# data[].attributes.body
DOCUMENTO DE PRESENTACIÓN

# data[].attributes.headline
PRODUCTOS DE LA APLICACIÓN DEL PROYECTO:

# data[].attributes.subject
PRODUCTOS DE LA APLICACIÓN DEL PROYECTO:

# data[].attributes.headline
PLANEACIÓN, PUESTA EN MARCHA Y APLICACIÓN DEL PROYECTO. 

# data[].attributes.subject
PLANEACIÓN, PUESTA EN MARCHA Y APLICACIÓN DEL PROYECTO. 

# data[].attributes.attachment_link.title
11.- El castillo de San Miguel de Allende (1).jpg

# data[].attributes.attachment_link.title
15.- El hombre que vendió su alma al diablo (1).jpg

# data[].attributes.attachment_link.title
El castillo de San Miguel de Allende.zip

# data[].attributes.attachment_link.title
El hombre que vendió su alma al diablo.zip

# data[].attributes.body
"La tradición oral es un espacio libre, que se nos presenta para adoptar aquellas historias que nos identifican como comunidad. Esta tradición es tan rica, variada y maravillosa, que  nos mantiene cautivos  y nos impulsa a apropiarla y reinventarla de generación en generación.
Es indispensable luchar por su permanencia; más aún por su revaloración, pues es esta la que comprende parte de la memoria colectiva de un pueblo y  es alarmante preguntarse ¿Qué sería de un pueblo sin memoria?"

# data[].attributes.headline
¿CÓMO PROTEGER A LOS NIÑOS DE LAS BRUJAS?

# data[].attributes.subject
¿CÓMO PROTEGER A LOS NIÑOS DE LAS BRUJAS?

# data[].attributes.body
Ilustración: Isaac Garduño Cruz

# data[].attributes.body
Ilustración: Isaac Garduño Cruz.

# data[].attributes.body
Ilustración: Isaac Garduño Cruz

# data[].attributes.body
Narración: Delia Rocha
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Narración: Regina Cedillo
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Ilustración: Isaac Garduño Cruz.

# data[].attributes.body
Ilustración: Isaac Garduño Cruz

# data[].attributes.body
Narración: Norma y María Helena

# data[].attributes.body
Narración: Noelia

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón
Entrevista: Ana Gabriela Balcázar Pérez

# data[].attributes.headline
La Llorona en Hidalgo y La Jinete Calavera.

# data[].attributes.subject
La Llorona en Hidalgo y La Jinete Calavera.

# data[].attributes.body
Narración: Lidia Laguna

# data[].attributes.body
Narración: Mary

# data[].attributes.body
Intérprete: Lidia Laguna

# data[].attributes.body
Narración: Mary y Oscar Ricardez

# data[].attributes.body
Narra e interpreta: Mary

# data[].attributes.body
Narración: Lucía

# data[].attributes.body
Narración: Mary

# data[].attributes.body
Narración: María de los Ángeles Aguilar.

# data[].attributes.body
Narración: María de los Ángeles Aguilar.

# data[].attributes.body
Intérprete: María de los Ángeles Aguilar

# data[].attributes.body
Interpreta: Antonia Luque

# data[].attributes.body
Por: Estela Vargas Tinajera.

Entrevista: Sharon Roslim Trejo Vargas

# data[].attributes.attachment_link.title
Pa' los trompos son las cuerdas. Estela Vargas

# data[].attributes.body
Narración: Cynthia Leon Escobedo
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Narración: Fabiola Ruiz
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Narración: Cecilia Nava Delgadillo

# data[].attributes.body
Narración: Cecilia Nava Delgadillo

# data[].attributes.body
Interpreta: Anastasio Nieto

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Narración: Oscar Vargas
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.headline
La rumorosa (leyenda de Baja California)

# data[].attributes.subject
La rumorosa (leyenda de Baja California)

# data[].attributes.body
Narración: Virginia Mora
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.headline
La entrada al Mictlan en el Bosque de Chapultepec 

# data[].attributes.subject
La entrada al Mictlan en el Bosque de Chapultepec 

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón

# data[].attributes.body
Narración: Oscar Vargas

# data[].attributes.body
Narración: Maya Acosta Luna
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Narración: Jorge Arreortúa
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.headline
El Indio Triste (Metro de la Ciudad de México)

# data[].attributes.subject
El Indio Triste (Metro de la Ciudad de México)

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón
Entrevista: Ana Gabriela Balcázar

# data[].attributes.headline
El gato negro (Leyenda de Ensenada, Baja California)

# data[].attributes.subject
El gato negro (Leyenda de Ensenada, Baja California)

# data[].attributes.body
Narración: Virginia Mora
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Narración: Luis Arturo Serna Alarcón
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Narración: Maya Acosta Luna
Entrevista: Ana Balcázar

# data[].attributes.body
Por: Isaac Garduño Cruz

# data[].attributes.body
Por: Isaac Garduño Cruz.

# data[].attributes.headline
HILOS DE VIDA Y MUERTE. Una historia de brujas. 

# data[].attributes.subject
HILOS DE VIDA Y MUERTE. Una historia de brujas. 

# data[].attributes.body
Relato proveniente de María Ángela Lagos Romo, del estado de Hidalgo.
Texto creado por Sharon Roslim Trejo Vargas.

# data[].attributes.body
En la actualidad pocos son los intentos concretados de preservar y difundir la cultura de tradición oral de nuestro país. Los miembros de las comunidades, herederos de una gran cantidad de historias, dichos, refranes, cuentos, mitos, etc. restan valor a esos productos debido a que durante mucho tiempo han sido considerados inferiores y hasta absurdos por quienes se encuentran a su alrededor, por los medios masivos de comunicación y de consumo empeñados en imponer las ideas que sirvan a sus intereses ideológicos, dominantes, y de comercio.  Es por ello que este proyecto a través de la labor de sus realizadores y mediante este espacio pretende servir como altavoz  libre para aquellos que tienen algo que decir, sin silenciarlos, sin sesgar sus aportaciones, para que más gente los conozca y aprenda de ellos, para que se identifique, para que conozca México y  sus literaturas de otra manera, o simplemente para que disfrute, cada vez que así lo desee, con el encanto de cada uno de los textos y las conversaciones aquí presentados.

# data[].attributes.body
Crear un espacio de preservación, convivencia y difusión de los testimonios orales (obtenidos por tradición) proporcionados por hablantes del territorio mexicano a los participantes del proyecto.  Construir redes de colaboración comunitaria para engrandecer el acervo con sus aportaciones al sitio.

# data[].attributes.body
Si deseas participar en este proyecto, si tienes alguna duda o comentario con respecto al sitio, o si necesitas disponer de alguno de los materiales que se encuentran publicados, no dudes en enviarnos un mensaje al correo electrónico:

ecospresentes@gmail.com

# data[].attributes.body
"En la actualidad las personas no hacen caso a la oralidad. Hoy en día todos estamos demasiado ocupados pensando en qué es lo que nos sirve de forma práctica inmediata y todo lo demás lo desechamos. La oralidad conforma una parte importante de nuestra cultura. A lo largo de los años las personas siguen transmitiendo (aunque en menor medida) estos cantos, leyendas y mitos a sus hijos y nietos, por lo cual siguen presentes sólo que no se dan cuenta del valor que tienen."

# data[].attributes.body
"La oralidad, aunque tristemente ha empezado a perderse por distintas razones, aun forma parte importante de muchos de nosotros y al mismo tiempo nos une con los demás, pues seguramente en alguna otra parte hay alguien que conozca una historia parecida a la que te contaron tus abuelos o tus papás, incluso es posible que sea la misma leyenda, mito o canción, pero con un detalle más o menos que podría decir mucho sobre el lugar de donde salió."

# data[].attributes.body
"Nuestro interés es rescatar la otra parte de la cultura, la que aflora y se seca con el paso de las vidas, la que se desvanece en el acto de su nacimiento, la oralidad. La palabra se expresa en la dimensión del tiempo, que la deshilvana al momento de tejerse presurosa; pero, los ecos, esos que resuenan en el oído popular, le dan un cuerpo prestado y la transforman en ese viaje de la lengua que no es flor que se desintegra, sino pétalos enmarañados en la memoria de todos."

# data[].attributes.body
"Hay muchas historias que se pierden en el camino, y muchos saberes que las personas deciden no compartir porque consideran que en un mundo como el de ahora son inferiores. Escuchar sus relatos, los que deciden compartir con nosotros, tiene una razón de ser: conservar de su propia voz cómo recuerdan las palabras que alguna vez escucharon de sus padres o abuelos. Se trata de enaltecer la pluriculturalidad, de invitar a otras personas a que hablen de cómo se les transmitieron estas ideas, para que miren que su voz, su historia, también es muy importante."

# data[].attributes.body
"Escucharnos, da lugar a las historias, a las voces, para evitar perder la riqueza cultural de nuestras tierras, para preservar sus tradiciones y mantener viva la memoria.
Mirar nuestro presente, ahondar en el pasado, para fortalecer nuestros lazos y nuestro espíritu.
Contarnos historias, cantarnos canciones, explicarnos el mundo mágicamente, con amor,  ser muy orales, dicharacheros, regresar al origen, abrazar nuestras raíces, desconocer lo que nos impida la experiencia más allá de lo empírico."

# data[].attributes.body
Leyenda de Hidalgo
Narración: Andrea Hernández
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Leyenda de Malinalco.
Narración: Guadalupe Lara
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Narración: Guadalupe Lara
Entrevista: Valeria García

# data[].attributes.body
Narración: Brenda Quintanar.
Entrevista: Valeria García