# data[].attributes.body
Durante el primer acto, y por supuesto el más largo, es capturado el guerrero Quiché Achí, llamado a declarar e interrogado por Rabinal Achí. Quiché Achí intentaba engañar con sonidos de animales a unos hombres rabinaleb para apoderarse de ellos y raptarlos; agresivo, y con tono burlón, el no revelaba su identidad tras numerosas manipulaciones. Rabinal Achí no se iba a quedar de brazos cruzados sabiendo sus intenciones. Y así es como el guerrero Quiché, comienza una larga serie de acusaciones en su contra que empiezan a considerar llevarlo a juicio.

# data[].attributes.body
Rabinal Achí rendirá cuentas de esa captura e interrogatorio a su gobernador Cinco-Lluvia, esté propone una solución de compromiso, si el guerrero Quiché se somete, se muestra respetuoso y noble, el rey promete entonces acogerlo entre los suyos y darle armas, vestidos y adornos, darle su delicioso alimento y bebidas e incluso ofrecerle una mujer, esto tomo por sorpresa a Rabinal Achí el cual inmediatamente rechaza la solución, ya que la considera una ofensa personal, sin embargo, termina por aceptar ante la insistencia de Cinco-Lluvia.

# data[].attributes.body
Aquí vemos como Rabinal Achí comunica el mensaje y las propuestas de Cinco-Lluvia a Quiché Achí. Este sorprendido por lo que estaba diciendo, se quedo en silencio por unos minutos. Este de inmediatamente rechaza cualquier compromiso y propuesta que se le estaba dando, era una oportunidad que el Rey Cinco-Lluvia le estaba ofreciendo para no matarlo. Pero el en tono irónico sigue rechazando y comportándose amenazadoramente.

# data[].attributes.body
El último acto, aquí vemos como Rabinal Achí le pide como último favor antes de su muerte a Cinco-Lluvia probar alimentos de Zanameb, su bebida, joyas e incluso la tela tejida por la misma madre de Cinco-Lluvia y también la oportunidad de bailar con la hija, este le concedió todos sus deseos. Pero algo faltaba y como último favor y definitivo, le pidió al Rey, regresar a su pueblo, dándole su palabra de que volverá dentro de 260 días, para ser ejecutado y que todo el pueblo de Zanameb lo observara, sin pensarlo Cinco-Lluvia acepto.

260 días después Quiché Achí regresa a las tierras de Zanameb para ser ejecutado.