# data[].attributes.body
But he went out and began to proclaim it freely, and to spread the word, so that Jesus[t] could no longer go into a town openly, but stayed out in the country; and people came to him from every quarter. (NRSV)

But as soon as the man was out of earshot, he told everyone he met what had happened, spreading the news all over town. So Jesus kept to out-of-the-way places, no longer able to move freely in and out of the city. But people found him, and came from all over. (The Message)

# data[].attributes.body
After sternly warning him he sent him away at once, saying to him, “See that you say nothing to anyone; but go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing what Moses commanded, as a testimony to them.” (NRSV)

Jesus dismissed him with strict orders: “Say nothing to anyone. Take the offering for cleansing that Moses prescribed and present yourself to the priest. This will validate your healing to the people.” (The Message)

# data[].attributes.body
Moved with pity, Jesus stretched out his hand and touched him, and said to him, “I do choose. Be made clean!”(NRSV)

Deeply moved, Jesus put out his hand, touched him, and said, “I want to. Be clean.”  (The Message)

# data[].attributes.body
A leper came to him begging him, and kneeling he said to him, “If you choose, you can make me clean.” (NRSV)

A leper came to him, begging on his knees, “If you want to, you can cleanse me.” (The Message)

# data[].attributes.body
Immediately the leprosy left him, and he was made clean. (NRSV)

Then and there the leprosy was gone, his skin smooth and healthy. (The Message)