROPE

Actividades del Otoño

Entre otras, recopilar hojas y crear con todos los países un herbolario.

Nuestro centro cuenta con un espacio etwinning, donde se coordinan las actividades.

Dibujamos las banderas de los países integrantes.

Felicitamos por correo ordinario a diversidad de: organismos,personalidades, compañeros,centros de otros países

LA CASA REAL nos felicita

Le entregamos a nuestra directora, Dº Pilar Benito, la felicitación de SUS ALTEZAS REALES Posteriormente la colocamos en la entrada del centro.Alumnos de infantil de 5 C , tutora Dº Carmen Ramos ,compañeros integrante de etwinning, del claustro y toda la comunidad educativa puedan verla.

# data[].attributes.attachment_link.description
El programa eTwinning es una iniciativa de la Comisión Europea encaminada a promover el establecimiento de herramientas escolares y el desarrollo de proyectos de colaboración a través de Internet entre dos o más centros escolares de países europeos diferentes sobre cualquier tema del ámbito escolar acordado por los participantes.

# data[].attributes.body
Our board

# data[].attributes.attachment_link.title
Blue Minimalist Happy World Book Day Poster

# data[].attributes.body
Our board

# data[].attributes.headline
Etwinning board in our school - StoryConnect

# data[].attributes.subject
Etwinning board in our school - StoryConnect

# data[].attributes.headline
Lithuania. Klaipeda. Gilija primary school. Teacher Jurate Laurutiene.

# data[].attributes.subject
Lithuania. Klaipeda. Gilija primary school. Teacher Jurate Laurutiene.

# data[].attributes.headline
News about our project on our school website

# data[].attributes.subject
News about our project on our school website

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ученици 4.разреда наше школе у истуреним одељењима у Језеру и Поповњаку су школске 2022/23.год. реализовали eTwinning пројекат Etwinningville на часовима енглеског језика. У пројекту је учествовало шест земаља: Шпанија, Турска, Пољска, Италија, Румунија и Србија. Наша школа је аутор пројекта. Циљ пројекта је проширити вокабулар ученика на енглеском језику што се тиче места у граду и свакодневних активности, проширити њихово знање о разним занимањима, унапредити њихове језичке вештине (говор, читање, писање, слушање) на енглеском језику. У оквиру пројекта ученици су реализовали разне активности: направили сликовите речнике, играли онлајн игрице, посетили ватрогасну станицу и Црвени крст у Деспотовцу, обавили интервју са фудбалским судијом, написали чланке за часопис, направили заједнички измишљени град заједно са његовим становницима и установама, комуницирали са страним партнерима путем форума и онлајн састанка и урадили евалуацију пројекта. Фотографије са посета можете погледати на следећим линковима
ватрогасна станица

Etwinning пројекат: OUR HERITAGE, OUR TREASURE

Ученици шестог разреда учествовали су у Е-твининг пројекту: OUR HERITAGE, OUR TREASURE. Током рада на пројекту, сарађивали су са ученицима из Шпаније и Турске. Пројекат се заснивао на представљању своје и упознавању културе и традиције других народа.

На овом пројекту су радили ученици 4.разреда из истурених одељења у Језеру, Поповњаку и Дворишту, заједно са својом наставницом енглеског језика Мајом Медић. Циљ пројекта је био прославити Европски дан језика на један креативан и интересантан начин и тако проширити свест ученика о страним језицима и другим културама. У пројекту су учествовали бројни партнери из: Шпаније, Хрватске, Пољске, Босне и Херцеговине, Португалије, Италије, Македоније, Грчке, Албаније, Републике Чешке, Белгије, Турске, Јордана, Кипра, Словачке, Данске, Француске, Бугарске, Грузије, Румуније, Литваније, Јерменије, Украјине, Словеније и Србије. Пројекат је трајао два месеца и за то време ученици су урадили бројне активности: направили су разгледнице које су разменили поштом са својим страним партнерима, правили су дигиталне разгледнице и изложбу, снимили су видео о себи и говорили речи на страним језицима, тражили су најдуже речи у свом језику, играли су разне онлине игрице и квизове. Поред већ поменутог циља, наши ученици су такође унапредили и своје знање енглеског језика јер су разгледнице писали на енглеском језику и целокупна комуникација са страним партнерима је била на енглеском језику.

У септембру 2021. су званично објављена имена добитника Националних ознака квалитета за eTwinning пројекте. Међу награђеним наставницима налазе се и наставници наше школе, а то су наставници енглеског језика Маја Медић и Бојан Марковић. Наставница Медић је ознаку квалитета добила за пројекат „Languages United" (Уједињени језици) кроз који су ученици 3. разреда у истуреним одељењима у Језеру, Поповњаку и Дворишту урадили многобројне активности како би прославили Европски дан језика. Наставник Марковић је ознаку квалитета добио за пројекат „Pets, Farm and Wild - Animals Around Us" (Љубимци, домаће и дивље - животиње око нас). Ученици 6. разреда су радили на овом пројекту.

„We've got news for you!"
„Имамо вест за вас"
eTwinning пројекат

Пројекат „ We've got news for you!" је спроведен са ученицима 4.разреда у истуреним одељењима у Језеру и Дворишту 2020/21. школске године. У пројекту је учествовало укупно 5 ученика и на пројекту су радили на часовима енглеског језика са наставницом Мајом Медић. У пројекту су такође учествовали партнери из: Португалије, Грчке, Шпаније, Турске и Румуније. Циљ пројекта је био унапредити вештине писања наших ученика кроз форму часописа. Наши ученици су написали два дигитална часописа. У првом издању су представили себе и своју школу, а у другом издању су представили начин прослављања Нове године и Божића у нашој земљи. Ученици су заиста били вредни и мотивисани. Не само да су озбиљно схватили свој новинарски задатак, већ су и уживали читајући часописе наших партнера из страних земаља. Нажалост, због ситуације изазване корона вирусом, аутори пројекта су прекинули реализацију овог пројекта и самим тим није спроведен до краја. Издања часописа које су наши ученици написали можете погледати на следећим линковима

Pets, Farm and Wild - Animals Around Us

Пројекат „ Languages United" је реализован у трећем разреду у истуреним одељењима у Језеру, Поповњаку и Дворишту на часовима енглеског језика у школ. 2020/21. год. Аутори пројекта су из Украјине и Португалије, а учествовали су и партнери из: Италије, Шпаније, Турске, Шведске, Литваније, Грчке, Холандије, Ирске, Пољске, Француске и Србије. Пројекат је имао за циљ упознавање ученика са страним језицима и њиховим сличностима и разликама. Током пројекта, ученици су урадили бројне занимљиве активности: представили су себе снимивши видео, прославили су Европски дан језика прављењем постера са страним речима и играњем онлине игрице о страним земљама, писали и читали дигиталну књигу о безбедности на интернету, написали дигиталну књигу о празнику Halloween и играли игрице, певали песму Hello и превели је и певали и на српском језику, направили квиз о Србији и играли игрице о другим страним земљама, направили лого за пројекат, прославили су Божић (певање песме Звончићи, звончићи, прављење презентације о начину прослављања Божића у Србији и гледање презентација о другим земљама, прављење дигиталних честитки, снимање видео записа са честиткама на страним језицима и писање дигиталне књиге са честиткама на матерњем језику), истраживање о националном цвећу своје и страних земаља (цртежи, дигитални цртежи, писање песама, прављење дигиталне баште, дописивање у интернационалним групама, квиз о цвећу), прославили Међународни дан матерњег језика (написали књигу о изрекама и идиомима, учествовали у заједничком онлине часу, повезивали идиоме са сликама, гласали за најинтересантнији идиом и играли онлине игрице) и на крају учествовали у евалуацији пројекта.
Продукте пројекта можете погледати на следећим линковима.

ПРОЈЕКАТ DIVERSITY WITHIN UNITY

Ученици 4.разреда у матичној школи у Стењевцу и у истуреним одељењима у Поповњаку, Језеру, Дворишту, Пањевцу и Сладаји учествују у eTwinning пројекту под називом Diversity within unity. Пројекат се реализује на часовима енглеског језика са партнерима из Грчке у школ.2019/2020. год. Циљ пројекта је мотивисање ученика и њихово активно учествовање у настави, унапређење знања енглеског језика, развијање разумевања и толеранције према другим културама и развијање пријатељства између наших земаља. Ученици су разменили писма са ученицима из Грчке, разговарали са њима online, учили поједине речи на грчком језику и направили мини енглеско-српско-грчки речник, гледали снимке из грчког града Игоуменитса, направили презентацију о начину живота у нашој земљи, гледали презентације о начину живота у Грчкој, разменили божићне обичаје, направили заједнички лого пројекта, снимали видео о себи, својој школи и свом месту. Радећи на пројекту, ученици су такође развијали и своје дигиталне и интеркултурне компетенције.

Филмове које су ученици снимили о својим местима можете погледати на следећим линковима:
https://youtu.be/x_hUlAdbNnw

Пројекат "eTwinning Travel Agency"

Ученици трећег разреда у истуреним одељењима у Језеру и Дворишту учествују у eTwinning пројекту под називом "eTwinning Travel agency". Пројекат се реализује на часовима енглеског језика у школској 2019/2020.год. Главни циљ овог пројекта је развијање компетенција за предузетништво код ученика. Поред поменутих ученика наше школе, у пројекту учествују и тимови из Пољске, Турске, Шпаније, Украјине и Финске. Ученици су се бавили темама како направити лого пројекта, како написати CV, како направити визит карту, како направити туристички аранжман и организовати путовање. Једна од пројектних активности била је и посета туристичкој агенцији "Амарис" у Деспотовцу 22.11.2019. Ученици су интервјуисали радника агенције не би ли се боље упознали са тим занимањем. Том приликом су сазнали нешто више и о најзанимљивијим дестинацијама и занимљивим догађајима у агенцији.

Сви ученици коју су учествовали у овом пројекту су били подељени у интернационалне тимове и радили су на изради пословног речника који се тиче туристичке делатности и занимања. Продукт њиховог рада можете погледати на следећем линку Још једна од заједничких активности је и напунити кофер сувенирима из своје земље. Наравно не ради се о правом коферу, већ о дигиталном цртежу. Како изгледа тај кофер са сувенирима из Пољске, Украјине, Турске и Србије, можете погледати на следећем линку https://www.storyjumper.com/book/index/78754775/5e471e1eec299 .
Још један продукт пројекта је дигитална књига о путу у Лондон. Ученици су истраживали шта пут у Лондон подразумева: путовање, смештај, обележја, новчана валута, исхрана и како се кретати по граду. На крају истраживања осмислили су пут и направили следећу књигу http://colorillo.com/bzf1?r44f4v
Инспирисани немилим догађајима у свету изазваним корона вирусом, ученици су припремили збирку разгледница са погледима са својих прозора. Збирку можете погледати на следећем линку https://read.bookcreator.com/lZxRMxPxbXQOyrHEpeRuKe0WvjC3/PLAEaOHdRTG2da6QXtw59w https://read.bookcreator.com/5CHnemTeKoTOX5gcYyNyoMQO7Yu1/h0_SuVt0Qt6MQ4Va8ihUaw .

eTwinning конференција „Развијање кључних компетенција путем

Конференција под називом „Развијање кључних компетенција путем eTwinning пројеката" одржана је 6. септембра 2019.год. у Београду у хотелу „Метропол". Присуствовали су сви наставници који су добили националне ознаке квалитета за своје eTwinning пројекте и том приликом су им свечано уручена признања. Ове године је награђено 309 пројеката у нашој земи. На коференцији су одржана следећа предавања:

Младен Шарчевић, Министарство просвете, науке и технолошког развоја Републике Србије

Ивана Вулић, Фондација Темпус

Гордана Чапрић, Завод за вредновање квалитета образовања и васпитања

Добринка Кузмановић, Факултет за медије и комуникације у Београду

Међу присутним награђеним наставницима, била је и наставница енглеског језика из наше школе Маја Медић. Наставница Маја Медић је добила националне ознаке квалитета за пројекте: „Christmas cards exchange 2018", „The Cubs", „Our Small Homelands" и „In English, please!". Пројекти „Our Small Homelands" и „In English, please!" су успешно реализовани са ученицима трећег и четвртог разреда у истуреним одељењима у Језеру и Дворишту.

OUR SMALL HOMELANDS (НАША МАЛА ДОМОВИНА) је еTwinning пројекат за школску 2018/2019 годину који реализује наставница енглеског језика Маја Медић са ученицима трећег разреда у издвојеним одељењима у Језеру и Дворишту. У пројекту учествује укупно 7 ученика. Поред нас, у пројекту учествује још 28 наставника са својим ученицима из 15 земаља (Ирска, Естонија, Хрватска, Турска, Француска, Италија, Шпанија, Летонија, Грчка, Румунија, Пољска, Литванија, Словачка, Бугарска и Норвешка. Аутори пројекта су Пољска и Словачка.
Циљ пројекта је да ученици прикажу лепоте краја у ком живе, као и да се упознају са другим местима из којих долазе наши партнери. Активности су разнолике: писање заједничке електронске књиге, израда речника, снимање филмова, израда интерактивних игрица и квизова, кодирање и тд. Кроз пројекат, ученици унапређују своје знање енглеског језика, развијају дигиталне вештине и интеркултурне компетенције.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ученици 4.разреда наше школе у истуреним одељењима у Језеру и Поповњаку су школске 2022/23.год. реализовали eTwinning пројекат Etwinningville на часовима енглеског језика. У пројекту је учествовало шест земаља: Шпанија, Турска, Пољска, Италија, Румунија и Србија. Наша школа је аутор пројекта.