# data[].attributes.attachment_link.title
Email za 10 punktów! Powtórka do EGZAMIN ÓSMOKLASISTY ANGIELSKI

# data[].attributes.attachment_link.title
Blog about summer job part 2 pisanie umiejętności egzamin ósmoklasisty Repetytorium Macmillan unit 4

# data[].attributes.attachment_link.title
Pisanie bloga o pracy wakacyjnej klasa 8c Umiejętności egzaminacyjne Egzamin ósmoklasisty

# data[].attributes.attachment_link.title
Język angielski - klasa 8 SP. Strategie egzaminacyjne - wpis na blogu - egzamin ósmoklasisty

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wpis na bloga po angielsku to jedna z tych form pisemnych, które pojawiły się na maturze z języka angielskiego dopiero niedawno. Ta forma wypowiedzi nie należy do najłatwiejszych, gdyż składają się na nią elementy m.in. zaproszenia, opisu, wiadomości, recenzji, opowiadania oraz umiejętności wyrażania opinii. Podsumowując, blog może zawierać wszystkie formy wypowiedzi pisemnej. Poniżej znajdziecie wskazówki jak napisać wpis na bloga po angielsku, przydatne zwroty oraz wzór wpisu na bloga po angielsku. Zobacz również: Post na forum po angielsku.

Zasady pisania wpisu na bloga po angielsku

Pisząc wiadomość na bloga, należy stosować się do zasad poprawnej gramatyki oraz mieć na uwadze rodzaj stylu (formalny, nieformalny) w zależności od tego kto ma być odbiorcą wpisu. Blog może zawierać zdjęcia, filmy i linki do polecanych przez autora stron. Nie powinien składać się z bardzo długich wypowiedzi, ponieważ zniechęca to czytelnika do czytania wpisu do końca. Długość tekstu powinna wynosić 80-130 słów. Oceniana tutaj jest umiejętność pełnego przekazania informacji, bogactwo i poprawność językowa oraz spójność i logika.

Elementy składające się na wpis na bloga po angielsku:

1. Rozpoczęcie wpisu - zwrot powitalny, informacja o tym czego będzie dotyczył wpis.
I'm writing this post to tell you about my trip to Prague.
2. Opis miejsc i wydarzeń - kiedy piszemy o sytuacji bądź wydarzeniu, które nastąpi/nastąpiło, warto opisać gdzie i kiedy miało miejsce, co konkretnie się działo/będzie dziać.
It's the most wonderful place I've ever been to. It's the capital city of the Czech Republic and it's situated in the western part of the country.
3. Opinia - wspomnienie o naszych odczuciach, nastawieniu, przemyśleniach.
To me, it was completely amazing. I totally recommend visiting this beautiful city.
4. Zakończenie - zwrot pożegnalny, informacje końcowe.
That's all for today. I'm looking forward to your comments.
Przydatne zwroty

Hello folks - Cześć ludziska

Hi everyone! - Cześć wszystkim!

Guess what happened! - Nie zgadniecie, co się stało!

Sorry I haven't written anything for a while, but... - Przepraszam, że nie pisałam przez jakiś czas, ale...

I'm writing this post to tell you that... - Piszę ten post, aby Wam powiedzieć, że...

Today, I'd like to write about...- Dzisiaj, chciałabym napisać o...

I've got news for you. - Mam dla Was wiadomość.

It was the best day of my life. - To był najlepszy dzień mojego życia.

I'll never forget it. - Nigdy tego nie zapomnę.

It happened all of a sudden. - To wydarzyło się nagle.

I had a great time. - Świetnie się bawiłam.

I know that... - Wiem, że...

I think that... - Uważam, że...

In my opinion... - Moim zdaniem...

From my point of view... - Z mojego punktu widzenia...

The vast majority of people believe that... - Zdecydowana większość ludzi uważa że...

I reckon that... - Myślę, że...

As far as I'm concerned... - Jeśli o mnie chodzi...

If I were you, I wouldn't hesitate to... - Na Waszym miejscu, nie wahałbym się...

I wouldn't recocmmend it. - Nie poleciłbym tego.

What do you think about...? - Co sądzicie o...?

I must be going now. - Muszę już kończyć.

Stay tuned! - Czekajcie na dalsze wpisy!

Leave a comment. - Zostawcie komentarz.

Please let me know what you think about it. - Dajcie mi znać co o tym sądzicie.

Thanks for your comments. - Dzięki za komentarze.

Thanks for visiting my blog. - Dzięki za odwiedzenie mojego bloga.

Till the next time. - Do następnego razu.

Przykłady wpisu na bloga po angielsku z tłumaczeniem

Wpis na bloga po angielsku - wzór nr 1
Hi everyone, I'm writing this post to share with you my plans for this summer. To those of you who didn't know, I've always dreamed about going to Spain. I don't know about you, but to me summer is the best time to travel. That's why I decided to go on an organised tour in July. I'll spend 2 weeks in Madrid and a week in Barcelona. I'm so excited that I couldn't resist telling you about it. I can't wait! Thanks for visiting my blog. Please let me know if any of you have been to Spain.
Tłumaczenie:
Cześć wszystkim, Piszę ten post, żeby podzielić się z Wami moimi planami na te wakacje. Dla tych, którzy nie wiedzieli, od zawsze marzyłam, aby pojechać do Hiszpanii. Nie wiem jak dla Was, ale dla nie lato to najlepsza pora na podróżowanie. Właśnie dlatego postanowiłam pojechać na zorganizowaną wycieczkę w lipcu. Spędzę 2 tygodnie w Madrycie i tydzień w Barcelonie. Jestem tak podekscytowana, że nie mogłam powstrzymać się żeby Wam o tym nie powiedzieć. Dzięki za odwiedzenie mojego bloga. Proszę dajcie znać czy ktoś z Was był już w Hiszpanii.
Wpis na blog po angielsku - wzór nr 2
I have great news for you! I'm having my first solo exhibition this month. From the 11th until the 21st of April I'll be having my exhibition in Bevere Gallery. I'll be showing pictures from the project I did while hiking in the Tatra Mountains, Poland back in 2013. On the last day of exhibition I'm going to give a speech. There will probably be an after-party at The Grapes pub, but that's yet to be confirmed. Here's a link to the event on facebook, I hope to see you all there!
Tłumaczenie:
Mam dla Was świetne wieści. W tym miesiącu odbędzie się moja pierwsza wystawa. Wystawa będzie odbywać się od 11 do 21 kwietnia w galerii Bevere. Będę wystawiał zdjęcia z projektu, który zrealizowałem w Tatrach, w Polsce w 2013 roku. Ostatniego dnia wystawy będę wygłaszał mowę. Prawdopodobnie odbędzie się również afterparty w pubie The Grapes, ale to jest jeszcze kwestia do ustalenia. Tutaj jest link do wydarzenia na facebook'u, mam nadzieję, że was tam wszystkich zobaczę!
Wpis na blog po angielsku - wzór nr 3
Hello folks! Many of you have been asking me to write a post about my hobbies, so here it is. My hobbies include reading books (especially romance novels), playing tennis, and swimming. I also enjoy learning languages, I speak 4 by now. However, my main hobby is music. I've been playing the guitar since I was 9. That's my favourite activity. Now it's your turn. Leave a comment and tell me about your hobbies. If reading is in your list, as it is in mine, what do you read? That's all for today, stay tuned for tomorrow's post!
Tłumaczenie:
Cześć ludziska! Wielu z Was prosiło mnie o napisanie postu na temat moich zainteresowań, więc o to i on. Moje hobby to czytanie książek (szczególnie romansów), granie w tenisa i pływanie. Lubię też uczyć się języków obcych, do tej pory znam już 4. Jednak moim głównym hobby jest muzyka. Gram na gitarze od kiedy skończyłam 9 lat. To moje ulubione zajęcie. Teraz Twoja kolej. Zostaw komentarz i opowiedz mi o swoich hobby. Jeśli czytanie jest na Twojej liście, tak jak na mojej, napisz co czytasz.
To wszystko na dzisiaj, czekajcie na jutrzejszy post!

To już wszystko co musisz wiedzieć o tym, jak napisać wpis na bloga po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!" 🙂

# data[].attributes.attachment_link.title
Wpis na bloga po angielsku - wzór, zasady pisania, przydatne zwroty

# data[].attributes.attachment_link.description
Wpis na bloga po angielsku to jedna z tych form pisemnych, które pojawiły się na maturze z języka angielskiego dopiero niedawno. Ta forma wypowiedzi nie należy do najłatwiejszych, gdyż składają się na nią elementy m.in. zaproszenia, opisu, wiadomości, recenzji, opowiadania oraz umiejętności wyrażania opinii. Podsumowując, blog może zawierać wszystkie formy wypowiedzi pisemnej.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ważnym elementem nauki języka angielskiego są zwroty grzecznościowe. Zwrotów grzecznościowych używamy w życiu codziennym. Przy ich pomocy okazujemy szacunek do drugiego człowieka. Zwroty grzecznościowe świadczą też o naszej kulturze i dobrym wychowaniu.

Poniższa lista zawiera najpopularniejsze zwroty grzecznościowe po angielsku:

Przywitanie / pożegnanie

Good morning - Dzień dobry (rano)
Good afternoon - Dzień dobry (po południu)
Good evening - Dobry wieczór
Hello/ hi! - Cześć!
Good night - Dobranoc
Goodbye - Do widzenia
Bye! - Pa!
See you later - Do zobaczenia później
See you soon - Do zobaczenia wkrótce
Have nice day - Miłego dnia
Have a good weekend - Udanego weekendu
It was nice to see you - Miło było cię widzieć
Nice to meet you - Miło Cię poznać
Take care - Trzymaj się

Proszenie o coś i odpowiadanie na prośby

Could you...? - Czy mógłbyś...?
Could your repeat, please - Czy mógłbyś powtórzyć?
Could you help me with...? - Mógłbyś pomóc mi z ...?
Would you...? - Czy zechciałbyś...?
Sure! - Pewnie!
Yes, of course. - Tak, oczywiście. (formalnie)
No problem - Nie ma problemu.
Certainly - Oczywiście
Sorry, but ... - Przykro mi, ale ...
I am so sorry, but ... - Przykro mi, ale ...
I really can't ... - Naprawdę nie mogę ...
I'm afraid I can't ... - Obawiam się, że nie mogę...
Thank you so much for your help - Dziękuję bardzo za pomoc

Przepraszanie i odpowiadanie na przeprosiny

Excuse me! - Przepraszam! (np. zaczepiając osobę nieznajomą)
I'm sorry - Przepraszam / przykro mi (żałuję za coś)
I am so sorry - Tak mi przykro
I'm really sorry - Bardzo przepraszam
I'm sorry for ... - Przepraszam za...
I feel terrible - Czuję się okropnie
Please - Proszę (prosząc o coś)
Please, forgive me - Proszę, wybacz mi.
It was my fault - To moja wina.
Never mind - Nic nie szkodzi
That's fine - W porządku
That's OK - Ok, w porządku
Here you are - Proszę (podając coś)
No problem - Żaden problem
Not at all - Nie ma za co
Don't worry about it - Nie przejmuj się tym / Nie ma sprawy

Dziękowanie i odpowiadanie na podziękowania

Thank you - Dziękuję
Thank you very much - Dziękuje bardzo
Thank you very much indeed - Naprawdę bardzo dziękuję
Thanks! / cheers! - Dzięki!
Thanks a lot - Dzięki
Thanks a million - Stokrotne dzięki
How kind of you - Jak miło z twojej strony
That is very kind of you - To bardzo uprzejme z twojej strony
That was very kind of you - To było bardzo miłe z Twojej strony
I don't know how to thank you - Nie wiem, jak ci dziękować
You're welcome - Proszę bardzo / nie ma za co
Here you are - Proszę (podając coś)
It's a pleasure/ My pleasure - Przyjemność po mojej stronie
Any time - Do usług
I'm glad that I could help - Cieszę się, że mogłem pomóc

Pozostałe

Cheers! - Na zdrowie! (toast)
Congratulations - Gratuluję
Good luck! - Powodzenia!
Don't worry - Nie martw się

# data[].attributes.attachment_link.description
Ważnym elementem nauki języka angielskiego są zwroty grzecznościowe. Zwrotów grzecznościowych używamy w życiu codziennym. Przy ich pomocy okazujemy szacunek do drugiego człowieka. Zwroty grzecznościowe świadczą też o naszej kulturze i dobrym wychowaniu. Good morning - Dzień dobry (rano) Good afternoon - Dzień dobry (po południu) Good evening - Dobry wieczór Hello/ hi!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Materiały te są dla uczniów przygotowujących się do egzaminu ósmoklasisty lub gimnazjalnego z języka angielskiego, ale każdy może coś z nich dla siebie wyciągnąć.

Obejrzyjcie najpierw ten filmik:

PRZYKŁADOWE POLECENIE

Kuzyn ze Szkocji był u Ciebie na feriach zimowych. Miał nowy aparat i robił dużo zdjęć na waszym wspólnym wyjeździe w góry.
Wątek 1: Zapytaj, czy mógłby przesłać Ci wszystkie zdjęcia.
Wątek 2: Zaproponuj, że pomożesz mu je posegregować.
Wątek 3: Zapytaj, co można robić w Szkocji latem, bo chciałbyś go tam odwiedzić.

Nasza strategia jest taka: pisz tak, żeby zmniejszać szanse na popełnienie błędów. Trzymaj się prostej struktury e-maila, pisz prostymi zdaniami, używaj „pewniaków", oraz sprawdź swoje błędy.

Struktura

Twój mail powinien wyglądać mniej więcej tak:

Wątki odpowiadające na podpunkty w poleceniu powinny być w oddzielnym akapicie i przejrzyste. Nie ma głupszego sposobu na stracenie punktu, niż ominięcie jakiegoś wątku z polecenia. Wyraźny szablon powinien tę sprawę rozwiązać, więc przyjrzyj mu się uważnie i zapamiętaj go dobrze.

Proste zdania

Zdania odpowiadające na polecenie [wątek] powinny byś bardzo proste. Nie próbujcie nic, czego nie jesteście pewni. Egzamin nie jest miejscem na popis elokwencji, jeszcze będziecie mieli okazję, żeby się wykazać swoją znajomością angielskiego w swoim życiu, ale na egzaminie prostota jest kluczem do sukcesu. Nie używajcie skomplikowanej gramatyki i używajcie słów tylko, gdy jesteście pewni ich pisowni.

„pewniaki"

Pozostałe zdania, które tworzą e-mail, nazywam „ pewniakami „. Dlaczego? Musicie być ich pewni na 100%, żeby nie zrobić błędu tam, gdzie nie potrzebujecie. Wystarczy bardzo ograniczone ilość zdań, którą możecie się dość szybko nauczyć, żeby dać swojemu e-mailowi odpowiednią strukturę. Kilka przykładów:

[powitanie]: Hello Tom, Hello Helen, Hi Jack, [wstęp]: How are you doing? Long time no see. I hope you are ok. [uzupełniacz]: It'll be good. Can't wait. Let's do it. It will be fun. I had a great time. It was a lot of fun. It's not a problem for me. It will be easy. The sooner the better. I really want to see it. I can't believe it. (Uzupełniaczy pewnie będziesz potrzebować więcej, niż na tej liście.) [pożegnanie]: See you soon/later. I'm waiting for your answer. Write to me as soon as possible. [podpis]: Take care, XYZ.

Sprawdzanie błędów

Sprawdzanie swoich błędów to nie łatwe zadanie, ale warto to poćwiczyć, bo nasza nieuwaga może nas kosztować punkty. Zawsze napisz wszystko na brudno. Zastanów się nad pisownią i końcówkami. Zostaw swój tekst na kilka minut i spójrz na niego raz jeszcze zanim oddasz egzamin. Pamiętaj, że cała strategia, którą przedstawiliśmy ma minimalizować szanse na błędy. Trzymaj się jej, a nie powinno być za dużo błędów do poprawy.

Poniżej przykładowa odpowiedź do tego polecenia napisana przez ucznia:

Hello Tom,
How are you doing?
Can you send me the photos? It was a lot of fun.
I can help you to segregate the photos. It is not a problem for me.
What can we do in Scotland in the summer? I want to visit you. I can't wait.
I am waiting for your e-mail.
Take care,
XYZ

potrzebujesz pomocy?

Jeśli chcesz poćwiczyć z nami pisanie e-maili (a także przygotować się do innych zadań z egzaminu), to możesz umówić się z nami na indywidualne lekcje on-line lub przyjść do nas na DARMOWE zajęcia grupowe w Warszawie z pisania e-maili po angielsku.

Napisz na one@thetime.pl a my prześlemy Ci szczegóły.

# data[].attributes.attachment_link.description
Materiały te są dla uczniów przygotowujących się do egzaminu ósmoklasisty lub gimnazjalnego z języka angielskiego, ale każdy może coś z nich dla siebie wyciągnąć. Obejrzyjcie najpierw ten filmik: PRZYKŁADOWE POLECENIE Kuzyn ze Szkocji był u Ciebie na feriach zimowych. Miał nowy aparat i robił dużo zdjęć na waszym wspólnym wyjeździe w góry.

# data[].attributes.attachment_link.title
Komplet punktów za e-mail? Egzamin z angielskiego.

# data[].attributes.attachment_link.title
25. Czasy gramatyczne na egzaminie ósmoklasisty z angielskiego

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jak napisać e-mail po angielsku?

Mimo że e-mail jest formą mniej sformalizowaną niż np. esej czy oficjalny list handlowy, są pewne zasady, których należy przestrzegać, posługując się tą formą wypowiedzi pisemnej. Z dzisiejszego wpisu dowiesz się nie tylko, jak dobrze napisać e-mail po angielsku. Na końcu artykułu znajdziesz też pdf z fiszkami do druku - wybranymi z zestawu FISZKI - Pisz po angielsku - ze zwrotami, które ułatwią Ci przelanie myśli na klawiaturę 🙂

Przeczytaj też: Wypracowanie po angielsku - niezbędne zwroty

Wypracowanie po angielsku - niezbędne zwroty (FISZKI do druku)

E-mail po angielsku - jak zacząć i zakończyć?

Jak zacząć e-mail po angielsku? Wszystko zależy od tego, do kogo i w jakim celu piszesz. Dostosuj język i styl, którym się posługujesz, do odbiorcy.

Jeżeli ma to być list po angielsku do kolegi, nauczyciela czy bliskiego współpracownika, czyli e-mail o charakterze nieformalnym, możesz zacząć tak:

Hi! / Dear Steven / Dear Mr Jones (w sytuacjach bardziej oficjalnych)

I zakończyć w ten sposób:

Take care / Regards / Yours sincerely (w sytuacjach bardziej oficjalnych)

Jeżeli dobrze znasz adresata e-maila, możesz też zakończyć list w ten sposób:

Best regards / Kind regards / With best wishes

Nie zapomnij o podpisie (w sytuacjach mniej oficjalnych wystarczy imię).

Jeżeli piszesz list do firmy, na ogólny adres e-mail i nie znasz imienia i nazwiska odbiorcy, np. gdy wysyłasz CV do działu rekrutacji (czyli piszesz e-mail o charakterze formalnym), zacznij list w następujący sposób:

Dear Sir or Madam / Dear Sirs

I zakończ go tak:

Yours faithfully

Podpisz się imieniem i nazwiskiem. Możesz też podać swoje stanowisko i nazwę firmy, z której ramienia piszesz. Jeżeli oczekujesz odpowiedzi, przed zakończeniem listu dodaj:

I look forward to hearing from you.

E-mail po angielsku - co robić, czego nie robić

Zanim przejdziemy do zwrotów, których możesz użyć, pisząc e-mail po angielsku, upewnij się jeszcze, czy przestrzegasz tych czterech zasad, o których należy pamiętać podczas pisania mejli (i to nie tylko po angielsku):

1. Szanuj czas swojego odbiorcy. Pisz krótko i zwięźle. Już w pierwszej linijce listu określ, dlaczego piszesz (np. This is just to let you know that..., I'm writing to ask you a favour.) Nie zostawiaj też pustego miejsca na temat wiadomości. Jeśli wysyłasz mailem swoje CV, koniecznie wpisz tytuł „CV Twoje imię i nazwisko". Jeśli Twój e-mail jest odpowiedzią na czyjąś wiadomość - możesz np. napisać „Your information of 10 Oct 2016".

2. Zadbaj o strukturę i przejrzystość. Nawet krótki e-mail powinien składać się ze wstępu, rozwinięcia i zakończenia z podpisem.

3. Używaj neutralnego i uprzejmego języka („Please let me know if you need something."). Styl dostosuj do kontekstu i odbiorcy.

4. Przed wysłaniem zawsze sprawdź e-mail pod kątem literówek, niepotrzebnych powtórek itp.

E-mail po angielsku - przydatne zwroty i przykłady użycia

1. an e-mail (e-mail; mejl)

Can you send me your comments via e-mail by the end of the week? (Czy możesz przesłać mi swoje komentarze mejlem do końca tygodnia?)

2. to attach (załączać)

Please take a look at the files I attached. (Proszę, spójrz na pliki, które załączyłem.)

I attach my CV for your consideration. (Załączam moje CV do rozpatrzenia przez Państwa.)

3. an attachment (załącznik)

You'll find the charts in the attachment. (Wykresy znajdziesz w załączniku.)

4. to be pleased to do sth (mieć przyjemność zrobienia czegoś)

I'm pleased to inform you that yesterday we finished working on the project. (Z przyjemnością zawiadamiam, że wczoraj zakończyliśmy pracę nad projektem.)

5. to let sb know (dać komuś znać)

This is just to let you know that I have to cancel our meeting. (To tylko, żeby dać Ci znać, że muszę odwołać nasze spotkanie.)

Please let me know if you need something. (Proszę, daj mi znać, jeśli będziesz czegoś potrzebował.)

6. gladly (chętnie)

If you have any questions, I will gladly help you! (Jeżeli masz jakiekolwiek pytania, chętnie Ci pomogę!)

7. a favour (przysługa)

I'm writing to ask you a favour. (Piszę, aby prosić Cię o przysługę.)

8. not to mind sth (nie mieć nic przeciwko czemuś)

I hope you don't mind me asking that. (Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko temu, że o to pytam.)

9. to be able to do sth (móc; być w stanie coś zrobić)

Thank you for the invitation but I'm afraid I won't be able to come. (Dziękuję za zaproszenie, ale obawiam się, że nie będę mógł przyjść.)

10. to reach sb (kontaktować się z kimś)

You can also reach me on +48 888 888 888. (Możesz również skontaktować się ze mną pod numerem...)

E-mail po angielsku - darmowe FISZKI do druku (pdf)

Chcesz szybko zapamiętać powyższe zwroty? Ściągnij pdf, wydrukuj FISZKI (dwustronnie) i szybko zapamiętaj zwroty przydatne podczas pisania mejli po angielsku:
E-mail po angieslku - kliknij i ściągnij pdf

# data[].attributes.attachment_link.title
E-mail po angielsku - 10 zwrotów, które musisz znać (pdf) - Blog FISZKI.pl

# data[].attributes.attachment_link.description
Mimo że e-mail jest formą mniej sformalizowaną niż np. esej czy oficjalny list handlowy, są pewne zasady, których należy przestrzegać, posługując się tą formą wypowiedzi pisemnej. Z dzisiejszego wpisu dowiesz się nie tylko, jak dobrze napisać e-mail po angielsku.