# data[].attributes.body
Episke tekster er frotellende skjønnlitterære. Disse handler om personer, miljøet og hens relasjoner. De er ofte virkelighetstilnærmet.

Pål F. Børresen, Anne L. Jomisko, Ida C. Longva, Jon O. Sørhaug, Ingeborg Aasbrenn (2022)

# data[].attributes.headline
Fortell om Mahmoud og hans omkretser. Hvordan er det å være Mahmoud?

# data[].attributes.subject
Fortell om Mahmoud og hans omkretser. Hvordan er det å være Mahmoud?

# data[].attributes.body
Mahmoud er en 15 år gammel norskfødt utlending som bor i Oslo i Grünnerløka. Hans far jobber som en taxi drosje. Mor vasker gulv på Blindern. Hans venn er enøyede Arif. Det er vanskelig å være utldending i Norge, du må jobbe på de mest elendigste jobbene og ha de laveste lønnene. Landene deres er utbyttet av vestlige imerialister (som for eksempel Norge) og de blir tittet ned på. Mye av det samme går for Mahmoud. Far og mor jobber seg ihjel ut for å gi sønnene sine så best så mulig levekår, men fortsatt lever de værre en gjennomsnits nordmenn og er tittet ned på av samfunnet.

# data[].attributes.body
Livet til Utlendinger
Homofili
Familie
Kulturskjokk

# data[].attributes.body
Motivet i boken Hør Her`a er sommerferien til Mahmoud i Norge sammen med Onkel Ji

# data[].attributes.body
Figur 1 - Camilla Norli, (2022), Gulraiz Sharif: − Jeg trodde ikke boken skulle kicke så mye «ass»! Hva har jeg gjort?, (11.09.2020)https://www.vg.no/rampelys/bok/i/Wb4AWr/gulraiz-sharif-jeg-trodde-ikke-boken-skulle-kicke-saa-mye-ass-hva-har-jeg-gjort

# data[].attributes.body
"Onkel ser piercede folk, folk på sparkesykkel som er elektrisk, og at de legger dem fra seg hvor som helst, de blir ikke bøffa. Jeg forteller han folk stoler på hverandre her, folk tøffer veldig lite" (Sharif, 2020).

"Får man penger for å bli pappa i norge? Og så får man penger fordi man gjorde en dame gravid?"
"Ja, onkel ji, sånn er det i Norge. Man ser på mennesket som menneske, ikke et dyr. Man blir tatt vare på, onkel ji" (Sharif, 2020).

# data[].attributes.body
Et kulturmøte er når mennesker fra forskjellige kulturer møtes. Kulturen du lever i sier noe om din levemåte, og det kan derfor oppstå konflikter og misforståelser grunnet forskjellige kulturer. (Baker, 2020)

# data[].attributes.headline
Kort om  forfateren og hvorfor ville han skrive romanen 

# data[].attributes.subject
Kort om  forfateren og hvorfor ville han skrive romanen 

# data[].attributes.body
Født 1984, vokst opp på Grünerløkka med foreldre som kom til Norge fra Pakistan som arbeidsinnvandrere på 70-tallet.

Bosatt på Nedre Høybråte med kone og to barn på fire og syv år.

Jobber som lærer i barnskolen.
Camilla Norli (2020)

«Hør her’a, grunnen til at jeg skriver denne boka er fordi norske nordmenn digger sånt. De elsker at en utlending muligens litt undertrykket og uslepen diamant sitter og skriver en bok eller to. Om hvordan det «egentlig» er å være svarting.»
-Gulraiz Sharif (2022) Hør Her`a

# data[].attributes.body
Som sagt setter forfatteren ofte subjektet før verbet. Det er nettopp dette som har blitt gjort i dette eksempelet: "Snart de vil sikkert begynne med det også." Vanligvis ville vi ha sagt "Snart vil de sikkert begynne med det også."

Neste eksempel er det samme gjort, men det gir en annen effekt: "Da onkel ble helt stille." Noe som er korrekt norsk, men da ville vi vanligvis ha lagt til noe etter, F:eks: "Da onkel ble helt stille, dro vi videre." Stokker vi om setningen kan vi få "Da ble onkel helt stille." I det første eksempelet blir det utført en handling på grunn av at Onkel at onkel ble stille. I neste eksempel blir onkel stille på grunn av en handling.

# data[].attributes.body
Som vi ser fra utdraget oppe så ser vi at Silvi Listhaug og FrP er veldig anti-immigrering.Og siden Gulraiz er en utlending så er det en åpen antagonisme mellom dem to. Det er veldig typisk for de reaksjonære partier som FrP siden de altid skille alle problemer av kapitalismen og krisen i sosialdemokratiet på utlendinger. Det har for eksemåpel NSDAP gjort for å lure arbeider klassen som nylig nesten knuste borgerskapet.

# data[].attributes.body
Boken er ikke skrevet på ordrett bokmål eller nynorsk. De aller fleste ordene er like men rekkefølgen er stokket om. I mange av setningene setter forfatteren subjektet før verbet, noe som ikke er vanlig måte å snakke norsk på, men vanlig i noen andre språk. Når forfatteren skriver på multietnolekt som er typisk for personer med utenlandsk bakgrunn å snakke, blir det mer ekte. Vi blir fortalt historien fra den det gjelder.
(SNL 2022)

# data[].attributes.body
Pål F. Børresen, Anne L. Jomisko, Ida C. Longva, Jon O. Sørhaug, Ingeborg Aasbrenn (2022), Appell

Gulraiz Sharif (2020) HØR HER'A

Norli, Camilla, (11.09.2020), Gulraiz Sharif: − Jeg trodde ikke boken skulle kicke så mye «ass»! Hva har jeg gjort?, https://www.vg.no/rampelys/bok/i/Wb4AWr/gulraiz-sharif-jeg-trodde-ikke-boken-skulle-kicke-saa-mye-ass-hva-har-jeg-gjort

Baker, Caroline Nesbø. (22.04.2020). Kulturmøter i tekst https://ndla.no/nb/subject:1:605d33e0-1695-4540-9255-fc5e612e996f/topic:1:b34684b3-3e91-44ee-88b4-1c3e588586dc/topic:1:12efe63d-bd19-44cd-a3ca-14cc919f16ea/resource:876691b5-d09a-4e39-b775-eeeb2ed11868