# data[].attributes.body
La première femme à qui le prix Nobel de Littérature fut décernée est Selma Lagerlöf, en 1909, sans oublier la première femme de couleur, Toni Morrison (1993) ... 12 prix Nobel femmes en un siècle, 18 depuis sa création sur les 121 prix attribués.

Femmes de tous les horizons, provenant des quatre coins du monde, toutes engagées, aux forts tempéraments...

1909: Selma Lagerlöf

1926: Grazia Deledda

1928: Sigrid Undset

1938: Pearl Buck

1945: Gabriela Mistral

1966: Nelly Sachs

1991: Nadine Gordimer

1993: Toni Morrison

1996: Wislwa Szymborska

2004: Elfriede Jelinek

2007: Doris Lessing

2009: Herta Müller

2013: Alice Munro...

2015: Svletana Alexievitch

2018 (Attribué en 2019): Olga Tokarczuk

2020: Louise Glück

2022 : Annie Ernaux

2023 : Hang Kang

https://www.babelio.com/liste/931/Prix-Nobel-de-Litterature-les-tetes-feminines-cou#!

# data[].attributes.headline
Le Parvis des Arts et Le Cri du Port proposent

# data[].attributes.subject
Le Parvis des Arts et Le Cri du Port proposent

# data[].attributes.body
Samedi 8 mars 2025 à 17h

Dans le cadre de la Journée Internationale des Droits des Femmes

Le Parvis des Arts et Le Cri du Port proposent

Des Voix Plurielles,

Lectures et musique pour toutes et tous.

Seront à l'honneur des textes écrits par des femmes lauréates du prix Nobel de littérature, et des œuvres célèbres d'artistes jazz.

Toni Morrison

Svetlana Alexievitch

Annie Ernaux

Han Kang

Billie Holiday

Nina Simone

...

Dans les salles du Parvis des Arts et du Cri du Port

Ouverture  à partir de 16h30 de l'espace buvette.

Billetterie :  5€

Gratuit pour les moins de 12 ans et Pass Culture.

https://www.helloasso.com/associations/le-cri-du-port/evenements/des-voix-plurielles

# data[].attributes.body
Descendante d'une famille d'esclaves, Toni Morrison née Chloé Ardella Wofford à Lorain, dans l'Ohio, s'est fait connaître avec son roman Beloved, prix Pulitzer en 1988. Parmi ses autres romans marquants figurent Jazz (1992) et Paradise (1997),  trois livres constituant une trilogie emblématique sur l'histoire des Afro-Américains. Elle avait publié plus récemment Home (Christian Bourgois, 2012) ou Délivrances(Nouvelle fenêtre) (2015) des romans plus courts mais tout aussi intenses. "Ne pas écrire deux pages quand une phrase peut tout contenir. C'est bien plus difficile que de s'étaler. Et c'est ce que je veux désormais. C'est à la fois une envie et une nécessité — j'ai 81 ans, il faut que je fasse vite, donc que j'écrive court !". Toni Morrison, premier écrivain noir récompensé par le Nobel, déclarait au New York Times lors de la sortie de Délivrances aux Etats-Unis. "Il est important que mon œuvre soit afro-américaine". Un Nobel décerné pour une œuvre marquée "par une force visionnaire et une grande puissance poétique, qui peint un aspect essentiel de la réalité américaine".

# data[].attributes.body
Née le 31 mai 1948 dans l'ouest de l'Ukraine, Svetlana Alexievitch est la 14e femme à avoir reçu le prix Nobel de littérature. Née dans une famille d'instituteurs de campagne, diplômée de la faculté de journalisme de l'Université de Minsk, Svetlana Alexievitch travaille dans les années 1970 comme comme journaliste à la rubrique courrier de Selskaïa gazeta, le journal des kolkhoziens soviétiques. Puis elle commence à enregistrer sur son magnétophone des récits de femmes qui ont combattu pendant la Seconde guerre mondiale. Ces témoignages serviront de base à son premier roman, La guerre n'a pas un visage de femme. Le livre, accusé de "briser l'image héroïque de la femme soviétique" devra attendre la Pérestroïka la pour être édité. Publié en 1985, il offre à Svetlana Alexievitch la célébrité en URSS mais aussi dans le reste du monde. Elle est également l'auteure d'un autre livre polémique,  La Supplication, consacré à la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. Ses livres sont interdits dans son pays, qui ne lui pardonne pas le portrait qu'elle fait de l'"homo sovieticus", incapable d'être libre. Son œuvre, à la frontière entre le reportage et le roman, est récompensée par l'Académie suédoise en 2015(Nouvelle fenêtre), qui salue une "œuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque".

# data[].attributes.body
Autrice de poèmes, nouvelles et romans, Han Kang est devenue à 53 ans la première Sud-coréenne et première femme née en Asie à remporter la prestigieuse récompense. Et la 18e femme lauréate sur un total de 121 lauréats. Quand une minorité d'auteurs récompensés utilisent des langues pratiquées en Asie, en Afrique ou au Moyen-Orient. "Je suis tellement surprise et honorée", a réagi auprès de la fondation Nobel celle qui venait de terminer de dîner avec son fils chez elle, à Séoul : "C'était une soirée paisible". D'ajouter : "J'ai grandi avec la littérature coréenne, dont je me sens très proche. J'espère donc que cette nouvelle sera agréable pour les lecteurs de littérature coréenne et pour mes amis, écrivains et autres". Avant de recommander aux personnes qui souhaiteraient découvrir son oeuvre de lire son dernier roman Impossibles adieux (2023).

Pour la première fois, une femme née en Asie a été distinguée par le Nobel pour son oeuvre littéraire. Qui est celle dont six romans ont été publiés en France ? Comment qualifier son style ? Son éditeur actuel, Joachim Schnerf, et le précédent, Pierre Bisiou, qui l'a également traduite, répondent.

Avec

Joachim Schnerf, Editeur et écrivain

Pierre Bisiou, traducteur

Une "prose poétique intense qui affronte les traumatismes historiques et expose la fragilité de la vie humaine", avec une "double exposition de la douleur, une correspondance entre le tourment mental et le tourment physique, en lien étroit avec la pensée orientale". C'est ainsi que le jury du prix Nobel de littérature a expliqué son choix ce jeudi dans un communiqué.

À écouter sur Radio France

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-midis-de-culture/prix-nobel-de-litterature-qui-sera-le-laureat-ou-la-laureate-cette-annee-9938897

À Voir IT au sujet de La Végétarienne

Han Kang est notamment l’autrice de « La Végétarienne », International Booker Prize 2016, et d’« Impossibles adieux », prix Médicis étranger 2023.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Une "prose poétique intense qui affronte les traumatismes historiques et expose la fragilité de la vie humaine", avec une "double exposition de la douleur, une correspondance entre le tourment mental et le tourment physique, en lien étroit avec la pensée orientale". C'est ainsi que le jury du prix Nobel de littérature a expliqué son choix ce jeudi dans un communiqué.

Autrice de poèmes, nouvelles et romans, Han Kang est devenue à 53 ans la première Sud-coréenne et première femme née en Asie à remporter la prestigieuse récompense. Et la 18e femme lauréate sur un total de 121 lauréats. Quand une minorité d'auteurs récompensés utilisent des langues pratiquées en Asie, en Afrique ou au Moyen-Orient. " Je suis tellement surprise et honorée", a réagi auprès de la fondation Nobel celle qui venait de terminer de dîner avec son fils chez elle, à Séoul : " C'était une soirée paisible". D'ajouter : " J'ai grandi avec la littérature coréenne, dont je me sens très proche. J'espère donc que cette nouvelle sera agréable pour les lecteurs de littérature coréenne et pour mes amis, écrivains et autres". Avant de recommander aux personnes qui souhaiteraient découvrir son oeuvre de lire son dernier roman Impossibles adieux (2023).

Nous avons justement interrogé l'éditeur chez Grasset de ce livre, Joachim Schnerf, et son co-traducteur avec Kyungran Choi, Pierre Bisiou, qui l'a également éditée jusqu'en 2019 aux éditions Le Serpent à plumes.

Son style

Pierre Bisiou évoque " une écriture très intimiste, parfois douloureuse. On est à l'opposé du style qui fonctionne le mieux en ce moment en Corée du Sud, les "livres qui font du bien". C'est quelqu'un qui regarde les douleurs, qui s'enfonce dedans et qui va le plus loin possible dans le sentiment, dans l'émotion. Elle est vraiment sans concession sur ce plan là et presque à se mettre en danger dans ce qu'elle écrit".

Celui qui connaît Han Kang depuis une dizaine d'années pense par exemple à Impossibles adieux et à ses "descriptions qui deviennent oniriques de la neige ou d'un oiseau". Avec " à la fois une portée historique sur le massacre de Jeju, qui est un fait historique, et s'y mêle, une histoire beaucoup plus intime d'une femme qui se retrouve seule dans une maison, la maison vide d'une amie, et qui qui est là pour essayer de sauver ses oiseaux. On est dans quelque chose qui devient totalement onirique, lyrique et assez bouleversant".

Pour Pierre Bisiou, " son style ne change pas totalement" au fil du temps mais Han Kang " a eu un passage par un livre très important - Blanc - qui est à la limite de la poésie. Elle y interroge la couleur blanche tout en révélant par bribes, de courts chapitres d'une page ou deux, une histoire personnelle très, très douloureuse. Ce livre presque composé de fragments est une pure merveille. On est vraiment à la limite entre le roman et la poésie et c'est quelque chose de fort chez elle, un peu le cœur de son écriture".

Et plus globalement, le traducteur éditeur voit dans ces écrits " une Corée vraiment très contemporaine qui s'interroge sur son passé. Et puis, elle a aussi une voix féministe, sans être militante, mais une voix de femme qui interroge aussi la société coréenne. Après, elle n'est pas que le reflet de son pays. Elle est vraiment une grande autrice à part entière".

Joachim Schnerf met lui aussi en avant la poésie de celle qui avait obtenu le prix Médicis étranger en 2023 et "sa façon de nous amener dans un sujet sans forcément que l'on voit les moyens qu'elle emploie". Avec " cette attention portée à chaque détail de la nature, à chaque détail des sentiments. Et on est complètement plongé là dedans, sans qu'elle ait à commenter ce qu'elle nous raconte. Elle nous fait vivre de l'intérieur ces moments terribles pour elle et pour la Corée du Sud".

À écouter

Sa personne

Le directeur éditorial de chez Grasset a rencontré Han Kang à Paris comme à Séoul, où il est allé la voir en septembre dernier. " Nous avons passé pas mal de temps ensemble, raconte Joachim Schnerf. C'est une personne très discrète, elle n'aime pas beaucoup la lumière et en général elle évite le public, la foule. Et ce prix Nobel va être une vraie épreuve pour elle. Je ne sais pas comment elle va gérer les prochains mois. Elle connaît le jeu de la promotion, elle fait des voyages pour cela, mais elle n'est pas forcément à l'aise à la télévision. Elle préfère rester chez elle, avec son fils, écrire et prendre le temps."

"Elle aime passer du temps à discuter et les moments de silence. Nous avons parlé de littérature, de son fils, de sa vie, de son intimité. Une fois que l'on commence à la connaître, elle s'ouvre. Elle m'a montré le quartier où elle habite, son restaurant préféré, explique-t-il encore. J'ai même eu la chance de voir l'endroit où elle écrit, dans un tout petit studio qui est caché. Il faut savoir qu'elle est une vraie star en Corée du Sud et elle ne veut pas du tout que le monde puisse affluer pour la rencontrer."

Quant à son rapport à la France, où elle est venue deux fois, notamment pour son prix Médicis : " Elle a été très impressionnée et agréablement surprise de voir tout l'engouement qu'il pouvait y avoir pour son livre, à la fois dans une partie de la communauté coréenne de Paris, avec beaucoup de journalistes sud coréens basés à Paris venus l'interviewer, et plus généralement, notamment chez les plus jeunes , avec un intérêt pour la culture et la littérature coréennes".

À écouter

# data[].attributes.attachment_link.title
Nobel de littérature 2024 : Han Kang racontée par son éditeur et son co-traducteur

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour la première fois, une femme née en Asie a été distinguée par le Nobel pour son oeuvre littéraire. Qui est celle dont six romans ont été publiés en France ? Comment qualifier son style ? Son éditeur actuel, Joachim Schnerf, et le précédent, Pierre Bisiou, qui l'a également traduite, répondent.

# data[].attributes.body
Figure majeure de la littérature contemporaine française, Annie Ernaux est la première autrice française à se voir décerner le Prix Nobel de littérature.

« pour le courage et la précision clinique avec lesquels elle dévoile les racines, l’étrangeté et les limitations collectives de la mémoire personnelle. »

Née le 1er septembre 1940 à Lillebonne, en Seine-Maritime, Annie Ernaux a grandi à Yvetot, en Normandie, où ses parents tenaient un café-épicerie. Devenue agrégée de lettres, elle entre en littérature en 1974 avec Les Armoires vides. Elle a publié depuis de nombreux ouvrages tous marqués par une dimension autobiographique, comme La Place (1983), La Honte (1996), ou Les Années, paru en 2008 et récompensé par plusieurs prix littéraires.

La plupart de ces titres ont été réunis en 2011 dans une édition Quarto (Gallimard) sous le titre Écrire la vie. Un Cahier de l’Herne riche de nombreux textes inédits lui a récemment été consacré.

Bibliographie en téléchargement :

https://www.bnf.fr/fr/annie-ernaux-prix-nobel-de-litterature-2022-bibliographie

À voir : Renccontre avec Annie Ernaux

https://youtu.be/aGWHWfbk3ig?si=mFdAD-r4wK9M1jNb

# data[].attributes.body
Le prix Nobel de littérature (Nobelpriset i litteratur en suédois) est une récompense internationale accordée chaque année, depuis 1901, à un écrivain ayant rendu service à l'humanité par une œuvre littéraire qui, selon le testament du chimiste suédois Alfred Nobel, « a fait la preuve d'un puissant idéal »

Récompense considérée comme la plus prestigieuse au monde, le prix Nobel de littérature met en lumière un auteur et ses travaux. Il lui assure une promotion à l'échelle planétaire, une renommée internationale et une certaine aisance financière.

Il n'est pas rare que le prix Nobel prenne une signification politique, ayant parfois valeur de désaveu face à des régimes autoritaires. En effet, plusieurs écrivains exilés, dissidents, contestataires, persécutés ou interdits de publication dans leur pays ont été récompensés, tels Miguel Ángel Asturias, Boris Pasternak, Pablo Neruda, Alexandre Soljenitsyne et Gao Xingjian.

De 1901 à 2024, 18 des 121 prix ont été attribués à des écrivaines.

pour en savoir plus :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_litt%C3%A9rature

# data[].attributes.body
Quelques dates significatives

Au début du XXe siècle en France, la loi considère encore les femmes comme des mineures, des enfants.

En 1907, les femmes peuvent dépenser leur salaire comme elles le veulent. Plus besoin de demander l'autorisation à leur mari, comme avant.

En 1944, elles peuvent voter et être élues. Et à partir de 1965 elles travaillent où elles veulent, sans que leur mari donne son accord.

En 1975, la loi autorise l'interruption volontaire de grossesse : l'IVG. Les femmes enceintes sans l'avoir choisi, peuvent être aidées par un médecin pour arrêter leur grossesse. La même année, l'école devient mixte : filles et garçons sont ensemble en cours.

En 2000, c'est la loi sur la parité. Il doit y avoir autant de femmes que d'hommes dans les lieux où l'on prend des décisions pour le pays. Aujourd'hui la parité n'est toujours pas respectée. Et des injustices existent encore : les femmes sont toujours moins bien payées que les hommes, même quand elles font le même travail.

# data[].attributes.headline
la Journée internationale des droits des femmes

# data[].attributes.subject
la Journée internationale des droits des femmes

# data[].attributes.body
2025 : 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing

L’année 2025 sera décisive dans la quête de l’égalité de genre et de l’autonomisation des femmes dans le monde, car elle marquera le 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing. Adoptés par 189 États lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes qui s’est tenue en 1995 à Beijing, en Chine, la Déclaration et le Programme d’action de Beijing demeurent le cadre le plus progressiste et le plus largement approuvé au niveau international en faveur des droits des femmes et des filles.

Le programme d’action sert toujours à orienter les politiques, les programmes et les investissements qui ont un impact sur des domaines critiques de notre vie, tels que l’éducation, la santé, la paix, la participation politique, l’autonomisation économique, les médias, et surtout l’élimination de la violence à l’égard des femmes et des filles. Il est urgent de régler ces questions, et d’aborder en priorité celles relatives à la justice climatique et au rôle incontournable des technologies numériques, car cinq ans à peine nous séparent de l’échéance des Objectifs de développement durable.

Ce 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing coïncide avec une crise sécuritaire croissante et d’autres qui ne font que s’aggraver, minant la confiance dans la démocratie et provoquant un rétrécissement de l’espace civique. L’année dernière, 612 millions de femmes et de filles ont vécu la réalité brutale des conflits armés, soit une augmentation inquiétante de 50 % en seulement une décennie.

Trois domaines d’action prioritaires

Lancé sous la bannière de la campagne mondiale d’ONU Femmes pour marquer le 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing, le thème de la Journée internationale des droits des femmes 2025 « Pour TOUTES les femmes et les filles », est un cri de ralliement incitant à prendre des mesures dans trois domaines clés :

Faire avancer les droits des femmes et des filles : lutter sans relâche pour l’ensemble des droits humains des femmes et des filles, en agissant contre toutes les formes de violence, de discrimination et d’exploitation.

Promouvoir l’égalité de genre : éliminer les obstacles systémiques, démanteler le patriarcat, défier les inégalités bien ancrées et élever la voix des femmes et des filles marginalisées, ainsi que celle des jeunes, pour garantir leur inclusion et leur autonomisation.

Favoriser l’autonomisation : redéfinir les structures de pouvoir en assurant un accès inclusif à l’éducation, à l’emploi, aux fonctions de direction et aux espaces décisionnels. Prioriser les possibilités offertes aux jeunes femmes et aux filles de diriger et d’innover.

Inciter les médias, les chefs d’entreprises, les responsables gouvernementaux, les dirigeants communautaires, la société civile et les jeunes, et d’autres personnes influentes à agir dans vos communautés. Inviter vos dirigeants à prendre des mesures et à miser sur l’avancement des droits des femmes et l’égalité de genre. Partager des récits et des messages sur les plateformes numériques à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes pour susciter le dialogue et pousser à l’action.

Ensemble, nous pouvons être la génération qui comblera le fossé pour parvenir à l’égalité de genre.

Agenda des droits des femmes

La Déclaration et le Programme d’action de Beijing ont redéfini l’agenda des droits des femmes.

Protection juridique. Avant 1995, seuls 12 pays avaient adopté des sanctions légales contre les actes de violence domestique. Aujourd’hui, 1 583 textes législatifs sont en vigueur dans 193 pays, dont 354 concernent spécifiquement la violence domestique. Ces lois représentent un refus collectif de tolérer les abus et l’impunité.

Accès aux services. Le Programme d’action de Beijing exigeait la mise en place de services essentiels tels que des abris, une aide juridique, un appui thérapeutique et des soins de santé pour les survivantes de violences. L’offre de ces services s’est multipliée à l’échelle mondiale, en accordant une planche de salut à d’innombrables femmes et filles.

Engagement des jeunes. L’agenda de Beijing a inspiré une nouvelle vague de jeunes féministes qui animent maintenant des mouvements pour la justice de genre, en tirant parti des plateformes numériques et en soutenant l’activisme pour l’égalité.

Évolution des normes sociales. L’accord adopté lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes a donné naissance à de nombreux mouvements pour les droits des femmes dans le monde entier, qui remettent en question les stéréotypes, les idées et les pratiques préjudiciables, et ouvrent la voie à des politiques, des lois et des institutions en faveur de l’égalité de genre.

Participation des femmes à la paix. Le Programme d’action de Beijing soulignait la nécessité d’accroître la participation pleine et égale des femmes à tous les niveaux du processus de prévention ou de règlement des conflits, y compris celui de la prise de décisions. Aujourd’hui, 112 pays disposent d’un plan d’action national sur les femmes, la paix et la sécurité, soit une augmentation significative par rapport à 2010 où il n’y en avait que 19. Ces plans d’action nationaux ont été essentiels pour faciliter la participation des femmes à la consolidation de la paix et au relèvement post-conflit, pour leur permettre d’accéder à postes de responsabilité et ouvrir la porte à de nouvelles lois visant à lutter contre la violence sexuelle pendant les conflits.

Malgré des progrès significatifs en matière de droits des femmes depuis l’adoption du Programme d’action de Beijing en 1995, le monde est confronté à des crises nouvelles et cumulées et à un recul des droits.

En cette Journée internationale des droits des femmes, unissez-vous à ONU Femmes pour marcher avec détermination en faveur des droits des femmes. Le monde ne peut pas se permettre un retour en arrière.

Officialisée par les Nations Unies en 1977, la Journée internationale des droits des femmes donne lieu à diverses manifestations à travers le monde. C'est également l'occasion de faire un bilan sur la situation des femmes, les avancées et le chemin restant à parcourir.

Il est important de se rappeler que rien n'est acquis en la matière et que l'égalité entre les femmes et les hommes ne va pas de soi. Il s'agit d’un combat de tous les instants, une démarche à mener en continu, dans les sphères privée et publique, et ce dès le plus jeune âge.

# data[].attributes.body
Un petit test s'amuser et écouter des artistes incontournables

https://interacty.me/projects/4e51a1791b884a72

# data[].attributes.headline
ÉTUDE : Femmes du jazz, Musicalités, féminités, marginalisations,

# data[].attributes.subject
ÉTUDE : Femmes du jazz, Musicalités, féminités, marginalisations,

# data[].attributes.body
Marie Buscatto, Femmes du jazz, Musicalités, féminités, marginalisations,

# data[].attributes.body
La place des femmes dans le jazz

et

12 portraits de musiciennes

# data[].attributes.headline
Femmes et création musicale de moyen âge à la naissance de la SACEM

# data[].attributes.subject
Femmes et création musicale de moyen âge à la naissance de la SACEM

# data[].attributes.body
En 2018, la Sacem compte parmi ses membres 17% de femmes auteures et compositrices. Les conditions d’adhésion à la société étant neutres pour les deux sexes, cette faible proportion – constatée dans l’ensemble des pays européens et dans de nombreux secteurs créatifs – s’explique par l’évolution des structures sociales et des institutions musicales.

# data[].attributes.attachment_link.description
Femmes et création musicale du Moyen Age à la naissance de la Sacem

# data[].attributes.attachment_link.title
Les cinq chanteuses engagées qui ont changé la vie de Rhiannon Giddens

# data[].attributes.attachment_link.description
Sur son premier album solo, la fondatrice de Carolina Chocolate Drops interprète des chansons précédemment incarnées par des grandes artistes du jazz, du blues, du folk ou de la country. Rhiannon Giddens évoque ces femmes qui, chacune à leur manière, s’impliquèrent aussi dans les combats de leur époque.

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.body
Les comédiennes sont accompagnées par le duo Paul Pioli et Pierre Fenichel

# data[].attributes.attachment_link.title
Presentation musiciens Paul pioli Pierre fenichel duo