# data[].attributes.body
喜剧：hài kịch

爆米花: bỏng ngô

# data[].attributes.headline
练习二、用“一点儿也不”完成对话

# data[].attributes.subject
练习二、用“一点儿也不”完成对话

# data[].attributes.body
1. 你了解中国文化吗？

B：我一点儿也不了解中国文化。

2. A: 你喜欢北京的春天吗？

B：我一点儿也不喜欢北京的春天，因为北京的冬天很干燥还常常有大风。

3. A: 早上八点上课，你习惯了吗？

B：我一点儿也不习惯，因为很早。

4. A: 假期没有去玩儿，你后悔吗？

B：我一点儿也不后悔，因为我很喜欢睡觉。

# data[].attributes.headline
练习三、用指定的词语/结构改写句子

# data[].attributes.subject
练习三、用指定的词语/结构改写句子

# data[].attributes.body
1. 刚来中国的时候我不认识任何人。（谁也不）

-> 刚来中国的时候， 我也不认识任何。

2. 我没看过中国小说。（一+量词+也）

-> 我一本小说也不看过。

3. 这部电影很有名你怎么不知道呢？（难道）

-> 难道我不知道

4. 你为什么那么困，昨天睡得不香吗？（难道）

-> 难道我有失眠症（ 失眠：shimian: mất ngủ)

5. 你为什么吃得那么少？你不喜欢吃越南菜吗？（难道）

# data[].attributes.headline
练习三、用 V1着V1着V2 描写图片

# data[].attributes.subject
练习三、用 V1着V1着V2 描写图片

# data[].attributes.body
1. A: 广西到上海怎么走？

B： 经过罗马的时候

2. A：海边清晨风景怎么样？

B：海边清晨风景很美丽还和平

3. A：课间休息的时候，你们班的同学常做什么？

B：课间休息的时候，你们班的同学常三三两两。

4. A：昨天看到了妈妈和爸爸从家乡过来，她有什么反应？

B：她很惊讶，因为她没能出去太多

5. A：老师，这个作业怎么做？

B：她做得很认真、细致.

# data[].attributes.body
1. 那是一个美丽的清晨。

Đó là một buổi sáng đẹp trời.

2. 咖啡店不是很大，但客人也不少，三三两两的坐在桌子旁边，一边喝咖啡一边聊天。

Quán cà phê không lớn lắm nhưng có rất nhiều khách hàng. Họ ngồi vào bàn theo từng nhóm hai, ba người, uống cà phê và trò chuyện.

3. 我把洁白的瓷杯捧在手中，闻了闻咖啡的香味。

Tôi cầm chiếc cốc sứ trắng trên tay và ngửi thấy mùi thơm của cà phê.

4. 好咖啡总是放在热杯子里的。

Cà phê ngon luôn có trong cốc nóng.

5. 他转过身子朝我挥挥手说：“明天见！”

5. Anh ấy quay lại vẫy tay với tôi và nói: "Hẹn gặp lại ngày mai nhé!"

# data[].attributes.body
1. Kì nghỉ đông năm ngoái, tôi với chồng đi châu Âu du lịch.

有一年寒假，我和爱人去欧洲旅行

2. Đúng lúc tôi đang buồn ngủ thì ngửi thấy mùi cà phê bay qua.

2. 正当我快要睡着的时候，我闻到了咖啡的香味。

3. Nhân viên quán cà phê bưng cho tôi một chiếc cốc sứ nhỏ màu trắng.

服务员给我们拿来小白瓷杯

4. Anh ấy tỉ mỉ ghép từng mảnh tranh ghép lại với nhau.

4. 他小心翼翼地将每一块拼图拼在一起。

5. Họ đi mãi đi mãi cuối cùng cũng đến đích.

他们走呀走，终于到达了目的地。

# data[].attributes.headline
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.subject
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.body
1. A: 你听得懂京剧的台词吗？

B：我听懂完成

2. A：爸爸，我怎么不记得你对我讲的那件事？

B：当时的你没有留意

3. A：小王，那个人是谁？

B：难道老师，也可以秘书。

4. A：你觉得今天的电影怎么样？

B：今天的电影内容很有趣

5. A：你为什么那么喜欢看书呢？

B：因为看书的我得到知识

# data[].attributes.headline
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.subject
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.body
1. A: 你听得懂京剧的台词吗？

B：我听懂完成

2. A：爸爸，我怎么不记得你对我讲的那件事？

B：当时的你没有留意

3. A：小王，那个人是谁？

B：难道老师，也可以秘书。

4. A：你觉得今天的电影怎么样？

B：今天的电影内容很有趣

5. A：你为什么那么喜欢看书呢？

B：因为看书的我得到知识

# data[].attributes.body
1. 父母比我们先老所以我们应该照顾他们，关心他们。

Cha mẹ già trước chúng ta nên chúng ta phải chăm sóc, quan tâm đến họ.

2. 父母教我们生活的基本能力，还让我们读书学习。

Cha mẹ dạy chúng ta những kỹ năng sống cơ bản và cho chúng ta bài học.

3. 老师不仅叫我们只是，还把人生的经验告诉我们。

Thầy không chỉ dạy chúng ta phải thông minh mà còn dạy cho chúng ta kinh nghiệm sống.

4. 失败以后你千万不要放弃而应该从失败中积累经验。

Bạn đừng bao giờ bỏ cuộc sau thất bại mà hãy rút kinh nghiệm từ thất bại.

5. 毕业以后，因为忙碌工作，我很少回家看爸爸妈妈。

Sau khi tốt nghiệp, tôi hiếm khi về nhà gặp bố mẹ vì lịch làm việc bận rộn.

# data[].attributes.body
1. Bố mẹ luôn luôn lo lắng cho tương lai của con cái.

父母总是担心孩子的未来。

2. Khi bố mẹ đã già rồi, chúng ta cần dành thời gian chăm sóc bố mẹ.

当父母老了，我们需要花时间照顾他们。

3. Tôi bị đau răng, không ăn được thức ăn ròn, chỉ ăn được cháo thôi.

我牙痛，不能吃脆的食物，只能吃粥。

4. Con cái nhất định không được chê cha mẹ nghèo khó.

孩子绝对不应该批评父母穷。

5. Tôi mới tốt nghiệp nên không có nhiều kinh nghiệm làm việc.

我刚毕业，没有太多工作经验。

# data[].attributes.body
1.我病了所以我不再抽烟了

2.我爱谁，谁不再爱我

3.如果他对不起，她可以不再生气。

4. 我辞职了所以我不再来公司了

5. 最近我的工作很忙所以我不再来下午班学习

# data[].attributes.headline
练习二、用“V1着V1着V2”完成对话

# data[].attributes.subject
练习二、用“V1着V1着V2”完成对话

# data[].attributes.body
1. 她哭着看小说

2. 为什么你睡着了看电影呢

3. 帮着了我听得更

4. 我怕着的奶奶会哭 5. 她哭着看信

# data[].attributes.headline
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.subject
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.body
1. A: 这个周末你打算做什么？

周末我打算去南定, 这是我的家乡.

2. 中国人把“五一”、“十一” 叫什么？

他们称之为黄金周

3. 你上星期是怎么去旅行的？

我去Vietravel旅行社

4.你怎么每天都要起得那么早？

我制定了早起的计划

5.他在海边做什么呢？

他正在海边晒日光浴

# data[].attributes.body
练习四、翻译成越南语

1. 那时候姐姐的假期很少，只有春节才能连着休息7天。

Lúc đó chị tôi được nghỉ rất ít. Chỉ dịp Tết chị mới được nghỉ 7 ngày liên tục.

2. 我大学毕业后，留在北京一家公司当推销员，能跑到全国各地，姐姐很羡慕。

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi ở lại một công ty ở Bắc Kinh với vai trò nhân viên bán hàng. Tôi được đi du lịch khắp đất nước. Chị tôi rất ghen tị với tôi.

3. 1999年中国政府开始实行“黄金周”休假制度。

Năm 1999, chính phủ Trung Quốc bắt đầu thực hiện hệ thống nghỉ lễ “Tuần lễ vàng”.

4. 休假还没到姐姐就开始做旅行的准备工作，一方面决定去什么地方，另一方面再联系好旅行社，只等休假，马上出发。

Chị tôi bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi trước khi kỳ nghỉ đến, một mặt chị ấy đã quyết định đi đâu, mặt khác chị ấy đã liên hệ với công ty du lịch. Chị ấy chỉ đợi đến kỳ nghỉ và lên đường ngay.

5. “外面的世界真精彩！”每次旅行回来姐姐都会开心地说这么一句。

"Thế giới bên ngoài thật tuyệt vời!" Chị tôi sẽ vui vẻ nói câu này mỗi khi đi du lịch về.

# data[].attributes.headline
Writing: 难忘的旅行 我的爱好是去旅行

# data[].attributes.subject
Writing: 难忘的旅行 我的爱好是去旅行

# data[].attributes.body
我已经去过了很多地方，比如：下龙湾，芽庄，沙吧，连北京我也去过了。但是只有沙吧才能给我留下最深刻的印象。因为沙吧是在山上的，所以在这儿里你们可以看到很多美丽的山景。从高高的地方朝远处看，你们就能感受到风景就跟一福花儿一样。在那儿我们还去番西邦峰。番西邦峰是越南最高的山峰。如果你想到那个山顶上，有两种方式，你可以走路或者住缆车。我是一个懒于运动的人，所以我已经选住缆车，因为住缆车又快又不累。除了风景意外，沙吧的美食还挺特别的。人们也很热情。在我的心里，这就是我最难忘记的一次旅行。

# data[].attributes.headline
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.subject
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.body
1. 及格啦

2. 物理专业

3. 妈妈表扬了我

4. 记得我了吗？

5. 成为一名优秀的专业人士

# data[].attributes.headline
练习三、根据所给的词语写句子描写图片

# data[].attributes.subject
练习三、根据所给的词语写句子描写图片

# data[].attributes.body
性格; 他的性格开朗而受欢迎。

愿意: 她总是愿意帮助他人。

缺课: 因为缺课，他错过了重要内容。

表扬: 老师对他的表扬让他开心极了。

及格: 终于通过考试，取得及格分数。

# data[].attributes.headline
Speaking： 简单地介绍一下儿“第一次去打工”

# data[].attributes.subject
Speaking： 简单地介绍一下儿“第一次去打工”

# data[].attributes.headline
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.subject
练习三、用所给的词语回答问题

# data[].attributes.body
1.A: 你的老家在哪里？

B：我的家乡是南定，一个北方的小城市。（小城）

2.A：你常跟家人一起去旅游吗？

B：在春节我常跟家人一起去旅游。（春节）

3.A：这次你考上大学了，喜欢什么奖励呢？

B：我愿望一辆新自行车。（愿望）

4.A：你的生日怎么过呢？

B：我妈妈准备蛋糕、水果和果汁。（准备）

# data[].attributes.body
1. 因为有些东西他们不爱吃可能是因为牙齿咬不动了。

Họ không thích ăn một số thứ có thể vì răng của họ hoạt động không được tốt

2. 父母比我们先老，我们应该照顾他们，关心他们。

Cha mẹ chúng ta lớn tuổi hơn chúng ta, chúng ta nên chăm sóc và quan tâm đến họ.

3. 如果有一天，他们真的动不了了，我们要记住，看父母就是看自己的未来。

Nếu một ngày nào đó họ thực sự không thể cử động được thì chúng ta phải nhớ rằng nhìn cha mẹ tức là nhìn vào tương lai của chính mình.

4. 我们跟着他穿过一条小路，石块儿拼成的街道非常美丽，走久了，会让人忘记目的地，以为自己是出来踏石块儿的。

Chúng tôi theo anh qua một con đường nhỏ, những con đường lát đá rất đẹp, nếu đi lâu sẽ quên mất đích đến và tưởng rằng mình đang dẫm phải đá.

5. 我们也在一张桌子旁边坐下来，服务员给我们拿来小白瓷杯，白瓷厚厚的。

Chúng tôi cũng ngồi vào bàn, người phục vụ mang cho chúng tôi những chiếc cốc sứ nhỏ màu trắng, dày.

# data[].attributes.headline
简单地介绍一下儿“难忘的旅行”

# data[].attributes.subject
简单地介绍一下儿“难忘的旅行”

# data[].attributes.headline
练习三、用指定格式改写句子

# data[].attributes.subject
练习三、用指定格式改写句子

# data[].attributes.body
1. 你唱得挺好的，继续唱下去吧。

2. 他连星期天也没有时间休息。

3. 他学汉语越学越觉得难。

4. 孩子今年20岁了，长得帅极了。

5. 每天她都很忙，只有星期天才有时间听音乐。

# data[].attributes.body
1. Học kỳ này của các bạn bắt đầu khi nào, kết thúc khi nào?

2. Cô ấy rất nhớ bố mẹ, sau khi đến Trung Quốc, cô ấy đã viết nhiều thư cho họ.

3. Nếu bạn thi không đạt, bố mẹ bạn sẽ buồn.

4. Khi còn nhỏ, tôi có một ước mơ là trở thành giảng viên đại học.

5. Vào dịp Tết, mọi người thường về nhà đoàn tụ với gia đình.

# data[].attributes.headline
简单地介绍一下儿“你认为大学生应该打工吗？

# data[].attributes.subject
简单地介绍一下儿“你认为大学生应该打工吗？

# data[].attributes.headline
你在做出选择的时候，犹豫过吗？

# data[].attributes.subject
你在做出选择的时候，犹豫过吗？