# data[].attributes.attachment_link.title
대한민국과 대만의 시차

# data[].attributes.attachment_link.description
대한민국과 대만의 시차

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
대만<타이완(Taiwan)> 수도는 <타이베이 Taipei>이며 국가는 중화민국(Republic of China)이지만 중화타이베이(Chinese Taipei)라고도 합니다.

인구 약 2350만 명(세계 55위)의 면적은 35,980㎦, GDP 5,714＄(세계 22위)입니다.

이번에는 중국과 대만의 관계, 그리고 역사 등에 대하여 살펴보겠습니다.

대만(Taiwan)이 역사적 문헌에 본격적으로 등장한 것은 1624년 네덜란드 상인들이 이곳에 진출하면서부터 입니다.

원주민들의 섬이었던 타이완 섬은 1683년 청나라의 지배 민족인 만주족이 점령해 통치권을 장악했습니다.

그리고 1894년 청나라가 일본과의 전쟁(청일전쟁)에 패배하며 1895년에 일본에 의해 점령되었습니다.

이후 2차 세계대전에서 일본이 패망하며 1945년 10월 25일 대만(Taiwan)은 50년 만에 중국으로 반환되었습니다.

하지만 중국 내부에서 공산당과 국민당과의 내전이 일어나게 됩니다.

중국 국민당이 공산당에 패배하자 장제스(장개석) 장군은 자신을 지지하는 사람들과 1949년 12월에 중국 본토에서 타이완으로 피해 오게 됩니다.

1954년 장제스의 국민당 정부와 미국은 상호방위조약을 체결하게 됩니다.

이후 대만(타이완)은 약 30년 동안 미국으로부터 군사와 경제의 원조를 받으며 자유시장 정책을 도입, 현재에 이르게 됩니다.

하지만 중국 정부는 대만(타이완)을 정식 국가로 인정하지 않고 자국의 영토의 일부로 봅니다.

한국에서 활동하는 대만 국적의 연예인(쯔위)이 방송에서 대만 국기를 흔들었다가 중국 본토에서 큰 논란이 일어난 것도 위와 같은 이유입니다.

해당 연예인은 결국 영상을 통해 "중국은 하나입니다."라고 공개적으로 사과하기도 했습니다.

1979년 1월 1일에는 미국도 중화인민공화국이 중국의 유일한 정부로 인정하기도 했습니다.

대한민국도 중국과의 수교 위해 1992년 8월에 대만과 단교했으며 대만과는 비공식 관계를 설정하고 대사관이 아닌 대표부가 상주하고 있습니다.

중국은 "하나의 중국"정책으로 중국 대륙은 홍콩, 마카오, 대만(타이완)으로 나뉠 수 없으며 중국 정부는 오직 하나라는 원칙을 내세우고 있습니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
중국 대만 관계와 역사 지도 위치

# data[].attributes.attachment_link.description
대만 수도는 이며 국가는 중화민국(Republic of China)이지만 중화타이베이(Chinese Taipei)라고도 합니다. 인구 약 2350만 명(세계 55위)의 면적은 35,980㎦, GDP 5,714＄(세계 22위)입니다. 이번에는 중국과 대만의 관계, 그리고 역사 등에 대하여 살펴보겠습니다. 대만(Taiwan)이 역사적 문헌에 본격적으로 등장한 것은 1624년 네덜란드 상인들이 이곳에 진출하면서부터 입니다. 원주민들의 섬이었던 타이완 섬은 1683년 청나라의 지배 민족인 만주족이 점령해 통치권을 장악했습니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
대한민국과 대만의 시차

# data[].attributes.attachment_link.description
대한민국과 대만의 시차

# data[].attributes.body
딤섬

# data[].attributes.body
1 장난스런 키스
2 말할 수 없는 비밀
3 그 시절 우리가 좋아했던 소녀
4 청설
5 모어 댄 블루

등이 유명하다.

# data[].attributes.body
타이베이 시립 동물원

# data[].attributes.body
장난스런 키스
나의 소녀시대
나의 청춘은 너의 것
그 시절 우리가 좋아했던 소녀
너를 만난 여름
말할수 없는 비밀
청설

# data[].attributes.body
마라탕..

# data[].attributes.body
우육면

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
예전에 대만은 '타이완Taiwan'과 태국은 '타이Thai' 혹은 '타일랜드Thailand' 둘 다 '타이'가 들어가니까 헷갈린 적이 있었다. 타이완과 태국은 이름만 비슷하지 관련은 없다;; 그럼 대만(타이완)은 어떤 나라일까?

대만을 이해하기 위해서 약간의 역사지식이 필요하다.

청일전쟁(1894~1895)에서 청나라가 일본에 패배하고 펑후제도와 타이완섬을 일본에 할양한다.

1945년 8월 15일 일본이 연합국에 항복하며 제2차 세계대전이 끝나고 일본의 식민지였던 펑후제도와 타이완섬은 청나라를 계승한 나라인 중화민국에 반환된다. 문제는 1946년 중화민국의 정권을 차지하고 있던 국민당과 공산당 사이에 내전이 발발한다.(국공내전) 그 결과, 공산당이 승리한다. 국민당의 중화민국은 타이완섬과 펑후제도 등 몇 개 섬을 제외한 중국 대륙의 모든 영토를 상실한다. 중국 대륙을 차지한 공산당은 1949년 중화인민공화국을 선포한다.

이렇게 중화인민공화국은 중국 대륙을, 중화민국은 타이완섬과 펑후제도 등 조그만 섬을 통치하게 된다. 이런 상황이 오늘날까지 이어져 오고 있다.

중국(중화인민공화국)과 대만(중화민국) 사이를 '양안(两岸/兩岸)'이라 한다. 우리나라의 '남북'이라는 단어와 비슷하달까?

타이완섬과 펑후제도는 중화민국의 남은 영토다. 그럼 왜 중화민국이라고 부르지 않고 대만(타이완)이라고 부르는 걸까? 왜냐하면 중화인민공화국과 중화민국이 서로를 '국가'로 인정하지 않기 때문이다. 중화인민공화국 입장에서 중화민국은 1949년에 이미 멸망했으며 지금 남아있는 '중화민국을 자청하는 집단'은 받아들일 수 없는 존재다. 그렇기 때문에 중화민국이라고 부르지 않고 대만(台湾)이라는 섬 이름만 부른다.

또 외국이 중화인민공화국, 중화민국과 수교하고 싶으면 둘 중 하나만 수교해야 한다. 둘 다 수교할 수는 없다. 이것이 '하나의 중국' 원칙이다. 이 원칙에 따라 중화인민공화국과 수교한 나라는 중화민국이라는 정식 명칭을 쓰지 않고 섬 이름인 '대만(台湾)'으로 부르고 있다.

우리나라도 1992년 중화인민공화국과 수교했고, 하나의 중국 원칙에 따라 중화인민공화국을 정통 중국으로 인정하고 있다. 그래서 한국에서 보통 중화인민공화국을 '중국', 중화민국은 지명인 '대만'으로 부르게 되었다.

중국과 대만을 가르는 가장 큰 차이는 '사상'이다. 알다시피 중국은 중국공산당이 통치하는 사회주의 국가이다. 반면 대만은 민주주의를 채택했다.(민주주의를 채택하기 이전에 대만은 장제스와 그의 아들 장징궈의 독재시기가 있었다.)
그래서 사실 양안(중국과 대만 간의 관계를 일컫는 말. 마치 우리나라의 '남북'이라는 말과 비슷하다.)이 아직 통일하지 못한 이유 중 하나가 바로 사회주의와 민주주의라는 이념의 차이 때문이다.

샤먼시(厦门市)에 있는 '일국양제통일중국' 표어

금문도(金門島)에 있는 '삼민주의통일중국' 표어

중국 샤먼시(厦门市)와 대만 금문도(金門島)는 불과 10km밖에 되지 않는다. 중국과 대만은 샤먼시와 금문도에 각기 자신들의 사상으로 중국을 통일하고자 하는 표어를 크게 만들어 놓았다. 중국의 표어는 '일국양제통일중국'으로 '일국양제'로 통일하자는 주장을 담고 있다. 금문도에는 '삼민주의통일중국(三民主義統一中國)' 표어가 있는데 '삼민주의'는 중화민국 임시대총통인 쑨원의 '삼민주의' 사상을 말한다.
일국양제와 삼민주의 그리고 사회주의와 민주주의. 중국과 대만 사이의 차이를 보여주는 가장 단적인 단어이다.

요약하면, 중화인민공화국(현재의 중국)은 사회주의 중국이고, 중화민국(현재의 대만)은 민주주의 중국이다. 중화민국을 중국이라 부르지 않고 대만이라고 부르는 이유는 중화인민공화국 측과 수교하면 중화민국의 존재를 부정해야 하기 때문에 공식국호를 부를 수 없다. 대신 섬 이름인 대만으로 지칭하게 되었다.

2000년대 들어 대만은 UN 등 국제기구에서 활동도 못하고 국제무대에서 중국에 계속 밀리고 있고, 중국 대륙을 다시 차지할 수 없다는 걸 자각하면서 아예 '중화민국' 국호를 포기하고 '대만'이라는 새로운 나라로 다시 시작하자(대만 독립)는 정치적 분위기가 생겼다. 지금 대만 내에서 대만 독립 문제를 두고 찬반 여론이 맞서고 있다. 한편 중국은 대만이 독립하는 것을 엄중히 경고하고 막고있다.

# data[].attributes.attachment_link.title
중국 대만(타이완) 관계

# data[].attributes.attachment_link.description
예전에 대만은 '타이완Taiwan'과 태국은 '타이Thai' 혹은 '타일랜드Thailand' 둘 다 '타이'가 들어가니까 헷갈린 적이 있었다. 타이완과 태국은 이름만 비슷하지 관련은 없다;; 그럼 대만(타이완)은 어떤 나라일까? 대만을 이해하기 위해서 약간의 역사지식이 필요하다. 청일전쟁(1894~1895)에서 청나라가 일본에 패배하고 펑후제도와 타이완섬을 일본에 할양한다. 1945년 8월 15일 일본이 연합국에 항복하며 제2차 세계대전이 끝나고 일본의 식민지였던 펑후제도와 타이완섬은 청나라를 계승한 나라인 중화민국에 반환된다.

# data[].attributes.body
대만 샌드위치

# data[].attributes.body
타이베이 101

# data[].attributes.body
대만 가오슝

# data[].attributes.body
대만국수 먹고 싶다ㅏㅏㅏ

# data[].attributes.body
버블티

# data[].attributes.body
망궈빙(망고빙수)

# data[].attributes.body
대만과 중국의 관계

# data[].attributes.body
베이터우 온천

# data[].attributes.body
루이팡/지우펀

# data[].attributes.body
타이베이 고기국수

# data[].attributes.attachment_caption
반교 (귀신들 사이에서 학교를 탈출하려는 내용)

# data[].attributes.body
대만의 가오슝

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
얼마 전 대만은 코로나 종식을 선언했는데요. 이에 따라 대만 소식과 여행 등 대만에 대한 관심이 다시 높아지고 있습니다.

한국인이 사랑하는 대만. 다시 대만 여행을 떠날 날을 기대하며 대만 이야기를 틈틈히 전해보려 합니다.

그 첫 번째는 대만을 이해하기 위해 가장 중요한 언어. 즉, 대만 중국어에 관한 내용을 다뤄보겠습니다.

대만 여행, 대만 영화, 대만 디저트 등 대만에 대한 관심이 높아지면서 여행, 유학, 취업 등 대만행을 고민하시는 분들이 많은 것 같습니다.

그래서 대만 여행, 대만 유학을 생각하고 계신 분들이 대만 중국어에 대해 가장 궁금해 하시는 몇 가지 질문에 답을 드리겠습니다.

제가 주변에서 가장 많이 받는 질문 위주로 추려보았습니다.

A : 대만에서도 중국어를 씁니다.

보통 대만어는 민난어라고 불리는 방언을 말하며, 대만에서 표준어로 쓰이는 중국어와는 차이가 있습니다.

민난어는 대만 남부 지방을 방문하면 종종 들을 수 있구요. 나이가 많은 어르신 들은 아직도 민난어와 표준어를 섞어서 사용합니다.

하지만, 대만 북부에서 자란 제 주변의 친구들도 간단한 민난어는 사용할 줄 압니다. 각자의 상황에 따라 정도의 차이가 있는 듯 합니다.

A : 중국어를 배우려고 하시는 분들이 가장 많이 궁금해 하시는 질문입니다.

결론부터 말씀드리면, 우리가 일반적으로 말하는 중국어를 배우면 대만에서도 사용할 수 있습니다.

대만에서 사용하는 중국어와 중국 대륙에서 사용하는 중국어는 기본적으로 말은 같습니다.

어감이나 일부 단어의 차이는 있지만, 서로 알아드는 데는 지장이 없습니다.

다만, 서로 눈치는 챌 수 있습니다.

예를 들어, 중국 사람이 대만식 중국어 억양을 들으면 '아.. 이 사람은 대만 혹은 홍콩에서 왔구나' 생각할 수 있구요. 반대로 대만 사람이 대륙 중국어의 억양을 들으면, '아 중국대륙에서 왔구나' 이렇게요.

하지만 기본적으로는 의사소통은 가능합니다.

A : 이 부분은 언문일치의 개념을 생각해보시면 이해가 쉽습니다만, 복잡한 개념 말고 간단히 설명드리면 중국어는 말할 때와 쓸 때가 다르다고 생각하시면 됩니다.

(중국어 = 말하는 언어, 간체와 번체 = 쓰는 글)

중국어는 사람들이 대화하고 말할 때 쓰는 것인데, 이 중국어를 글로 쓸 때는 각각 간체와 번체로 쓸 수 있습니다.

중국어 간체는 중국 대륙에서 쓰는 글이고, 번체는 대만, 홍콩, 마카오 지역에서 쓰는 글입니다.

번체는 한국에서도 쓰는 한자와 모양이 같고, 간체는 이 한자를 일정 규칙에 따라 간소화 한 글자입니다.

그래서 우리 한국인이 대만이나 홍콩에 가면 한자로 쓰인 간판을 대부분을 알아볼 수 있는 것이지요.

그럼 대만 사람들과 중국 사람들이 간체와 번체를 이해하는데는 문제가 없는지 궁금하실 수 있겠네요.

앞서 말씀드린 것처럼 대화와 말은 모두 통하구요, 번체와 간체와 같이 쓰는 글도 서로 통합니다.

우리가 아는 한자와 동일하게 생긴 번체가 먼저 생긴 글이고, 이 후에 (비록 아주 오래 전이긴 하지만) 간체로 변형된 것이기 때문에 이는 대부분 일정 규칙이 있어서 중국 사람도 대만 사람도 대부분 번체와 간체를 다 알아봅니다.

다만 글로 써야 하는 상황이 있다면, 대만에서는 번체로, 중국에서는 간체로 쓰는 것이 아무래도 좋겠지요.

광동어는 중국의 광동지역과 홍콩 (위치적으로 광동과 홍콩은 가까움)에서 사용하는 언어입니다.

광동어를 일종의 방언 정도로 생각하시는 분도 많은데요, 홍콩이 중국에 반환되기 전 홍콩 사람들은 다 광동어를 썼습니다.

그리고 지금도 홍콩에 가면 대부분의 사람들이 일상생활에서 광동어를 사용하는 것을 들으실 수 있습니다.

학생들은 학교에서 중국어와 영어를 다 배우지만, 홍콩사람들끼리는 광동어를 많이 쓴다고 생각하시면 됩니다.

한 가지 더 알려드리면, 광동어 표기는 번체 한자로 합니다. 홍콩 사람들은 번체 한자를 사용하면서, 이것을 광동어로 읽기도 하고, 중국어로 읽기도 합니다.

이건 정답이 없습니다. 어떤 목적을 가지고 있느냐에 따라 그걸 배우시는 게 맞는 것 같습니다.

대만 여행이나 유학이 목적이시면 처음부터 대만 중국어를 배우시고, 중국에 학습 목적이 있으시면 대륙 중국어를 배우시면 됩니다.

앞 서 설명드린 것과 같이 중국어는 한국어와는 달리 쓰는 글과 말하는 언어가 다르기 때문에 외우고 기억해야 할 것이 기본적으로 많습니다.

그렇기 때문에 목적을 가지고, 좋아하는 쪽을 타겟으로 삼아 시작하셔야 학습에 좀 더 동기부여가 될 수 있습니다.

다만, 중국어의 한자는 상형법에 기초해서 만들어진 글자이기 때문에 한자를 많이 알아두시면 중국어를 이해하는데 도움이 됩니다.

대만 중국어와 대륙 중국어의 차이에 대해 많이 궁금해 하시는 질문 위주로 답을 드렸는데요.

어느 쪽을 먼저 배워도 이후 다른 쪽을 추가로 습득하시는데는 전혀 문제가 안되기 때문에 한국에서 쉽게 배울 수 있는 쪽으로 먼저 시작하셔도 좋습니다.

그리고, 짧은 여행 목적이 아닌 장기 체류가 목적이시라면 중국어는 처음부터 꼭 체계적으로 배우시는 것을 권해 드립니다.

중국어에는 한국어에 없는 성조가 있기 때문에, 처음에 성조를 잡아 두고 중국어의 원리를 이해하시는 게 중요합니다.

외국인이 한국말 하는 걸 들었을때 잘한다 못한다를 판단하는 기준은 대부분 말투나 억양이라는 걸 생각해 보시면 됩니다.

나중에 중국어를 유창하게 구사하면 성조를 또박또박 지키지 않아도 되지만, 초보자에게는 성조와 발음이 가장 중요합니다.

궁금하신 점이 해소되셨다면, 공감♡과 구독 부탁드립니다. 앞으로도 좋은 정보 공유하겠습니다. 감사합니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
대만 중국어 VS 대륙 중국어 차이와 간체 번체

# data[].attributes.attachment_link.description
얼마 전 대만은 코로나 종식을 선언했는데요. 이에 따라 대만 소식과 여행 등 대만에 대한 관심이 다시 높아지고 있습니다. 한국인이 사랑하는 대만. 다시 대만 여행을 떠날 날을 기대하며 대만 이야기를 틈틈히 전해보려 합니다. 그 첫 번째는 대만을 이해하기 위해 가장 중요한 언어. 즉, 대만 중국어에 관한 내용을 다뤄보겠습니다.

# data[].attributes.body
미라마 엔터테인먼트 파크

# data[].attributes.body
요즘 유행 아이돌

# data[].attributes.body
대만에서 유행하는 물건
대만에서의 학교생활

# data[].attributes.body
Q. 대만 학생들 사이에서 유행하는 배우는 누구인가요?

# data[].attributes.body
학교는 몇교시까지??
어떤 과목을 배우고 어떤 취미생활을 즐겨 하는지
유명한 식당은??

# data[].attributes.body
개만 가오슝

# data[].attributes.body
대만 친구들에게 묻고 싶은것

대만의 문화
대만의 전통음식
대만에 꼭 가봐야할 곳
대만의 학교
대만학교의 교과 과목
좋아하는 아이돌
대만의 옷

# data[].attributes.body
타이베이 시립 동물원
동물을 좋아해서 가보고 싶다.

# data[].attributes.body
학교에서하는 활동 중 가장 좋아하는 활동

# data[].attributes.body
1.나이
2.이름
3.학교생활
4.한국이랑 통화해본적 있는지
5.대만에서 제일 재밌는것
6.통화하게 된 느낌 등

# data[].attributes.attachment_link.title
대한민국 서울특별시와 대만 간의 거리

# data[].attributes.attachment_link.description
대한민국 서울특별시와 대만 간의 거리.

# data[].attributes.body
요즘 유행하는 배우나 가수
대만의 음식중 추천하고 싶은 음식

# data[].attributes.body
대만의 학생들에게 유명한 곳
대만의 맛집
학생들한테서 유행하는 말이나 단어

# data[].attributes.body
대구 - 타이중시
약 2시간 30분

# data[].attributes.body
대만의 위치

# data[].attributes.body
ᆞ

# data[].attributes.body
요즘에 유행하는 영화/드라마

# data[].attributes.body
대만에서 유명한 연예인
대만에서 유명한 tv프로그램

# data[].attributes.body
대만의 자랑거리
취미생활
가장 좋아하는 노래

# data[].attributes.body
대만에서 유행하는 말
한국에 대해 알고 있는지

# data[].attributes.body
지우펀과 아류 해양 국립 공원

# data[].attributes.headline
타이베이 - 스린 야시장

# data[].attributes.subject
타이베이 - 스린 야시장