# data[].attributes.headline
Klik op de foto om naar onze pagina te gaan van Theater de Fransche School

# data[].attributes.subject
Klik op de foto om naar onze pagina te gaan van Theater de Fransche School

# data[].attributes.body
www.theaterthefranscheschool.nl/projecten/talencafe

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Het Talencafé is een ontmoetingsplek voor iedereen die een vreemde taal of de Nederlandse taal op een informele manier wil spreken. Het is tevens een prima plek om te netwerken!

Ontmoetingen via taal

In de theaterfoyer organiseren initiatiefnemers Sandra Wormgoor en Maria van Vlerken elke eerste maandagavond van de maand een informeel café voor iedereen die geïnteresseerd is in ontmoetingen via taal de Nederlandse taal, een vreemde taal of zelfs gebarentaal.

Internationaal café

Wist je dat Culemborg erg internationaal is? Er schijnen meer dan 80 nationaliteiten in onze stad te wonen, hoe geweldig is dat niet? Voor zover wij konden registreren, hebben wij in onze talencafés sinds begin 2020 bezoekers uit de volgende 34 landen ontvangen: Nederland, België, Groot-Brittannië, Duitsland, Portugal, Ierland, Spanje, Syrië, Roemenië, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Marokko, Zuid-Afrika, Zweden, Turkije, Hongarije, Cambodja, Griekenland, Mexico, Haïti, India, Italië, Frankrijk, China, Kazachstan, Oekraïne, Polen, Iran, Jemen, Eritrea, Thailand, Noorwegen, Suriname.

IJsbrekers per avond (tweede helft 2024)

· ma 5 aug: geen ijsbreker, kom gezellig langs!

· ma 2 sep: vertel ons jouw vakantieverhalen (in de verleden tijd)

· ma 7 oct: welke taal hoor je in deze muzieknummers?

· ma 4 nov: demonstratie van enkele Nederlandse dialecten

· ma 2 dec: taalspelletjes

Nieuwsbrief & website

Wil je de nieuwsbrief ontvangen? Schrijf je in via deze link. Ook heeft het Talencafé een aparte pagina op deze website, een eigen website met foto's, video's en verhalen van alle cafés tot nu toe en een Facebookpagina.

Praktisch

Entree: 3 euro inclusief koffie/thee
Tijd: 19.30 - 22.30 u
Dag: Op de eerste maandagavond van de maand
Locatie: Theater De Fransche School (in de foyer - café)

Our Language Café is the place to be for anyone who wants to speak Dutch - or any other language - in an informal way. It also offers a great networking opportunity!

Meetings through language

Every first Monday evening of the month, initiators Sandra Wormgoor and Maria van Vlerken organize an informal café in the theater foyer for anyone interested in meetings through the Dutch language, a foreign language, or even sign language.

International café

Did you know that Culemborg is very international? Apparently, there are more than 80 nationalities living in our city, how great is that? As far as we could register, we have received visitors from the following 34 countries in our language cafés since the beginning of 2020: The Netherlands, Belgium, Great Britain, Germany, Portugal, Ireland, Spain, Syria, Romania, Brazil, Argentina, Bolivia, Morocco, South Africa, Sweden, Turkey, Hungary, Cambodia, Greece, Mexico, Haiti, India, Italy, France, China, Kazakhstan, Ukraine, Poland, Iran, Yemen, Eritrea, Thailand, Norway, Suriname.

Icebreakers per evening (second half of 2024)

· Mon 5 Aug: No icebreaker, come and join us

· Mon 2 Sep: Tell us your holiday stories (in the past tense)

· Mon 7 Oct: What language do you hear in these international songs?

· Mon 4 Nov: Demonstration of a few Dutch dialects

· Mon 2 Dec: Language games

Newsletter & website

Want to receive our newsletter? Sign up via this link. We also have a separate page on the theater website and our own website with pictures, videos and stories of all cafés so far and a Facebook page.

Entrance fee: 3 euros including coffee/tea

Time: 19:30 - 22:30

Day: every first Monday evening of the month

Location: Theater de Fransche School (in the foyer - café)

# data[].attributes.attachment_link.description
Het Talencafé is een ontmoetingsplaats voor taalliefhebbers in de foyer van Theater de Fransche School.

# data[].attributes.body
2020

2021

2022

2023

4 Sept:vakantieverhalen delen             sharing summer break stories

2 October: sign language

6 November: Dutch elections

4 December: games and Sinterklaas

2024

Mon 8 Jan: BYO Dinner & Movie Yo también

Mon 5 Feb: Celebrating 4 years of Talencafé with cake & collecting your ideas and wishes for the next years!

Mon 4 Mar: making small poems (in Dutch "elfjes") in several languages

Mon 8 Apr: a musical icebreaker (either karaoke or recognising songs in other languages)

Mon 6 May: youth language (in Dutch "jongerentaal")

Mon 3 June: summer buffet with international snacks

Mon 1 July: summer café, no specific icebreaker

Mon 5 Aug: summer café, no specific icebreaker

# data[].attributes.body
Jongere 2: Ja man, laten we daar ook wat djoenta vragen ben op zoek naar nieuwe jobba
Jongere 3: Zeker, ik heb je back ik heb hier een barkie  affoe
Jongere 2: Ik zeg, laten we chillen in het park, wat vinden jullie?
Jongere 3: Klinkt goed man, ik ben down.
Jongere 1: Sick, we kunnen daar wat zwennet rollen en gewoon hangen.
Jongere 2: Ja man, laten we daar ook wat muziek draaien.
Jongere 3: Zeker, ik neem mijn speakers mee.
Regel jij een paar drerries
Ja Isgoed geen stress neef
Maar ik moet eerst richting mij osso
Mike staat daar te wachten op mij ik heb zijn brakka bij me
Isgoed neef doe je ding ik wacht op je
Cc mij wel optijd want ben aan het werken bij me Bradaa
Isgoed neef vanavond word litt
Wat is die mo dan
Ja er is een dikke fissa bij kef
Ik vraag Mike vandaag hij is de driver hij drinkt toch niet
Isgoed ik ga die bagga ophalen en die nieuwe pattas want we moeten wel aan naar die fissa

Betekenissen:
dreries: vrienden
chappe: eten
spang: goed, cool
donnies: 20 euro's (geld)
down: ik ben in om mee te gaan
djoenta: werken
jobba: werk
barkie: €100
affoe: de helft
zwennet: joints
osso: huis
brakka: broek
drerries: vrienden
fissa: feest
kef: de club
bagga: tas
pattas: schoenen

# data[].attributes.headline
Luisteren naar de aftrap en tafel vol lekkers! 8 jan 2024

# data[].attributes.subject
Luisteren naar de aftrap en tafel vol lekkers! 8 jan 2024

# data[].attributes.headline
Inleiding in het Spaans, NLs en Engels op Yo tambièn - 8 jan 2024

# data[].attributes.subject
Inleiding in het Spaans, NLs en Engels op Yo tambièn - 8 jan 2024

# data[].attributes.headline
Talencafe édition spéciale! 1 mei 2023 - buffet & film

# data[].attributes.subject
Talencafe édition spéciale! 1 mei 2023 - buffet & film

# data[].attributes.headline
Internationaal buffet (BYO) op 1 mei 2023

# data[].attributes.subject
Internationaal buffet (BYO) op 1 mei 2023

# data[].attributes.headline
Video met inleiding op Franse film "La famille Bélier" door Hetty Bos

# data[].attributes.subject
Video met inleiding op Franse film "La famille Bélier" door Hetty Bos

# data[].attributes.body
Deze editie van het Talencafé op ma-avond 1 mei was een pilot, waarbij we om 18 uur startten een internationaal buffet met heerlijke hapjes die de gasten hadden gemaakt, om 19:30 een inleiding door een 'explicateur' (Hetty) op de film en na afloop van de film napraten in de foyer! Wat een avond! We hadden meer dan 30 bezoekers :-)

# data[].attributes.body
Aan het woord zijn:
- Sandra
- Maria
- Daria
- Karin
- Gulnaz

# data[].attributes.headline
Talencafé met Culemborgse burgemeester - 7 nov 2022

# data[].attributes.subject
Talencafé met Culemborgse burgemeester - 7 nov 2022

# data[].attributes.body
Wat een avond weer! Met 20 bezoekers een van de drukste avonden in de foyer van Theater de Fransche School! En we hadden een bijzondere gast: onze burgemeester Gerdo van Grootheest!

# data[].attributes.body
https://us6.campaign-archive.com/home/?u=09463dc2e434d0f491c74e7b5&id=cfaa4f9a8e

# data[].attributes.headline
Napraten na de Talenwandeling bij Lekkers a/d Lek

# data[].attributes.subject
Napraten na de Talenwandeling bij Lekkers a/d Lek

# data[].attributes.body
14 augustus 2022

# data[].attributes.headline
Talenwandeling / Language Walk at 14 August 2022

# data[].attributes.subject
Talenwandeling / Language Walk at 14 August 2022

# data[].attributes.body
Tara, Gerda, Jill, Rita, Miranda en Maria spraken Nederlands, Frans, Spaans en Engels tijdens deze wandeling. Zoals je ziet, was het een warme dag, maar na afloop was er een drankje bij Lekkers a/d Lek!

# data[].attributes.attachment_link.title
woordzoekerconcentratie Henk, Olga, Sandra, Vita Bolderburen

# data[].attributes.headline
Blunders en Taalspelletjes in Bolderburen op 13/6/2022

# data[].attributes.subject
Blunders en Taalspelletjes in Bolderburen op 13/6/2022

# data[].attributes.attachment_link.title
Maria, Ahmad en Karin in Talencafé Bolderburen 13:6:2022

# data[].attributes.headline
Een impressie van het Talencafé op 9 mei ... Opzij, opzij, opzij ...

# data[].attributes.subject
Een impressie van het Talencafé op 9 mei ... Opzij, opzij, opzij ...

# data[].attributes.headline
Want to stay up-to-date about all Language Cafe activities? Scan this Signal code of our app-group!

# data[].attributes.subject
Want to stay up-to-date about all Language Cafe activities? Scan this Signal code of our app-group!

# data[].attributes.body
Of wil je up-to-date blijven via onze Nieuwsbrief? Mail ons op talentheater@gmail.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Ines en Josefien wandelend in de uiterwaarde.JPG

# data[].attributes.attachment_link.title
Talenwandeling 13 maart 2022 Ines, Simone, Josefien.JPG

# data[].attributes.body
In de foyer van Theater de Fransche School, Talencafé op 7 maart 2022

# data[].attributes.body
Gezellig ideeën uitwisselen met elkaar, Talencafé 7 maart 2022

# data[].attributes.body
Uitdrukkingen, verzameld tijdens ons Talencafé op 7 maart jl.

# data[].attributes.body
Hanane in Inès in gesprek! Welke taal zouden ze hebben gesproken? Nederlands, Spaans, Frans of Arabisch??

# data[].attributes.body
AGENDA / CALENDAR with opening / icebreaker themes
(openings last max. 45 minutes, after that we gather in small groups and 1-on-1 to talk in our preferred languages)

Time: 19:30 - 22-30

Location: foyer of theater De Fransche School

Address: Havendijk 1, Culemborg

2024

Mon 2 Sep: Holiday stories (in the past tense) / Vakantieverhalen (in de verleden tijd)

Mon 7 Oct: What language do you hear in these international songs? Welke taal hoor je in deze muzieknummers?

Mon 4 Nov: Demonstration of some Dutch dialects / Demonstratie van enkele Nederlandse dialecten

Mon 2 Dec: Language games / Taalspelletjes

2025

Mon 6 Jan: BYO Dinner and Movie!

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=r5NZIDZ9c34

# data[].attributes.attachment_link.title
Zing mee met Karsu | Hebben en zijn | De Liedjeskast

# data[].attributes.headline
Zondag 13 maart gaan we weer .....! Start voor theater De Fransche School, Havendijk 1, Culemborg

# data[].attributes.subject
Zondag 13 maart gaan we weer .....! Start voor theater De Fransche School, Havendijk 1, Culemborg

# data[].attributes.body
https://www.taaltutor.nl/blog/doorstart-met-talenwandelingen-en-cafes/

# data[].attributes.attachment_link.title
Doorstart met Talenwandelingen en -cafés! – Taaltutor Taaltutor

# data[].attributes.attachment_link.description
Dit jaar hebben Maria en ik onze talencafés weer opgepakt en daar ook nog talenwandelingen aan toegevoegd! Wil je weten wanneer en hoe deze taalactiviteiten verder gaan? Bekijk het interview met mij de streekomroep voor Buren, Culemborg, West-Betuwe en Vijfheerenlanden, SRC-FM!

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
Doorstart met Talenwandelingen en -cafés!

# data[].attributes.body
https://www.culemborgsecourant.nl/nieuws/algemeen/295748/talencafe-in-de-foyer-van-theater-de-fransche-school

# data[].attributes.attachment_link.title
Talencafé in de foyer van Theater De Fransche School

# data[].attributes.attachment_link.description
CULEMBORG • Sinds enkele maanden is de foyer van Theater De Fransche School podium voor internationale ontmoetingen. Op de eerste maandagvond van de maand vindt daar het Talencafé plaats, een plek om te netwerken door middel van taal.

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=UdeJLR4zjms

# data[].attributes.attachment_link.title
Zing mee met Brigitte Kaandorp | Het klaplied | De Liedjeskast

# data[].attributes.headline
Organisatoren en contactpersonen van het talencafé

# data[].attributes.subject
Organisatoren en contactpersonen van het talencafé

# data[].attributes.body
·      Maria van Vlerken - docente Engels

·      Sandra Wormgoor - docente NT1 en NT2

Extra vrijwilligers: Miranda van der Klaauw en Ellen Kroes

Info: talentheater@gmail.com

T: 06-15505070

Locaties:

- In de foyer van Theater De Fransche School, Havendijk 1, Culemborg

- In Buurtcentrum Bolderburen, Prijsseweg 1, Culemborg

# data[].attributes.headline
Wat en waar is het Talencafé van Culemborg?

# data[].attributes.subject
Wat en waar is het Talencafé van Culemborg?

# data[].attributes.body
Het Talencafé is een ontmoetingsplaats voor taalliefhebbers in de foyer van Theater de Fransche School. Wil je een taal die je ooit leerde verder oefenen, je Nederlands verbeteren of kennismaken met een nieuwe taal?

Dan is het Talencafé ‘the place to be’. In de theaterfoyer organiseren initiatiefnemers Sandra Wormgoor en Maria van Vlerken een informele avond voor iedereen die geïnteresseerd is in ontmoetingen door middel van taal.  Wil je Engels of Portugees oefenen met een native speaker? Of nieuwkomers helpen met het oefenen van de Nederlandse taal? Diverse nationaliteiten ontmoeten elkaar en voeren gesprekken met taal als verbinding.

In ons netwerk zitten inmiddels al de volgende nationaliteiten: Nederlands, Brits, Iers, Syrisch, Roemeens, Braziliaans, Argentijns, Boliviaan, Marokkaans, Zuid-Afrikaans, Zweeds, Turks, Hongaars, Cambodjaans, Grieks, Mexicaans, Haïtiaan, Indiaas, Italiaans, Frans, Roemeens, Chinees.

Wil je de nieuwsbrief ontvangen? Schrijf je in via deze link. (http://eepurl.com/hBC8Av). Ook heeft Talencafé een eigen Facebookpagina.

Entree: 3 euro inclusief drankje.

Het Talencafé is elke 1ste maandagavond van de maand
Tijd: van 19.30 - 22.30 u
Adres: Havendijk 1, Culemborg.