# data[].attributes.body
Ce livre se compose de 16 chapitres. Dans ce roman, il s' agit de la jeune fille Natasha et son cousin Pierre. Ils passent les vacances de Noel chez leurs grands-parents, en Floride, ou ils se font vite des amis. Leur aventure commence dans l’ aéroport. Tout d’ abord, ils avaient le problème de l’ avion, parce qu’ ils sont arrives à Atlanta. Pendant le vol, Natasha et Pierre ont fait connaissance avec Octave. Son nouvel ami, comme Pierre, pousse sur la musique. Alors, Octave leur a dit qu’ il avait des problèmes aussi, car il avait oublie son billet d’ avion dans une autre avion. Mais ayant réglé les problèmes, les jeunes gens, on continue leur voyage. En Floride, les grands-parents sont venus chercher Natasha, Pierre et Octave. Peu après, on a appris, que le père d’ Octave était très riche, et il habitait dans l’ hôtel chic.
Un jour, les gars et leurs grands-parents sont allés à la plage. Là-bas, le garçon d’ une douzaine d’ années était en train de se noyer ! Puis, soudain, un homme a plonge dans l’ eau et l’ a sauve. Natasha et Pierre, on fait connaissance avec cet homme, qui s’ appelait Dan. Dans quelques jours Octave a invite Natasha et Pierre chez lui pour fête. Quand ils sont venus chez Octave, là, il y avait beaucoup de personnes. Pendant cette soirée, Pierre est tombe amoureux de Maia. Pour Natasha, elle a aime cette soirée, en général, mais il y avait une chose terrible. Un des gars a propose de prendre du crack. Natasha et Pierre ont dit non naturellement. Le lendemain Natasha a appris que Dan s’ etait noye. C’ était très bizarre, parce qu’ il était champion de natation. Et après, Natasha a décidé de mettre au point de cet accident. Finalement, il apparaît que Dan était l’ agent de police et une bande a tue Dan, parce qu’ il avait appris qui propageait du crack. C’ était John, ami d’ Octave, qui propageait du crack, et bien entendu, on se lui est arrêté. Les aventures de Natasha et son cousin ont fini et ils sont revenus en France.

# data[].attributes.body
Вранці були найкращі грейпфрути які коли-небудь коштувала у своєму житті, солодкі, соковиті, свіжі! Насолода!

Я полюбляла звук ножиць які різали обгортковий папір, вибір пишних бантів і стрічок, розташування зірки у верхній частині ялинки, вогні, гірлянди і сріблясті крижинки.

Я спробувала один раз грати на саксофоні: слон міг би ревти з більшою елегантністю! Він було украй фальшиво! П'єр сказав мені, що цей результат був нормальним: потрібно як мінімум  рік  щоб отримати чисті звуки.

Я вдягла чорну атласну сукню, тому що здавалося, що я виглядаю трохи старшою, і я зробила пучок з волосся, залишаючи вільний бірюзовий локон.

- Джеремі ніколи не говорив мені про Джона. Мені не подобається цей хлопець, ось і все. Він завжди хоче посіяти ворожнечу! Що ти знайшла в ньому?

Кумедний спосіб подякувати свого рятівника! Він міг плюнути йому в обличчя, якщо на те пішло! Я була противний. П'єр також! Чи можно бути расистом настільки,  щоб померти, ніж бути врятований? Я хотіла плакати і бігти до Дену і сказати йому, щоб він забув про цього хлопця.

# data[].attributes.body
Le matin, il y avait les meilleurs pamplemousses que j'ai jamais goûtés de toute mon existence, sucrés, juteux, frais! Un délice!

J'aimais le bruit des ciseaux coupant le papier d'emballage, le choix des choux et des rubans, la pose de l'étoile au haut du sapin, les lumières, les guirlandes et les glaçons argentés.

J'ai essayé une fois de jouer du saxophone: un éléphant aurait barri avec plus d'élégance! C'était archifaux! Pierre m'a dit que ce résultat était normal: ça prend au moins un an avant de produire des sons justes.

J'ai mis une robe en satin noir, car il me semblait qu'elle me vieillissait un peu, et je me suis fait un chignon tout en laissant ma mèche turquoise libre.

– Jeremy ne m'a jamais parlé de John. Je n'aime pas ce gars‑là, c'est tout. Il veut toujours semer la zizanie! Qu'est‑ce que tu lui trouves?

Drôle de façon de remercier son sauveteur! Il aurait pu lui cracher à la figure, tant qu'à faire! J'étais écoeurée. Pierre aussi! Est‑ce qu'on pouvait encore être raciste au point d'aimer mieux crever que d'être sauvé par un Noir? J'avais envie de pleurer et de courir vers Dan pour lui dire d'oublier ce gars‑là.

# data[].attributes.body
En général, j' ai aime tout. Mais pour mon compte, je n'aime pas quand beaucoup de personnages et quand des changements des événements font très rapide. C'est une seule chose qui ne m'a pas aime.

# data[].attributes.body
J' ai lu ce livre avec un grand plaisir. Comme toujours, je choisis les livres où il y a beaucoup de lexiques nouveaux, de phrases familiers. Je compte que le sujet de ce roman est naïf un peu, parce qu'il s'agit des personnages jeunes, mais malgré ça, il est très intéressant, gentil et parfois, dans quelques situations, amusant. Et je voudrais ajouter que j'ai lu ce livre vite et j'ai appris beaucoup de mots nouveaux pour moi.

# data[].attributes.body
Chrystine Brouillet est née le 15 février 1958 à Loretteville, un des quartiers de Québec. Elle a étudié au collège des Ursulines de Loretteville, puis au Collège Notre-Dame-de-Bellevue avant d'obtenir son baccalauréat en littérature à l'Université Laval. Ensuit, Chrystine Brouillet travaille pendant six ans comme serveuse dans un café, mais après, elle a compris qu'elle a le don d'écrire.  Elle est écrivaine canadienne, est connue pour sa série de romans policiers où le personnage principal est la policière Maud Graham. Chrystine Brouillet est l'une des auteurs les plus lus du Québec. Elle a écrit beaucoup de romans policiers, romans historiques, littératures de jeunesse.

# data[].attributes.body
La courte echelle

# data[].attributes.body
Roman d'aventures