# data[].attributes.body
1. Miércoles, 28 de septiembre de 2022

Hoy voy a salir del país por primera vez. Estoy muy ansiosa, no veo la hora de ver las placas escritas en otro idioma. Estoy muy emocionada por conocer Cabo Polonio, porque he visto unas imágenes en Internet y me parece un lugar mágico. Vamos a salir del colegio a las 9:00 y la hora estimada de llegada es a las 6:00 de la mañana, ¡estoy muy ansiosa!

Jueves, 29 de septiembre de 2022

Llegamos a Uruguay y nuestra primera visita fue a la Fortaleza de Santa Teresa. ¡Encontré la Fortaleza un lugar increíble! Allí visité varios museos, lugares donde estaban los soldados antiguamente, armamentos y cañones antiguos, ¡fue muy interesante! ¡Es un lugar hermoso para pasear y tomar muchas fotos también! Después, fuimos a Cabo Polonio, un pequeño pueblo de Uruguay en el que viven no más de 100 personas, fue mi lugar favorito del viaje, ya que allí tenían casas bien diferentes, rocas, lobos marinos súper lindos, encontré un lugar bien "vibes", que me pasó una energía muy buena. Me pareció genial la experiencia de caminar en un autobús abierto para llegar allí, nunca había caminado en uno antes. Después almorzamos y fuimos en dirección a Montevideo, que para mí fue la experiencia más notable por ver las placas de la ciudad escritas en español. Nos dirigimos al Hotel Crystal Tower, tiramos nuestras maletas allí y luego fuimos a cenar a una pizzería que era muy cara. Luego volvemos al hotel y dormimos.

Viernes, 30 de septiembre de 2022

Hoy es nuestro último día aquí en Uruguay. Estoy muy cansada, pero quiero aprovechar lo más posible. Nos despertamos y desayunamos en el hotel, luego tomamos nuestras maletas y fuimos a pie a conocer la ciudad de Montevideo. Fue una experiencia genial, me pareció la ciudad súper hermosa, me encantaron las banderas LGBTQ’s que tenía por todas partes. En el centro de la ciudad, compré dos llaveros y fui al mercado a comprar alfajor. Fue una experiencia única comprar algo en un mercado en otro país, me marcó bastante también. Después fuimos al Shopping de Montevideo y allí almorzamos e hicimos compras. Yo comí un King Burger, lo que me hizo sentir más cerca de Brasil. Después de eso, nos dirigimos a Chuy para ir de compras a un precio muy asequible, compré más alfajor y fue bastante genial también, las cosas eran bastante baratas. Después, tomamos el autobús y dormimos hasta llegar a Brasil.

Sábado, 1 de octubre de 2022

¡Llegamos a Porto Alegre! Estoy muy feliz y aliviada de estar en casa y poder dormir en mi habitación. ¡Estoy ansiosa por contarle a mi familia cómo fue el viaje!

# data[].attributes.body
2. Hello friend! I went to Uruguay and met Cabo Polonio, an amazing and magical place, so I invite you to visit it too! It is a very different place from Porto Alegre, there live less than 100 people and the houses are very "vibes". In addition, you will find sea lions there too, which are super cute animals! To get into the city, you will ride in an open bus, which is a super cool. There the sea has very blue water, it’s too beautiful, the city was my favorite place of the trip. So I highly recommend visiting Cabo Polonio, I’m sure you will not regret it, friend.

# data[].attributes.body
3. Eu gostaria de fazer essa viagem com a Mia Colucci, da novela Rebelde. Por ela falar em espanhol, facilitaria muito a minha vida no Uruguai, pois foi difícil me comunicar lá sem ser fluente em espanhol. A gente iria para Cabo Polônio, que foi o meu lugar preferido do país e acho que ela iria gostar muito também, lá eu tentaria conhecer pessoas novas e Mia me ajudaria a falar em espanhol com essas pessoas, comeríamos em diversos lugares e ela me ajudaria a fazer os pedidos nos restaurantes. Seria uma viagem incrível, pois eu não teria a preocupação que eu tive de não saber responder as pessoas ou a dificuldade de fazer perguntas simples, como onde é o banheiro, por exemplo. Nesses momentos, eu teria Mia para me salvar e me ajudar a me comunicar com os uruguaios. Além disso, lá ela poderia cantar também, o que tornaria a viagem ainda mais incrível a marcante!

# data[].attributes.body
4.

# data[].attributes.body
4.

# data[].attributes.body
Para preencher este diário de viagem, pense nas seguintes questões: como você se sentiu com a ida ao Uruguai? O que fez você refletir? Viajar provocou uma mudança, um crescimento pessoal?

Nas colunas ao lado, poste a sua atividade de acordo com os comandos desta primeira coluna. Para isso, faça uso de áudios, imagens, vídeos etc. (não se esqueça de colocar as referências de consulta, bem como a autoria das obras).

Atenção! Esta tarefa deverá ser realizada em dupla.

# data[].attributes.body
Em espanhol, registre suas expectativas/emoções em relação à viagem, como se escrevesse em um diário.

Exemplo:

Viernes 22 de febrero
Hay momentos en que tengo y mantengo la lujosa esperanza de que el ocio sea algo pleno, rico, la última oportunidad de encontrarme a mí mismo. Y eso sí valdría la pena anotarlo.

(BENEDETTI, Mario. La tregua. Penguin Random House Grupo Editorial: Barcelona, 2015).

# data[].attributes.body
Escreva, em inglês, um convite a um/a amigo/a, destacando um dos lugares visitados no Uruguai. Para tanto, explique a razão pela qual vale a pena conhecer este país, sobretudo o ponto (turístico ou não) sugerido por você.

# data[].attributes.body
Com que personagem de livro (ou de ficção, de forma geral) você gostaria de fazer essa viagem? Aonde vocês iriam? O que aconteceria?
Escreva uma breve história sobre esse passeio.

# data[].attributes.body
Selecione pinturas que se relacionem com os passeios realizados durante a sua viagem.

# data[].attributes.body
Mobilize frases inspiradoras de personalidades uruguaias.

"Inventamos uma montanha de consumo supérfluo. Compra-se e descarta-se. Mas o que se gasta é tempo de vida, porque, quando eu compro algo, ou você compra algo, não pagamos com dinheiro; pagamos com o tempo de vida que tivemos de gastar para ter esse dinheiro. Mas há um detalhe: tudo se compra, menos a vida."

José Mujica, apelidado de Pepe Mujica, foi presidente do Uruguai de 2010 a 2015. Ex-guerrilheiro dos Tupamaros, entre os anos 60-70, foi preso como refém pela ditatura entre 1973 e 1985. Ele prega uma filosofia de vida em torno da sobriedade: aprender a viver com o que é necessário e o que é justo.

Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=FpfsXQKG8vY&t=131s

# data[].attributes.attachment_link.description
José Mujica, apelidado de Pepe Mujica, foi presidente do Uruguai de 2010 a 2015. Ex-guerrilheiro dos Tupamaros, entre os anos 60-70, foi preso como refém pela ditatura entre 1973 e 1985. Ele prega uma filosofia de vida em torno da sobriedade: aprender a viver com o que é necessário e o que é justo.

# data[].attributes.headline
6. ¿Por qué me miras si no me sacas a bailar?

# data[].attributes.subject
6. ¿Por qué me miras si no me sacas a bailar?

# data[].attributes.body
Escolha uma música de um/a artista uruguaio/a que explore ritmos para dançar. Além disso, selecione um trecho da canção que para você seja significativo e explique o porquê.

# data[].attributes.attachment_link.title
Jorge Drexler, C. Tangana - Tocarte (Video Oficial)

# data[].attributes.body
Escreva uma carta para um/a de seus/suas professores/as, na qual deverá ser narrada essa experiência de viajar com os/as suas/seus colegas neste período de final de ciclo. Conte, por exemplo, como você está se sentindo, quais são as suas projeções, qual será a sua grande saudade etc.

Temos certeza de que essa saída será inesquecível. Por isso, destaque os pontos altos da viagem e se despeça carinhosamente de seu/sua destinatário/a.

# data[].attributes.body
5. Eduardo Galeano - "Os cientistas dizem que somos feitos de átomos, mas um passarinho me contou que somos feitos de histórias".
fonte: https://br.pinterest.com/pin/344103227756090426/

Pepe Mujica - "Aprendi que, se você não consegue ser feliz com poucas coisas, não conseguirá ser feliz com muitas coisas".
fonte: https://incrivel.club/inspiracao-gente/15-frases-celebres-de-pepe-mujica-16605/

Eduardo Galeano - "Vivemos em plena cultura da aparência: o contrato de casamento importa mais que o amor, o funeral mais que o morto, as roupas mais do que o corpo e a missa mais do que Deus."
fonte: https://br.pinterest.com/pin/794603927978333922/

# data[].attributes.attachment_link.title
Julio Trindade Fotografia on Instagram: “Perfeito!!!!!”

# data[].attributes.attachment_link.description
16/abr/2015 - Eduardo Hughes Galeano é um jornalista e escritor uruguaio...nasceu em 3 de setembro de 1940 em Montevidéu...deixou-nos em 2015...IMORTAL.

# data[].attributes.body
miércoles, 28 de septiembre de 2022
Estoy ansiosa, el viaje es hoy. Es la primera vez que salgo del país, tengo muchas expectativas. Tengo mucha curiosidad por saber cómo van a ser los lugares, la comida, las calles. Salimos de la escuela a las 9 pm y dormimos en el autobús, estoy emocionado.

jueves, 29 de septiembre de 2022
Llegamos a uruguay hoy y despues del desayuno nos dirigimos a la Fortaleza de Santa Teresa. Es un lugar hermoso, tomé muchas fotos y disfruté caminando allí. Hay pequeños museos dentro de las “casas” que hay en el parque. Los militares uruguayos cuidan el lugar. Fuimos a Cabo Polonio, un lugar hermoso! Una playa, con rocas y un faro. Allí vimos animales (creo que leones marinos), y yo nunca había visto ninguno. Fuimos a almorzar a un restaurante en La Paloma. Después del almuerzo, nos fuimos a Montevideo, lo que tomó un tiempo. Llegamos al hotel, era hermoso. Caminábamos hacia un restaurante, la comida era cara. Finalmente, nos acostaremos en una cama en el hotel.

viernes, 30 de septiembre de 2022
Nos despertamos y desayunamos en el hotel. Después del desayuno, hicimos un recorrido a pie por el centro de Montevideo. Fue agradable ver la ciudad. En el centro visité una farmacia, un supermercado y compré souvenirs para mi familia. No he visitado la catedral, pero desearía haberlo hecho. Luego, fuimos a almorzar al centro comercial Punta Carretas y comí en McDonald’s. El centro comercial era grande, muy bonito. Salí a caminar cuando terminé de comer, fue un paseo interesante también. De ahí nos fuimos a Chuy, en una tienda libre de impuestos. Compré chocolates y un perfume. Realmente disfruté mis compras. Por la noche, fuimos a cenar a un hotel, la comida era muy buena. Luego volvimos al bus, a dormir y regresar a Porto Alegre.

sábado, 1 de octubre de 2022
¡¡Llegamos!! Ya no aguantaba dormir con los pies en el suelo, tengo muchas ganas de acostarme en mi cama.

# data[].attributes.body
Hey friend! As you know, I went to Uruguay last week. I really enjoyed getting to know Cabo Polônio, and I know you've never been there. It looks like a small village, few people live there. The place is very beautiful, I am delighted so far. To get there, we go with a special vehicle, called a jardineira. The beach is beautiful, I've never seen anything like it. The floor is all covered with shells of different types. Did you know there are sea lions there? It was an incredible experience. You should go see Cabo Polonio, the memories I have there are incredible. From the special vehicle part, the beach, the lighthouse, the sea lions, the houses… I took amazing photos. The country is very cool, try to visit it one day, I bet you will not regret it, I highly recommend it.

# data[].attributes.body
O personagem que eu gostaria que fosse comigo é a Mavis do desenho Hotel Transilvania. Por ela ser uma vampira, ela vira morcego. Com ela eu conseguiria ir até os lugares voando, o que me pouparia muito tempo e eu conseguiria conhecer mais lugares no Uruguai. No caminho do Chuy para Montevideo, ela me levaria voando, e eu conheceria a cidade como se eu fosse um drone. Nós iríamos chegar aos lugares em segundos e não precisaríamos dormir no ônibus. Teríamos conhecido outros pontos do Uruguai, como museus, Punta del Este, Rivera… Ia ser muito legal poder ver todo o país assim, de cima.

# data[].attributes.body
José Mujica - "Tive que aguentar 14 anos em cana (...) Nas noites que me davam um colchão eu me sentia confortável, aprendi que se você não pode ser feliz com poucas coisas você não vai ser feliz com muitas coisas. A solidão da prisão me fez valorizar muitas coisas."
fonte: https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2015/03/150228_mujica_frases_lab
Eduardo Galeano - “Eu não acredito em caridade, acredito em solidariedade. Caridade é muito vertical, de cima pra baixo. Solidariedade é horizontal, respeitando as outras pessoas…”
fonte: https://pin.it/7wY3DT
Mário Benedetti - “Gosto da gente de critério, que não sente vergonha de reconhecer que não conhece algo ou que se enganou.”
fonte: https://veja.abril.com.br/coluna/pilulas-de-sabedoria/frase-do-dia-mario-benedetti/

# data[].attributes.body
Escolhi o artista Alfredo Zitarrosa. Ele tem alguns álbuns e músicas com ritmos diferentes, desde canções para dançar quanto para refletir. Escolhi uma parte da musica “Adagio en mi país”. A parte que selecionei da música, fez uma crítica que eu achei interessante, principalmente na parte que diz que sabe que a mãe terra não pediu guerra. É muito triste pensar nos danos que guerras causam a natureza.  A letra da música, no geral, faz críticas interessantes.
“Tú no pediste la guerra,
Madre tierra, yo lo sé.
Dice mi padre que un solo traidor
Puede con mil valientes;
Él siente que el pueblo, en su inmenso dolor
Hoy se niega a beber en la fuente
Clara del honor..."

# data[].attributes.attachment_link.title
Alfredo Zitarrosa - Adagio en Mi País (Official Audio)

# data[].attributes.body
Querida Josi,
Gostaria de contar minha experiência na viagem para o Uruguai. Foram dias incríveis, foi como uma viagem de formatura e despedida. Nesse momento de fim de ciclo que eu e meus colegas nos encontramos, é muito significativo ter esse tipo de momento, com nossos professores e amigos. Com certeza teremos muita saudade de tudo isso e, falando por mim, vou sentir muita falta de tudo, de todos os momentos daquela viagem e dessa escola.
Sobre o Uruguai, foram dias perfeitos. Visitamos alguns lugares e cidades legais. Eu conheci um país que eu não conhecia. Uma coisa muito legal que fizemos, foi passear pelo centro da cidade, e cada aluno poderia passear livremente. Conheci supermercado, farmácia, ruas… Foi uma independência legal. Também caminhamos nas ruas de Montevideo durante a noite, e foi legal demais. Andar na rua naquele horário, mais escuro, com mais luzes da cidade, festas na praça, é algo que guardarei pra sempre.
É muito tenso pensar no futuro, que em pouquíssimos meses sairei do colégio. Vou sentir saudade desse lugar que vivi desde minha infância, dos colegas que conheço desde criança e dos que conheci já na adolescência. Minha expectativa, é que minha vida se encaminhe bem, pra uma faculdade, e eu possa ser tão feliz lá, quanto fui nessa escola e com esses amigos.
Obrigada pelas aulas, pelo tempo e ensinamentos. Foi muito bom conviver contigo e com todos vocês. Tua paciência, sora, é muito linda de ver, o jeito que age com a gente. Vou sentir saudade de todo esse lugar, de todos os professores. A ficha nunca cai que em alguns meses iremos sair e terminar definitivamente o colégio. De qualquer forma, obrigada.
Obrigada por ler minha carta e se importar tanto comigo e meus colegas. Sentirei saudades,
Carolina.

# data[].attributes.body
6. Jorge Drexler - La Guerrilla de la Concordia

"Amémonos, amémonos porque sí
Amémonos, ahora mismo y aquí
Haciendo historia
Soltemos al aire nuestras octavillas
De la guerrilla de la concordia"

Esse trecho pra mim é muito significativo porque fala sobre o amor, e considero isso muito raso hoje em dia. Como diz na letra completa da música, é muito mais fácil odiar do que amar. Hoje em dia, a maioria das relações são superficiais e vagas, o amor não é muito valorizado hoje em dia, portanto, raramente é sincero e verdadeiro. Por isso, acho que todos deveríamos fazer o que o trecho diz: nos amar fazendo história.

# data[].attributes.attachment_link.title
Jorge Drexler - La Guerrilla de la Concordia

# data[].attributes.body
Miércoles 28 de septiembre

Se inicia nuestro viaje y estoy deseando conocer las experiencias que tendré allí, si tendré contacto con la cultura local. Nuestro primer recorrido será en una playa muy pequeña y estoy muy emocionado de saber cómo vamos a llegar allí. La ansiedad es grande ante la idea de estar en otro país sin nuestros padres, lleno de amigos. Espero que sea un gran viaje y que todo salga bien, para nunca olvidar esta increíble oportunidad.

# data[].attributes.body
Hello friend, how are you? I went to Uruguay last week and stayed for a few days, visited several places, and I came here to invite you, to a specific place that enchanted me a lot, more because of its incredible beauty. Cabo Polônio is one of the most beautiful places I've ever visited without a doubt, it's a city with 70 inhabitants, where there is no electricity, but every detail of that place enchanted me, you feel at peace, without the noise of cars or the big city, some hotels there that you can easily find by walking for about 5 minutes. I wanted to invite you to spend a few days there enjoying nature and the local culture, as I didn't have the opportunity to stay for a long time.

# data[].attributes.body
Se eu pudesse levar um personagem comigo para o Uruguai eu gostaria que fosse a Barbie, eu a escolheria, pois ela tem 180 diferentes carreiras e em vários momentos ela poderia ter me ajudado. Ela me ajudaria quando fiquei doente com sua profissão de médica, tentando baixar minha febre, assim podendo aproveitar mais o passeio. Já que ela é pilota de avião iriamos para o Uruguai no seu avião, o que deixaria a viajem bem maia rápida. Como ela é fotografa também as fotos ficariam lindas em Cabo Polônio e Montevidéu. Sua profissão de professora iria ser muito útil em passeios que teríamos que interagir com nativos, como no shopping e em La Paloma, pois não sei falar espanhol. Em todos os pontos turísticos que passássemos ela saberia me explicar o fato histórico do local por ser historiadora. Seria muito legal e prático ter a Barbie comigo nessa viajem.

# data[].attributes.attachment_caption
Pintura de Brambilla de Montevideo que muestra la imponencia de la Catedral.

# data[].attributes.body
“Vivemos em plena cultura da aparência: O contrato de casamento importa mais que o amor, o funeral mais do que o morto, as roupas mais do que o corpo e a missa mais do que Deus.”

Disponível:https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fbr.pinterest.com%2Fpin%2F625718941947366320%2F&psig=AOvVaw13n-NeEp5pk67Iiwcgb6RH&ust=1665632967396000&source=images&cd=vfe&ved=0CAwQjhxqFwoTCIC99Nzk2foCFQAAAAAdAAAAABAE

“Gosto da gente de critério, que não sente vergonha de reconhecer que não conhece algo ou que se enganou.”

Disponível:https://veja.abril.com.br/coluna/pilulas-de-sabedoria/frase-do-dia-mario-benedetti/

# data[].attributes.body
1. Lunes 24 de octubre, escribo esto después de nuestro viaje, pero puedo decir con certeza que estaba muy emocionada y con muchas ganas de viajar con mis colegas y amigos y conocer la cultura y los lugares de un país tan cercano al nuestro y con la cultura tan similar con nuestro estado. Bueno, podemos decir que el viaje no salió exactamente como esperábamos, los guías turísticos eran un poco incompetentes, no comimos en los mejores restaurantes, pero estuvo genial. alento y amigos.

# data[].attributes.body
Hey bro, how are you? Recently we,ve been to Uruguai, nice place to be honest. We went by bus and visited many historical places, outside and insite montevideo, the capital. We ate food made by a questionable place, but it was good. So... If you want to go, its a amazin trip, we recommend you do it without turism companies, usualiy they suck...

# data[].attributes.body
-José Mujica -
“Gastar tempo para cuidar de dinheiro e muito mais tempo da minha vida para ver se estou perdendo ou ganhando? Não, isso não é vida”

“Arrasamos as selvas e implantamos selvas de cimento”

# data[].attributes.body
Querido Rogerinho, nossa viagem ao uruguai foi incrivel, e caótica. Todos sentimos muita falta de ti lá, teria sido uma super parte da nossa viagem, mas enfim. Conhecemos muitos lugares ricos em história, e não tinha pessoas que a conheciam o suficiente como tu. O que nos mais sentiremos falta vai ser poder viajar com tantas pessoas assim. Um abraço!

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=HyBu2KEe2pI&ab_channel=JorgeDrexler

"No encuentro nada más valioso que darte
Nada más elegante
Que este instante
De silencio"

# data[].attributes.attachment_link.title
Jorge Drexler - Silencio (Videoclip Oficial)

# data[].attributes.body
7- Querido Luciano, vou te contar como foi a minha viagem para o Uruguai com os meus colegas e como estou me sentindo nessa reta final do colégio.
A viagem foi incrível, eu sai do país pela primeira vez e até agora não caiu a ficha disso para mim, foi uma experiência única e que eu tenho certeza que vai marcar pra sempre a minha vida. Conheci vários lugares lindos lá, mas vou te falar um pouco sobre Cabo Polônio, que foi o meu preferido.
Eu achei muito legal e diferente a forma como nos direcionamos à cidade, em um ônibus aberto, pois eu nunca tinha ido a algum antes. Chegando lá, fiquei encantada com a água do mar super azul, o céu, as casinhas diferentes que eu achei bem "vibes", as rochas, os lobos marinhos (que particularmente foi o que eu mais gostei desse lugar, eles eram absurdamente fofos), a forma como as pessoas vivem lá, achei tudo muito lindo, quero muito poder voltar lá algum dia, me identifiquei bastante com a cidade. Para mim, a viagem foi uma oportunidade única que o colégio proporcionou pra nós, pois foi uma forma bonita de despedida. Vou lembrar pra sempre de cada momento da viagem.
Sobre os meus sentimentos em relação a esse final de ciclo, sinceramente, a ficha também não caiu pra mim que eu vou sair do colégio nesse ano, acho que só vai cair mesmo quando chegar a hora. Não quero nem pensar em como vai ser ter que "seguir a vida", não me sinto pronta pra isso ainda. Acredito que em 2023, quando chegar o mês de fevereiro, vai ser muito difícil perceber que não vou mais ter a opção de ir ao colégio, a rotina de todos os dias. Vou sentir bastante falta, aprendi muitas coisas no João XXIII, boas e ruins. Esses 7 anos no colégio vão ser inesquecíveis para mim, principalmente os professores. Vou sentir muita saudade de toda a dedicação de vocês com a gente, até das provas, vocês me ensinaram coisas realmente incríveis que fazem toda a diferença na minha vida, e vão fazer pra sempre. Principalmente tu, sor. Tu é um professor super calmo, paciente e atencioso, e eu admiro muito isso em ti. Eu particularmente não gosto muito de matemática e tenho dificuldade, mas contigo dá realmente vontade de aprender e não desistir porque tu explica super bem, nunca se estressa com a gente e tira todas as dúvidas. Isso é muito legal da tua parte, de verdade.
As minhas expectativas para o ano que vem é estar fazendo faculdade e tendo experiências incríveis e marcantes assim como tive no colégio, espero muito que isso dê certo.
Muito obrigada por tudo sor, por todos os ensinamentos e por ser um professor tão paciente, atencioso e empático. Tu me faz não odiar matemática, e espero que na faculdade eu também tenha professores assim.
Obrigada a todos os professores por todas as aulas maravilhosas, vou guardar todas as lembranças pra sempre comigo e vou sentir muita saudade de todos vocês.
Carinhosamente, Yasmin.

# data[].attributes.body
Luiz Goytacaz
Miércoles, 28 de septiembre

El viaje a Uruguay es hoy, estoy muy contenta y ansiosa, espero que el viaje sea muy bueno y que lo disfrute. Volveré a viajar a Uruguay y quiero que sea tan bueno como la última vez.  Estare con mis amigos asi estoy tranquilo.
Llegué a la escuela y hubo varias confusiones, pero al final todo salió bien y seguimos nuestro camino. Durante el bus fue muy divertido, más de lo que esperaba, paramos a comer, pero todos teníamos sueño. Al llegar a Montevideo estaba muy feliz, me duché y salimos a comer, fue la peor experiencia gastronómica de mi vida, pero está bien. Me desperté y era hora de partir, disfruté un poco de la ciudad y volvimos a Porto Alegre.

# data[].attributes.body
I highly recommend going to Chuí to buy some things, everything is very cheap there and the products are great. On the other hand, I don't recommend the restaurant ''IL Mundo de La Pizza'', it's the worst restaurant I've ever seen, the food is disgusting, the service is terrible, and even the things are expensive.

# data[].attributes.body
Eu escolheria o Barney de ''How i met your mother'', ele é um personagem hilário, e com certeza agregaria muito para minha viagem. Eu imagino eu e meus amigos na rua e ele chegando em mulheres aleatórias e tomando foras cômicos.

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=cSQzMdOTWB0

Cada uno da lo que recibe
Y luego recibe lo que da
Nada es más simple
No hay otra norma
Nada se pierde
Todo se transforma
Todo se transforma

# data[].attributes.attachment_link.title
Jorge Drexler Todo se Transforma (Tradução) Trilha Sonora Totalmente Demais HD.

# data[].attributes.body
Josi, eu queria muito ter tido tua companhia no Uruguai, imagino a diversão que seria no Centenário (se tivesse tido), e no teatro de Solís (iríamos mesmo sem os guias). Tu é uma professora muito jovem e vivida ao mesmo tempo, e acredito que tu agregaria muito na minha viagem. Tu é muito divertida e empolgada também, ou seja só coisas boas para falar de ti.

# data[].attributes.body
Bailar en la cueva

Jorge Drexler

Bailar
Como creencia, como herencia, como juego
Las sombras en el muro de la cueva
Girando alrededor del fuego
La música bajó de los árboles
Y nos siguió por las llanuras
La música enseña, sueña, duele, cura

É uma música que começa lenta, mas o ritmo vai aumentando ficando perfeita para dançar

Eu escolhi esse trexo da música, pois é meu preferido e representa bastante ela ao todo

# data[].attributes.body
Parrilla: el principal aspecto cultural de Uruguay es la parrilla, con carnes de alta calidad y rebaños muy bien cuidados. Su corte más popular es el Asado de Tira, que es la costilla que tenemos aquí en Brasil.

Mate: Bebida hecha con yerba mate y con agua caliente, ¿qué podría ser mejor? Es la bebida más consumida en el país, la toman como una forma de socializar con familiares o amigos (como la parrilla) y muy parecido con el “Chimarrão” de los Gauchos de Brasil.

Fiesta de San Juan: con origen pagano, és una celebración del nacimiento de Jesús, que es realizada en Julio entre los días 24 y 25.

Música: Hay dos estilos principales de música en Uruguay, Candombe y Murga. El Candombe tiene un ritmo afrolatino, en referencia al pueblo africano. Por otro lado, Murga está más enfocada en instrumentos musicales, originarios de España, con el objetivo de recaudar fondos para un desfile llamado La Gaditana.

# data[].attributes.body
El 28 de septiembre comenzó con mucha ansiedad y agitación.  A las 9 salimos del colegio, llegamos a Chuí para desayunar.  Después de eso fuimos al Fuerte de Santa Teresa, luego a Cabo Polonio y luego a Montevideo.  Llegamos al hotel a dormir y cenar y luego de recorrer Montevideo, regresamos a Brasil.  El viaje fue muy bueno, a pesar de las dificultades.

# data[].attributes.body
Hello Friend, how are you? I want to invite you to go to uruguay, do you want to go? There is a very cool tourist spot in Uruguay called Forte de Santa Tereza, which represents the struggle for Uruguayan independence. There is also a very beautiful city called Cabo Polonio, it is a city with only 70 inhabitants, there is no electricity, there is no internet signal but it is a very nice place to visit because it is a very beautiful beach.

# data[].attributes.body
Iriamos para o Uruguai com o Bob Esponja para assistir a final da Libertadores no Estádio Centenário e também para ir à Punta Del Leste.

# data[].attributes.body
Gosto da gente de critério, que não sente vergonha de reconhecer que não conhece algo ou que se enganou.”
MARIO BENEDETTI, poeta uruguaio (1920-2009)

# data[].attributes.body
Salimos de Porto Alegre rumbo a Uruguay la noche del miércoles (28/09/2022). La primera noche dormimos en el bus, el otro día (29/09/2022) nos levantamos temprano y nuestra primera parada fue en Chuí Brasileiro para desayunar, la comida estaba muy buena.

Continuamos nuestro viaje hacia Fortaleza Santa Teresa, un lugar muy hermoso, quedé impresionado con la construcción. Después de visitar la Fortaleza, nos dirigimos a Cabo Polonio. Un lugar muy bonito, con la gente aislada sin electricidad, muy diferente a nuestra costa, ahí podemos ver lobos marinos.

Después de todo eso, nos pusimos en camino y fuimos a Lá Paloma a almorzar en un restaurante local. Después de eso nos dirigimos hacia Montevideo, llegamos al hotel y luego nos fuimos a cenar a una pizzería, ya dormir al hotel. El otro día (29/09/2022) desayunamos en el hotel y nos fuimos de city tour por Montevideo, visitamos Plaza Independência, Plaza Entrevero, entre otros lugares. Luego fuimos al centro comercial a almorzar y hacer algunas compras. Después de todo eso, volvimos al bus y fuimos de compras al free shop, cenamos en Chuí, volvimos al bus, dormimos y el sábado (01/10/2022) llegamos a Porto Alegre por la mañana.

# data[].attributes.body
It is really worth going to visit Uruguay because besides being close by, it is a very beautiful country, well maintained, and with a culture a little different from ours, to break the routine a little. That's why Cabo Polonio is a great place to visit, because it's different from what we're used to. The place is a small village with very few inhabitants located on the beach, there is a lighthouse, a truck ride and is very beautiful.

# data[].attributes.body
Se eu pudesse escolher um personagem da ficção para ir para o Uruguai comigo seria  o tio patinha,  a gente iria de avião para Montevideo, nossa primeira parada seria um hotel 5 estrelas que ele iria pagar, logo depois nós decidimos dar uma volta pelo o centro da cidade, e visitar o marcado público onde nos almoçamos. Logo em seguida nós fomos visitar o teatro solis, onde assistimos uma peça muito boa de teatro.  Em seguida decidimos ir para o shopping comprar comidas e acessórios que a gente gostaria, por fim voltamos para o hotel, e fomos tomar um banho porque logo em seguida nos iriamos ver um jogo de futebol no estádio centenário. Depois do jogo voltamos para o hotel e dormimos.

No dia seguinte fomos para punta de leste, visitar a praia e andar de lancha, pois tio patinhas tinha comprado uma, quando percebemos já era fim do dia e voltamos para montevidéu. No hotel comemos uma pizza e arruamos nossas malas, pois iriamos voltar amanhã para porto alegre. No dia seguinte tio patinhas pediu para seu jatinho parar no Chuí com intuito de ir no free shop onde nós compramos um monte de doces, balas, chocolates e roupas pela conta de tio patinhas.

# data[].attributes.body
Mercado Del Puerto (Angie)

# data[].attributes.body
” Os cientistas dizem que somos feitos de átomos, mas um passarinho  me contou que somos feitos de histórias”

(Eduardo Galeano)

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=sV8mpK4cd2M
’Era el tiempo del cambio,

el tiempo de la estampida,

el tiempo de la salida,

el tiempo de esta canción.

Era el tiempo de ver

el tiempo de otra manera,

y yo no sabía que era

el tiempo del corazón.

Era el tiempo

de cada cosa a su tiempo,

en tiempo de bossa,

o de candombear.’’

Música Aquellos tiempos de Jorge Draxeler, essa música tem como tema o tempo. A música tem como mensagem dizer como o tempo passa rapído para cada um de formas diferentes. Essa música também fala para aproveitar ao máximo os seus desejos antes que o tempo passe, afinal quando tu percebes, o tempo passou e muitas vezes é tarde demais. algo que eu percebi que aconteceu esse ano comigo pois, quando eu percebi esse ano já está acabando, assim terminando os meus dias de escola, me fazendo pensar como o tempo passa rápido, e como eu tenho que aproveitar ao máximo meus últimos dias no João 23.

# data[].attributes.body
Queridos professores, eu achei a nossa viagem para o Uruguai muito emocionante, me diverti muito ônibus com meus queridos colegas, além disso achei interessante  visitar o fuerte de san Miguel, mas com certeza, cabo Polônio foi o meu lugar favorito da viagem, pois adorei aquela vista do mar, e o lugar em si e muito lindo e diferente de tudo que nós estamos acostumados, já em montevidéu eu achei que foi tudo muito rápido e acabamos não conhecendo muito da cidade, mas o pouco tempo que ficamos eu consegui me diverti muito com meus amigos.

Por fim, essa viagem foi empolgante e bem imprevisível pois cada hora eu me surpreendia, e sem dúvidas, faz tu pensar que daqui a pouco tudo vai mudar, que vai se encerrar um ciclo que tu viveu por anos, que teus colegas e amigos que conviveu, viajou, brincou estudou e muito mais, não vão mais se ver como antes, que agora tu tem que tomar uma decisão de extrema importância para sua vida e que tu não sabe se realmente e a decisão certa. mas por outro lado tu percebe, com o passar do tempo, como tu amadureceu e evolui como pessoa, e boa parte dessa evolução é graças a escolha, e seus professores e funcionários, que nos ensinaram muito com o passar dos anos. Por fim, queria agradecer queridos professores, por tudo que já fizeram por mim, e dizer que essa viagem para o Uruguai foi uma experiência muito boa e com certeza eu não irei esquecê-la e  que infelizmente daqui uns meses vai ser o fim de um ciclo, e espero que dê tudo certos para todos.  Vou sentir muito saudades de vocês carinhosamente João carneiro.

# data[].attributes.body
miércoles, 28 de septiembre

Llevo unos días con muchas ganas de este viaje a Uruguay, y cuanto más me acerco a la salida, más ansiosa me pongo. El autobús está programado para salir hoy a las 21:00 y espero de verdad que todo vaya bien y no llegues tarde, porque si llegas tarde, todo nuestro viaje estará fuera del horario programado. He estado en Uruguay antes, pero nunca en estas ciudades propuestas en el itinerario, así que tengo mucha curiosidad por saber qué haremos allí. Espero que todo salga bien y que tengas un buen viaje!

# data[].attributes.body
Hey, friend? How have you been? Today I wanted to give you a great recommendation. As you know, I have been to Uruguay for the past days and it was really nice, especially Cabo Polonio. It is a charming village that completely stole my heart with its beautiful landscapes that I became obsessed with. There are lots of sea lions there, so, sometimes, there is a stinky smell in the air, but nothing you can’t handle. Uruguay is such a beautiful country and I really recommend you going there when you have some free time and available money. Thanks for reading. Bye!

# data[].attributes.body
Eu escolheria a personagem Mirabel, do filme Encanto, pois ela é nativa de uma região onde se fala espanhol, logo ela tem domínio completo da língua que eu só entendo o básico. Dessa maneira, ela me ajudaria na comunicação com a população uruguaia que não entende português. Além disso, ela parece ser divertida e gostaria de conhecer ela na vida real.

# data[].attributes.body
Perfeição é uma correção polida de erros.

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=gCF66OIRPFk

"Basta ver el reflejo de tus ojos en los míos
Como se lleva el frío
Para entender
Que el corazón no miente
Que afortunadamente
Me haces bien"

Acho essa música bem dançante e gosto de músicas com letras poéticas e românticas e essa se encaixa nesse critério.

# data[].attributes.body
Paolo, vim contar aqui para você como foi a viagem do Uruguai nos meus olhares, foi simplesmente inesquecível passar esse tempo com meus colegas sem dúvidas nos aproximamos mais ainda, tendo que confiar todo tempo um no outro.  Estar em outro país com a minha escola foi uma oportunidade que achei que eu nunca teria, eu pude ver o Uruguai de outro ângulo agora rodeada de amigos comigo, tivemos a oportunidade de conhecer uma praia incrível e ver o modo que as pessoas vivem lá, em minha opinião foi o melhor lugar que visitamos com uma vibe extremamente incrível, os momentos dessa viagem nunca se apagaram da minha memória. Infelizmente tudo isso está acabando ainda não estou preparada para me despedir da escola que me acolheu por 7 anos inteiros da minha vida que me fez essa pessoa melhor e me ensinou quase tudo que sei sobre a vida, é difícil ver esse ciclo acabando, agora cada um vai para o seu lado construir uma vida diferente. Não me sinto pronta para decidir minha vida com 17 anos, o medo fica, pois somos muitos novos para uma decisão tão importante. Quero te agradecer por ser esse tutor incrível que está sempre tentando resolver nossos problemas da melhor forma, e sempre nos ouvindo quando precisamos, sem dúvidas a melhor escolha da escola esse ano foi ter proporcionado termos essa experiencia de te ter como tutor, pode ter certeza que nenhum de nós vai esquecer o trabalho incrível que tu fez com a gente.

# data[].attributes.body
Bom dia Matheus, queria te falar que nossa viagem para o Uruguai foi incrível, poderia dizer até que foi algo muito mágico, mas sabe quando fica aquele sentimento de que faltou alguma coisa? Então eu acho que faltou tua presença conosco pois é um cara muito animado que contagia o ambiente que estás.
No geral a viagem foi muito interessante vimos pontos históricos visitamos a gastronomia local, parques e acabamos adquirindo um pouquinho dessa cultura em nossos corações, uma experiência muito diferente que muitos nunca tinham vividos, cada risada com os colegas abraços e zoeiras com os professores e os puxões de orelha que a Letícia me dava foi muito especial, queria ressaltar algo que me marcou muito foi o forte de Santa Tereza senti uma conexão com o lugar muito forte uma paisagem linda e um local coberto de história, cada detalhe cada construção planejada para época me chocou muito foi tudo muito perfeito, essa viagem foi muito especial para mim e tenho certeza que para todos além da experiência os ensinamentos que adquiri irão ficar eternizados em nossos corações e nossas memórias.

# data[].attributes.body
Querido Paolo, fiquei muito feliz quando soube que iria para o Uruguai conosco, e sua presença fez muita diferença na viagem. Foi muito bom viajar com meus colegas neste último ano e fortalecer amizades que quero levar para a vida. Estou me sentindo bem animada para começar um novo ciclo na minha vida, mas ao mesmo tempo triste por sair desse colégio que faz parte da minha rotina desde 2013 e de não encontrar meus amigos e professores que gosto demais diariamente. A viagem foi ótima e para mim o ponto alto foi Cabo Polonio, pois achei muito bonitas as paisagens. Obrigada por ter nos acompanhado neste momento especial! Abraços, Marcela.

# data[].attributes.body
O artista escolhido foi jaime roos com a música cuando juega uruguay
Cuando juega Uruguay corren tres millones
Corren las agujas, corre el coraz¢n
Corre el mundo y gira el bal¢n
Corre el pingo de le ilusi¢n
Como un augurio de aquella canci¢n

Vamo' (Uruguayos campeones de América y del
Mundo)
Vamo'
Hacha y tiza y mostrador
Vamo'
Que la historia est cantando
Con el ritmo de La Teja
Con la fuerza de La Unión
Uma canção que une um país inteiro para torce para sua seleção

# data[].attributes.body
Dedico esta carta no a un maestro sino a todos los que vivieron este momento. en este viaje paso todo y un poco mas sentire saldades fue una experiencia unica

# data[].attributes.body
Salimos de Porto Alegre (28/09) alrededor de las 23:00, viajamos con mucho vigor y energía la mayor parte de la noche hasta que llegamos a la primera parada en Grill Paradouro a las 3:00 (29/09), nos quedamos unos 40 minutos para comer y usar los baños, luego volvimos al autobús para continuar nuestro viaje. Temprano en la mañana llegamos a tomar un rico café en un hotel muy agradable y atento, luego nos dirigimos al fuerte de Santa Tereza, uno de los principales puntos turísticos del viaje donde disfrutamos mucho y aprendimos mucho sobre un poco de la historia de la fortaleza. Luego nos dirigimos a Cabo Polonio, y allí comenzamos con un viaje en un autobús de dos pisos hacia la playa. Llegando allí visitamos las playas, cubiertas de conchas en la orilla, también vimos varios lobos marinos recostados en las rocas al lado del Faro de Cabo Polonio, y pronto volvimos a subir al mismo bus que nos había llevado al lugar. Saliendo de Cabo Polonio almorzamos y salimos rumbo a Montevideo durando 2/3 horas hasta llegar al hotel Crystal Tower para llegar y dejar nuestras pertenencias en nuestras respectivas habitaciones, luego nos fuimos a cenar a una pizzería al lado de nuestro hotel que se llama El Mundo de la Pizza, después de comer volvimos al hotel y tuvimos una hermosa noche de sueño y nos despertamos renovados al día siguiente. Día siguiente…

# data[].attributes.body
Hello my friend, how are you? I'm here to talk a little bit about Uruguay, more specifically about Cabo Polonio and invite you to visit this wonderful city full of cool, beautiful tourist spots with a lot of history. Cabo Polonio is a very small town with few inhabitants, having as its main characteristic to be very welcoming and cozy, in addition to having an incredible look. Despite having a beautiful beach full of sea lions, the city's main tourist attraction is the Lighthouse, a very imposing structure and very beautiful. To get to these tourist spots I recommend a surreal tour with a double-decker bus with the top open, a very cool experience. That's why everything is much more, I believe that traveling to Uruguay is really worth it, because in addition to Cabo Polonio, the city has a lot of diversity of cool places.

# data[].attributes.body
Se nós tivéssemos a oportunidade de escolher qualquer personagem dos nossos desenhos animados, histórias em quadrinhos, livros e etc, creio que escolheríamos o Tio Patinhas pois apesar do Uruguai ser um lugar muito bonito e legal, é também um lugar onde as coisas são muito caras, e com toda certeza imagino que ele seria um grande facilitador para que nós pudéssemos realizar outras atividade na cidade, além de podermos tomar café da manhã, almoçar e jantar em lugares bem bons!

# data[].attributes.body
Marina Viñoly Apaolaza - Cabo Polônio, Uruguai (2014)

# data[].attributes.body
Leo Du Lac - Farol de Cabo Polônio (2020)

# data[].attributes.body
Arte popular nos arredores de Cabo Polônio - Ex presidente José Alberto Mujica Cordano

# data[].attributes.body
"A memória guardará o que valer a pena. A memória sabe de mim mais que eu." - Eduardo Galeano

Eduardo Hughes Galeano foi um jornalista e escritor uruguaio. É autor de mais de 40 livros, que já foram traduzidos em diversos idiomas. Suas obras transcendem gêneros ortodoxos, combinando ficção, jornalismo, análise política e História.

# data[].attributes.body
"Nada se pierde, todo se transforma"
"Nada se perde, tudo se transforma"

Essa frase na nossa concepção é uma frase extraordinária, que tem a intenção de fazer com que as pessoas enxerguem o lado positivo das coisas ruins, onde ao invés de "jogar fora" você transforma aquela situação para algo benéfico.

# data[].attributes.attachment_link.title
Jorge Drexler - Todo se transforma (video clip)

# data[].attributes.body
Na verdade essa "carta" vai para todos os professores que vivenciaram esse último anos com a gente, e tiveram a oportunidade de nos ensinar coisas que vão além somente do conteúdo de suas respectivas matérias.
Apesar de muitas coisas em nossa viagem não ter dado certo, creio que ela foi fundamental para esse nosso fechamento de ciclo, foi nela que tivemos a chance de conviver e trocar experiências com pessoas que hoje são muito importantes para nós, mas que amanhã podem ocasionalmente estar mais distantes. Possivelmente os caminhos de todos nós irão para lados opostos, e essa viagem deixou claro toda a afinidade e amizade que temos entre alunos e professores, e que fara falta no futuro.
Para encerrar imagino que apesar dos apesares, a viagem para o Uruguai foi uma experiência incrível que vai ficar eternizada na mente de todos nós. Abraços, Marco e Khauan.

# data[].attributes.body
Se a gente tivesse que escolher algum personagem da literatura, desenhos e quadrinhos para fazer a viagem conosco seria o 🤬 e o Salsicha, que juntos forma uma ótima dupla. Seria muito engraçado conhecer os lugares do Uruguai com eles, e explorar ruinas dos fortes e as parias magníficas.

# data[].attributes.body
Atividade 1
¡Estamos muy emocionados por el viaje! Creemos que es una buena forma de terminar nuestro paso por el bachillerato y por el colegio en su conjunto. además de visitar lugares muy diferentes, ¡tendremos la oportunidad de visitarlos con nuestros amigos y profesores! Seguro que crearemos recuerdos increíbles que nos harán recordar el colegio con mucho cariño.

# data[].attributes.body
cabo polonio is certanly one of the most beautyfull places i have ever been! the beach is amazing and the sea is the bluest! if you are lukcy and go in the rigth time u can see tons of sealions that are extreamily cute but even though seem realy friendly u should not pet them!

# data[].attributes.body
Se tivéssemos que escolher um personagem de desenho para levar conosco, seria Tintim de “As aventuras de Tintim”, pois além de ser extremamente acostumado com viagens e aventuras, logo estaria preparado para todas as ocasiões, ele também está sempre acompanhado de Milu, seu cachorrinho de estimação que é um fofucho.

# data[].attributes.body
“Triunfar na vida não é ganhar, é se levantar e começar de novo cada vez que cai”.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
O ex-presidente do Uruguai, José Mujica, apresentou na terça-feira, aos 85 anos, sua renúncia definitiva ao Senado do país com um discurso de nove minutos, com o qual também se despediu da política: "Na vida, há um tempo para chegar e um tempo para se despedir".

Mujica falou sobre a necessidade de evitar o ódio e sobre as lições das derrotas. "Triunfar na vida não é ganhar, é se levantar e começar de novo cada vez que cai". Agradeceu aos elogios de outros companheiros da Câmara e explicou como a crise do novo coronavírus afetou sua decisão. "A pandemia está me mandando embora. Ser senador significa falar com as pessoas e andar para todos os lados. O jogo não é jogado nos escritórios e estou ameaçado por todos os lados, por dupla circunstância: pela velhice e por enfermidade imunológica crônica", argumentou.

José Mujica nasceu em Montevidéu em 1935 e entrou em 1964 no grupo guerrilheiro Movimento de Libertação Nacional―Tupamaros. A ditadura militar o manteve preso por um total de 15 anos, incluindo um período de 12 anos seguidos que terminou em 1985. Foi um dos chamados "reféns" do regime militar, presos políticos que seriam executados caso seu grupo retomasse a luta armada. Seus anos de isolamento na prisão foram retratados em 2018 no filme Uma Noite de 12 Anos. Em 1985, com o retorno à democracia, Mujica foi beneficiado por uma anistia geral decretada para pacificar ao país. Voltou então à política ativa. Passou pelo Senado, foi ministro da Agricultura e, finalmente, presidente do Uruguai de 2010 a 2015.

Mais informações

Adere a

# data[].attributes.attachment_link.title
O emotivo adeus de José Mujica à política: "Triunfar na vida não é ganhar, é se levantar e começar de novo"

# data[].attributes.attachment_link.description
O ex-presidente do Uruguai, José Mujica, apresentou na terça-feira, aos 85 anos, sua renúncia definitiva ao Senado do país com um discurso de nove minutos, com o qual também se despediu da política: "Na vida, há um tempo para chegar e um tempo para se despedir".

# data[].attributes.body
A música “A Guerrilha de La Concordia”, inicia lenta e vai acelerando, o que faz dela uma ótima música para dançar. A letra da canção de Jorge Drexler expressa os sentimentos de quem ama e retrata a sensação de estar apaixonado. A letra encoraja a amar.

# data[].attributes.body
Querido Prof Paolo,
A viagem não teria sido da mesma forma sem teu carinho e tuas piadas.
Essa viagem é inesquecível, da entrada até a saída do ônibus tudo foi perfeito, até mesmo os imprevistos, no final, tornaram a viagem melhor e mais engraçada. Foi muito bom te ter conosco e ver o quanto tu se importa com cada um de nós e de certa forma, parecer ser um de nós também. Tu é um professor que brinca e ensina, que da prazer de escutar e de estar por perto.
A viagem foi maravilhosa, estar na praia, vendo coisas diferentes do nosso cotidiano foi demais. Rir dos aprendizados com o espanhol e as nossas improvisações.
Enfim, gratidão ao colégio por ter nos proporcionado uma viagem de formatura e aos professores envolvidos. Tudo foi perfeito porque estávamos com pessoas maravilhosas!
Com carinho, Gabi e Flora