# data[].attributes.body
city of Meißen (you can make a big bicycle tour)

castle Stolpen

castel Moritburg

castel Pillnitz (,tasty cafe -wippler, the swimming lake ist 15 min far from there)

Dinopark Kleinwelke

Tennis court- Kurparkstr, 25 min to walk from us

# data[].attributes.body
with a nice cafe on the top with an amazing view over Dresden.

30 minutes to walk from our home

# data[].attributes.attachment_link.title
Schwebebahn - DVB | Dresdner Verkehrsbetriebe AG

# data[].attributes.attachment_link.description
Schweben Sie mit historischem Gefährt von Loschwitz nach Oberloschwitz. Erleben Sie den historischen Elbhang und genießen Sie die Aussicht.

# data[].attributes.body
Schwebebahn

# data[].attributes.body
With a restaurant on the top with an amazing view over Dresden

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Seit 1895 führt die Dresdner Standseilbahn vom Ortsteil Loschwitz in den höher gelegenen Ortsteil Weißer Hirsch. Anfangs sollte mit dieser Strecke lediglich eine Verbindung zwischen dem Stadtzentrum und dem neu gegründeten Villenviertel Weißer Hirsch geschaffen werden. Dieser Stadtteil war nach dem Bau eines Sanatoriums zum bekannten Kurort avanciert.

Heute hat sich die Standseilbahn zu einer bedeutenden touristischen Attraktion in Dresden etabliert. Schon die Bahn selbst, die seit 1984 unter Denkmalschutz steht, ist einen Blick wert. Die landschaftlich reizvolle Umgebung macht die Fahrt mit der Standseilbahn zu einem besonderen Erlebnis. Während der Auffahrt schlängelt sich die Bahn durch eine malerische Natur, zwei kurze Tunnelstrecken und über ein 102 Meter langes Brückenviadukt. Die zwei Wagen sind durch ein Zugseil miteinander verbunden und werden von der stationären Fördermaschine angetrieben.

Die beiden Wagen der Standseilbahn fertigte die Waggonbau Bautzen GmbH während der Rekonstruktion 1993/1994 komplett neu. Äußerlich unterscheiden sie sich kaum von ihren Vorgängern. Sie sind jedoch größer und verfügen über zwei Gepäckabteile für Kinderwagen, Rollstühle und Fahrräder. Die Wagen sind in ihrer Bauart der mittleren Neigung des Streckenprofils angepasst. Ihre Radsätze haben auf der einen Seite einen Doppelspurkranz, auf der anderen Seite jedoch nur eine spurlose Walze. Weil der eine Wagen auf der linken und der andere auf der rechten Seite den Doppelspurkranz hat, fahren beide Wagen an der Ausweiche auf ihrem Gleis, ohne dass die Weiche bewegliche Teile besitzt. Während der letzten Wartung vom 15. Juni 2020 bis 28. Juni 2021 wurde die Standseilbahn umfangreich saniert und erstrahlt nun in neuem Glanz.
Balkentausch auf dem Viadukt
Die Brückenbalken des 102 Meter langen Viadukts, auf denen die Schienen montiert sind, wurden in 26 Jahren Liegezeit besonders durch die Witterung beansprucht. Der Austausch der bis zu sechs Meter langen 136 Balken fand in teilweise luftiger Höhe von 15 Metern statt. Sie bestehen aus imprägniertem Spezialholz. Rutschsichere Glasfaser-Carbon-Gitter ersetzen die alten hölzernen Laufwege neben den Schienen. Oberhalb des Burgbergtunnels wurde zudem die Stützwand saniert und rückverankert.
Antriebsmotor und Zugseil
Der mit Gleichstrom betriebene Motor war für mehrere Wochen zur Überholung in einer Chemnitzer Spezialwerkstatt und erhielt zusätzliche Sensoren zur Temperaturüberwachung.

Das alte Zugseil lag seit 1997 auf und war am Ende seiner Nutzungsdauer angekommen. Das neue wurde überwiegend in Handarbeit aufgelegt und soll knapp 40 Jahre halten. Es ist 610 Meter lang, 38 Millimeter stark, wiegt 5,6 Kilogramm pro Meter und besteht aus sechs Litzen mit je 25 Drähten. Es kann zwei voll besetzte Wagen der Standseilbahn sicher bewegen. Die neue Schmieranlage dämpft die Fahrgeräusche der Bahn für Fahrgäste oder Anwohner und verlängert die Lebensdauer des Seils.
Neues Betriebskonzept
Bisher konnte die Standseilbahn nur von der Bergstation aus gesteuert werden. Mit dem neuen Funktionsgebäude ist dies jetzt auch von der Talstation aus möglich. Dafür wurde die Steuerung komplett umgebaut. Angepasst an die geänderte Gesetzgebung dürfen beispielsweise nur noch halogenfreie Kabel verwendet werden. Die garantieren einen besseren Brandschutz als die alten PVC-Kabel. Auch eine blendfreie LED-Beleuchtung im Innenraum gehört zur neuen Ausstattung. Für Passagiere mit reduziertem Hörvermögen werden optische Informationen im Innenraum zur Verfügung stehen. Das dient im Havariefall zur Orientierung. Bisher genügte eine Lautsprecherdurchsage. Deshalb bekommen die Wagen einen Monitor im Fahrgastraum, auf dem im Normalfall geschichtliche oder touristische Informationen zu sehen sind.

Zudem hat der Bahnsteig einen rutschsicheren Belag bekommen, es wurden die Wagenbatterien getauscht, die Spurkranzschmieranlage zur Reduzierung der Fahrgeräusche eingebaut, die große Panoramascheibe ausgetauscht und die Schienen abgeschliffen.

Kurz und knapp

Bauart: Standseilbahn mit Abt'scher Ausweiche

Betriebsart: Pendelbetrieb mit unbesetzten Wagen

Stationen: Talstation in Loschwitz, Bergstation am Weißen Hirsch

Streckenlänge: 547 Meter

Höhenunterschied: 95 Meter

Minimale Neigung: 9,5 Prozent

Maximale Neigung: 29,0 Prozent

Spurweite: 1000 Millimeter

Zugseil: 610 Meter lang, 38 Millimeter im Durchmesser

Antriebsleistung: 199 Kilowatt

Fördermaschine: zwei starr gekuppelte Treibscheiben

Beförderungsleistung: 630 Personen pro Stunde und Richtung

maximale Fahrgeschwindigkeit: 4 Meter/Sekunde

Fahrzeit: 5 Minuten

Ein Ausflug mit der Standseilbahn lohnt sich!

Revisionstermine

Damit die Standseilbahn zuverlässig ihren Dienst verrichten kann, muss sie zweimal pro Jahr einer Revision unterzogen werden. Es gelten dafür folgende Sperrzeiten:

Frühjahrsrevision: 28. Februar bis 11. März 2022

Herbstrevision: 14. bis 25. November 2022

Fahrplan der Standseilbahn

Genießen Sie den Zauber des Elbhangs hautnah! Die Bergstation bildet den idealen Ausgangsort für einen Spaziergang durch das Villenviertel am Weißen Hirsch. Ein Fußmarsch entlang der bekannten Plattleite oder die Suche nach einem gemütlichen Café oder einem schmackhaften Restaurant offenbart dabei die künstlerischen Bauwerke ihrer bekannten Besitzer. Möchten Sie mehr über Standseilbahn erfahren, können Sie sich an Wochenenden und Feiertagen von unseren sachkundigen Mitarbeitern die Antriebstechnik und die historische Bahnstromversorgung der Standseilbahn nach vorheriger Anmeldungerläutern lassen.
Auch rund um die Bergstation gibt es viel zu entdecken! Probieren Sie doch mal unseren neuen Kultur-Rundgang am Weißen Hirsch oder unsere Geocaching-Tour von der Standseilbahn zur Schwebebahn aus.

Kultur-Rundgang an der Standseilbahn

Nehmen Sie sich die Zeit, mit einem kleinen Bummel das Villenviertel Weißer Hirsch zu erkunden! Mit unserem neuen Kultur-Rundgang erfahren Sie nicht nur allerlei Anekdoten, sondern entdecken kulturhistorisch und architektonisch interessante Plätze, herrschaftliche Anwesen, Weinberghäuser und beeindruckende Villen! Der Rundweg dauert rund eine halbe Stunde.

Sie erhalten den Flyer „Rundgang an der Standseilbahn" kostenlos zum Mitnehmen an den Stationen der Dresdner Bergbahnen oder hier zum Download.

Geocaching-Tour von der Standseilbahn zur Schwebebahn

Freuen Sie sich darauf, zwischen der Standseilbahn und Schwebebahn auf geheimnisvolle Geocaching-Tour zu gehen. Bei der modernen Variante der guten alten Schnitzeljagd leiten Sie Koordinaten von einer Bergstation zur anderen. Unterwegs gibt es an verschiedenen Punkten kleine Rätsel zu lösen und natürlich einen Schatz, den sogenannten Cache, zu finden. Ein Highlight für Jung und Alt!

Sie benötigen nur eine Geocaching-App auf Ihrem Smartphone oder ein GPS-Gerät, unser Heft „Geocaching-Tour von der Standseilbahn zur Schwebebahn", einen Stift, festes Schuhwerk und viel Freude am Rätseln und Wandern.

Das Heft erhalten Sie hier zum Download oder kostenfrei zum Mitnehmen an unseren Bergbahnstationen. Möchten Sie ohne zu Rätseln zwischen den Bergstationen wandern und die Gegend genießen, können Sie sich gern mithilfe unseres Wander-Tracks navigieren lassen. Dazu laden Sie sich die GPX-Datei auf Ihr Handy, öffnen diese mithilfe einer der gängigen Outdoor-Apps und schon kann es losgehen.

Hoch hinauf zum „Balkon Dresdens"

Nach der fünfminütigen Auffahrt mit der Standseilbahn zum Weißen Hirsch befinden Sie sich direkt gegenüber des Restaurants Luisenhof, welches am 24. März 2018 von der Familie Rühle wiedereröffnet wurde. Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit und genießen Sie auf der Terrasse des Restaurants den Blick über die Stadt und das Elbtal, denn nicht ohne Grund wird der Luisenhof auch „Balkon Dresdens" genannt.

Für Ihr Leibliches Wohl wird mit klassisch-moderner Küche, immer frisch und am liebsten regional gesorgt. Abgerundet wird das Angebot mit einer Auswahl an regionalen Kuchen und Torten, ausgesuchten Weinen und dem faszinierenden Blick über das Dresdner Elbtal.

Weitere Informationen: www.luisenhof-in-dresden.de

# data[].attributes.attachment_link.title
Standseilbahn - DVB | Dresdner Verkehrsbetriebe AG

# data[].attributes.attachment_link.description
Seit 1895 führt die Dresdner Standseilbahn vom Ortsteil Loschwitz in den höher gelegenen Ortsteil Weißer Hirsch. Anfangs sollte mit dieser Strecke lediglich eine Verbindung zwischen dem Stadtzentrum und dem neu gegründeten Villenviertel Weißer Hirsch geschaffen werden. Dieser Stadtteil war nach dem Bau eines Sanatoriums zum bekannten Kurort avanciert.

# data[].attributes.body
Standseilbahn

# data[].attributes.body
Frauenkirche

Zwinger

cellar in the "Brühlsche Terasse"

Steamer Trip (50 minutes one way from Brühlsche Terasse to Schillerplatz/blue wonder)

# data[].attributes.body
Parkeisenbahn (small train) in the great garden

Lößnitztalbahn - Dampflokbahn - from Radebeul to Moritburg

Weißeritztahlbahn

# data[].attributes.body
Painting

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Intro

Von Caspar David Friedrich bis Gerhard Richter: Im Albertinum sind die Meisterwerke aus dem Bestand der Galerie Neue Meister und der Skulpturensammlung ab 1800 aus Romantik, Impressionismus, Expressionismus, Neuer Sachlichkeit und Gegenwart in einem Rundgang zu erleben.

# data[].attributes.attachment_link.description
Von Caspar David Friedrich bis Gerhard Richter: Im Albertinum sind die Meisterwerke aus dem Bestand der Galerie Neue Meister und der Skulpturensammlung ab 1800 aus Romantik, Impressionismus, Expressionismus, Neuer Sachlichkeit und Gegenwart in einem Rundgang zu erleben.

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zählen zu den bedeutendsten Museen der Welt - 15 Museen bieten eine thematische Vielfalt, die in ihrer Art einzigartig ist.

# data[].attributes.body
Rüstkammer

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zählen zu den bedeutendsten Museen der Welt - 15 Museen bieten eine thematische Vielfalt, die in ihrer Art einzigartig ist.

# data[].attributes.body
Interactive exhibition for children featuring mathematical and physical experiments

# data[].attributes.attachment_link.description
Erleben Sie die faszinierende Welt der Technik im Museum, mit Ausstellungen zur Fotografie, Mathematik, Forschung und Industriekultur in Dresden.

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Verkehrsmuseum Dresden bietet Sonder- und ständige Ausstellungen im Bereich Verkehrswesen und ermöglicht eine Zeitreise durch die mobile Welt.

# data[].attributes.body
Interactive exhibition for children about the senses—to touch, smell, and hear.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kinder-Museum

Sehen, Hören, Schmecken, Riechen, Fühlen - mit unseren fünf Sinnen können wir die ganze Welt entdecken. Jeder Mensch auf seine besondere Weise. Aber wie funktionieren sie eigentlich, die fünf Sinne? Antwort geben bei uns große Modelle und kurze Filme. Sie ermöglichen ungewöhnliche Blicke ins Innere von Auge, Ohr und Nase, auf die Zunge oder unter die Haut.

Im Kinder-Museum " Welt der Sinne" warten zahlreiche Experimentierstationen und Spiele auf Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren. Sie machen nicht nur Spaß, sondern erzeugen auch jede Menge Aha-Effekte: Kann man verkehrt herum hören? Wie sieht ein Schatten in Farbe aus? Wer gewinnt beim Geräusche-Memory? Und welche Geheimnisse sind in den drei Höhlen versteckt? Highlights sind natürlich unser Spiegelkabinett und der Tasttunnel.

Übrigens: Das gesamte Kinder-Museum ist barrierefrei zugänglich. Auch das Spiegellabyrinth kann im Rollstuhl erkundet werden. Die wichtigsten Informationen gibt's zum Lesen in Deutsch, Englisch und Tschechisch, per Kopfhörer zum Hören und als Video zum Anschauen in Deutscher Gebärdensprache.

Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 10 Jahren unsere Ausstellungen nur in Begleitung Erwachsener besuchen dürfen.

Zum Selbst-Entdecken

Mitmachflyer: Ausprobieren - Beobachten - Staunen

Entdeckt gemeinsam die Highlights des Kinder-Museums: Ein Mitmachflyer zum Ausprobieren, Experimentieren, Erleben, Beobachten und Staunen für die ganze Familie. Erhältlich am Eingang des Kinder-Museums!

PDF DES FLYERS

WEITERE FAMILIENANGEBOTE IM DHMD

Für Schulen & Kitagruppen

FÜHRUNG: MIT ALLEN SINNEN

Dauer: 45 Minuten bis 1 Stunde, Klassenstufe: 1 - 2

DETAILS

FÜHRUNG: Von A wie Auge bis Z wie Zunge. Die Welt der Sinne

Dauer: 1 Stunde, Klassenstufe: 3 - 4

DETAILS

Die fünf Sinne

Digitales: "Welt der Sinne" für zu Hause

Ein Geruchsmemory zum Selberbasteln, ein Geschmackstest für die ganze Familie und knifflige Quizfragen rund ums Hören, Sehen, Fühlen, Riechen & Schmecken. Unsere "Welt der Sinne" gibt's jetzt auch online zum Mitmachen!

Details

Förderer

Mit freundlicher Unterstützung von

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Welt der Sinne entdecken Kinder und Familien im Kinder-Museum im Hygiene Museum Dresden. Spannende Experimente und Spiele warten. Hier informieren!

# data[].attributes.body
5 min to walk

# data[].attributes.body
You can find the mixer in the bottom section of the first cupboard.

# data[].attributes.body
nice, small pool with beachvolleyball

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. Sabine Schulz

# data[].attributes.attachment_link.description
Freibad mit Schwimmbecken, Spielbereich, Liegewiese und Kiosk – geöffnet während der warmen Monate, direkt in Stolpen.

# data[].attributes.body
Pool area with two big slides

# data[].attributes.body
Musik, Dance, Yoga - enjoy the summer

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Eintrittsfreies Festival
für Kunst, Kultur und Bildung

Wir sind Dresdens eintrittsfreies Festival und möchten den freien Zugang zu Kunst, Kultur und Bildung für alle ermöglichen. Dabei engagieren wir uns für Nachhaltigkeit, Inklusion und Gemeinwohl.

Jeden Sommer finden über 150 Veranstaltungen am Elbufer gegenüber der Semperoper statt - eintrittsfrei.

Spenden

Der Palais Sommer ist eintrittsfrei. Damit das auch so bleibt, ist bürgerschaftliches Engagement grundlegend. Ein herzliches Dankeschön für deine Unterstützung.

Freundeskreis Comuneo

Stärke den Palais Sommer von innen heraus und genieße viele Vorteile ganzjährig. Oder mache deinen Liebsten eine besondere Freude und verschenke Freundschaft.

Unternehmen

Immer mehr Unternehmen engagieren sich für das Gemeinwohl, erweitern ihr Netzwerk und gewinnen wertvolle Mitarbeitende. Sei auch du mit deiner Firma dabei.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner

# data[].attributes.attachment_link.description
Wir sind Dresdens eintrittsfreies Festival und möchten den freien Zugang zu Kunst, Kultur und Bildung für alle ermöglichen. Dabei engagieren wir uns für Nachhaltigkeit, Inklusion und Gemeinwohl. Jeden Sommer finden über 150 Veranstaltungen am Elbufer gegenüber der Semperoper statt - eintrittsfrei. Spenden Der Palais Sommer ist eintrittsfrei.

# data[].attributes.body
10 min to walk from our home

# data[].attributes.attachment_link.title
Waldseilpark Dresden-Bühlau · Infos & Öffnungszeiten · Hier klettert Dresden!

# data[].attributes.attachment_link.description
Hallo Kletterteam, Danke für den toll gelungenen Betriebsausflug. Sogar unsere Bürodamen sind mitgeklettert- Respekt! Wir kommen alle samt Familien wieder. Im nächsten Jahr schließen wir dann noch einen Grillnachmittag an. Euer Grillplatz hat uns gefallen. Viel Erfolg weiterhin und immer zufriedene Gäste wie wir!

# data[].attributes.body
Spielplatz Rochwitz - 15 min to walk

# data[].attributes.body
a nice café for lunch. 10 min to walk

# data[].attributes.attachment_link.title
Klettern in der Sächsischen Schweiz - Kletterschule Lilienstein - Ihre Bergschule im Elbsandsteingebirge

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Kletterschule Lilienstein bietet Ihnen unvergessliche Bergerlebnisse im Elbsandsteingebirge beim Klettern in Sachsen, bei Kletterkursen für Anfänger und Fortgeschrittene, Einzel- und Gruppenführungen und Familienprogrammen.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. Sabine Schulz

# data[].attributes.attachment_link.description
Für Abenteuerurlaub in der Sächsischen Schweiz: Schlauchboot-Fahrten und Höhlenklettern

# data[].attributes.body
nice place in the forest "Heide", 30 min to walk, beer garden and concerts, playground

# data[].attributes.attachment_link.title
DER KONZERTPLATZ WEISSER HIRSCH | DER WALDBIERGARTEN |

# data[].attributes.attachment_link.description
Eine Oase mitten im Grünen. Ein historischer Ort, der mit seinen hausgemachten Biergartenspezialitäten, e

# data[].attributes.body
the old city of Dresden

# data[].attributes.attachment_link.title
Dresden Sehenswürdigkeiten: Entdecken Sie die Klassiker & Geheimtipps

# data[].attributes.attachment_link.description
Klar: Semperoper, Zwinger und Frauenkirche muss man gesehen haben. Aber es gibt noch so viel mehr! ▶ Diese Sehenswürdigkeiten in Dresden entdecken!

# data[].attributes.body
a nice place with little shops and cafes, close to elbe and blue wonder (bridge)

# data[].attributes.attachment_link.description
Stadtwiki Dresden - Freiraum für Ideen und Wissen über Dresden

# data[].attributes.body
a nice bridge and old trams (Schwebebahn, Standseilbahn),

20 min to walk or 10 min by Bus 61

# data[].attributes.attachment_link.description
Als technisches Wunderwerk galt seinerzeit die 1891 bis 1893 errichtete Stahlfachwerkkonstruktion zwischen Loschwitz und Blasewitz, die ihrem hellblauen Anstrich den Namen Blaues Wunder verdankt, offiziell aber Loschwitzer Brücke heißt.

# data[].attributes.attachment_caption
Lingnerterassen, castle with beergarden, park and an amazing view over Dresden

# data[].attributes.body
amazing view of Dresden and tasty wine

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die Weine von Winzer Lutz Müller wachsen auf den Dresdner Elbhängen und dem Pillnitzer königlichen Weinberg. Auf rund 3,5 Hektar werden klassische Rebsorten angebaut. Der Schwerpunkt liegt auf den weißen Rebsorten Müller Thurgau, Weißer Burgunder und Riesling. Daneben gehören aber auch Traminer, Kerner, Grauer Burgunder, Scheurebe, Domina und Spätburgunder zum Rebsortenspiegel.

Weinliebhaber, die ihren Gaumen mit einem Glas des edlen Weins verwöhnen wollen, sind in dem Weinausschank auf dem Weinberg direkt unterhalb des prunkvollen Schlosses Albrechtsberg herzlich willkommen. Von März bis November können Gäste hier „Weine mit Weitblick" sowie frisch zubereitete Speisen genießen. Für wissbegierige Genießer bietet der Winzer Weinseminare und Verkostungen im historischen Weinkeller aus dem Jahre 1660.

Darüber hinaus vermietet der Winzer auch modern ausgestattete Ferienwohnungen für einen unvergesslichen Urlaub beim Winzer. Die Unterkünfte befinden sich im Kavaliershaus, das inmitten der englischen Parkanlage von Schloss Albrechtsberg liegt.

Den Weinkeller haben wir zu einem Weinladen umgebaut. Unser Sortiment beinhaltet unsere Weine, Brände, Geschenkverpackungen, Schokolade, und und und...

Öffnungszeiten
Öffnungszeiten Strausswirtschaft:
März: sonn- & feiertags

April - Oktober: samstags, sonntags & feiertags

November: sonn- & feiertags

→ IMMER von 11 -19 Uhr (und wenn es früher dunkel wird, dann ist in der Dämmerung Schluss!!!)
Öffnungszeiten Weinkeller/Weinladen:
Mittwoch bis Freitag: 13-19 Uhr

Samstag, Sonntag und feiertags von 11-19 Uhr

# data[].attributes.attachment_link.title
Winzer Lutz Müller - Weine mit Weitblick

# data[].attributes.attachment_link.description
Mit der Kulisse einer historischen Schlossanlage im Rücken und einem traumhaften Blick ins Elbtal vor sich genießen Gäste in der Straußenwirtschaft vom Winzer Lutz Müller regionale Weine und klassischen Besengerichte.

# data[].attributes.body
a nice tour of 30 min by bike, very calm and cool in a hot summer

# data[].attributes.attachment_link.description
Stausee Dresdner Heide - Haarweidenstausee, 01099 Dresden, Germany

# data[].attributes.body
lively trendy district with little shops and restaurants

tips: Kunsthofpassage

playground: Louisenstr., Panamahof (with animals), Alaunpark

# data[].attributes.attachment_link.description
Entdeckt das Szeneviertel Dresdens auf eure Art und Weise.

# data[].attributes.body
cocktails, yolleyball, 30 min by bike along the elbe from Körnergarten

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Feinster Sand, echte Palmen und unsere hölzerne Strandbar machen den Citybeach Dresden zum idyllischsten Rückzugsort und wohl schönsten Stadtstrand am Dresdner Elbufer.

Während der Sonnenmonate haben unsere Beachvolleyball- & Tischtennisfans die Möglichkeit, ihre Bälle über die Netze zu schmettern - perfekt, um Freunde oder Kollegen sportlich herauszufordern und sich selbst auszupowern. Auch unsere kleinsten Gäste können in unserer Kinderspielecke Sandburgen bauen und herumtoben. Wer es hingegen ruhiger mag, kann in unseren zahlreichen XXL-Liegen bzw. Liegestühlen die Seele baumeln lassen und die Sonnenstrahlen bei einem kühlem Getränk genießen.

Für leibliches Wohl sorgen unser beliebter Beach-Grill, unser Strandbistro sowie unsere liebevoll gestaltete Eislounge mit regionaler Eisauswahl. An unserer Strandbar erfüllen wir zudem so ziemlich jeden eisgekühlten Getränkewunsch - vom klassischen Fassbier bis zum trendigen Cocktail!

Und das Beste: Ihr genießt selbst von hier den wunderschönen Blick auf die Elbe.

In der Sommersaison könnt ihr bei uns täglich ab 10:00 Uhr eine sonnige Zeit mit eurer Familie, Freunden oder Geschäftspartnern verbringen. Und selbst mit dem Einbruch der Dämmerung verwandelt sich unsere Strandbar zu einem magischen Ort für laue Sommernächte. Kommt vorbei - Lasst euch verzaubern und in Urlaubsstimmung versetzen!

# data[].attributes.attachment_link.description
Citybeach Dresden: Dein Strandparadies mitten in der Stadt! Sonne, Strand und Urlaubsfeeling mitten in Dresden? Der Citybeach Dresden macht's möglich! Erlebe weißen Sand, Beachvolleyball, leckeres Essen und erfrischende Drinks direkt an der Elbe.

# data[].attributes.body
openair cinema and concerts,

you can listen to the concert on the meadow next to it with the view to the oldtown of Dresden

# data[].attributes.attachment_link.description
19.06. – 24.08.2025 | Kino und Konzerte | Programm entdecken und Tickets für die Filmnächte am Elbufer Dresden 2025 sichern.

# data[].attributes.body
30 min to drive by car from home, or 30 min by Bus 63 P + from Körnerplatz to Pillnitz

# data[].attributes.body
playground, konzerts, films & biergarten

# data[].attributes.attachment_link.title
DER KONZERTPLATZ WEISSER HIRSCH | DER WALDBIERGARTEN |

# data[].attributes.attachment_link.description
Eine Oase mitten im Grünen. Ein historischer Ort, der mit seinen hausgemachten Biergartenspezialitäten, e

# data[].attributes.body
next to Waldspielplatz Albertpark

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Tiergehege im Albertpark von Dresden besuchen vor allen die kleineren Kinder mit ihren Eltern. Auf einer Fläche von 3 Hektar beobachten die kleinen und großen Besucher die schönen Wildtiere. Mehr erfahren…

# data[].attributes.body
Waldspielplatz Albertpark in der Heide, in der Nähe des Restaurants Fischhaus

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Waldspielplatz Albertpark...

..ist ein Spielplatz, in dem nicht nur vorhandene Spielgeräte genutzt werden können, sondern auch Naturmaterialien zum kreativen Bauen und Spielen genutzt werden können.
Er hat eine fast 130-jährige Tradition und ist ein Herzensprojekt des Jugendvereins „Roter Baum". Der Spielplatz selbst ist öffentlich, kann jederzeit frei genutzt werden und steht auch für Vermietungen zur Verfügung. Zwischen hochgewachsenen Fichten, Kiefern, Buchen und dem angrenzenden Tiergehege mit Mufflons und Damwild gibt es viele Abenteuer zu erleben. Tobt auf den hölzernen Klettergerüsten, schaukelt bis hoch in die Wolken, versteckt euch hinter Blockhütten, schaut was im Kessel überm Feuer brodelt oder entdeckt Spannendes auf dem Erlebnispfad. Bist du Kapitän oder Steuermann? Lass deine Energie bei Fußball oder Tischtennis raus, der Waldspielplatz freut sich auf viel Trubel zu jeder Jahreszeit!

Baumaßnahmen

Die Baumaßnahmen sind beendet und der neu gestaltete Spielplatz kann von groß und klein entdeckt und bespielt werden!

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
ferienfahrten ferienlager dresden berlin sachsen sommerferien winterferien kinderferienlager kinderreisen jugendreisen jugendcamps ferien ostsee

# data[].attributes.attachment_link.description
ist ein Spielplatz, in dem nicht nur vorhandene Spielgeräte genutzt werden können, sondern auch Naturmaterialien zum kreativen Bauen und Spielen genutzt werden können. Er hat eine fast 130-jährige Tradition und ist ein Herzensprojekt des Jugendvereins „Roter Baum". Der Spielplatz selbst ist öffentlich, kann jederzeit frei genutzt werden und steht auch für Vermietungen zur Verfügung.

# data[].attributes.body
tasty food, cozy garden, good service

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wenn ein Familienunternehmen mit über 150 jähriger Tradition und ein Gasthaus mit 450 jähriger Tradition aufeinandertreffen, entsteht eine ganz besondere Verbindung.

Erleben Sie bei uns im Historischen Fischhaus die neue KNOX-Räucherhütte! Feiern Sie mit feinsten Räucherspezialitäten, lassen Sie sich von unserem „Apotheker" verzaubern und probieren Sie die Herstellung von Räucherkerzen selbst aus. Auch für Kinder ein einzigartiges Erlebnis.

Genießen Sie feinste hausgemachte Räucherspezialitäten und festliche sowie weihnachtliche Kulinarik.

Unser „Apotheker" und seine Frau entführen Sie in die Zeit der Erfindung der Räucherkerzen und sächsischer Traditionen, nicht nur aus der Weihnachtszeit!

Bei uns können Sie Räucherkerzen selbst herstellen und in unseren besonderen Angeboten aus der Räucherhütte stöbern!
Für Firmenevents und private Feierlichkeiten (ab 25 Personen)Das KNOX-Räucherkerzen-Basteln ist nur als Programm mit Menü oder Buffet ab 25 Personen bzw. als Kindergeburtstag für 10 Kinder buchbar. Jetzt anfragen und buchen! Kindergeburtstage mit dem „Apotheker" (ab 10 Personen)

# data[].attributes.attachment_link.description
Besuchen Sie eines der ältesten Dresdner Gasthäuser mit regionaler & saisonaler Landküche - unser Historisches Fischhaus an der idyllischen Dresdner Heide.

# data[].attributes.body
Biergarten in the forest (Heide) with playground

# data[].attributes.body
for lunch. small prices, 10 min with by bike, Weißer Hirsch

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sächsische Kartoffelsuppe

mit Wiener Würstchen und frischen Kräutern

Hackfleisch-Käse-Lauchsuppe

mit Kartoffelstückchen und frische Kräuter

Tomaten-Kokossuppe veggie

auf Pasta mit Mozzarella

marokkanische Gemüsesuppe VEGAN

mit Sellerie,Kichererbsen,Karotten und frischem Babyspinat

frischer Tomaten-Rucolasalat

mit Mozzarella und Kräutervinaigrette

Vanille Panna Cotta

mit Erdbeersauce

# data[].attributes.attachment_link.title
SOUPerb! | Eine Frage des Geschmacks | Suppenbar in Dresden

# data[].attributes.attachment_link.description
Willkommen bei Souperb - 1 × in Dresden: am Weißen Hirsch. Jede Woche eine neue Auswahl an Suppen, täglich wechselnder Mittagstisch.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ristorante »La Campagnola« am Blauen Wunder

# data[].attributes.attachment_link.description
Das Ristorante und Boutique Hotel »La Campagnola« im historischen Alten Fährgut Loschwitz, direkt an der Elbe und am Blauen Wunder!

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Trompeter - Historisches Gasthaus - Gaststätte - Restaurant

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Das Historische Gasthaus Trompeter wurde 2023 Sieger im Gastro-Wettbewerb "Mein Lokal, Dein Lokal" des Fernsehsenders Kabeleins.

" Wir freuen uns sehr über diese tolle Auszeichnung! Sie ist ein riesiges Kompliment an unser schönes Historisches Haus und mein engagiertes Team aus Küche & Service." Inhaber Stefan Flügge

# data[].attributes.attachment_link.title
Historisches Gasthaus Trompeter und Genuss Salon Villa Herzog

# data[].attributes.attachment_link.description
Trompeter und Genuss Salon "Villa Herzog": Zwei Orte, ein Versprechen: mit gehobener deutscher Küche Ihnen eine schöne Zeit bieten!

# data[].attributes.body
Please give .....

Thanks

# data[].attributes.body
our favourits:

Rauenstein

Pfaffenstein

Bielathal/Rosenthal

Lilienstein

Labyrinth (rocks for climbing) next to Langenhennersdorf

Burg/castle Königstein (restaurant and museum)

Gamrig (for smaller kids - short way to the top of the rock, and there is also a short way to an amazing view over the Elbe)

# data[].attributes.headline
Please watering the plants in the garden every other day

# data[].attributes.subject
Please watering the plants in the garden every other day

# data[].attributes.body
You have to turn on all three buttons

# data[].attributes.body
yellow sack - plastic, metal

collect in the cellar

empty on Friday morning, the 24th of July - please put the sacks on the fence.

black pin rest of waste

empty on Friday morning , 24th of July- please put the black pin on the walkway.

brown pin organic waste

empty every Wednesday, when it is full

compost - raw organic waste, no meat, no bread, nothing cooked

in the garden, next to the passageway in the garden

blue bin - paper, carton

empty every Wednesday

glass

collect in the garage

# data[].attributes.attachment_caption
Biergarten an der Elbe - Höhe Wachwitzgrund

# data[].attributes.body
Heide Stausee, 30 min with bike

# data[].attributes.body
Marienbad, Naturell, for free, 10 min with the bike

# data[].attributes.body
Im Ostragehege. There are also a small tenniscourt, paddle tennis to rent and a basketball place

# data[].attributes.body
nice outdoor area

# data[].attributes.attachment_link.title
Delizia Ristorante & Weinbar – Italienische Küche am Weißen Hirsch – Gelegen im schönsten Stadtteil Dresdens, direkt am Marktplatz auf dem Weißen Hirsch, kommen im DELIZIA kulinarische Urlaubsgefühle auf.

# data[].attributes.attachment_link.description
Delizia verbindet italienische Gastfreundschaft, sizilianische Handschrift und die Wahl zwischen zwei Orten: Ristorante & Weinbar am Weissen Hirsch und Delizia am Golfplatz Ullersdorf.

# data[].attributes.attachment_link.title
Neuer Standort - Curda Kaffee Rösterei | Dresden

# data[].attributes.attachment_link.description
Unser zweiter Standort ist eröffnet - direkt am Weißen Hirsch. Frisch geröstet, für dich.