# data[].attributes.body
Tomar el pelo - To pull someone's leg
Ser pan comido- Piece of cake
Estar como un cabra- To be a little crazy
Quedarse de pierda- To be shook

# data[].attributes.body
la pescadilla que se muerde la cola- never ending cycle/ self-fulfilling prophecy
mucho ruido y pocas nueces- all talk and no action
hacer de perlas- to do perfectly
hacer la vista gorda- to turn a blind eye

# data[].attributes.body
1. De sol a sol - all day long
2. Temblar como un flan - to tremble/shake like flan

# data[].attributes.body
1. un monton de -  a lot of
2.  ser  un camino de rosas - to be really easy
3.  tener en cuenta - to take in consideration

# data[].attributes.body
1. Llavar a cabo- To get the job done
2. Echo de menos- I miss you

# data[].attributes.body
Ensartar perlas - To waste one's time
Hablar con el corazón en la mano - to speak from the heart
Tener mal templada la guitarra.
Estar entre dos aguas - to be in a bad mood
Haber cuatro gatos - There is hardly a soul (anyone)
Tener telerañas en los ojos - To be blind.

# data[].attributes.body
1. Si no es mucha molestia - If it is not too much trouble
2. Soy la leche - I am the best
3. Por todo lo expuesto - For all I have said
4. Ponerse las pilas - To put in the batteries (Put more effort)
5. Hablar por los codos (To speak a lot)

# data[].attributes.body
tener pelos en la lengua - No control one what he/she speaks

# data[].attributes.body
1. te echo mucho de menos- I miss you a lot

# data[].attributes.body
1. hacer la vista gorda = to turn a blind eye

# data[].attributes.body
1) Mola mazo - very cool
2) No hay color - there is no comparison
3) Un montón de ... - heaps of ...

# data[].attributes.body
Que rollo
ser pan comido
quedarse de piedra
no tener pelos en la lengua

# data[].attributes.body
1) Mola mazo = very cool
2) me quedé de piedra = to get shocked
3) me estás tomando el pelo = you’re kidding me
4) se me hace agua la boca = mouth watering

# data[].attributes.body
1. estar de bote en bote (to be crowded)
2. estar en el candellero (to be in the spotlight)
3. dar rabia (to give someone anger)

# data[].attributes.body
1. No hay tutía (There is no way)
2. Ganarse la vida (To make a living)
3. Ser pan comido (To be a piece of cake)
4. Te hecho de menos (I miss you a lot)

# data[].attributes.body
1) Qué rollo
= how irritating
2) Mola mazo
= very cool
3) Hacer la vista gorda
= to turn a blind eye
4) Muy guay
= very cool

# data[].attributes.body
1. ganarse una vida

# data[].attributes.body
España molá mazo! - spain is very cool
No hay color -theres no comparison

# data[].attributes.body
1. un humor de perros
put me in a dog/bad mood
2. me faltara un tornillo
missing a screw/crazy
3. hacer la vista gorda
turn a blind eye