# data[].attributes.attachment_caption
Bilderwörterbuch in Ukrainisch von der TüftelAkademie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
*Kostenloses Bilderwörterbuch* Dieses Projekt ist entstanden um die Kommunikation für die Geflüchteten und für alle freiwilligen Helfer*innen zu vereinfachen. Ihr könnt dieses Bildwörterbuch frei verwenden, teilen und weitergeben. Wir aktualisieren das Wörterbuch regelmäßig, und arbeiten an weiteren Sprachen. Wenn ihr uns bei dieser Arbeit unterstützen wollt, könnt ihr hier dafür spenden.

Vielen Dank an Carlotta für die Initiative und die Erstellung der Grafiken!

picture dictionary Ukrainian
*Free Ukrainian image dictionary* This project was created to make communication easier for refugees and volunteers. You can freely use, share and distribute it! We update the dictionary regularly, and are working on more language versions.
If you want to support our work you can donate here.
Thanks to Carlotta for the iniative and the illustrations!

Ілюстрований німецько-український словник

Цей проект спрямований на те, аби спростити спілкування вимушених переселенців та волонтерів. Ви можете вільно користуватися цим словником, ділитися і поширювати його. Словник регулярно оновлюється, так що слідкуйте за тим, аби в вас була найновіша його версія. Велика подяка Корлотті за її ініціативність і створення графічних ілюстрацій.

🎉 Mithelfen | Get involved

Ihr habt Fragen, Feedback oder wollt mithelfen? Dann schickt eine 💌 Nachricht an: carlotta@junge-tueftler.de

Kostenloses Unterrichtsmaterial auf deutsch und ukrainisch findet ihr hier!
You have questions, feedback or want to help? Then send a 💌 message to: carlotta@junge-tueftler.de Or check out the Tüftelakademiequantum 1×1

# data[].attributes.attachment_link.title
Bilderwörterbuch in Ukrainisch, Arabisch von der TüftelAkademie

# data[].attributes.attachment_link.description
Kostenloses Bildwörterbücher (ukrainisch, arabisch...) Für den Unterricht und zu Hause! Themen: Kleidung, Essen, Einkaufen, Haushalt, Schule, Behördengang, Arztbesuch, Spiel und Sport - in vielen anderen Sprachen verfügbar!

# data[].attributes.attachment_link.description
Besuche uns auf YouTube Hier gibt es unseren Informationsflyer zum Schriftzug. Was wir fordern Es liegt in unserer Verantwortung, das Steuer herumzureißen und uns unserer globalen Verantwortung zu stellen. Wir müssen unserer Verantwortung ein Maß geben - dem politischen Weiterso ein Budget! Unsere 100-Tage-Forderungen an die Bundesregierung 1.

# data[].attributes.attachment_link.description
Seit Februar 2022 herrscht in dem Land Ukraine Krieg. Hier erfahrt ihr mehr über die aktuelle Situation.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Über den Krieg in der Ukraine wird überall gesprochen: im Fernsehen, im Radio, in der Schule. Viele von euch machen sich Sorgen und haben Fragen. Warum macht Russland das? Wie kann man den Menschen in der Ukraine helfen? Kann der Krieg nach Deutschland kommen? Ihr habt uns viele eurer Fragen geschickt.

Hier haben wir schon mal einige beantwortet:

Welche Auswirkungen hat der Krieg auf Deutschland?

Erst einmal wichtig: Expertinnen und Experten gehen nicht davon aus, dass es Krieg in Deutschland geben wird. Trotzdem wirkt sich der Krieg in der Ukraine auch hier aus. Viele Menschen flüchten gerade aus der Ukraine, vor allem in die Nachbarländer - zum Beispiel nach Polen. Aber auch nach Deutschland kommen einige Geflüchtete aus der Ukraine. Sie werden hier untergebracht und versorgt. Und noch etwas passiert gerade: Durch den Krieg wird in Deutschland das Tanken und Heizen teurer. Das hat mit den Preisen für Gas und Rohöl zu tun - wie das zusammenhängt, erklären wir euch hier.

Wird Russland Atomwaffen einsetzen?

Expertinnen und Experten gehen davon aus, dass Putin vor allem deshalb mit Atomwaffen droht, um andere Länder zu warnen.

Welche Länder haben Atomwaffen und wie viele?

Es gibt 9 Länder, die Atomwaffen besitzen. Das sind: Russland, USA, China, Frankreich, Vereinigtes Königreich, Pakistan, Indien, Israel und Nordkorea. Russland besitzt die meisten Atomwaffen, gefolgt von den USA. Insgesamt gibt es heute weltweit mehr als 13.000 Atomwaffen. Früher gab es aber viel mehr davon.

Warum gibt es immer noch Atomwaffen?

Die Länder, die Atomwaffen besitzen, können diese Waffen dazu benutzen, andere einzuschüchtern. Man nennt das auch Abschreckung: Gegner sollen wissen, dass das Land so eine gefährliche Waffe hat. Die Idee ist, dass ein Land mit Atomwaffen eher nicht angegriffen wird und Atomwaffen dem Land dadurch Sicherheit geben.

Aber: alle Länder der Welt wissen, dass Atomwaffen sehr gefährlich sind - und dass weniger Atomwaffen auf der Welt am Ende besser für alle wären. Deshalb verzichten viele Staaten schon lange freiwillig auf den Besitz von Atomwaffen. Und die, die in Besitz von Atomwaffen sind, haben in den letzten Jahren immer mehr abgerüstet. Das wurde in verschiedenen Verträgen geregelt.

Wer hat die Atombombe erfunden?

Die erste Atombombe wurde während des 2. Weltkriegs in den USA entwickelt. Die US-Amerikaner haben sie zwei Mal eingesetzt: im Jahr 1945 gegen Japan. Da die Zerstörung in den japanischen Städten Hiroshima und Nagasaki so groß war, hat danach niemand mehr gewagt, ein weiteres mal Atomwaffen in einem Krieg einzusetzen.

Allerdings haben nach dem Ende des 2. Weltkriegs vor allem die USA und Russland immer mehr Atomwaffen gebaut. Sie wollten sich gegenseitig Angst machen und es kam zu einer Art Machtkampf, wer die meisten und modernsten Atomwaffen besaß. Inzwischen gibt es weltweit weniger Atomwaffen.

Was wird die NATO unternehmen?

Die NATO-Länder schicken zwar Waffen, aber keine Soldaten, um der Ukraine zu helfen. Hier erfahrt ihr, wieso.

Wieso streiten Russland und die Ukraine eigentlich?

Streit zwischen Russland und der Ukraine gibt es schon seit vielen Jahren. Es fing mit der Frage an, mit wem die Ukraine enger zusammenarbeiten möchte: mit der Europäischen Union oder mit Russland. Russland will nicht, dass sich die Ukraine mit der EU oder den NATO-Ländern zusammentut. Außerdem gab es Streit darum, wozu Gebiete im Osten der Ukraine gehören sollen: zu Russland oder zur Ukraine.

Russland & Ukraine: Ein jahrelanger Streit

Gibt es ein Land, das Putin hilft?

Ja, das gibt es. Der wohl engste Verbündete von Wladimir Putin ist im Moment Alexander Lukaschenko, der Präsident von Belarus. Lukaschenko lässt beispielsweise russische Soldaten in sein Land. So können sie das Nachbarland Ukraine auch von Belarus aus angreifen. Bald könnten sogar russische Truppen und Atomwaffen dauerhaft in Belarus stationiert werden. Der Präsident von Belarus unterstützt Putin deshalb, weil der wiederum ihm dabei hilft, an der Macht zu bleiben.

Aber auch andere Länder stehen an der Seite von Russland. Syrien ist beispielsweise eng mit Russland verbündet. Und das mächtige Land China will sich nicht so recht festlegen: Zwar verurteilt China den Ukraine-Krieg, äußert aber auch Verständnis für den russischen Präsidenten Putin.

Bildquelle: dpa

Wie reagieren andere Länder auf den Krieg?

Warum bleibt ukrainische Präsident in der Ukraine?

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj lebt in Kiew, der Hauptstadt der Ukraine. Trotz der Kämpfe rund um Kiew will er in der Stadt bleiben. Er will so Stärke zeigen und den Menschen in der Ukraine Mut machen. In einem Video hat Selenskyj erklärt, dass er sich nicht verstecken will, sondern weiter versuchen will, durch Verhandlungen Frieden zu erreichen. Außerdem will er damit klar machen, dass er für sein Volk da ist.

Wo kommen die Kinder aus der Ukraine in Deutschland unter?

Auch in Deutschland kommen viele geflüchtete Menschen aus der Ukraine an - vor allem Frauen und Kinder. Einige von ihnen haben Verwandte oder Freunde in Deutschland und können erstmal bei ihnen wohnen. Andere werden zum Beispiel kostenlos in Hotels oder Jugendherbergen untergebracht. Außerdem werden extra Notunterkünfte für die Geflüchteten eingerichtet. Und im Internet bieten Freiwillige an, Menschen vorübergehend bei sich zuhause aufzunehmen. Um Kinder, die alleine nach Deutschland geflüchtet sind, kümmert sich das Jugendamt. Für sie werden dann zum Beispiel Familien gesucht, bei denen sie leben können. Kinder aus der Ukraine sollen in Deutschland dann auch in die Schule gehen können.

Wie kann man die Menschen in der Ukraine unterstützen?

Was hat der Ukraine-Krieg mit der Umwelt zu tun?

Grundsätzlich wird die Umwelt durch einen Krieg immer geschädigt: Städte oder Landschaften werden zerstört, Wälder brennen nieder und Kriegsfahrzeuge wie Panzer pusten große Mengen Schadstoffe in die Luft. Außerdem können Böden durch ausgelaufenes Öl vergiftet und Trinkwasser verseucht werden.

Andererseits: Seit Russland Krieg gegen die Ukraine führt, wird in Deutschland viel über die sogenannte Energiewende gesprochen. Als Energiewende bezeichnet man die Wende vom Verbrauch von Öl, Gas oder Kohle hin zu erneuerbaren Energien, wie Sonnenenergie oder Windkraft.

Denn Deutschland und viele andere europäische Länder sind sehr abhängig von russischen Energiequellen, vor allem von Erdgas und Öl. Und das will Deutschland jetzt am liebsten schnell beenden. Viele Politiker und Experten überlegen deshalb, wie der Ausbau von erneuerbaren Energien beschleunigt werden kann, so dass Deutschland kein russisches Öl und Gas mehr braucht - was am Ende wiederum gut für die Umwelt wäre.

Was passiert mit den Haustieren der Geflüchteten?

Normalerweise gibt es für Haustiere aus der Ukraine strenge Einreiseregeln für Deutschland. So soll beispielsweise verhindert werden, dass durch die Tiere Tollwut eingeschleppt werden kann. Aber wegen des Krieges haben Deutschland und andere europäische Länder die Einreise für Tiere aus der Ukraine jetzt vereinfacht. Die Besitzer können ihre Tiere mitbringen, werden allerdings gebeten, sich beim Amtstierarzt zu melden, damit die Tiere untersucht, geimpft oder gechipt werden können. Manche Tierärztinnen und Tierärzte bieten sogar eine kostenlose Behandlung an.

Probleme kann es bei der Unterbringung geben, denn in vielen Flüchtlingsunterkünften sind keine Tiere erlaubt. Der Grund: Viele Menschen haben eine Tierhaar-Allergie oder Angst vor Hunden. Die Behörden suchen aber nach Lösungen, wie die Tiere zeitweise untergebracht werden können. Und: Therapiehunde dürfen bei ihren Besitzern bleiben.

Bildquelle: dpa

Habt ihr noch weitere Fragen? Dann schreibt uns unten in die Kommentare, was euch beschäftigt und was ihr sonst noch zum Krieg in der Ukraine wissen wollt.

# data[].attributes.attachment_link.title
logo!: Eure Fragen zum Krieg in der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Seit einigen Tagen greift Russland die Ukraine an. logo! hat eure Fragen gesammelt und einige von ihnen beantwortet.

# data[].attributes.attachment_link.description
TaskCards ist eine Onlineplattform mit der Lehrer:innen Infos/Aufgaben für Schüler:innen DSGVO konform bereitstellen können.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die Ukraine ist nach Russland das flächenmäßig zweitgrößte Land Europas. Hier lebten vor Kriegsbeginn 44 Millionen Menschen, ungefähr halb so viel wie in Deutschland. Das Land grenzt an Russland, Belarus, Polen, Moldawien, Rumänien, Ungarn und die Slowakei. An einer Seite grenzt die Ukraine an das Asowsche Meer und das Schwarze Meer, wo auch die Halbinsel Krim liegt. Sie gehört eigentlich zur Ukraine, wird aber seit 2014 von Russland besetzt. Die Landessprache ist Ukrainisch, im Osten des Landes wird auch Russisch gesprochen.

Die größte Stadt ist die Hauptstadt Kiew. Sie liegt nur 1200 Kilometer von der deutschen Hauptstadt Berlin entfernt. In Kiew leben fast 3 Millionen Menschen.

Es gibt noch andere große Städte, aber auch weite ländliche Gebiete mit nur wenigen kleinen Dörfern sowie Wälder und Berge.

Die Flagge der Ukraine ist blau und gelb. Das Gelb steht für die reifen Getreidefelder des Landes und das Blau für den Himmel.

# data[].attributes.attachment_link.title
Die Seite mit der Maus - Krieg in der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Krieg in der Ukraine, Die Sendung mit der Maus, WDR, Das Erste

# data[].attributes.attachment_link.title
logo!: Wenn euch Nachrichten beunruhigen

# data[].attributes.attachment_link.description
Kriege, Anschläge oder Naturkatastrophen: Viele Dinge, über die in den Nachrichten berichtet wird, sind traurig oder können sogar richtig Angst machen. Hier findet ihr Tipps, wie ihr damit umgehen könnt.

# data[].attributes.attachment_link.description
Der gemeinnützige Verein Hanseatic Help unterstützt bedürftige Menschen, sowie wohltätige Vereine, Organisationen und Initiativen in Hamburg und der Welt.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Stand: 26.03.2022 15:24 Uhr

Auch am Sonnabend sind in Hamburg wieder Menschen auf die Straße gegangen, um gegen den Krieg in der Ukraine zu demonstrieren. Am Vormittag versammelten sich einige Hundert in der Innenstadt.

Das Motto der Demonstration lautete "Frieden in der Ukraine - Sicherheit für Europa". Es versammelten sich allerdings deutlich weniger Teilnehmende als bei der großen Demonstration am Freitag, zu der die Bewegung "Friday for Future" aufgerufen hatte. Dabei war es neben dem Klimaschutz auch um Forderungen nach Frieden in der Ukraine gegangen.

AUDIO: Solidaritäts-Demo für die Ukraine (1 Min)

"Solidarität mit der Ukraine"

Unter den rund 500 Demonstrierenden am Jungfernstieg waren zahlreiche Ukrainerinnen und Ukrainer. Eine der Organisatorinnen sagte NDR 90,3: "Wir stehen heute hier, um Solidarität mit der Ukraine zu zeigen." Man wolle ein Zeichen setzen. Es seien allerdings weniger Leute gekommen als sie erwartet habe.

Ankunft weiterer Flüchtlinge in Hamburg

Die Zahl der neu ankommenden Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine nimmt in Hamburg weiter ab. Am Freitag seien 450 Ankünfte gezählt worden, sagte ein Sprecher der Innenbehörde. Das war der niedrigste Wert der Woche. Am Montag und Dienstag seien noch 699 beziehungsweise 600 Schutzsuchende in der Hansestadt angekommen. Inzwischen seien 13 362 Flüchtlinge aus der Ukraine in Hamburg registriert worden.

Dieses Thema im Programm:

NDR 90,3 | NDR 90,3 Aktuell | 26.03.2022 | 11:00 Uhr

# data[].attributes.attachment_link.title
Demonstration in Hamburg gegen den Krieg in der Ukraine

# data[].attributes.attachment_link.description
Stand: 26.03.2022 15:24 Uhr Auch am Sonnabend sind in Hamburg wieder Menschen auf die Straße gegangen, um gegen den Krieg in der Ukraine zu demonstrieren. Am Vormittag versammelten sich einige Hundert in der Innenstadt. Das Motto der Demonstration lautete "Frieden in der Ukraine - Sicherheit für Europa".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Krieg in der Ukraine Das könnt ihr für den Frieden tun

Solidarität zeigen!

In den vergangenen Tagen sind bereits hunderttausende Menschen in Deutschland, aber auch in anderen Ländern, auf die Straße gegangen. Sie protestieren für den Frieden. Die Bilder davon gehen um die Welt - und sie erreichen auch die Menschen in der Ukraine. Schaut im Internet nach, wo in eurer Nähe Demos geplant sind, schnappt euch eure Familie und lauft mit!

Friedensplakate malen!

Alles was ihr dafür braucht: Einen alten Karton oder ein ausgemustertes Betttuch und passende Stifte. Bemalt euer Plakat anschließend mit Sprüchen für den Frieden. Das könnt ihr dann bei einer Demo schwenken, oder auch einfach an euer Fenster hängen. Oder ihr bemalt mit eurer Klasse ein Banner und fragt, ob ihr es in der Schule oder im Klassenzimmer aufhängen dürft.

Freie Plätze checken!

Wohnt ihr in einem großen Haus mit freien Zimmern? Besprecht in eurer Familie, ob ihr euch vorstellen könnt, für einige Zeit geflüchtete Menschen aus der Ukraine aufzunehmen. Über die Plattform Elinor habt ihr die Möglichkeit, ihnen gemeinsam mit euren Eltern einen Schlafplatz anzubieten.

Vorurteile vermeiden!

Sprecht ihr mit der Familie, Freundinnen und Freunden, oder in der Schule über den Krieg, versucht nicht über „die bösen Russen und Russinnen" zu sprechen. Gerade Situationen wie die aktuelle verleiten Menschen dazu, andere wegen ihrer Herkunft zu verurteilen oder schlecht zu reden. Der Krieg wurde von der russischen Regierung gestartet, nicht von der Bevölkerung und nicht von allen Russinnen und Russen auf der Welt.

# data[].attributes.attachment_link.description
Zum ersten Mal seit Langem gibt es in Europa wieder Krieg - Russische Truppen haben die Ukraine überfallen. Wir haben Ideen gesammelt, was ihr für den Frieden tun könnt.

# data[].attributes.attachment_link.title
Krieg in der Ukraine - wie erkläre ich das meinem Kind?

# data[].attributes.attachment_link.description
Krieg in der Ukraine - das Thema ist derzeit omnipräsent. Keine Chance, das von Kindern fernzuhalten. Wie also damit umgehen? Wir haben den Kinder- und Jugendpsychiater Rami Gaber gefragt.

# data[].attributes.attachment_link.description
Vielleicht hast du dich vertippt? Du kannst es mit der Suche probieren oder zur Startseite gehen.

# data[].attributes.attachment_link.description
TaskCards ist eine Onlineplattform mit der Lehrer:innen Infos/Aufgaben für Schüler:innen DSGVO konform bereitstellen können.

# data[].attributes.attachment_link.description
Wie thematisiert man Gewalt und Krieg an Schulen? Und wie geht ein friedliches Klassenzimmer? Was den besonderen Ansatz der Friedensbildung ausmacht, hören Sie im „Friedensstark"-Podcast. In fünf Folgen gehen wir auf die wichtigsten Fragen rund um Bildung und Frieden ein und lassen renommierte Expert*innen zu Wort kommen.