# data[].attributes.headline
אוהד סוקולובר

# data[].attributes.subject
אוהד סוקולובר

# data[].attributes.body
סוג: פטרונימי (שם שמקורו בשם האב). בע"ח

משמעות המילה "סוקול: ברוסית ופולנית היא נשר או עיט. הסיומת "וב" פירושה "בנו של" או "מ" או "מוצאו מ". שם המשפחה קשור בדמות המקראית יהושע בן נון.

סוג: טופוני (שם הנגזר משם של מקום כגון עיירה, עיר, מחוז או ארץ).

במקרה זה, שם המשפחה מעיד על קשר ישיר או לא ישיר (מקום לידה, מגורים ארעיים, אזור מסחר או קרובי משפחה) לעיירות בשם סוקולוב בפולין, באוקראינה או בלרוס.

# data[].attributes.headline
ליאם אופינקרו

# data[].attributes.subject
ליאם אופינקרו

# data[].attributes.body
שם המשפחה אופינקרו יכול להגיע משתי אפשרויות: עיסוק או חומר גלם. ברומנית המילה אופינקרו הגיעה מהמילה "אופינקה" שהמשמעות שלה היא נעליים מסרותיות של איכרים רומנים ולכן, יכול להיות ששם המשפחה אופינקרו הגיע מהכינוי "איכר". מצד שני, יכול להיות ששם המשפחה אופינקרו הגיעה ממילה רומנית שמשמעותה סנדלר.

# data[].attributes.headline
אריאל בנקימון

# data[].attributes.subject
אריאל בנקימון

# data[].attributes.body
סוג: עבודה
השם משפחה שלי במקור ממרוקו, מקורו בסוחרי כמון

הערה: בן אישר לי להגיש באיחור

# data[].attributes.headline
דביר בנשטרית

# data[].attributes.subject
דביר בנשטרית

# data[].attributes.body
סוג: כינוי לפי תכונות או מאפיינים אישיים
שם המשפחה בנשטרית נגזר ממאפיין אישי או מכינוי
המלה שטרית היא מילה בערבית שפרושה הוא אומץ פירוש שם המשפחה שטרית הוא "חכם" / "פיקח" / "מוכשר". שטרית מתועד כשם יהודי במרוקו החל מהמאה ה-16 ויש עוד גרסאות של השם הזה כמו שטרית, שיטרת ושיטרית. יש אנשים מוכרים בעל השם בנשטרית כמו הרב מחלוף בנשטרית שהיה חיי במאה ה18 במרוקו. היה עוד בן אדם עם השם משפחה בנשטרית והוא הצייר רפי בנשטרית שנולד במרוקו וחי בקנדה במאה ה20.

# data[].attributes.body
סוג: מקצוע / עיסוק.
זילבר הוא שם משפחה שנגזר מעיסוק שבמקור שם משפחה זה היה כינוי של צורפים או חלפני כספים. זילבר הוא תרגום לגרמנית ויידיש של המילה העברית "כסף". במאה ה-19 משפחות בשם זילבר מתועדות ברוסיה, ליטא וארה"ב.

# data[].attributes.headline
יואב צ'יוקליה

# data[].attributes.subject
יואב צ'יוקליה

# data[].attributes.body
סוג: צמחים ובע"ח
"צ'יוקליה" הוא כנראה מקור של ציפור ברומנית.
השם לא נמצא במאגר השמות.

# data[].attributes.body
שם משפחה זה הוא מסוג השמות הפטרונימיים (שמות שמקורם בשמו של האב) מכיוון שהם נגזרים משמו הפרטי של אחד מאבות המשפחה, כאשר במקרה זה הוא ממקור מקראי.
השם רפאלוב שבו משמעות הסיומת הרוסית "-וב"   היא "בנו של", מבוסס על השם הפרטי רפאל.
רפאל הוא שמו של אחד המלאכים העומדים לפני כסא הכבוד. משמעות שמו היא "האל ירפא". מספר שמות משפחה שפירושם של רובם הוא "בנו של רפאל" מבוססים על שם פרטי זה.

# data[].attributes.body
סוג:מקראי
שם משפחה זה הוא גרסה של השם המקראי לוי, ובכך רמז להשתייכות המשפחה אל הלוויים. לוי המקראי הוא בנם השלישי של יעקב ולאה. שם זה קשור בלובה, השם המקביל בגרמנית לשם העברי אריה שהוא הכינוי המקובל של יהודה בכל תפוצות ישראל. שם זה שימש קודם כשם פרטי ולימים הפף לשם משפחה קבוע. יהודה המקראי היה בנם הרביעי של יעקב ולאה. על שמו נקרא עם ישראל "היהודים".

# data[].attributes.body
סוג: שם מטרונימי
"ריקלין" הוא אחד משמות המשפחה יהודיים הרבים אשר נגזרו מהשם היידיש ריבקס, גרסה של השם המקראי רבקה. השם הפרטי המקראי רבקה מוכר בעיקר בשפות האירופיות בצורה של '"רבקה" (עם "ב" מודגשת). השם הזה שימש כמקור לשמות משפחה יהודים רבים.
שמות משפחה שנגזרו מהשם "רבקה" כוללים את ריבקאס וריבקס, הם מתועדים במזרח אירופה במאה ה-17, ריבלס, המוזכר במאה ה-18,
זה מצורות גרמניות כמו ריבנסון וריבקרמן,
גרסאות סלביות, יידיש וליטאיות כמו ריבקוביץ', ריבזיס, ריבקס וריפקין.

# data[].attributes.body
סוג: מקצוע ועיסוק
השם וגר מקורו מגרמניה ולכן באנגלית כותבים אותו כך- wager.
בדרכ אנשים בעלי שם המשפחה wager היו פקידים סוחרים בממשלה. הם היו עוסקים בשקילה של סחר ומיסים בעיקר.
המשמעות של וגר היא משקל-
וגר=weigher=wäger=משקל

# data[].attributes.body
סוג: שם מומצא.
שם משפחתי הוא אורן. שם זה נובע מכיוון שסבא שלי שינה את השם מ"סבטיצקי" ל"אורן".
הכוונה הייתה לעברת את השם.

# data[].attributes.headline
 שרון צוקרמן 

# data[].attributes.subject
 שרון צוקרמן 

# data[].attributes.body
סוג : מקצוע ועיסוק

צוקרמן הוא גרסה של השם צוקרמן שפירושו המילולי בגרמנית הוא "איש הסוכר" שבמקור צוקרמן היה שם משפחה שנגזר מעיסוק ואשר אומץ ע"י קונדיטור או יצרן ממתקים. שם זה יכול להיות גם גרסה של השם היהודי הנפוץ זוסמן, שפירושו המילולי הוא "איש מתוק" ביידיש, ואשר שימש ככנוי של השמות אליעזר, משולם ועזריאל.

# data[].attributes.body
סוג: שמות פטרונימיים(שמות שמקורם בשמו של האב)
שם זה קשור בלובה, השם המקביל בגרמנית לשם העברי אריה שהוא הכינוי המקובל של יהודה בכל תפוצות ישראל. שם זה שימש קודם כשם פרטי ולימים הפף לשם משפחה קבוע.

# data[].attributes.body
פירוש: צבעי

סבג נגזר ממילה ערבית שפירושה "צבעי". היהודים התמחו במלאכת הצביעה מאז ימי קדם. אסבאג מתועד כשם משפחה יהודי במאה ה-17 עם הרב מרדכי אסבאג, אשר חי בעיר פאס, מרוקו. במאה ה-18,שלומה אסבאג, איש עסקים אמיד ממקנס וידידו של הסולטן סידי מוחמד בן עבדאללה של מרוקו, היגר לאנגליה ושם היה לאבי משפחת סבג / סבג מונטפיורי הידועה. במאה ה-19, הגרסה שבוך מתועדת כשם משפחה יהודי בכתובה מטוניס מתאריך 29 באוקטובר 1800, של יוסף, בנו של יעקוב חי שבוך, ושל רעייתו ריינה, בתו של מוליה דה סיניה (דיסני).

במאה ה-20 שם המשפחה סבג מתועד באיסאוירה, מרוקו.

# data[].attributes.body
סוג: איזור גיאוגרפי
הסברה האחת שמקור השם ששון הוא קשור בשמה של שושן הבירה, עיר הבירה של פרס.
סברה אחרת שהוא נגזר משם פרטי שושנה(מטרונים).
סברה נוספת ששון הוא נצר לרב יהודה הכהן בן שושן, המכונה הגאון החסיד, שהיגר למרוקו מהעיר בבל והיה המורה של הרמב"ם.

# data[].attributes.body
ס

# data[].attributes.body
ס

# data[].attributes.body
שם זה נגזר מהמילה כפרי, מילה נרדפת ל"איכר".

שם זה שייך לקבוצת שמות משפחה עבריים חדשים אשר אומצו במאה ה-20 ע"י עולים או צאצאיהם כחלק מבניית זהותם הישראלית החדשה. שמות קשורים לעבודת האדמה הועדפו באופן מיוחד כבטוי לקשר שלהם אל ארץ ישראל.

# data[].attributes.body
סוג: צמחים ובעלי חיים
אשל זה שם של שיח נפוץ בנגב ובערבה. הוא מוזכר בתנ"ך בכמה מקומות והוא שייל לקבוצה של שמות משפחה עבריים חדשים.

# data[].attributes.headline
שירה בן מנחם

# data[].attributes.subject
שירה בן מנחם

# data[].attributes.body
מנחם היה מלך ישראל במאעה ה-8 לפסה"נ (מלכים א', ט"ו,ז). מספר גרסאות או שמות מקבילים של מנחם דומים מאד לכמה גרסאות של השם מנשה.
מנשה, אשר נולד במצרים, היה בנו הבכור של יוסף. משמעות השם מוסברת במקרא: "ויקרא יוסף את שם הבכור מנשה כי נשני ה'" (בראשית, מ"א,ל"א).
מאנסיה מתועד כשם משפחה יהודי במאה ה-12 ומנייסיאר במאה ה-13. במאה ה-14 מתועדים השמות מנסאוס, מנסיה, מנסיאר ומאנסס. מאנס מוזכר בשנת 1650. גרסאות נוספות כוללות את מניאס, מנסה, מנצ'י ומנושי.
מניס, מונס, מונש, מונאש, מנה ומן אף הם נחשבים כשמות קשורים במנשה ובמנחם.

# data[].attributes.body
סוג: צבע
במזרח אירופה היו עיירות של יהודים בכל עיירה היה "פריץ" שהיה סוג של דוכס או רוזן שאחראי על האיזור. פריץ זה כינוי לבוס מרושע כזה, יום אחד פריץ כלשהו החליט שנמאס לו שליהודים יש יותר מדי שמות משפחה משונים, אז הוא אסף את כולם והכריח אותם לשנות את השם. אז בכמה עיירות שינו לשניים או ארבע צבעים שחור (שוורץ) לבן (וייס) אדום (רוט) ירוק (גרין)

# data[].attributes.body
סוג: איזור גאוגרפי
השם משפחה שלי זה ״חרמוני״ וקוראים לו ככה משום שכסבא רבא שלי (מצד אבא) הקים את המושב ״בית הילל״ שנמצא בגליל העליון, הנוף המרכזי שראו ורואים עד היום הוא הר החרמון,
וסבא רבא שלי החליט לעברת את השם משפחה שלנו מ״בומבינגר״ ל״חרמוני״ מתוך רצון לשם משפחה עברי שקשור לארץ ישראל.

# data[].attributes.headline
עדנה הורודניצ'אנו

# data[].attributes.subject
עדנה הורודניצ'אנו

# data[].attributes.body
סוג: שם גיאוגרפי.

שם המשפחה הורודניצ'אנו הוא שם ייחודי מאוד בישראל. מרבית המשפחה הרחוקה שהגיעה לישראל עיברתה את השם לשמות כמו הדר והורודי. אבי, סבי וסבתי בחרו לשמור על שם המשפחה שלהם כשעלו לישראל, למרות שזה לא היה מקובל.
מקור שם המשפחה הוא בכפר קטן בצפון רומניה שנקרא הורודניצ'ן (Horodniceni). אבות אבותיי הגיעו משם כפי הנראה.