# data[].attributes.body
representa en sí mismo un sistema que se ha configurado desde su propio ser, aprendiendo desde su práctica y desde la búsqueda teórica desarrollando su autonomía.

it represents in itself a system that has been configured from its own being, learning from its practice and from the theoretical search developing its autonomy.

# data[].attributes.headline
¿que es la equidad de genero?-what is gender equity?

# data[].attributes.subject
¿que es la equidad de genero?-what is gender equity?

# data[].attributes.body
la equidad de genero es aquella acción de tratar al las mujeres y los hombres  igualitaria mente . Esta todavía no es muy muyyy aceptadas  ya que tenemos una sociedad muy machistas

gender equity is that action of treating women and men equally. This is still not very very accepted since we have a very macho society

# data[].attributes.body
esta permite que tanto hombres como mujeres tengan las mismas oportunidades ,condiciones y forma de trato

This allows both men and women to have the same opportunities, conditions and form of treatment

# data[].attributes.body
es cuando un estudio  investigación se enfoca en el pensamiento masculino

is when a research study focuses on male thinking

# data[].attributes.body
es aquel reparto de tares domesticas equitativamente

is that distribution of domestic tasks equitably

# data[].attributes.headline
Derechos sexuales y reproductivos-Sexual and reproductive rights

# data[].attributes.subject
Derechos sexuales y reproductivos-Sexual and reproductive rights

# data[].attributes.body
es la libertad que tenemos todos tanto mujeres cómo hombres de ejercer nuestra vida sexual y reproductiva

It is the freedom that we all have, both women and men, to exercise our sexual and reproductive life

# data[].attributes.body
construcción compartida de maneras de entender y de interpretar el mundo que contribuyen a la transmisión cultural de los estereotipos sociales y sexuales

shared construction of ways of understanding and interpreting the world that contribute to the cultural transmission of social and sexual stereotypes

# data[].attributes.body
trato diferente hacia una persona se hombre ,mujer de distintos gustos distintos, color de piel

different treatment towards a person is a man, a woman of different tastes, skin color

# data[].attributes.body
es aquella estructura de programas educativos donde identifican y descartan estereotipos

is that structure of educational programs where they identify and discard stereotypes

# data[].attributes.body
son creencias o clasificacciones sobre las actitudes de un hombre una mujer

are beliefs or classifications about the attitudes of a man a woman

# data[].attributes.body
persepcion mental y psicologica de si eres  o mujer  hombre

mental and psychological perception of whether you are a man or a woman

# data[].attributes.attachment_link.title
New video by LUNA MONTSERRAT HERRERA GARCIA