# data[].attributes.attachment_link.title
Книгарня "Є" Запоріжжя

# data[].attributes.attachment_link.description
Книгарня "Є" Запоріжжя. 2K likes. Книгарня "Є" - мережа книгарень

# data[].attributes.attachment_link.title
Інтелектуально-просвітницька акція "Шекспір в класичній та сучасній музиці"

# data[].attributes.attachment_link.description
3 травня у дитячій школі мистецтв №2 (далі - ДШМ №2) відбулася інтелектуально-просвітницька акція "Шекспір в класичній та сучасній музиці", інспірована та проведена Міжуніверситетським науково-навчальним шекспірівським центром в рамках щорічної акції "Шекспірівські дні в Україні-2019". Мета заходу - популяризація компаративістичного вектору наукових досліджень шекспірового слова в царині літературознавства та музикознавства.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
One thing puzzled me continually in the lovely historic small city of Chernihiv. Everywhere I go, since my brother Pat was creating Shakespeare Magazine, I see Shakespeare connections. There is always everywhere some link to William Shakespeare.

But not in Chernihiv. I didn't see any link at all in this cultured modern Ukrainian city.

Until my very last night. Going to call in to a bar to see the barman that I knew, Rosti (Rostislav), I saw this poster on a door next to the entrance to the basement bar. For a performance at the Theatre in the city a few days earlier.

A one man performance by Valerii Chilyaev. In my last week of work in the town I probably walked past a giant banner advertising this event, as it was on at the main theatre on the main square. 20 April. "Performance after the performance". A one man show including extracts from Othello, Macbeth, Hamlet, Julius Caesar, Taming of the Shrew, A Midsummer Night's Dream, Twelfth Night or What You Will. By Valerij Chyglyayev, Honored Artist of Ukraine.

By contrast as soon as I arrived in Zaporizhzhya, the post industrial post Soviet city in the South East I saw a Shakespeare poster immediately. Although this isn't a surprise in the Faculty of Foreign Philology (Language) in a city that is a centre of Shakespeare scholars in Ukraine. A week earlier there had a been a whole host of events, put on by students for students across the Zaporizhzhya National University, to celebrate the bard's birthday. I saw a poster for one postgraduate giving a seminar, and then this noticeboard with several others. All badged as part of the large scale 'Shakespeare Days in Ukraine 2019' linked running festival of events across the country. Many of the links promoted by the energy and ideas of Professor Nataliya Torkut.

https://www.timetoast.com/timelines/shakespeare-days-in-ukraine-2019

Just one of the presentations was by Oksana Sobol, speaking on Shakespeare and Nazi ideology. How the texts and words were used both to support and resist Nazi ideology. Oksana gave the same presentation to third year students immediately after my talk to them, on 10 May, about Shakespeare Magazine.

When talking about Nazi attempts to co-opt Shakespeare one can't but help laugh that Hamlet here is Gamlet (like that well known magician, Garry Potter). Ironic as well that this talk was taking place yards from where Hitler gave two speeches in 1943, the day after victory over the Nazis was celebrated. Our civilised cultural links have survived and grown stronger.

With thanks to Christina Bondarenko for original and additional translation.

# data[].attributes.attachment_link.title
Shakespeare in Chernihiv, and Zaporizhzhya, North central, and South East Ukraine.

# data[].attributes.attachment_link.description
One thing puzzled me continually in the lovely historic small city of Chernihiv. Everywhere I go, since my brother Pat was creating Shakespeare Magazine, I see Shakespeare connections. There is always everywhere some link to William Shakespeare. But not in Chernihiv. I didn't see any link at all in this cultured modern Ukrainian city.

# data[].attributes.attachment_link.title
Видатні Гамлети.pptx

# data[].attributes.attachment_link.title
презентация марло.pptx

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Мета акції: долучення талановитої молоді до вивчення творчості Великого Барда не тільки в якості реципієнтів/читачів/глядчів, але й стимулювання наукових пошуків нової генерації в цьому напрямку.
На зустрічі було репрезентовано Міжуніверситетський науково-навчальний шекспірівський центр, проведено вікторину за біографією та творчістю Великого Барда, представлено доповіді на теми "Шекспір у кіберпросторі" (доц. Лещенко А.А.) та "Антистретфордіанські гіпотези: за чи проти?" (доц. Тарасенко К.В.)

# data[].attributes.attachment_link.title
Дні Шекспіра в Україні 2019 timeline.

# data[].attributes.attachment_link.description
Мета акції: долучення талановитої молоді до вивчення творчості Великого Барда не тільки в якості реципієнтів/читачів/глядчів, але й стимулювання наукових пошуків нової генерації в цьому напрямку. На зустрічі було репрезентовано Міжуніверситетський науково-навчальний шекспірівський центр, проведено вікторину за біографією та творчістю Великого Барда, представлено доповіді на теми "Шекспір у кіберпросторі" (доц. Лещенко А.А.)

# data[].attributes.attachment_link.title
shakespeare festivals merge effects (1).pptx

# data[].attributes.attachment_link.title
афиша общая дополненная

# data[].attributes.headline
інтелектуально-просвітницька акція "Моє знайомство із Шекспіром: (поза) аудиторна версія"

# data[].attributes.subject
інтелектуально-просвітницька акція "Моє знайомство із Шекспіром: (поза) аудиторна версія"

# data[].attributes.body
Весна та Ренесанс є поняттями майже тотожними: це і розквіт, і натхнення, і бажання жити та творити. Саме під цим девізом на кафедрі теорії та практики перекладу пройшла інтелектуально-просвітницька акція "Моє знайомство із Шекспіром: (поза) аудиторна версія", що проводилась в рамках "Шекспірівських днів в Україні -2019". Модератори акції: доц. Тарасенко К.В., доц. Лещенко А.А, ст. викл. Бережна О.А. Мета акції: долучення талановитої молоді до вивчення творчості Великого Барда не тільки в якості реципієнтів/читачів/глядчів, але й стимулювання наукових пошуків нової генерації в цьому напрямку. 13 травня 2019 року об 11.25 в ауд. 314 зі студентами першого курсу ГФ-318. Гф-328 Національного університету "Запорізька політехніка" відбулася творча зустріч, на якій було репрезентовано Міжуніверситетський науково-навчальний шекспірівський центр (м. Запоріжжя), також проведено вікторину за біографією та творчістію Великого Барда та представлено доповіді на теми "Шекспір у кіберпросторі" (доц. Лещенко А.А.) та "Антистретфордіанські гіпотези: за чи проти?" (доц. Тарасенко К.В.). Юні філологи мали змогу не тільки розширити свої знання із історії зарубіжної літератури, але й долучитися до тієї наукової проблематики, яка є актуальною на сьогодні.

# data[].attributes.attachment_link.title
Афиша. Тиждень В. Шекспіра в Україні

# data[].attributes.attachment_link.title
Український Шекспірівський Портал

# data[].attributes.attachment_link.description
Український Шекспірівський Портал є першою спробою мультимедійної репрезентації української шекспірознавчої панорами. Сайт створено Лабораторією ренесансних студій (ЛРС), яка є спільним науковим проектом Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченко НАН України і Запорізького національного університету (м. Запоріжжя).

# data[].attributes.attachment_link.title
Класичний приватний університет

# data[].attributes.attachment_link.description
Класичний приватний університет проводить атестацію та видачу посвідчення щодо вільного володіння державною мовою відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 26.04.17 №301 "Про організацію проведення атестації осіб, які претендують на вступ на державну службу, щодо вільного володіння державною мовою" Атестаційна комісія працює щосереди з 9-30 до 15 год.протягом лютого - червня 2018 року за адресою м.

# data[].attributes.headline
Zaporizhzhia Department of Science and Education

# data[].attributes.subject
Zaporizhzhia Department of Science and Education

# data[].attributes.attachment_link.title
шекспир нацист

# data[].attributes.attachment_link.title
презентация.pptx