# data[].attributes.body
The student demonstrates minimal or no understanding of indigenous cultures with unclear or irrelevant opinions.

# data[].attributes.body
The student shows a limited understanding of indigenous cultures with vague opinions.

# data[].attributes.body
The student demonstrates a basic understanding of indigenous cultures with general opinions.

# data[].attributes.body
The student shows a good understanding of indigenous cultures with detailed opinions.

# data[].attributes.body
The student demonstrates a deep understanding of indigenous cultures and provides insightful and comprehensive opinions.

# data[].attributes.body
The translation is poor with significant errors that change the original meaning.

# data[].attributes.body
The translation has several errors and the meaning is often unclear.

# data[].attributes.body
The translation has some errors but the overall meaning is mostly maintained.

# data[].attributes.body
The translation is mostly accurate with minor errors that do not affect the overall meaning.

# data[].attributes.body
The translation is accurate with no errors and maintains the original meaning and tone.

# data[].attributes.body
The translation has numerous grammatical and syntactical errors that make it difficult to understand.

# data[].attributes.body
The translation has several grammatical and syntactical errors that hinder comprehension.

# data[].attributes.body
The translation has some grammatical and syntactical errors that do not hinder comprehension.

# data[].attributes.body
The translation has few grammatical and syntactical errors.

# data[].attributes.body
The translation is free from grammatical and syntactical errors.

# data[].attributes.body
The translation lacks cultural awareness and relevance.

# data[].attributes.body
The translation shows limited cultural awareness and relevance.

# data[].attributes.body
The translation demonstrates some cultural awareness but lacks depth.

# data[].attributes.body
The translation shows good cultural awareness and relevance.

# data[].attributes.body
The translation demonstrates a deep cultural awareness and relevance.

# data[].attributes.body
The translation lacks creativity and originality.

# data[].attributes.body
The translation shows limited creativity and originality.

# data[].attributes.body
The translation shows some creativity and originality but is mostly straightforward.

# data[].attributes.body
The translation is creative and original, adding some value to the original opinion.

# data[].attributes.body
The translation is highly creative and original, adding significant value to the original opinion.

# data[].attributes.body
Ingrith RG