# data[].attributes.headline
Leitura Partilhada - Trova do Vento que passa - Turma 8E

# data[].attributes.subject
Leitura Partilhada - Trova do Vento que passa - Turma 8E

# data[].attributes.headline
Leitura Dramatizada (adptd) do texto VANESSA vai à LUTA ! Leitura  partilhada pelos elementos da turma 8E  na disciplina de Português, Prof. Isabel Bóia.

# data[].attributes.subject
Leitura Dramatizada (adptd) do texto VANESSA vai à LUTA ! Leitura  partilhada pelos elementos da turma 8E  na disciplina de Português, Prof. Isabel Bóia.

# data[].attributes.body
Video totalmente produzido e editado pelos alunos da turma, com edição final de Diogo Alves.

# data[].attributes.attachment_link.title
"A Liberdade" | Português Língua Não Materna | Prof.ª Anabela Pinho | Escola EB 2/3 Santa Marinha

# data[].attributes.body
Assim se organizou mais uma iniciativa das múltiplas que temos realizado na Escola Adriano Correia de Oliveira durante este ano que é particularmente caro à nossa comunidade. A atividade dinamizada pelas professoras Isabel Curralo, Maria Armanda Machado, Laura Guerra, Georgina Teixeira, Ângela Salgado e professor Rui Melo.

Textos elucidativos das etapas da revolução dos cravos, poemas, dança, dramatização e música de intervenção, os alunos acompanhados pelo clube de música, guitarras e coro tornaram a ocasião um momento inesquecível; "Com as mãos se faz a liberdade," assim diz o poeta.

# data[].attributes.body
Reportagem 50 anos 25 Abril 1974 marca a Semana 7Dias com os Media

Vídeo

eTwinners Pivot NewStories Channel realizaram entrevistas onde exploraram experiências e perspetivas vividas na época do 25 de Abril: mudanças sociais, económicas, culturais e políticas.

A partilha de vivências entre Jovens de 1974 e 2024 ... troca de experiências que enriquece, promove o espírito crítico, os valores de respeito, cidadania e consciência democrática.

Vídeo reportagem, produção e edição NewStories Channel Team.

A atividade inclui-se no projeto Academia Júnior eTwinning realizada em articulação com Clube Europeu.

Obrigada aos jovens de 1974 ...

# data[].attributes.headline
Apresentação de um livro sobre o 25 de Abril

# data[].attributes.subject
Apresentação de um livro sobre o 25 de Abril

# data[].attributes.attachment_link.title
"O rapaz que queria aprender a olhar" |Encontro com o escritor Vítor Pinto Basto | Semana da Leitura

# data[].attributes.headline
Mensagens dos alunos das turmas de 6.º ano - História e Geografia de Portugal

# data[].attributes.subject
Mensagens dos alunos das turmas de 6.º ano - História e Geografia de Portugal

# data[].attributes.attachment_link.title
Semana da Leitura 2024 | Liberdade - Fernando Pessoa | Português | Ensino Sec. | Prof.ª Fátima Dias

# data[].attributes.attachment_link.title
A Rapariga do País de Abril | Manuel Alegre | Semana da Leitura 2024 | Português |Prof.ª Fátima Dias

# data[].attributes.attachment_link.title
Semana da Leitura 2024 | A Cor da Liberdade - Jorge de Sena | Português | E Sec | Prof.ª Fátima Dias

# data[].attributes.attachment_link.title
50 Canções de Abril | Semana da Leitura 2024 | Professor Luís Trindade

# data[].attributes.headline
Ouve Sete Odes do Canto Comum lido por Cristina Paixão

# data[].attributes.subject
Ouve Sete Odes do Canto Comum lido por Cristina Paixão

# data[].attributes.attachment_link.title
Orlando da Costa Sete Odes do canto comum, p17, lido por cristina Paixão..m4a

# data[].attributes.body
Desde 1939 que Miguel Torga era vigiado como

«oposicionista» pela PVDE/PIDE, que acerca dele reuniu

455 páginas de informações, em vários processos.

Algumas das suas obras foram proibidas, como

O Quarto Dia, que lhe valeu dois meses de prisão,

mas a maior parte delas foram «nem Autorizadas, nem

Proibidas, por razões óbvias». Foi o caso de Bichos,

que não podia ser mencionado nos jornais nem

existir em bibliotecas de agremiações populares.

Quais fossem essas «razões óbvias» da Censura, elas

hoje nada têm de óbvio para nós.

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Bateu à porta o agente

Mostrou o cartão e disse

Fomos informados.

Entrou

Percorreu a casa toda

Revistou revistou os livros.

Era já tarde

Era a segunda vez.

Disse

Tenha cautela.

Saiu

fechou a porta.

Fechei-me.

Ana Hatherly

Poesia: 1958-1978

# data[].attributes.body
No Estado Novo (1926–1974), censuravam-se os jornais, as revistas, as peças de teatro, os filmes e a televisão ainda antes de chegarem ao público; era a chamada Censura Prévia. A Literatura também podia ser censurada, mas

geralmente só depois de estar publicada. Não havia capacidade de examinar tudo antecipadamente e se um livro fosse proibido depois de impresso o prejuízo da editora seria muito mais grave.

A exata extensão das atividades da Direção dos Serviços de Censura ainda se ignora porque as suas instalações em Lisboa foram invadidas por populares em 26 de abril de 1974 e parte da documentação perdeu-se.

Estima-se que os censores tenham examinados entre 7 a 10 mil livros, muitos deles proibidos por «inconvenientes» e os seus autores vigiados ou perseguidos pela Polícia Política do regime.

Nalguns casos, as razões da proibição eram quase ridículas. Escrever a palavra «vermelho» podia levar a um corte porque os leitores empregues pelos Serviços da Censura (de início, militares) podiam ficar na dúvida se o «vermelho» se referia ou não a comunista. E, havendo dúvida, censurava-se! Por vezes, a Censura só não atuava para que uma Proibição não acabasse por fazer publicidade adicional à obra.

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Um dos casos mais extraordinários deu-se com o Dinossauro Excelentíssimo de J. Cardoso Pires. O livro acabara de sair, em 1972, e o deputado da «ala liberal» Miller Guerra afirmou na Assembleia Nacional que não havia liberdade em Portugal. Para o contrariar, o deputado Casal-Ribeiro (ultraconservador) perguntou-lhe, precipitadamente:

«V. Exa. falou no falso conceito de liberdade. E eu pergunto o seguinte: V. Exa. quer mais liberdade do que aquela que nós vivemos neste momento, quando se permite, por exemplo, a saída de um livro ignóbil chamado Dinossauro Excelentíssimo?» (Diário da Sessões, n.º 201, 29 nov. 1972, p. 3960-3961).

Apontado estupidamente como um exemplo da liberdade, a Censura ficou sem capacidade de atuar, em relação ao livro e ao seu autor. E foi um verdadeiro sucesso, com seis edições em 1972-1973.

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Manuel Alegre, já refugiado no exílio, também foi uma

vítima: os seus livros de poesia Praça da Canção (1965)

e O Canto e as Armas (1967) foram proibidos e os

(poucos) exemplares encontrados pela PIDE foram

apreendidos. É que ambas as edições se tinham

esgotado em poucos dias. Poemas desses dois livros

tornaram-se símbolos da luta antifascista, cantados,

entre outros, por Zeca Afonso e Adriano Correia de

Oliveira, Manuel Freire e Luís Cília.

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Uma das obras proibidas mais conhecidas foi a Antologia de Poesia Portuguesa Erótica e Satírica (1965) porque a sua proibição e apreensão por decência e da moralidade pública e dos bons costumes» conduziria os responsáveis a julgamento criminal, no Tribunal Plenário da Boa Hora: apesar de ali ter sido «reconhecido o mérito literário da obra», saíram condenados em prisão remível a multa, em 21 de março de 1970, Natália Correia, organizadora, Fernando Ribeiro de Mello, editor e a maior «ofensiva do pudor geral, da ia dos autores vivos incluídos nessa Antologia.

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.attachment_link.title
Zeca Afonso . Teresa Salgueiro . Lula Pena - senhora do almortão (letra)

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho: Aluno 3.º Ciclo - Educação Visual

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho: Aluno 3.º Ciclo - Educação Visual

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho: Aluno 3.º Ciclo - Educação Visual

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho: Aluno 3.º Ciclo - Educação Visual

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho: Maria - 3.º ciclo - Educação Visual

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho: Rafael - 3.º Ciclo em Educação Visual 

# data[].attributes.attachment_caption
Desenho de aluno 3.º ciclo - Educação Visual

# data[].attributes.body
Atividade dinamizada pelo Professor Luís Trindade, no âmbito do programa da Semana da Leitura 2024.

# data[].attributes.attachment_link.description
50 CANÇÕES DE ABRIL Atividade realizada no âmbito da Semana da Leitura , da biblioteca da Escola Secundária António Sérgio ( Vila Nova de Gaia), por Luís Trindade

# data[].attributes.headline
Livros e escritores censurados pelo Estado Novo - RTP Ensina

# data[].attributes.subject
Livros e escritores censurados pelo Estado Novo - RTP Ensina

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Durante a ditadura tudo o que se escrevia era vigiado pela polícia do regime. A censura à imprensa e aos jornalistas era diária, mas os livros e os escritores também não escapavam ao exame e à perseguição da PIDE. Foi assim até à Revolução de Abril.

A palavra escrita podia comprometer o regime e a imagem que dele os portugueses tinham. Durante 48 anos, a política de Salazar, seguida por Marcello Caetano, era feita de silêncios, de calar tudo o que fosse considerado "propaganda subversiva". A censura, prática comum a todas as ditaduras, sujeitou os que tinham a escrita como profissão. Os jornais, as revistas, os livros e outras manifestações culturais, eram cortados previamente ou simplesmente proibidos. Fugir ao lápis azul passou a ser uma arte construída em subtilezas e truques para iludir a vigilância policial. E uma forma de resistir sem liberdade de expressão.

Em 1933, a censura que já se aplicava às notícias e aos jornalistas passou também para a esfera literária. Centenas de obras foram proibidas. Da lista negra de autores portugueses faziam parte Urbano Tavares Rodrigues, Miguel Torga, Alves Redol, Natália Correia, Herberto Helder, Aquilino Ribeiro, Vergílio Ferreira, entre muitos outros. Nos estrangeiros apareciam Jorge Amado, Jean-Paul Sartre e todos os que defendessem a ideologia marxista.

Nesta reportagem recolhemos o testemunho de dois escritores: Almeida Faria, que apesar de ter sido humilhado publicamente por Marcello Caetano não desistiu de escrever sobre o Alentejo pobre da ditadura, e Bruno Amaral Vieira, que depois da Revolução de 25 Abril, escreveu sobre o processo da descolonização. Sem a ameaça da censura.

# data[].attributes.attachment_link.title
Livros e escritores censurados pelo Estado Novo - RTP Ensina

# data[].attributes.attachment_link.description
Durante a ditadura tudo o que se escrevia era vigiado pela polícia do regime. A censura à imprensa e aos jornalistas era diária, mas os livros e os escritores também não escapavam ao exame e à perseguição da PIDE. Foi assim até à Revolução de Abril.

# data[].attributes.body
Canções de Adriano interpretadas pelos alunos do Clube de Música/Guitarra e Coro de Avintes.

Teatro "Cantar Adriano" peça cantada e dramatizada pelos alunos Lara e Mariana do 7.º E e Simão do 9F. Peça original elaborada em co-autoria pelas professoras Ângela Salgado de Português e Joana Branco de Educação Musical.

Canções de Adriano magnificamente interpretadas pelo Coral Stella Maris, Anadia, conduzidas pelo maestro Paulo Bernardino.

# data[].attributes.body
Reunião para planificação atividade Leituras e Cantigas - Português em articulação com CRBE

# data[].attributes.headline
Ouve aqui... a opinião de um censor, anos mais tarde, lido por Diogo Alves, aluno do 8E

# data[].attributes.subject
Ouve aqui... a opinião de um censor, anos mais tarde, lido por Diogo Alves, aluno do 8E

# data[].attributes.body
Titulo: Esteiros

De: Soeiro Pereira Gomes

Com capa e ilustrações de Álvaro Cunhal, este romance foi autorizado a circular, em 1942, após leitura pelo próprio diretor dos Serviços de Censura. Novamente avaliado por outro burocrata, em 1966, este último foi da opinião que devia ter sido proibido, mas para que uma proibição tardia não chamasse mais atenção, ela de facto só veio a acontecer quase trinta anos depois, e apenas na então chamada «Província» de Angola.

Proibido em Angola

Parecer do leitor dos Serviços de Censura, em 1966:

«Este livro é a 5.ª edição dum romance que apareceu em 1941 e tem já portanto 25 anos de existência. É um romance regionalista de análise crítica da vida miserável das populações ribeirinhas do Rio Tejo, na zona das Lezírias, fazendo realçar a injustiça, a exploração da miséria, resultado das desigualdades sociais, no que o livro não é justo, mas antes especula. (...) Julgo por isso que este livro deveria ter sido proibido quando apareceu, mas agora deve ser ignorado, pois que a proibição agora só servia à sua propaganda no nosso meio, que o poderia ignorar.»

# data[].attributes.headline
Ouve aqui  ....versos de esperança num futuro melhor ainda, um poema sobre Nós lido por Carolina  (turma 5F)...(A finalizar edição)

# data[].attributes.subject
Ouve aqui  ....versos de esperança num futuro melhor ainda, um poema sobre Nós lido por Carolina  (turma 5F)...(A finalizar edição)

# data[].attributes.body
Título: Estrada nova

De Papiniano Carlos

Este foi o segundo livro de poesias de Carlos Papiano, autor «neorrealista» nascido em Moçambique e, a partir dos 10 anos, estabelecido no Porto, onde se formou em Engenharia. O Porto atribui-lhe em 2009 a Medalha de Mérito (Ouro) da Cidade. A obra foi bem recebida, mas logo apreendida pela polícia política. Militante do PCP desde os anos quarenta, o autor foi 3 vezes preso pela PIDE e impedido de ser professor.

APREENDIDO E PROIBIDO

«Eu sou o vento que havia de vir,

Venho das terras

Onde os homens já estão nascendo irmãos.

(…)

Eu sou um vento semeador.

As minhas sementes são homens e mulheres

E o meu gesto é o mais belo

Que o mundo viu: Da terra negra os homens novos brotam

E as novas mulheres,

E, erguendo os braços, o Sol os veste

De fraternidade.»

(poema Identidade, p. 9)

APREENDIDO E PROIBIDO

«Quem virá para salvar o mundo?

Os deuses faliram,

Todas as súplicas resultaram inúteis.

Mesmo a grande esperança que Jesus trouxe

Foi ultrajada.

E Jesus não volta mais.

Os vendilhões abriram tendas inumeráveis

E Judas multiplicou por milhões os 30 dinheiros.

Por isso as cidades foram abrasadas

E os heróis moços tombaram

Entre as papoilas rubras da planície.

E a angústia suprema alagou os campos e as cidades

E se fechou a maior noite dos tempos.

Agora só NÓS salvaremos o mundo.»

(poema Presença, p. 24).

APREENDIDO E PROIBIDO

«Quem virá para salvar o mundo?

Os deuses faliram,

Todas as súplicas resultaram inúteis.

Mesmo a grande esperança que Jesus trouxe Foi ultrajada.

E Jesus não volta mais.

Os vendilhões abriram tendas inumeráveis

E Judas multiplicou por milhões os 30 dinheiros.

Por isso as cidades foram abrasadas

E os heróis moços tombaram

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.headline
Ouve aqui  .... um excerto da obra, lido por Vitória (turma 8H)...(em edição)

# data[].attributes.subject
Ouve aqui  .... um excerto da obra, lido por Vitória (turma 8H)...(em edição)

# data[].attributes.headline
Partes da sentença que absolveu as autoras 

# data[].attributes.subject
Partes da sentença que absolveu as autoras 

# data[].attributes.body
Titulo:Novas cartas portuguesas

De:Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa.

As Novas Cartas Portuguesas foram um dos maiores «escândalos literários» do final do regime. Três feministas juntaram-se para escrever coletivamente um livro a três mãos, onde os contributos de cada uma não se podiam identificar. O livro foi proibido e as autoras foram inquiridas e julgadas por «pornografia e ofensas à moral pública».

PROIBIDO E OS RESPONSÁVEIS PROCESSADOS

Sentença proferida pelo juiz Dr. Acácio Artur Lopes Cardoso, em 7 de maio de 1974:

«O Ministério Público acusa os réus:

(…) Durante a impressão levantou-se a questão de prosseguir na tarefa já que o seu conteúdo imoral e pornográfico alertou um dos operários. Suspensos os trabalhos de tipografia por ordem da editora, entrou esta em contacto com as autoras, às quais sugeriu a alteração de certas passagens do livro de conteúdo mais imoral, ao que elas acederam.

Todavia tal retoque, não impediu que ficasse ainda um conteúdo pornográfico e atentatório da moral pública, para os efeitos do art.ª 420 do Cód. Penal, especialmente nas páginas 89, 99, 100, 122, 123, 140, 141, 165, 167, 214, 215 e 216.

(…)

Os réus (…) em síntese aduzem:

(…) Porque o seu propósito foi unicamente (…) expor em toda a sua crueza a situação de inferioridade da mulher (…) aceitou a sugestão da editora de se alterarem duas ou três palavras do texto inicial porquanto essa alteração não prejudicava a força das ideias que se pretendia transmitir;

(…) No todo ou em parte jamais a este livro poderá caber a designação de imoral ou pornográfico (…) obra de intenção moral no mais amplo conceito da palavra.

Concluindo:

(…) o livro Novas Cartas Portuguesas não é pornográfico nem imoral. Pelo contrário: é obra da arte de elevado nível, na sequência de outras obras de arte que as autoras já produziram.»

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.headline
Percebe aqui como José Régio via a "anormalidade"

# data[].attributes.subject
Percebe aqui como José Régio via a "anormalidade"

# data[].attributes.body
Titulo:Jogo da cabra cega

De. José Régio

Júlio de Magalhães sintetizou bem que «a causa da proibição residiu no facto de o livro tratar de delicados problemas morais, tendo como pano de fundo uma questão de homossexualidade, subtilmente disfarçada, mas que, todavia, não passou despercebida aos funcionários incumbidos de zelar pelos bons costumes» (Magalhães2022).

PROIBIDO E APREENDIDO

«Sabe-se que a sociedade só aos vencidos chama tarados, loucos, anormais, criminosos: só aos que se desleixam, e vestem mal, e esquecem o protocolo mundano, e evitam antigas relações, e se mostram com sujas companhias, e cometem crimes ridículos ou inábeis... em suma: só aos que não sabem salvaguardar as importantíssimas aparências. Não é esse o maior dos crimes - desprezar a sociedade a ponto de não guardar as aparências?».

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Titulo:Um auto para Jerusalém

De:Mário Cesariny

Editada na coleção Teatro Minotauro, com tiragem de 3 mil exemplares, foi proibida em 1965, mandada apreender e a maior parte destruída pela PIDE. A peça inspira-se num conto de Natal de outro «marginal» (Luiz Pacheco), onde Jesus sai de casa aos 12 anos para discutir com os Doutores e apelar à «ação direta». A Autoridade entra em cena para prender os «conspiradores»: quer levar o Menino para uma casa de correção e os Doutores para a prisão.

PROIBIDO DE CIRCULAR E OS EXEMPLARES DESTRUÍDOS

«— (…) Que irão pensar de si, ao saber-se que parte sozinha para Paris?

— O que os outros pensarem de mim não me interessa. Apenas me pode interessar o que o Dr. quiser pensar. Mas, sabendo-o meu amigo e uma pessoa inteligente, e conhecendo-me melhor que qualquer outro, não acredito que possa pensar que eu procedo mal ao querer realizar o meu sonho de ir a Paris. De resto, estou farta de ser escrava do ‘diz-se’, dos falsos e hipócritas preconceitos que nos acorrentam à vida e servem só para nos darem falsas ilusões!

— Que fôlego!... Onde é que a calma e discreta Mariana foi buscar todas essas ideias?

— Não me diga que também me vai acusar de ser comunista, só pelo facto de querer pensar pela minha cabeça e não pela cabeça dos outros... Parece-me que a última moda é chamarem-nos comunistas quando temos ideias pessoais, e não aceitamos o que se classifica de ‘as conveniências’ ou o ‘costume’. Com franqueza, como se uma ida a Paris pudesse ser considerada um crime!... Como se viajar sozinha não fosse menos inofensivo do que se partisse daqui acompanhada!..». (p. 22-23).

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Titulo: Falsos preconceitos

De: Nita Clímaco

À época, calculou-se que tenha vendido mais de 5 mil exemplares: a primeira edição esgotou em 10 dias e a autora fez uma segunda «destinada ao Brasil», em 1969. A autora, a viver em Paris, já esperava a proibição desta obra centrada em relações homoeróticas, consideradas então não só «imorais» como «criminosas». Com efeito, a obra seria proibida por despacho de 7 de agosto de 1964, que, todavia, não se conservou, ou que ainda não foi localizado nos arquivos da Censura.

PROIBIDO DE CIRCULAR

«— (…) Que irão pensar de si, ao saber-se que parte sozinha para Paris?

— O que os outros pensarem de mim não me interessa. Apenas me pode interessar o que o Dr. quiser pensar. Mas, sabendo-o meu amigo e uma pessoa inteligente, e conhecendo-me melhor que qualquer outro, não acredito que possa pensar que eu procedo mal ao querer realizar o meu sonho de ir a Paris. De resto, estou farta de ser escrava do ‘diz-se’, dos falsos e hipócritas preconceitos que nos acorrentam à vida e servem só para nos darem falsas ilusões!

— Que fôlego!... Onde é que a calma e discreta Mariana foi buscar todas essas ideias?

— Não me diga que também me vai acusar de ser comunista, só pelo facto de querer pensar pela minha cabeça e não pela cabeça dos outros... Parece-me que a última moda é chamarem-nos comunistas quando temos ideias pessoais, e não aceitamos o que se classifica de ‘as conveniências’ ou o ‘costume’. Com franqueza, como se uma ida a Paris pudesse ser considerada um crime!... Como se viajar sozinha não fosse menos inofensivo do que se partisse daqui acompanhada!..». (p. 22-23).

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
Titulo: O Encoberto

De:Natália Correia

É a décima nona obra da autora, e a sexta a sofrer censura. Natália Correia será, tudo indica, a mais censurada das autoras portuguesas. A Direção Geral dos Serviços de Espetáculos já havia proibido a peça de subir à cena, a 6 de junho de 1968, e foi, de novo, proibida de circular impressa, por parecer da PIDE, de 3 de fevereiro de 1970. Contudo, o ficheiro (com o número 8 711) que dita esta proibição ainda não se encontrou no arquivo.

PROIBIDO DE CIRCULAR

«É uma peça sobre o mito do regresso de D Sebastião, o “Encoberto”. Trata-se do desenvolvimento em estilo de “paródia” de assunto histórico, com não poucas pinceladas pornográficas, à maneira de ‘Natália Correia’, com alusões ao povo português ou a figuras históricas com expressões de chacota e uma clara intenção de ridicularizar.

Vejam-se os exemplos das páginas 13, 14, 19, 22, 26, 38, 40, 43, 57, 59, 60, 64, 65, 112 e muitas outras passagens, que vão anotadas no livro e não vale a pena numerar. Conclusão: Julgo ser de proibir, por inconveniência política e ser pornográfica.»

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.body
titulo:Refúgio perdido
 De: Soeiro Pereira Gomes

Esta coletânea de textos foi publicada postumamente, pois o autor tinha morrido a 5 de dezembro de 1949, de cancro do pulmão, aos 40 anos. Ameaçada pelos Serviços de Censura, a Sociedade Editora Norte (SEN) justificou-se: «aquele livro não é mais do que uma compilação de contos, entrevistas a jornais e escritos diversos em que a publicação original [em jornais] foi submetida a censura prévia», mas esta justificação não impediu o Diretor de ameaçar com o encerramento da editora.

PROIBIDO DE CIRCULAR

«Daí a pouco, quando um senhor muito bem posto retomou a conversa, é que ela viu que era a sério.

- … Recebe trezentos mil reis, e nós ficamos com o rapaz.

(…) Bem certo é que ali não passaria de maltrapilho e nem à escola iria. Sete anos feitos, ala para o campo para ganhar o pão que escasseava em casa. Depois, seria operário como o pai, se arranjasse lugar na fábrica, ou cavador como tantos.

- Queres ir co’aqueles senhores, Toino?

Rosinda deixava que o filho resolvesse por ela. Mas o garoto sorriu-se, sem compreender que o seu destino se jogava na resposta. A mãe que tomasse a decisão. E tomou-a, quando as sombras da tarde, acompanhando-a pela encosta da serra, convidavam a recolhimento, e o silêncio daquela hora era feito de mil vozes interiores. (…)

… E entregou o filho.» (p. 47, 48)

(adapted https://www.atelierdocorvo.com/politica-de-cookies/)

# data[].attributes.headline
Ouve aqui  ....A Apreciação de Censor, lida por Hugo Rente (turma 7H)...(em edição)

# data[].attributes.subject
Ouve aqui  ....A Apreciação de Censor, lida por Hugo Rente (turma 7H)...(em edição)

# data[].attributes.headline
Ouve aqui  .... parte do "Parecer" do Censor, lido por Maria João (turma 8H)...(em edição)

# data[].attributes.subject
Ouve aqui  .... parte do "Parecer" do Censor, lido por Maria João (turma 8H)...(em edição)

# data[].attributes.headline
Percebe aqui  .... como José Régio via a "anormalidade", numa leitura de Bruno (turma 8E)...(em edição)

# data[].attributes.subject
Percebe aqui  .... como José Régio via a "anormalidade", numa leitura de Bruno (turma 8E)...(em edição)

# data[].attributes.headline
Ouve aqui  .... partes da sentença que absolveu as autoras , lidas por Benedita França (turma 9H)...(em edição) 

# data[].attributes.subject
Ouve aqui  .... partes da sentença que absolveu as autoras , lidas por Benedita França (turma 9H)...(em edição) 

# data[].attributes.body
Novas Cartas Portuguesas de M

# data[].attributes.headline
Ouve aqui  .... um retrato da pobreza extrema lido por Enzo (turma 6I)...(em edição)

# data[].attributes.subject
Ouve aqui  .... um retrato da pobreza extrema lido por Enzo (turma 6I)...(em edição)

# data[].attributes.headline
   Ouve aqui a opinião .... lida por Diogo Alves (turma 8E)...(A finalizar edição) 

# data[].attributes.subject
   Ouve aqui a opinião .... lida por Diogo Alves (turma 8E)...(A finalizar edição) 

# data[].attributes.attachment_link.title
Canção do Soldado, Adriano Correia de Oliveira