# data[].attributes.body
Edistyneille

Edukamu: Työelämän perusteet selkokielellä

1. Ensi askeleet – Oma osaaminen ja työnhaku

2. Rohkeasti eteenpäin – Työsopimus ja työehdot

3. Uusi arki – Työelämässä toimiminen

4. Seuraavat askeleet – Työsuhteen jälkeen

# data[].attributes.attachment_link.description
Työelämän perusteet -kurssi on kehitetty Kajaanin ammattikorkeakoulussa. Kurssilla opit tärkeitä asioita työsuhteesta. Kurssin laajuus on kaksi opintopistettä.

# data[].attributes.body
Suomi, ruotsi, englanti, venäjä, ukraina
Eesti العربية 简体中文 ไทย Español Deutsch Polski Français Tagalog ဗမာစာ Tiếng Việt Türkçe كوردی Latviešu valod नेपाली

فارسی دری Soomaali

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Välttämättömät evästeet

Nämä evästeet ovat välttämättömiä sivujemme teknisen toiminnan kannalta, eikä niitä voi kytkeä pois päältä. Toiminnalliset evästeet ovat keskeisiä esimerkiksi sivujemme selaamisen ja sivujemme ominaisuuksien käyttämisen kannalta.

Analytiikka

Nämä evästeet keräävät ainoastaan anonyymia tietoa siitä, kuinka sivujamme käytetään. Analytiikkaevästeiden avulla pystymme mittaamaan ja analysoimaan sivujemme toimintaa. Käytämme näitä evästeitä esimerkiksi tietääksemme, mikä sivujemme sisällöistä on suosittua sekä varmistaaksemme, että kävijät löytävät heille merkitykselliset sisällöt. Kaikki kerätyt tiedot ovat tilastollista aineistoa, eikä niistä voi tunnistaa henkilöitä. Voit kuitenkin halutessasi poistaa näiden evästeiden käytön milloin tahansa.

Kohdistus- ja mainosevästeet

Voimme käyttää näitä evästeitä esimerkiksi sinulle kohdennetun mainonnan täsmällisyyden ja kiinnostavuuden parantamiseen. Evästeitä voidaan käyttää myös sivujemme sisällön tekemiseksi sinua kiinnostavammaksi. Tietojen kerääminen perustuu selaimesi tai laitteesi yksilölliseen tunnistamiseen. Voit halutessasi poistaa näiden evästeiden käytön milloin tahansa.

# data[].attributes.headline
Lohjan neuvontapalvelun videoita (lyhyesti ja helpolla suomen kielellä)

# data[].attributes.subject
Lohjan neuvontapalvelun videoita (lyhyesti ja helpolla suomen kielellä)

# data[].attributes.attachment_link.description
Evästeet auttavat meitä kehittämään verkkopalveluamme ja parantamaan sen sisältöjä ja saavutettavuutta. Osa evästeistä on välttämättömiä, jotta sivut toimivat oikein. Voit hyväksyä kaikki evästeet tai vain välttämättömät. Asetuksia voit muuttaa klikkaamalla Evästeasetukset. Pääset asetuksiin myös jälkikäteen sivulta Evästekäytännöt Tyosuojelu.fi-verkkopalvelussa.

# data[].attributes.body
Linkkikokoelma työnhausta

# data[].attributes.attachment_link.description
Työhakemus, haastattelu... / Koonnut Leea Välitalo

# data[].attributes.body
"Haastattelen selkokielellä ulkomaalaisia henkilöitä, jotka ovat töissä Suomessa."

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tämä on Töissä Suomessa -kirjoitussarjan pääsivu.
Kokoan kaikki Töissä Suomessa -jutut tänne,
niin ne on helppo löytää.

Haastattelen ulkomaalaisia henkilöitä,
jotka ovat töissä Suomessa.

Kysyn kaikilta nämä kysymykset:

Kuka olet ja mitä teet? - Who are you and what do you do?

Kuinka löysit nykyisen työpaikkasi? - How did you find your current job?

Millainen on tyypillinen työpäiväsi? - What is your typical workday like?

Mitä haasteita sinulla on ollut suomalaisessa työelämässä? - What kind of challenges have you had at work in Finland?

Mikä on tärkeintä, mitä olet oppinut töissä Suomessa? - What is the most important thing that you have learned at work in Finland?

Lisäksi kaikki saavat kirjoittaa jotain omalla äidinkielellään.

Valmiit jutut:

1. Gary, ohjelmistosuunnittelija

2. Niamh, media-analyytikko

3. Daria, prosessitekniikan insinööri

4. Nathalie, liiketoiminnan kehittäjä ja tapahtumahenkilöstön rekrytoija

5. Melissa, projektipäällikkö yliopistojen yhteistyöverkostossa

6. Roberto, projektipäällikkö

7. Nick, ohjelmoija

8. Barry, arkkitehti

9. Peter, geologian projekti-insinööri

10. Patrycja, ympäristötekniikan kehitysinsinööri

11. Ági, kansainvälisten asioiden asiantuntija

12. Maxim, juontaja ja toimittaja

13. Hayley, matematiikanopettaja

14. Emily, musiikkiterapian tutkija

15. Jonathan, tietokirjailija

16. Linda, tiedottaja ja sosiaalisen median sisällöntuottaja

17. Tunde, suurlähetystön virkailija

18. Andrzej, full stack -ohjelmoija

19. Abby, financial controller

Kaikki valmiit jutut ovat myös Podcastissani.
Valitettavasti en haastattele oikeita ihmisiä vaan luen blogitekstit itse.
Se on kuitenkin parempi kuin ei mitään.:)

Selkosunnuntai

Minulla oli viime vuonna (2018) tässä blogissa Selkosunnuntai-sarja.
Se tarkoittaa sitä,
että julkaisin joka sunnuntai
jonkun selkokielisen kirjoituksen.
Yleensä kirjoitin itse,
mutta joskus pyysin muita kirjoittamaan
jostain tietystä aiheesta.
Löydät kaikki Selkosunnuntai-tekstit,
kun klikkaatEasy Finnish - Selkokieli -aihetunnistetta.

About the author of Random Finnish Lesson:

My name is Hanna Männikkölahti. I am a professional Finnish teacher who gives private online lessons and simplifies books into easy Finnish . Please read more in www.linktr.ee/hannamannikkolahti and follow this blog, if you want to be the first one to know when I post something new.

# data[].attributes.attachment_link.description
A blog about Finnish grammar, vocabulary and culture. I'm a native Finn and a professional Finnish teacher writing in English or in easy Finnish.

# data[].attributes.body
Tietoa työelämän pelisäännöistä, kokemustarinoita ja työelämäpeli

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kaikki työkokemus on hyödyllistä

"Olen tehnyt töitä 13-vuotiaasta asti ja nyt 46-vuotiaana voin sanoa, että kaikista tekemistäni töistä on ollut myöhemmin hyötyä."
Lue Päivin uratarina

Askarruttaako jokin? Hae vastauksia sivustolta:

Kesäduunari-info

Maksuton Kesäduunari-info auttaa kesätyöntekijöitä.
Lue lisää

Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Searching for something specific?

# data[].attributes.attachment_link.description
Oletko siirtymässä työelämään? Kerromme sinulle työelämän keskeiset pelisäännöt sekä työntekijän velvollisuudet ja oikeudet tiiviissä paketissa.

# data[].attributes.body
Kotona Suomessa hankkeet videot

# data[].attributes.body
Napo

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Käytä Napo-filmejä tiedottaaksesi työsuojeluasioista

Napo seikkailee animaatiosarjassa, jonka on tuottanut yhteistyössä pieni eurooppalaisten organisaatioiden ryhmä. Sarjassa esitellään tärkeitä työterveyteen ja työturvallisuuteen liittyviä asioita mieleen painuvalla ja kepeällä tavalla. Napon valloittava hahmo kuvaa työntekijää, joka voisi toimia millä tahansa teollisuuden alalla.

# data[].attributes.attachment_link.description
Käytä Napo-filmejä tiedottaaksesi työsuojeluasioista Napo seikkailee animaatiosarjassa, jonka on tuottanut yhteistyössä pieni eurooppalaisten organisaatioiden ryhmä. Sarjassa esitellään tärkeitä työterveyteen ja työturvallisuuteen liittyviä asioita mieleen painuvalla ja kepeällä tavalla. Napon valloittava hahmo kuvaa työntekijää, joka voisi toimia millä tahansa teollisuuden alalla.

# data[].attributes.body
Työelämän kielenkäyttötilanteita, työsanastoa, suomalaista työkulttuuria ja -tapoja, itsetä kertomista

# data[].attributes.attachment_link.description
Tervetuloa kurssille! Täällä opit työelämän kielenkäyttötilanteita työsanastoa suomalaista työkulttuuria ja -tapoja kertomaan sinusta itsestäsi. Kurssi sopii sinulle, jos sinun suomen kielen taito on A2 - B2. Jos et tiedä, miten hyvin osaat suomea, voit katsoa tästä taulukosta. Voit vastata myös

# data[].attributes.body
1. Suomea maana ja suomalaisia

2. Arjessa tarvittavia, esimerkiksi asumiseen tai suomen kielen opiskeluun liittyviä taitoja

3. Työtä ja koulutusta Suomessa

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Mikä on Selviä Suomessa -kurssikonsepti ja mihin sitä voi käyttää?

Selviä Suomessa -kurssikonsepti on tarkoitettu vasta Suomeen tulleiden tai muista syistä Suomi-tietoa tarvitsevien maahanmuuttajien koulutukseen kansalaisopistoissa.

Kurssikonseptia tai sen osia voi hyödyntää myös muussa maahanmuuttajakoulutuksessa, esimerkiksi kotoutumiskoulutuksessa.

Kurssikonseptin avulla voi opettaa perustietoa Suomesta, suomalaisista ja suomalaisesta yhteiskunnasta sekä täällä elämisestä ja arjen asioinnista.

Kyseessä ei ole suomen kielen vaan Suomen yhteiskuntatiedon kurssikonsepti, joka toimii opettajan ideapankkina ja tuki- sekä taustamateriaalina. Jokainen opettaja voi poimia materiaalista omalle ryhmälleen sopivia aiheita ja tehtäviä.

Materiaalia ei ole laadittu millekään tietylle kielitaitotasolle, koska kyseessä on opettajan tukimateriaali, jota hän voi työstää ja soveltaa omalle ryhmälleen sopivaksi.

Konseptia tai sen osia voi käyttää vapaan sivistystyön iltakursseilla, kielikahviloissa, erilaisissa infotapahtumissa ja kohtaamiskahviloiden teemailloissa.

Kenen käyttöön?
Konsepti on suunnattu kansalaisopistojen opettajille.
Kohderyhmät
Kurssikonseptia voi hyödyntää erilaisten kohderyhmien koulutukseen:

kotoutumiskoulutusta odottavat

työssäkäyvät

kansainväliset opiskelijat

suomen kieltä omaehtoisesti opiskelevat

kotivanhemmat

kotoutumiskoulutuksessa olevat

kiintiöpakolaiset ja turvapaikanhakijat

Selviä Suomessa -kurssikonseptin esittelydiat

Kurssikonsepti on jaettu kolmeen osaan ja se käsittelee:

1. Suomea maana ja suomalaisia

2. Arjessa tarvittavia, esimerkiksi asumiseen tai suomen kielen opiskeluun liittyviä taitoja

3. Työtä ja koulutusta Suomessa

Kurssikonsepti sisältää:

sisältöehdotuksia jokaiseen yksittäiseen aihealueeseen, joita voit käsitellä haluamallasi tavalla

ohjeistuksilla varustetun linkkilistan, josta saat tarvitsemaasi opettajan taustamateriaalia tai kuva-, teksti- ja videomateriaalia sekä lisäinfoa opetukseen

tehtäviä

teemakohtaisia keskustelukysymyksiä opetusryhmissä pohdittavaksi

Opetus- ja kulttuuriministeriö on tukenut Selviä Suomessa -kurssikonseptin toteuttamista osana Kansalaisopistojen liiton KEHO 2.0 -kehittämishanketta. Konseptin on laatinut YTM Lilli Rasilainen.
Sivustoa ei aktiivisesti päivitetä.

# data[].attributes.attachment_link.description
Mikä on Selviä Suomessa -kurssikonsepti ja mihin sitä voi käyttää? Selviä Suomessa -kurssikonsepti on tarkoitettu vasta Suomeen tulleiden tai muista syistä Suomi-tietoa tarvitsevien maahanmuuttajien koulutukseen kansalaisopistoissa. Kurssikonseptia tai sen osia voi hyödyntää myös muussa maahanmuuttajakoulutuksessa, esimerkiksi kotoutumiskoulutuksessa. Kurssikonseptin avulla voi opettaa perustietoa Suomesta, suomalaisista ja suomalaisesta yhteiskunnasta sekä täällä elämisestä ja arjen asioinnista.

# data[].attributes.body
Selkosuomi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Lue, miten pidät huolta työkyvystäsi, terveydestäsi ja koko hyvinvoinnistasi. Tutustu sitten tehtäväkortteihin ja valitse yhdessä opettajasi kanssa, mitkä tehtävät teet.

On osa ammattitaitoasi, että pidät itsesi kunnossa. Työkykypassi on merkki siitä, että olet kiinnostunut terveydestä ja siitä, että toimit oikein työpaikalla. Se voi auttaa työnhaussa.

# data[].attributes.attachment_link.description
Lue, miten pidät huolta työkyvystäsi, terveydestäsi ja koko hyvinvoinnistasi. Tutustu sitten tehtäväkortteihin ja valitse yhdessä opettajasi kanssa, mitkä tehtävät teet. On osa ammattitaitoasi, että pidät itsesi kunnossa. Työkykypassi on merkki siitä, että olet kiinnostunut terveydestä ja siitä, että toimit oikein työpaikalla. Se voi auttaa työnhaussa.

# data[].attributes.body
Haastavaa kieltä, hyvä toteutus, edistyneille

# data[].attributes.body
suomi - englanti - arabia - dari

# data[].attributes.body
SAK

# data[].attributes.body
Suomen, ruotsin ja englannin lisäksi venäjä viro somali arabia kiina thai espanja saksa puola ranska.

https://www.sak.fi/tyoelama/tietoa-muilla-kielilla

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Työelämän pelisäännöt ovat joskus mutkikkaita. Näiltä sivuilta löydät tietoa työsuhteesta, työsuhteen päättymisestä, työn hakemisesta ja työmarkkinoiden toiminnasta.

Kerromme myös, mihin voit ottaa yhteyttä työelämän ongelmatilanteissa.

# data[].attributes.attachment_link.description
Työelämän pelisäännöt ovat joskus mutkikkaita. Näiltä sivuilta löydät tietoa työsuhteesta, työsuhteen päättymisestä, työn hakemisesta ja työmarkkinoiden toiminnasta. Kerromme myös, mihin voit ottaa yhteyttä työelämän ongelmatilanteissa.

# data[].attributes.body
suomi, englanti

https://tyoelamanpelisaannot.fi/fi/sakn-tyosuhdeneuvonta/

# data[].attributes.attachment_link.description
Onko sinulla työsuhteeseen liittyviä kysymyksiä tai ongelmia? SAK:n työsuhdeneuvonta on maksuton palvelu, joka on avoin kaikille eikä kysyjän tarvitse kuulua ammattiliittoon.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Siirry sisältöön

Löydä ammattiliittosi

Voit hakea sopivaa ammattiliittoa toimialan mukaan tai työpaikkasi nimellä. Toimialahaku on helppo tapa aloittaa - klikkaa oikeaa vaihtoehtoa ja näet alla toimialaan liittyvät ammattiliitot!

Jos et löytänyt sopivaa liittoa tai et ole varma oikeasta liitosta, jätä meille yhteystietosi. Ehdotamme sinulle sopivaa ammattiliittoa. Muista että ammattiliittoasioissa sinua palvelee myös työpaikkasi luottamushenkilö.

Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö SAK Pitkänsillanranta 3, PL 157, 00531 Helsinki Puh. 020 774 000

# data[].attributes.attachment_link.description
Siirry sisältöön Voit hakea sopivaa ammattiliittoa toimialan mukaan tai työpaikkasi nimellä. Toimialahaku on helppo tapa aloittaa - klikkaa oikeaa vaihtoehtoa ja näet alla toimialaan liittyvät ammattiliitot! Jos et löytänyt sopivaa liittoa tai et ole varma oikeasta liitosta, jätä meille yhteystietosi. Ehdotamme sinulle sopivaa ammattiliittoa. Muista että ammattiliittoasioissa sinua palvelee myös työpaikkasi luottamushenkilö.

# data[].attributes.body
ammattiliitto, tes, työkulttuuri

# data[].attributes.body
Linkkikokoelma

# data[].attributes.headline
Every foreigner has the same rights at work as Finnish citizens

# data[].attributes.subject
Every foreigner has the same rights at work as Finnish citizens

# data[].attributes.body
videoita eri kielillä

# data[].attributes.attachment_link.title
Every foreigner has the same rights at work as Finnish citizens - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Englanti: Every foreigner has the same rights at work as Finnish citizens

# data[].attributes.body
Työsopimus, työaika, sairastuminen, palkka.. (Suomi kodiksi -videot myös arabiaksi ja englanniksi)

# data[].attributes.attachment_link.description
STTK: Tervetuloa työelämään: Mihin luottamusmiestä tarvitaan? - tyoelamaan.fi

# data[].attributes.body
13 kieltä

# data[].attributes.attachment_link.title
Töissä Suomessa – tietoa maahanmuuttajalle 13 kielellä - Työterveyslaitos

# data[].attributes.attachment_link.description
Töissä Suomessa -opas tarjoaa tietoa suomalaisesta työelämästä. Opas on tarjolla 13 eri kielellä.

# data[].attributes.attachment_link.embed_code
Töissä Suomessa – tietoa maahanmuuttajalle 13 kielellä

# data[].attributes.body
Tehtäviä

# data[].attributes.body
Palkka, työkulttuuri...

# data[].attributes.body
Verneri

# data[].attributes.attachment_link.description
Tältä sivulta voit lukea, mitä erilaiset työssäkäyntiin ja työnhakuun liittyvät sanat tarkoittavat. Palkkatyö Työsopimus Määräaikainen työ Työaika Kokoaikatyö Osa-aikatyö Ylityö…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Työelämäsanastossa on yli 600 termiä selityksineen. Sanasto on osa Työelämän verkko-opiston opintotarjontaa. Verkko-opiston kurssitarjonnan ja aineistolinkit löydät osoitteesta http://www.tyoelamanverkko-opisto.fi/. Työelämän käsitteitä voi oppia myös pelaamalla Työelämäpeliä osoitteessa www.tyoelamapeli.fi

Päivitetty 8.3.2016

# data[].attributes.attachment_link.description
Työelämäsanastossa on yli 600 termiä selityksineen. Sanasto on osa Työelämän verkko-opiston opintotarjontaa. Verkko-opiston kurssitarjonnan ja aineistolinkit löydät osoitteesta http://www.tyoelamanverkko-opisto.fi/. Työelämän käsitteitä voi oppia myös pelaamalla Työelämäpeliä osoitteessa www.tyoelamapeli.fi Päivitetty 8.3.2016

# data[].attributes.body
Arki Suomessa
Yhteiskunta
Työnhaku
selkosuomi, arabia, somali, englanti, dari, kurdi (sorani)
https://gamu.fi/lataa-guider-game

# data[].attributes.attachment_link.description
Ylläolevista linkeistä saat ladattua Guider Game -pelin ja opettajien version pelistä.