# data[].attributes.body
Caro amici,

Sono a Sicilia, principale isole del mar mediterrâneo. Un luogo belissimo per conoscere. C è spiaggia paradisiaca. Per esempio, Lampedusa è considerata una delle più belle.

Il suo capoluogo è Palermo. L’ Unesco lo ha iscritto come sito del patrimônio mondiale, in quanto esempio di sincretismo socioculturale tra le culture occidentale, islâmica e bizantina.

Il duomo di Palermo è uno degli edifici più antichi del mondo, ereta nel 600 d.c. in stlile gótico  catalano.

Sono vari luogi per conoscere a Sicilia, come il Vulcano Etna, siuato tra  provinci di Messina e Catania, è il Vulcano più alto  d’europa. Il vale dei Templi di Agrigento è il più grande simbolo della civilità grega in Sicilia, è patrimônio  dell’ Unesco.

La suo gastronomia è molto rica. Alcuni piatti tipici sono:  Arancini, Pasta alla Norma, Pesto alla Trapanese,  Cannolo (è un dolce), caponata, è típico della Sicilia.Tutti delizioso!

Mi sto davvero divertendo!

Um abraccio!

Ancilla

# data[].attributes.body
Ciao caro Mario,

Finalmente puoi venire in Sicilia, la regione più grande d´Italia. Questa regione è composta dalle seguenti province: Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Palermo, Messina, Ragusa, Siracusa e Trapani.

Di forma triangolare, la Sicilia è l'isola più grande del mare  Mediterraneo. Aveva nell' antichità il nome di Trinacria che significa tre punte.

La lingua ufficiale è l'italiano e sulla sua bandiera c'è al centro la Medusa della mitologia greca.

C'è' il vulcano Etna, tra le province di Messina e Catania, il vulcano piu grande d' Europa e uno dei più attivi. C´è il Teatro Massimo, a Palermo, che è il più grande teatro lirico d'Italia.Un luogo di interesse culturale è il comune di Agrigento, capoluogo dell'omonima provincia, con la Valle dei Templi che comprende i resti di sette templi, tutti in stile dorico. Grazie al suo buono stato di conservazione, il Tempio della Concordia è tra le costruzioni più notevoli dell'antica civiltà greca ancora esistenti.

La frutta e la verdura sono più buone anche gli animali producono carni e latte che si trasformano in formaggi e salumi. Infinite sono le ricette tipiche, tutte da scoprire: gli arancini di riso, la caponata, gli involtini, le paste di mandorla, solo per citare i più comuni. Anche i vini sono più importanti come il Marsala, il bianco d'Alcamo, L'Eloro.

Una antica danza siciliana è il Balo della Cordella,  danza della fertilità che si svolge intorno ad un palo, dalla cui sommità pendono lunghe cordicelle multicolori un evidente ricordo stilizzato dell'albero ricco di fiori.

Le feste più interessanti in Sicilia sono la festa di San Giuseppe, la festa di Santa Agata a Catania, la festa del mandorlo in fiore ad Agrigento e il Carnevale.

La festa di San Giuseppe si celebra il 19 marzo. Oltre ad essere simbolo di generosità, è anche associata alle raccolte. Le persone lo pregano per le raccolte abbondanti e la sua statua è usata nelle cerimonie religiose per la benedizione dalle raccolte per evitare la fame.

Organizzano banchetti come "La Tavola di San Giuseppe" addobbata con pani di varie forme. A Scicli, comune in provincia di Ragusa, si svolge la Cavalcata di San Giuseppe, un evento folcloristico caratterizzato da una sfilata di cavalli, che vengono adornati con manti ricamati con fiori veri e cavalieri vestiti con i tradizionali costumi contadini.

Dal 3 al 5 febbraio si svolge in provincia di Catania la festa di Santa Agata, che fu torturata dal console Quinziano perchè ha rifiutato sua proposta di matrimonio  e il console l'ha presa e l'ha torturata, tagliandole i seni e bruciandola sul rogo.

La festa del Mandorlo in Fiore, è una festa popolare della città di Agrigento che si ripete ogni anno all'inizio del mese di marzo e ha una durata di una settimana. L'obiettivo è quello di festeggiare l'arrivo della primavera con il rifiorire dei mandorli e di gioire per il ritorno della vita.

I principali carnevali in Sicilia sono il Carnevale di Acireale, comune della provincia di Catania, il Carnevale di Sciacca, comune della provincia di Agrigento, con belissimi carri allegorici.

La mafia italiana è presente a Corleone, un comune italiano della provincia di Palermo. Senza dubbio è grave in Sicilia e ha causato molto dolore a innumerevoli siciliani, ma l'isola continua a lavorare per far cadere la Cosa Nostra.

La regione della Sicilia è una delle più belle d'Italia.

Vieni subito per favore per accompagnarmi in questo viaggio meraviglioso e perché mi manchi tu.

Baci Elia

# data[].attributes.attachment_link.title
caminhada ao pôr do sol, no Vale dos Templos

# data[].attributes.body
Le feste più interessanti in Sicilia sono la festa di San Giuseppe, la festa di Santa Agata a Catania, la festa del mandorlo in fiore ad Agrigento e il Carnevale.

1. FESTA DI SAN GIUSEPPE

La festa di San Giuseppe si celebra il 19 marzo. Oltre ad essere simbolo di generosità, è anche associata alle raccolte. Le persone lo pregano per le raccolte abbondanti e la sua statua è usata nelle cerimonie religiose per la benedizione dalle raccolte per evitare la fame.

Organizzano banchetti per celebrare la generosità dalle raccolte conosciuti come "La Tavola di San Giuseppe", e la tavola è addobbata con pani di varie forme, spolverati di semi che simboleggiano la vita.

A Scicli, comune in provincia di Ragusa, si svolge la Cavalcata di San Giuseppe, un evento folcloristico caratterizzato da una sfilata di cavalli, che vengono adornati con manti ricamati con fiori veri e cavalieri vestiti con i tradizionali costumi contadini.

Il fuoco di San Giuseppe si chiama "Vampa di San Giuseppe" ed è formato da cataste di legna che accendono un falò, molto comune nella città di Palermo.

A Salemi, comune in provincia di Trapani, la festa di San Giuseppe è una festa con cene chiamate "Cene di San Giuseppe". La città è addobbata con aiuole in legno, che formano altari riccamente decorati con arance, limoni, rami di alloro e pane fatto con le donne locali, vere e proprie opere d'arte, a forma di pesci e colomba.

2. FESTA  DI  SANTA  AGATA

Dal 3 al 5 febbraio si svolge in provincia di Catania la festa di Santa Agata, una delle feste più popolari al mondo.

Agata nacque a Catania nel 235 d.C. e apparteneva a una nobile famiglia. Da adolescente, fu proposta in matrimonio al console romano Quinziano, rappresentante dell'imperatore. Agata l´ha rifiutato perché aveva promesso la sua verginità a Cristo e il console l'ha presa e l'ha torturata, tagliandole i seni e bruciandola sul rogo. Lei è morta  in carcere il 5 febbraio.

Il primo giorno è dedicato alle offerte di candele che devono essere della stessa altezza della persona che chiede protezione e la processione dei candelabri, che sono grandi strutture di legno in stile barocco che rappresentano le varie professioni. Sono trasportati da un gruppo di uomini che ballano al suono delle fanfare.

Il secondo giorno si svolge la processione con il busto di Sant'Agata posto su una barella decorata con garofani rossi che simboleggiano il suo martirio e portata da uomini in tunica bianca e cuffia nera. Il terzo giorno c'è un'altra processione e i garofani  rossi sono sostituiti da garofani bianchi che simboleggiano la purezza del santo.

3.LA FESTA DEL MANDORLO IN FIORE (FESTIVAL DAS AMENDOEIRAS EM FLOR)

È una festa popolare della città di Agrigento che si ripete ogni anno all'inizio del mese di marzo e ha una durata di una settimana. L'obiettivo è quello di festeggiare l'arrivo della primavera con il rifiorire dei mandorli e di gioire per il ritorno della vita.

La manifestazione comincia con una visita alla Valle dei Templi e prosegue con l'accensione della "fiaccola dell'amicizia" davanti al tempio della Concordia. L'avvenimento più importante della sagra si ha durante la chiusura, quando i gruppi folkloristici sfilano con i carretti siciliani e le bande musicali dalla città alla Valle dei Templi.

4. CARNEVALE IN SICILIA

Principali carnevali in Sicilia:

a) Il Carnevale di Acireale, comune di Catania, è il più bello della Sicilia.

Le vetture che sfilano sono allegoriche di cartapesta e le altre completamente ricoperte di fiori.

b) Il Carnevale di Sciacca, comune della provincia di Agrigento

Si apre con la sfilata della maschera di Peppe Nappa, simbolo del carnevale di Sciacca che esce distribuendo salsiccia e vino, seguita dai carri allegorici. Si conclude martedì con il rogo della maschera.

c) Il Carnevale di Palazzolo Acreide, comune di Palazzolo Acreide della provincia di Siracusa

Con carri raffiguranti politici locali, gruppi colorati vestiti con maschere.

d) Carnaval de Saponara, comune in provincia di Messina.

E' un pittoresco carnevale con la sfilata dell' "Orso e la corte principesca"

# data[].attributes.headline
Cattedrale metropolitana della Natività di Maria Santissima

# data[].attributes.subject
Cattedrale metropolitana della Natività di Maria Santissima

# data[].attributes.body
PRIMA CURIOSITÀ
LA SICILIA È L' ISOLA PIU GRANDE DEL MEDITERRANEO E LA REGIONE PIU GRANDE D'ITALIA E HA UNA FORMA TRIANGOLARE

SECONDA CURIOSITÀ

C' E' IL VULCANO ETNA, IL VULCANO PIU GRANDE D' EUROPA E UNO DEI PIU ATTIVI.
TERZA CURIOSITÀ
LA SICILIA HA IL PARLAMENTO PIU ANTICO DEL MONDO, IL PALAZZO DEI NORMANNI, A PALERMO, OGGI SEDE DELL' ASSEMBLEA REGIONALE
La Sicilia non è sempre stata parte dell'Italia.L'isola ottenne l'indipendenza nel 1071 quando il normanno. Roberto il Guiscardo la conquistò ai musulmani e fondò la contea di Sicilia.Nel 1130, Rogério II fondò il Regno di Sicilia che governò la Sicilia fino al 1816.La Sicilia è stata indipendente per quasi 750 anni.
QUARTA CURIOSITÀ
LA BANDIERA DELLA SICILIA È LA QUARTA BANDIERA PI U ANTICA DEL MONDO
I greci videro che la Sicilia aveva una forma triangolare e la chiamarono Trinacia, che significa tre punte, a simboleggiare gli estremi dell'isola: Capo Lilibeo (ovest), Capo Peloro (est) e Capo Passero (sud).La testa al centro è Medusa della mitologia greca.
QUINTA CURIOSITÀ
LA SICILIA È BAGNATA DA 3 MARI DIVERSI
Ogni lato del triangolo è bagnato da un mare diverso: Mar Tirreno (a nord), Mar Mediterraneo (a ovest ea sud) e Mar Ionio (a est).
SESTA CURIOSITÀI
L SONETTO È STATO INVENTATO IN SICILIA
Sonetto significa piccola poesia ed è stato inventato in Sicilia da Giacomo da Lentini nel XIII secolo. Il sonetto è una breve poesia di 14 versi, ampiamente usata da Michelangello, Shakespeare e Vinicius de Morais.
SETTIMA CURIOSITÀ
LUOGO DELLA PRIMA CHIESA CRISTIANA IN EUROPA
La prima comunità cristiana in Europa sorse in Sicilia a Siracusa nel I secolo.
OTTAVA CURIOSITÀ
IL TEATRO PIU GRANDE D' ITALIA
Situato a Palermo, il Teatro Massimo non è solo il più grande teatro lirico d'Italia, è anche il terzo più grande d' Europa.
NONA CURIOSITÀ
ALCUNE DELLE ROVINE GRECHE MEGLIO CONSERVATE FUORI DALLA GRECIA SONO IN SICILIA
La Zona Archeologica di Agrigento o Valle dei Templi è un sito archeologico che comprende i resti di sette templi, tutti in stile dorico : Tempio di Juno, Tempio della Concordia, Tempio di Ercole, Tempio di Zeus Olimpico, Tempio di Castoro e Polluce, Tempio del Vulcano e Tempio di Asclepio
DECIMA CURIOSITÀ
UNA TEORIA SULLA NASCITA DI SPAGUETTI
Alcuni dicono che sia stato Marco Polo a portare le tagliatelle inItalia, ma i siciliani giurano che sono stati loro a scoprirlo.
UNDICESIMA CURIOSITÀ
LA SICILIA È IL QUARTO PRODUTTORE DI VINO IN ITALIA E LA PRODUZIONE PIU GRANDE È DI VINO BIANCO
DODICESIMA CURIOSITÀ
LA MAFIA
La mafia italiana chiamata Cosa Nostra è stata pesantemente rappresentata nel film americano "Il Padrino".La mafia siciliana non è stata inventata da Hollywood perché è presente sull' isola dal XIX secolo e Corleone, che è rimasta celebre con il film, è un comune italiano, provincia di Palermo.Senza dubbio la mafia è grave in Sicilia e ha causato molto dolore a innumerevoli siciliani, ma l'isola continua a lavorare per far cadere Cosa Nostra.

# data[].attributes.body
SICILIA

GEOGRAFIA, PAESAGGI E AREE NATURALE

La Sicilia è composta dalle  seguenti regione:

Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Palermo, Messina, Ragusa, Siracusa e Trapani.

Lingua Ufficiale- italiano.

Area-25.832 km²

Populazione- 4.829.339 hab

Densità demográfica-190 ab km²

In Sicilia è l'isola principale del Mar Mediterraneo, ma geologicamente appartiene alla stessa placca tettonica della penisola italiana, ed geograficamente è una regione dell'Appennino come molte altre regioni italiane.

Comprende inoltre, nell'omonima regione, diverse isole minori, come le Isole Eolie (Liparas), le Isole Egadas e le Isole Pelagiche.

L'arcipelago fino ad incontrare l'isola di Malta è geograficamente parte integrante della Sicilia. Malta, invece, fu unita (anche politicamente) alla Sicilia fino al 1798 quando fu occupata da Napoleone Bonaparte.

In Sicilia, è separata dalla terraferma attraverso lo stretto  di Messina, da appena tre miglia di distanza, quindi, come un magnifico porto naturale, c'è una città di Messina.  Il comune di Messina è a suo modo associata al comune di Reggio Calabria, regione confinante, ad un'unica regione in Calabria, formando così un'area metropolitana intatta a Estreito.( stretto di Messina)

La regione stessa e anche le isole circostanti hanno un'intensa attività vulcanica. I principali vulcani sono l'Etna (nella Sicilia orientale) e, nelle isole vicine, Stromboli e Vulcano.Di forma triangolare, la Sicilia aveva nell'antichità il nome di Trinacria. Le coste settentrionali, alte e rocciose, si protendono (protendere- esticar, alongar) verso il Mar Tirreno con rientranze come i golfi di Castellammare del Golfo, Palermo, Termini Imerese, Milazzo e molti altri più piccoli, che racchiudono( rachiudere,cercar) ampie spiagge ricoperte di sabbia finissima.A ovest la costa jonica è più frastagliata( frastagliare, recortada) verso sud, mentre la costa meridionale – rivolta(voltado) verso l'Africa – è sabbiosa ma generalmente uniforme. Il rilievo è vario e, mentre nella Sicilia orientale si possono riconoscere, nei monti Peloritani, i monti Nebrodi e Madonias (punto più alto: Pizzo Carbonara, 1.979 m), la prosecuzione (continuaçao) dell'Appennino calabrese, la Sicilia centrale e occidentale vanta (vantare, ostentar) massicci isolati. Più al centro sono i Monti Erei, sopra i quali, a 948 metri di altezza, si trova la città di Enna. A occidente si trovano altri rilievi di altezza variabile, come i Sicanos, la cui vetta (pico)più alta è il monte Camarata, che misura 1.580 metri, e le colline che circondano il Bacino d'Oro, la pianura(planície) dove si estende Palermo, il capoluogo, di fronte a il mare di questa regione. A levante( para o leste) si eleva, visibile dallo Stretto di Messina, la vetta dell'Aspromonte, la sommità innevata del vulcano Etna, che misura 3 274 metri. Con le sue frequenti eruzioni, l'Etna ha ricoperto il territorio circostante con la sua lava nera che ha prodotto la pianura che si estende fino al mare, la piana di Catania, una delle province della regione, lungo la costa. I fiumi siciliani sono tutti di limitate dimensioni ed estensione. Il fiume Simeto e il fiume Alcântara sfociano nel Mar Ionio, lungo la costa meridionale, il fiume Imera, il fiume Platani e il fiume Belize.

# data[].attributes.body
Sicilia

Personaggio Storico- San Benedetto.

San Benedetto il Nero, noto anche come San Benedetto il Moro; Benedetto l'Africano; Benedetto da Palermo.

San Benedetto  è un santo cattolico che, secondo alcune versioni della sua storia, nacque nel 1524 in Sicilia (Italia), in una famiglia povera e discendente di schiavi Africani in Etiopia.

Altre versioni dicono che fosse uno schiavo catturato in Nord Africa, cosa molto comune nell'Italia meridionale a quel tempo. In questo caso, sarebbe di origine moresca, non etiope. Chiamato con il soprannome di "Moro" per via del colore scuro della pelle.

A 18 anni aveva già deciso di consacrarsi al servizio di Dio, e a 21 un monaco dei confratelli eremiti di San Francesco d'Assisi lo chiamò a vivere in mezzo a loro. Benedetto ha accettato. Prese (passado remoto de prendere) (fez) i voti di povertà, obbedienza e castità e camminava costantemente per le strade a piedi nudi (descalço)e dormiva sulla nuda terra (sem cobertas) Era molto ricercato dalla gente, che voleva ascoltare i suoi consigli e chiedere le sue preghiere. Adempiendo(cumprindo) al suo voto di obbedienza, dopo 17 anni tra gli eremiti, fu nominato cuoco al Convento dos Capuchinhos. La sua pietà, sapienza e santità portarono(levaram) i confratelli della comunità ad eleggerlo Superiore del Monastero, nonostante fosse analfabeto e laico, non essendo stato ordinato sacerdote. I suoi fratelli lo consideravano illuminato dallo Spirito Santo, poiché faceva molte profezie. Al termine del suo mandato di Superiore, riprese(retomou) con grande umiltà ma con gioia le sue attività nella cucina del convento.San Benedetto morì all'età di 65 anni, il 4 aprile 1589, a Palermo, in Italia. Sulla porta della sua cella, nel Convento di Santa Maria de Jesus a Palermo, c'è una lapide con un'iscrizione in italiano che indica che si trattava della Cella di San Benedetto e, sotto, le date 1524-1589, per indicare le date della nascita e della sua morte. Alcuni autori indicano il 1526 come anno della sua nascita, ma i Frati del Convento di Santa Maria de Jesus ritengono(consideram) che la data corretta sia il 1524.

# data[].attributes.attachment_link.title
Canterini Peloritani & Pippo Di Stefano Camaro-Messina 10.08.2010.wmv

# data[].attributes.attachment_link.title
Tarantella Sette Passi, Gruppo Folklorico Sicilia Nostra

# data[].attributes.body
La musica siciliana riguarda la tradizione musicale della Sicilia, maggiore isola del mar Mediterraneo. È in stretta correlazione con le vicende storiche e le sucessive dominazioni nei secoli in Sicilia. Negli ultimi decenni, sono nati anche gruppi e musicisti di musica popolare che interpretano nuove canzoni in lingua siciliana.

La musica popolare siciliana affonda le proprie radici nelle elegie funebri e negli inni sacri introdotti dai greci e poi dagli arabi e successivamente dalla musica strumentale normanna.

La prima testimonianza musicale in lingua siciliana si deve alla scuola federiciana nel XIII secolo.
La melodia siciliana, tende a discendere dall'acuto, al grave. Inoltre, di zona in zona, si ha un mutamento caratteristico delle scale impiegate, ma che puntualmente si connettono agli antichi modi greci.  Le ascendenze “saracene” si fanno inoltre sentire nelle modalità d'intonazione della voce, sempre tese ed aspre. L'orizzonte culturale ellenico riappare nello strumento principale dell'isola, vale a dire nel “mariòlu”, molto simile all'antica “lyra”, anche per i poteri terapeutici che si attribuiscono alle sue sonorità. L'arte musicale è anche presente nelle manifestazioni della fede Per esempio, con canti di giubilo nelle rappresentazioni del presepe “vivente” di Cianciana in Agrigento, e con lamenti, sostenuti da tamburi e strumenti a fiato, nel racconto della Passione di Cristo, quale si svolge ad Agira, in provincia di Enna.
C'erano i veri cantori ambulanti, dediti alle ballate cavalleresche e alle storie profane, e gli “orbi” (i ciechi), specializzati nelle narrazioni e nei canti religiosi che erano limitati al circondario dei luoghi di pellegrinaggio o alle province.
Non meno interessanti sono le invenzioni coreografiche,  nel quale ha particolare rilievo il “Ballo della cordella”, sicuramente erede di una più antica danza della fertilità che si svolge intorno ad un palo, dalla cui sommità pendono lunghe cordicelle multicolori un evidente ricordo stilizzato dell'albero ricco di fiori.Fra le restanti forme coreografiche dell'isola si deve ricordare l'antica Siciliana, danza di carattere pastorale e anche la Tataratà, una danza armata, del periodo di dominazione islamica dell'isola, ancora praticata a Casteltermini.
Gli strumenti musicali più utilizzati nella musica folclorica siciliana sono lo zufolo o friscaletto, il marranzano, il tamburello. Esistono varianti che presentano l'uso di altri strumenti quali quartara, organetto, ciaramella, fisarmonica, chitarra battente e anche la zampogna.

Nel 1929 è nato il primo gruppo musicale "Canterini Etnei" di Catania. Poi il Coro delle Egadi è nato a Trapani nel 1935. Nello stesso anno nascono i "Canterini Peloritani" di Messina. Un importante festival folklorico è stato organizzato, tra gli anni '80 e '90, dalla Provincia Regionale di Trapani: la Rassegna Internazionale del Folklore Mediterraneo "Il Mulino d'Argento"

Rappresentanti della musica folklorica siciliana, oltre alla celebre Rosa Balistreri, sono stati Orazio Strano e Ciccio Busacca.

# data[].attributes.headline
SICILIA                                                  UN LUOGO DI INTERESSE CULTURALE  (AGRIGENTO)

# data[].attributes.subject
SICILIA                                                  UN LUOGO DI INTERESSE CULTURALE  (AGRIGENTO)

# data[].attributes.body
Agrigento è un comune italiano della regione Sicilia.

Le sue origini sono molto antiche, dai tempi in cui i Greci colonizzarono l'Italia meridionale e la Sicilia, formando la Magna Grecia.

La Zona Archeologica di Agrigento o Valle dei Templi è un sito archeologico che comprende i resti di sette templi, tutti in stile dorico.

1. TEMPIO DI JUNO
Fu costruito nel V Secolo aC, ancora sotto la colonizzazione greca, e fu dedicato ad Era, moglie di Zeus, dea del matrimonio e della fertilità, che i romani adottarono come JUNO.La construzione fu danneggiata da un incendio nel 406 a.C.I resti della costruzione sono costituiti da una colonna anteriore e frammenti dagli altri tre lati.

2. TEMPIO DELLA CONCORDIA
Costruito nella prima metà del V Secolo aC, è l'edificio più conservato della Valle dei Templi di Agrigento.Il nome fu ereditato dai Romani, giunti ad Agrigento nel II Secolo aC . Loro adoravano la dea Concordia come protettrice dell'unione coniugale.Grazie al suo buono stato di conservazione, il Tempio della Concordia è tra le costruzioni più notevoli dell'antica civiltà greca ancora esistenti. Ha sei colonne sulla facciata anteriore e posteriore e tredici sui lati.

3. TEMPIO DI ERCOLE
Costruito nel IV Secolo aC, è considerato il più antico e il secondo più grande del Valle dei Templi.Distrutto da un terremoto, oggi restano solo otto colonne.

4. TEMPIO DI ZEUS OLIMPICO
Costruito nel 480 aC e oggi rimangono solo le macerie del tempio del "dio degli dei" greco. Ma la grandezza di quei blocchi di pietra crollati può avere un impatto e dare un'idea della colossale che deve essere stata la costruzione.

5. TEMPIO DI CASTORO E POLUX
Rimangono solo quattro colonne e una parte del fregio del tempio dedicato nel V Secolo aC a Castore e Polluce, protettori dei navigatori, figli di Leda e fratelli di Elena di Troia.Chiamati dai greci "figli di Zeus", i gemelli sarebbero in realtà fratelli solo per parte di madre, poiché Polluce era figlio di Zeus, mentre Castore era figlio di Tindaro, re di Sparta. Con la morte di Castore, Polluce non volleva vivere da solo la sua immortalità e si appellò a Zeus, che trasformò entrambi nella Costellazione dei Gemelli.

6. TEMPIO DEL VULCANO
Risalente al V Secolo aC, si ritiene sia stata la costruzione più imponente della Valle dei Templi, ma oggi è una delle più distrutte.

7. TEMPIO DI ASCLEPIO
Situato lontano dalle mura della città vecchia, era il luogo in cui i pellegrini cercavano di curare le malattie.

Probabilmente datato al V Secolo a.C.O templo de Asclépio, ou

**************************************